문서 설치

이 주제에서는 컴퓨터에 WebSphere Process Serverr Information Center의 로컬 사본을 설치하는 방법을 설명합니다.

시작하기 전에

문서 플러그인 정보

문서는 Eclipse 문서 플러그인으로 패키지되어 있으므로 IBM WebSphere Help System을 사용해야 합니다. 도움말 시스템(또는 표시기) 및 문서 플러그인 형식은 Eclipse 프로젝트로 개발된 개방 소스 접근방법에 기반합니다. IBM 제품 문서 플러그인은 일관된 이름 지정 규칙(com.ibm.xxx.doc)을 따르는 폴더에 포함됩니다.

이 타스크의 수행 목적 및 시기

문서 플러그인 설치

IBM 제품 문서를 보려면 새로운 문서 또는 갱신된 문서 플러그인을 IBM WebSphere Help System의 eclipse\plugins 폴더에 설치해야 합니다. 도움말 시스템은 IBM 제품 문서 플러그인을 포함하여 Eclipse 문서 플러그인으로 패키지된 정보에 대해 작동합니다. IBM 제품 플러그인 폴더는 공통 이름 지정 규칙(com.ibm.xxx.doc)을 사용하므로 쉽게 식별됩니다.

문서 플러그인을 설치하려면 다음 단계를 완료하십시오.

WebSphere Process Server CD 2에 있는 IBM WebSphere Help System을 설치하십시오. 이 구성요소는 \IEHS 디렉토리에 있습니다.
IBM 제품 웹 페이지 http://www.ibm.com/software/integration/wps/infocenter/에서 문서 플러그인을 가져오십시오.
문서 플러그인 폴더를 도움말 시스템의 eclipse\plugins 폴더로 복사하십시오. 예를 들어 도움말 시스템을 C:\WebSphere Help System에 설치한 경우 문서 플러그인 폴더를 C:\WebSphere Help System\eclipse\plugins로 복사하십시오. 이 폴더는 IBM WebSphere Help system의 eclipse\plugins 폴더여야 합니다. 시스템에 다른 eclipse\plugins 폴더가 있을 수 있습니다.
새로 추가한 문서 플러그인을 보려면 아래의 표시기 섹션 시작 지시사항을 수행하여 표시기를 시작하십시오. (또는 실행 중인 경우 아래의 표시기 섹션 종료 지시사항을 수행하여 표시기를 종료한 후 재시작하십시오.)

표시기 시작

표시기를 시작하려면 다음을 수행하십시오.

WebSphere Help System 폴더를 여십시오.
help_start.bat 파일을 두 번 클릭하십시오.

주: 시스템을 시작하고 문서 플러그인을 처음으로 시작할 때 해당 플러그인이 표시되는 데 몇 분이 걸릴 수 있습니다.

표시기 종료

단지 창을 닫아 표시기를 닫은 경우, 프로세스는 여전히 백그라운드에서 실행되고 있습니다. 따라서 후속 세션에서는 실행 시간이 더 빨라집니다. 그러나 문서 플러그인을 설치하거나 새 플러그인으로 도움말 시스템을 갱신할 때는 프로세스를 종료해야 합니다. 사용 중이지 않은 경우 표시기를 종료하면 시스템 메모리도 해제됩니다. 시스템을 종료하면 모든 도움말 시스템 프로세스도 종료됩니다.

표시기를 종료하려면 다음을 수행하십시오.

WebSphere Help System 폴더를 여십시오.
help_end.bat 파일을 두 번 클릭하십시오.

다른 언어로 정보 보기

다른 언어로 정보를 보려면 원하는 로케일 및 언어로 운영 체제의 지역 설정을 변경하십시오.

중요사항: 시스템은 제품 소유자가 제공한 변환된 문서를 표시합니다. 제품 소유자가 사용자가 선택한 언어의 문서는 제공하지 않으나 영어 버전은 제공하는 경우, 시스템은 브라우저의 언어 옵션이 다른 언어로 설정된 경우에도 기본적으로 영어 버전을 표시합니다.