Espacio en disco necesario

En este tema se describe el espacio en disco necesario para instalar WebSphere Process Server y productos relacionados en todas las plataformas soportadas. Los directorios proporcionados son los directorios de instalación por omisión de los diversos productos.

Para revisar los requisitos detallados del sistema de WebSphere Process Server, vaya a http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006205 y seleccione el enlace a su versión de WebSphere Process Server. Si existe un conflicto entre la información proporcionada en este tema y la información sobre las páginas Web que contienen los requisitos detallados del sistema, la información de las páginas Web tiene prioridad. La información contenida en este tema se proporciona sólo para su comodidad.

Espacio en disco necesario en las plataformas AIX

Verifique manualmente que dispone del espacio necesario para crear un perfil. Un problema conocido del código subyacente de ISMP (InstallShield for Multiplatforms) impide verificar correctamente la disponibilidad de espacio en sistemas AIX.

WebSphere Process Server requiere el siguiente espacio en disco:
1795 MB para el directorio raíz_instalación, incluidos 1480 MB para la instalación de WebSphere Application Server Network Deployment antes de crear perfiles

El directorio raíz de la instalación incluye los archivos principales del producto, la Galería de aplicaciones de ejemplo y el Javadoc(TM) de API pública. Este tamaño no incluye espacio para características, perfiles ni aplicaciones desechadas. Los perfiles requieren 60 MB de espacio temporal además de los tamaños mostrados. Los perfiles tienen los siguientes requisitos de espacio:

73 MB para un perfil de gestor de despliegue

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse ni nodos que puedan federarse a este gestor de despliegue.

248 MB para un perfil de servidor de procesos autónomo con las aplicaciones de ejemplo y el contenedor de ejemplo de Business Process Choreographer

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse.

53 MB para un perfil personalizado no federado

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse. El requisito no incluye espacio para el agente de nodo. No obstante, debe federar un perfil personalizado para crear un nodo gestionado operativo.

Después de federar un perfil personalizado, el nodo gestionado resultante contiene solamente un agente de nodo funcional. Utilice el gestor de despliegue para crear procesos de servidor en el nodo gestionado.

60 MB de espacio temporal para la creación de perfiles
Este espacio se debe proporcionar además de los tamaños de perfiles anteriores. Se puede producir un error durante la creación de perfiles si no proporciona suficiente espacio temporal del sistema.
600 MB para el directorio /tmp
El directorio temporal es el directorio de trabajo del programa de instalación. El espacio necesario real para el directorio /tmp puede variar, de la manera siguiente:
  • Si elige instalar de manera silenciosa una instancia nueva de WebSphere Application Server Network Deployment durante la instalación de WebSphere Process Server, se necesitará un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente requiere que se añadan arreglos o características, se necesita un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente está en el nivel de mantenimiento soportado, se necesita poco o ningún espacio temporal.
2395 MB de requisito total

Esta cantidad es el requisito de espacio total cuando se instala el producto desde el CD y cuando no se instala el servicio (Fixpacks, Service Packs, paquetes de renovación, etc.). Para poder instalar los perfiles, se requiere más espacio.

El espacio necesario para el producto IBM HTTP Server es el siguiente:

110 MB para el directorio /usr/IBMIHS

El producto IBM HTTP Server requiere este espacio.

35 MB para el directorio /usr/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio. El módulo de tiempo de ejecución es gskkm.rte.

El espacio siguiente es el espacio máximo necesario para los plug-in de servidor Web para WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment:
200 MB para el directorio /usr/IBM/WebSphere/plugins

Los plug-in del servidor Web requieren este espacio en disco.

25 MB para el directorio /usr/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio.

El espacio siguiente es necesario para los clientes de WebSphere Application Server:
150 MB para el directorio /usr/IBM/WebSphere/AppClient

La cantidad de espacio necesario para instalar los clientes de la aplicación en realidad es inferior a 150 MB. La cantidad de espacio depende de los clientes que se instalan como características.

El Asistente de instalación para cada componente muestra el espacio necesario en el panel de confirmación antes de instalar los archivos del producto y las características seleccionadas. El Asistente de instalación también le avisa si no tiene suficiente espacio para instalar el producto.

Espacio en disco necesario en las plataformas HP-UX

WebSphere Process Server requiere el siguiente espacio en disco:
1880 MB para el directorio raíz_instalación, incluidos 1480 MB para la instalación de WebSphere Application Server Network Deployment antes de crear perfiles

El directorio raíz de instalación incluye los archivos principales del producto, la Galería de aplicaciones de ejemplo y Javadoc de API pública. Este tamaño no incluye espacio para características, perfiles ni aplicaciones desechadas. Los perfiles requieren 60 MB de espacio temporal además de los tamaños mostrados. Los perfiles tienen los siguientes requisitos de espacio:

73 MB para un perfil de gestor de despliegue

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse ni nodos que puedan federarse a este gestor de despliegue.

248 MB para un perfil de servidor de procesos autónomo con las aplicaciones de ejemplo y el contenedor de ejemplo de Business Process Choreographer

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse.

53 MB para un perfil personalizado no federado

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse. El requisito no incluye espacio para el agente de nodo. No obstante, debe federar un perfil personalizado para crear un nodo gestionado operativo.

Después de federar un perfil personalizado, el nodo gestionado resultante contiene solamente un agente de nodo funcional. Utilice el gestor de despliegue para crear procesos de servidor en el nodo gestionado.

60 MB de espacio temporal para la creación de perfiles
Este espacio se debe proporcionar además de los tamaños de perfiles anteriores. Se puede producir un error durante la creación de perfiles si no proporciona suficiente espacio temporal del sistema.
600 MB para el directorio /tmp
El directorio temporal es el directorio de trabajo del programa de instalación. El espacio necesario real para el directorio /tmp puede variar, de la manera siguiente:
  • Si elige instalar de manera silenciosa una instancia nueva de WebSphere Application Server Network Deployment durante la instalación de WebSphere Process Server, se necesitará un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente requiere que se añadan arreglos o características, se necesita un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente está en el nivel de mantenimiento soportado, se necesita poco o ningún espacio temporal.
2480 MB de requisito total

Esta cantidad es el requisito de espacio total cuando se instala el producto desde el CD y cuando no se instala el servicio (Fixpacks, Service Packs, paquetes de renovación, etc.). Para poder instalar los perfiles, se requiere más espacio.

El espacio necesario para el producto IBM HTTP Server es el siguiente:

110 MB para el directorio /opt/IBMIHS

El producto IBM HTTP Server requiere este espacio.

25 MB para el directorio /opt/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio. El módulo de tiempo de ejecución es gsk7bas.

El espacio siguiente es el espacio máximo necesario para los plug-in de servidor Web para WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment:
280 MB para el directorio /opt/IBM/WebSphere/plugins

Los plug-in del servidor Web requieren este espacio en disco.

25 MB para el directorio /opt/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio.

El espacio siguiente es necesario para los clientes de WebSphere Application Server:
150 MB para el directorio /opt/IBM/WebSphere/AppClient

La cantidad de espacio necesario para instalar los clientes de la aplicación en realidad es inferior a 150 MB. La cantidad de espacio depende de los clientes que se instalan como características.

El Asistente de instalación para cada componente muestra el espacio necesario en el panel de confirmación antes de instalar los archivos del producto y las características seleccionadas. El Asistente de instalación también le avisa si no tiene suficiente espacio para instalar el producto.

Espacio en disco necesario en las plataformas Linux

WebSphere Process Server requiere el siguiente espacio en disco:
1795 MB para el directorio raíz_instalación, incluidos 1480 MB para la instalación de WebSphere Application Server Network Deployment antes de crear perfiles

El directorio raíz de instalación incluye los archivos principales del producto, la Galería de aplicaciones de ejemplo y Javadoc de API pública. Este tamaño no incluye espacio para características, perfiles ni aplicaciones desechadas. Los perfiles requieren 60 MB de espacio temporal además de los tamaños mostrados. Los perfiles tienen los siguientes requisitos de espacio:

73 MB para un perfil de gestor de despliegue

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse ni nodos que puedan federarse a este gestor de despliegue.

248 MB para un perfil de servidor de procesos autónomo con las aplicaciones de ejemplo y el contenedor de ejemplo de Business Process Choreographer

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse.

53 MB para un perfil personalizado no federado

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse. El requisito no incluye espacio para el agente de nodo. No obstante, debe federar un perfil personalizado para crear un nodo gestionado operativo.

Después de federar un perfil personalizado, el nodo gestionado resultante contiene solamente un agente de nodo funcional. Utilice el gestor de despliegue para crear procesos de servidor en el nodo gestionado.

60 MB de espacio temporal para la creación de perfiles
Este espacio se debe proporcionar además de los tamaños de perfiles anteriores. Se puede producir un error durante la creación de perfiles si no proporciona suficiente espacio temporal del sistema.
600 MB para el directorio /tmp
El directorio temporal es el directorio de trabajo del programa de instalación. El espacio necesario real para el directorio /tmp puede variar, de la manera siguiente:
  • Si elige instalar de manera silenciosa una instancia nueva de WebSphere Application Server Network Deployment durante la instalación de WebSphere Process Server, se necesitará un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente requiere que se añadan arreglos o características, se necesita un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente está en el nivel de mantenimiento soportado, se necesita poco o ningún espacio temporal.
2395 MB de requisito total

Esta cantidad es el requisito de espacio total cuando se instala el producto desde el CD y cuando no se instala el servicio (Fixpacks, Service Packs, paquetes de renovación, etc.). Para poder instalar los perfiles, se requiere más espacio.

El espacio necesario para el producto IBM HTTP Server es el siguiente:

110 MB para el directorio /opt/IBMIHS

El producto IBM HTTP Server requiere este espacio.

25 MB para el directorio /opt/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio. El módulo de tiempo de ejecución es gsk7bas.i386.rpm para las plataformas Linux distribuidas.

El espacio siguiente es el espacio máximo necesario para los plug-in de servidor Web para WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment:
200 MB para el directorio /opt/IBM/WebSphere/plugins

Los plug-in del servidor Web requieren este espacio en disco.

25 MB para el directorio /opt/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio. El módulo de tiempo de ejecución es gskkm.rte.

El espacio siguiente es necesario para los clientes de WebSphere Application Server:
150 MB para el directorio /opt/IBM/WebSphere/AppClient

La cantidad de espacio necesario para instalar los clientes de la aplicación en realidad es inferior a 150 MB. La cantidad de espacio depende de los clientes que se instalan como características.

A continuación se indica el espacio necesario para WebSphere Application Server Toolkit:
550 MB como máximo para el directorio /opt/IBM/WebSphere/AST

WebSphere Application Server Toolkit no incluye ningún entorno de prueba integrado. Instale el producto WebSphere Application Server Network Deployment y configure un servidor de aplicaciones para crear un entorno de prueba.

El Asistente de instalación para cada componente muestra el espacio necesario en el panel de confirmación antes de instalar los archivos del producto y las características seleccionadas. El Asistente de instalación también le avisa si no tiene suficiente espacio para instalar el producto.

Espacio en disco necesario en las plataformas Solaris

WebSphere Process Server requiere el siguiente espacio en disco:
1795 MB para el directorio raíz_instalación, incluidos 1480 MB para la instalación de WebSphere Application Server Network Deployment antes de crear perfiles

El directorio raíz de instalación incluye los archivos principales del producto, la Galería de aplicaciones de ejemplo y Javadoc de API pública. Este tamaño no incluye espacio para características, perfiles ni aplicaciones desechadas. Los perfiles requieren 60 MB de espacio temporal además de los tamaños mostrados. Los perfiles tienen los siguientes requisitos de espacio:

73 MB para un perfil de gestor de despliegue

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse ni nodos que puedan federarse a este gestor de despliegue.

248 MB para un perfil de servidor de procesos autónomo con las aplicaciones de ejemplo y el contenedor de ejemplo de Business Process Choreographer

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse.

53 MB para un perfil personalizado no federado

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse. El requisito no incluye espacio para el agente de nodo. No obstante, debe federar un perfil personalizado para crear un nodo gestionado operativo.

Después de federar un perfil personalizado, el nodo gestionado resultante contiene solamente un agente de nodo funcional. Utilice el gestor de despliegue para crear procesos de servidor en el nodo gestionado.

60 MB de espacio temporal para la creación de perfiles
Este espacio se debe proporcionar además de los tamaños de perfiles anteriores. Se puede producir un error durante la creación de perfiles si no proporciona suficiente espacio temporal del sistema.
600 MB para el directorio /tmp
El directorio temporal es el directorio de trabajo del programa de instalación. El espacio necesario real para el directorio /tmp puede variar, de la manera siguiente:
  • Si elige instalar de manera silenciosa una instancia nueva de WebSphere Application Server Network Deployment durante la instalación de WebSphere Process Server, se necesitará un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente requiere que se añadan arreglos o características, se necesita un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente está en el nivel de mantenimiento soportado, se necesita poco o ningún espacio temporal.
2395 MB de requisito total

Esta cantidad es el requisito de espacio total cuando se instala el producto desde el CD y cuando no se instala el servicio (Fixpacks, Service Packs, paquetes de renovación, etc.). Para poder instalar los perfiles, se requiere más espacio.

El espacio necesario para el producto IBM HTTP Server es el siguiente:

110 MB para el directorio /opt/IBMIHS

El producto IBM HTTP Server requiere este espacio.

25 MB para el directorio /opt/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio.

El espacio siguiente es el espacio máximo necesario para los plug-in de servidor Web para WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment:
200 MB para el directorio /opt/IBM/WebSphere/plugins

Los plug-in del servidor Web requieren este espacio en disco.

35 MB para el directorio /opt/ibm/gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio.

El espacio siguiente es necesario para los clientes de WebSphere Application Server:
150 MB para el directorio /opt/IBM/WebSphere/AppClient

La cantidad de espacio necesario para instalar los clientes de la aplicación en realidad es inferior a 150 MB. La cantidad de espacio depende de los clientes que se instalan como características.

El Asistente de instalación para cada componente muestra el espacio necesario en el panel de confirmación antes de instalar los archivos del producto y las características seleccionadas. El Asistente de instalación también le avisa si no tiene suficiente espacio para instalar el producto.

Espacio en disco necesario en las plataformas Windows

WebSphere Process Server requiere el siguiente espacio en disco:
1795 MB para el directorio raíz_instalación, incluidos 1480 MB para la instalación de WebSphere Application Server Network Deployment antes de crear perfiles

El directorio raíz de instalación incluye los archivos principales del producto, la Galería de aplicaciones de ejemplo y Javadoc de API pública. Este tamaño no incluye espacio para características, perfiles ni aplicaciones desechadas. Los perfiles requieren 60 MB de espacio temporal además de los tamaños mostrados. Los perfiles tienen los siguientes requisitos de espacio:

73 MB para un perfil de gestor de despliegue

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse ni nodos que puedan federarse a este gestor de despliegue.

248 MB para un perfil de servidor de procesos autónomo con las aplicaciones de ejemplo y el contenedor de ejemplo de Business Process Choreographer

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse.

53 MB para un perfil personalizado no federado

Este tamaño no incluye espacio para las aplicaciones que puedan desarrollarse e instalarse. El requisito no incluye espacio para el agente de nodo. No obstante, debe federar un perfil personalizado para crear un nodo gestionado operativo.

Después de federar un perfil personalizado, el nodo gestionado resultante contiene solamente un agente de nodo funcional. Utilice el gestor de despliegue para crear procesos de servidor en el nodo gestionado.

60 MB de espacio temporal para la creación de perfiles
Este espacio se debe proporcionar además de los tamaños de perfiles anteriores. Se puede producir un error durante la creación de perfiles si no proporciona suficiente espacio temporal del sistema.
600 MB para el directorio %TEMP%
El directorio temporal es el directorio de trabajo del programa de instalación. El espacio real necesario para el directorio %TEMP% puede variar, de la manera siguiente:
  • Si elige instalar de manera silenciosa una instancia nueva de WebSphere Application Server Network Deployment durante la instalación de WebSphere Process Server, se necesitará un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente requiere que se añadan arreglos o características, se necesita un total de 600 MB de espacio temporal.
  • Si instala WebSphere Process Server sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, y la instalación existente está en el nivel de mantenimiento soportado, se necesita poco o ningún espacio temporal.
2395 MB de requisito total

Esta cantidad es el requisito de espacio total cuando se instala el producto desde el CD y cuando no se instala el servicio (Fixpacks, Service Packs, paquetes de renovación, etc.). Para poder instalar los perfiles, se requiere más espacio.

El espacio necesario para el producto IBM HTTP Server es el siguiente:

110 MB para el directorio C:\Archivos de programa\IBM HTTP Server

El producto IBM HTTP Server requiere este espacio.

25 MB para el directorio C:\Archivos de programa\IBM\gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio.

El espacio siguiente es el espacio máximo necesario para los plug-in de servidor Web para WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment:
200 MB para el directorio C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\Plugins

Los plug-in del servidor Web requieren este espacio en disco.

25 MB para el directorio C:\Archivos de programa\IBM\gsk7

Tivoli Global Security Kit requiere este espacio.

El espacio siguiente es necesario para los clientes de WebSphere Application Server:
150 MB para el directorio C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\AppClient

La cantidad de espacio necesario para instalar los clientes de la aplicación en realidad es inferior a 150 MB. La cantidad de espacio depende de los clientes que se instalan como características.

A continuación se indica el espacio necesario para WebSphere Application Server Toolkit:
550 MB como máximo para el directorio C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\AST

WebSphere Application Server Toolkit no incluye ningún entorno de prueba integrado. Instale el producto WebSphere Application Server Network Deployment y configure un servidor de aplicaciones para crear un entorno de prueba.

El Asistente de instalación para cada componente muestra el espacio necesario en el panel de confirmación antes de instalar los archivos del producto y las características seleccionadas. El Asistente de instalación también le avisa si no tiene suficiente espacio para instalar el producto.


Condiciones de uso |


(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org)