CWRCV0001I: Š stato ricevuto un messaggio sulla coda di eccezione {0}.
Explanation: E' stato ricevuto un messaggio dalla coda di eccezione da parte del Recovery Message Driven Bean, pertanto tale messaggio verr… salvato come evento non riuscito.
User Action: Utilizzare il gestore eventi non riusciti per verificare e gestire gli eventi non riusciti.

 

CWRCV0002I: un evento non riuscito con l''''ID messaggio {0} Š stato salvato correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Utilizzare il gestore eventi non riusciti per verificare e gestire gli eventi non riusciti.

 

CWRCV0003I: il conteggio totale degli eventi non riusciti Š {0}.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0004E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo del conteggio degli eventi non riusciti.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0005I: sono stati restituiti tutti gli eventi non riusciti.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0006W: non Š stato restituito alcun evento non riuscito. Il parametro per la dimensione pagina {0} Š inferiore a 0.
Explanation: E' stato specificato un valore di parametro non valido. Il parametro per la dimensione pagina deve essere superiore a 0.
User Action: Modificare il parametro di dimensione pagina ad un numero non inferiore a zero e riprovare.

 

CWRCV0007E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo degli eventi non riusciti.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0008I: recupero degli eventi non riusciti per la destinazione con le condizioni (modulo di destinazione: {0}, componente di destinazione: {1}, metodo di destinazione: {2}).
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0009W: non Š stato restituito alcun evento non riuscito. Il parametro per la dimensione pagina {0} Š inferiore a 0.
Explanation: E' stato specificato un valore di parametro non valido. Il parametro per la dimensione pagina deve essere superiore a 0.
User Action: Modificare il parametro di dimensione pagina ad un numero non inferiore a zero e riprovare.

 

CWRCV0010E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo degli eventi non riusciti per la destinazione con le condizioni (modulo di destinazione: {0}, componente di destinazione: {1}, metodo di destinazione: {2}).
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0011I: recupero degli eventi non riusciti per l''''origine con le condizioni (modulo di origine: {0}, componente di origine: {1}).
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0012W: non Š stato restituito alcun evento non riuscito. Il parametro per la dimensione pagina {0} Š inferiore a zero.
Explanation: E' stato specificato un valore di parametro non valido. Il parametro per la dimensione pagina deve essere superiore a 0.
User Action: Modificare il parametro di dimensione pagina ad un numero non inferiore a zero e riprovare.

 

CWRCV0013E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo degli eventi non riusciti per l''''origine con le condizioni (modulo di origine: {0}, componente di origine: {1}).
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0014I: recupero degli eventi non riusciti per l''origine con le condizioni (Da data {0} A data {1}).
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0015W: non Š stato restituito alcun evento non riuscito. Il parametro per la dimensione pagina {0} Š inferiore a zero.
Explanation: E' stato specificato un valore di parametro non valido. Il parametro per la dimensione pagina deve essere superiore a 0.
User Action: Modificare il parametro di dimensione pagina ad un numero non inferiore a zero e riprovare.

 

CWRCV0016E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo degli eventi non riusciti per l''''intervallo di tempo con le condizioni (Da data {0} A data {1}).
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0017I: Š stata restituita un serie di nomi del tipo di oggetto business di tutti gli eventi non riusciti.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0018W: non Š stato restituito alcun nome del tipo di oggetto business. Il parametro per la dimensione pagina {0} Š inferiore a zero.
Explanation: Non sono stati restituiti nomi del tipo di oggetto business quando la dimensione pagina Š inferiore a zero.
User Action: Modificare il parametro di dimensione pagina ad un numero non inferiore a zero e riprovare.

 

CWRCV0019E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo dei nomi del tipo di oggetto di tutti gli eventi non riusciti.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0020I: recupero degli eventi non riusciti in base al tipo di oggetto business: {0}.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0021W: non Š stato restituito alcun evento non riuscito. Il parametro per la dimensione pagina {0} Š inferiore a zero.
Explanation: E' stato specificato un valore di parametro non valido. Il parametro per la dimensione pagina deve essere superiore a 0.
User Action: Modificare il parametro di dimensione pagina ad un numero non inferiore a zero e riprovare.

 

CWRCV0022E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo degli eventi non riusciti in base al tipo di oggetto business: {0}.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0023I: recupero degli eventi non riusciti in base all''''eccezione: {0}.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0024W: non Š stato restituito alcun evento non riuscito. Il parametro per la dimensione pagina Š inferiore a zero.
Explanation: E' stato specificato un valore di parametro non valido. Il parametro per la dimensione pagina deve essere superiore a 0.
User Action: Modificare il parametro di dimensione pagina ad un numero non inferiore a zero e riprovare.

 

CWRCV0025E: Š stato rilevato un errore durante il richiamo degli eventi non riusciti in base alla seguente eccezione: {0}.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0026I: sono stati restituiti i dettagli del messaggio per gli eventi non riusciti con l''''ID messaggio {0}.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0027E: sono stati rilevati degli errori durante il recupero dei dettagli del messaggio per un e evento non riuscito con l''ID messaggio {0}.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0028I: tutti gli eventi non riusciti sono stati eliminati correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0029E: si Š verificato un errore durante l'eliminazione di tutti gli eventi non riusciti.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0030I: {0} eventi non riusciti sono stati eliminati correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0031E: si Š verificato un errore durante l'eliminazione degli eventi non riusciti.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0032W: {0} eventi non riusciti hanno rilevato errori durante l''''eliminazione.
Explanation: Probabilmente alcuni degli eventi non riusciti che si intende eliminare sono gi… stati eliminati da un altro utente.
User Action: Aggiornare il browser e riprovare. Se il problema persiste, contattare il supporto tecnico di WebSphere Business Integration.

 

CWRCV0033I: {0} eventi non riusciti sono stati inoltrati di nuovo correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0034E: si Š verificato un errore durante l'inoltro degli eventi non riusciti.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0035W: {0} eventi non riusciti hanno rilevato degli errori durante l''''inoltro.
Explanation: Probabilmente alcuni degli eventi non riusciti che si intendeva inoltrare di nuovo sono stati gi… inoltrati da un altro utente.
User Action: Aggiornare il browser e riprovare. Se il problema persiste, contattare il supporto tecnico di WebSphere Business Integration.

 

CWRCV0036I: la specifica di attivazione {0} Š stata creata correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0037I: la specifica di attivazione {0} gi… esiste.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0038E: impossibile creare la specifica di attivazione {0}.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0039I: Recovery MBean Š stato configurato correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0040E: impossibile configurare Recovery MBean.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0041I: L'applicazione Recovery Š stata installata correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0042E: impossibile installare l'applicazione di ripristino.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0043I: la destinazione degli eventi non riusciti {0} Š stata creata correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0044E: impossibile creare la destinazione eventi non riusciti {0}.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 

CWRCV0045I: l''''attivit… di distribuzione del ripristino per {0} Š in corso.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0046I: l''''attivit… di distribuzione del ripristino per {0} Š stata completata correttamente.
Explanation: Nessuno
User Action: Nessuno

 

CWRCV0047I: l''''attivit… di distribuzione di ripristino per {0} non Š riuscita. Verificare il log e la traccia per i dettagli.
Explanation: CMSG0001
User Action: CMSG0002

 


Terms of use |

Last updated:

(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
This information center is powered by Eclipse technology (http://www.eclipse.org)