この手順に従って、Linux システムでの WebSphere Process Server のインストールの準備を行います。
このインストール では、InstallShield for Multiplatforms (ISMP) ウィザードが使用されます。製品はサイレント・インストールすることもできます。サイレント・モードは、コマンド行で、インストール前に編集したオプション応答ファイルを示すパラメーターを指定して起動します。
以下の手順を使用して、WebSphere Process Server 製品を インストールするためにオペレーティング・システムを準備します。
この製品は、root 以外のユーザーでは正常にインストール できません。製品 CD のコピーを作成する場合は、root として実行します。root 以外の ユーザーによって作成されたコピーは、正しいファイル属性を保持していないため、正常に機能しません。
umask
umask 022
http://www.mozilla.org から Mozilla ブラウザーをダウンロードしてインストールします。
ブラウザーの実際のロケーションを識別するコマンドを使用して、サポートされるブラウザーのロケーションをエクスポートします。
export BROWSER=/usr/bin/mozilla
インストール・ウィザードは、前提条件となるオペレーティング・システム・パッチを検査しますが、前提条件をまだ確認していない場合は、WebSphere Process Server でサポートされる前提条件となるハードウェアとソフトウェアを確認してください。この情報にアクセスするには、http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006205 で WebSphere Process
Server の詳細なシステム要件を参照し、ご使用のバージョンの WebSphere Process Server へのリンクを選択してください。
サポートされているバージョンへのマイグレーションについては 、IBM 以外の前提条件および相互に必要な製品の資料を参照してください。
Linux システム上で前提条件パッケージを検査する際、前提条件チェッカー・プログラムに既知の制限が存在します。
Red Hat Enterprise Linux V3.0 for pSeries プラットフォームの場合は、以下のパッケージが必要です。rpm-build-4.2.1-4.2
これらのパッケージ以降のリリースをインストールすることもできます。
Red Hat からサービス更新をダウンロードおよびインストールして 、Red Hat Enterprise Linux V3.0 サービス・レベルをアップグレードします。
サービス・レベルをアップグレードしない 場合、Red Hat Enterprise Linux V3.0 に含まれる GLIBC のリリース済みバージョンにおける特定の各国語問題により、 セグメンテーション障害が発生して、Java 仮想マシン (JVM) 障害が引き起こされる可能性があります。 ロケールが英語ロケール以外に設定されていると、 インストール時にこれらの障害が発生する可能性があります。
マシンに接続されたオペレーター・コンソールからインストールする場合は、インストール、ログオフ、および再ログオンしないでください。このアクションを行うとセグメンテーション障害が発生し、インストールに失敗する可能性があります。
このサービス・パックのインストールは、ご自分の責任で行ってください。 インストーラーの prereqChecker 機能が、United Linux 上でサービス・パックのバージョンを 検出する決定的な方法はありません。カーネルの uname とバージョンは、8.0 と 8.0.3 では同じです。 サービス・パックのインストールを指示するシグニチャー RPM はありません。
IBM Developer Kit を使用するには、WebSphere Process Server を インストールする前に、java2-jre-1.3.1-524 RPM と java2-1.3.1-524 RPM をマシンから 除去してください。
SuSE Linux Enterprise Server 8.0 が 提供する Linux for Power プラットフォームでは、パッケージの欠落によってフォント問題が発生します。 SuSE 8.0 オペレーティング・システムの標準製品インストール中は、ttf-hanyi パッケージは インストールされません。パッケージの欠落により、WebSphere Process Server のインストール・ウィザードでは、中国語 (簡体字) ロケールおよび中国語 (繁体字) ロケールの表記が文字化けして表示されます。
この問題を修正するには、SuSE 8.0 for i386 CD の ttf-hanyi-2021016-0.noarch.rpm パッケージを Power PC システムにコピーし、このパッケージをインストールして、マシンをリブートします。
システムの cp コマンドではなく、フリーウェア・パッケージの一部である cp コマンドを使用して製品をインストールする場合、インストールが 正常に完了したように見えても、製品によってインストールされる Java 2 SDK では、install_root/java ディレクトリー (install_root は WebSphere Process Server のインストール・ディレクトリーを表す) の ファイルが欠落する可能性があります。
ファイルが欠落していると、 必要なシンボリック・リンクが壊れる可能性があります。WebSphere Process Server 製品を正常にインストールするには、PATH からフリーウェアの cp コマンドを除去する必要があります。
オペレーティング・システムに emacs または 他のフリーウェアをインストールしている場合は、以下のステップを実行して、 システムで使用されている cp コマンドを識別し、フリーウェアの cp コマンドが使用されている場合には、 それを非活動化します。
お客様用の製品 CD を ISO イメージから、または 実際の CD のコピーによって作成した場合は、以下のステップに 従って、Java 2 SDK が正常に動作することを確認します。
cd /mnt/JDK/repository/prereq.jdk/java/bin
./java -versionJava 2 SDK が完全であれば、 コマンドはエラーを伴わずに正常に完了します。
この手順によって、WebSphere Process Server をインストールできるようにオペレーティング・システムを準備します。
オペレーティング・システムの準備ができたら、WebSphere Process Server をインストールできます。別の選択可能なさまざまなインストール手段についての説明は、製品のインストールを参照してください。
(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
本製品では Eclipse テクノロジーが採用されています。(http://www.eclipse.org)