CWLWS0001I: evento pianificato: <TaskID: {0}> denominato: <{1}> Š scattato con lo stato <{2}> e la volta successiva scatter… <{3}> con l''''ora corrente <{4}> con il numero di repliche a sinistra <{5}>
Explanation: Questo Š un messaggio informativo per l'utente. E' previsto per consentire all'utente di registrare lo stato degli eventi correnti e verificare l'ora in cui scatta l'evento.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0002I: il risultato dell''''avvio dell''MBean Š: {0}. Il nome dell''''MBean Š: {1}
Explanation: Questo Š un messaggio informativo che illustra il risultato del processo di avvio dell'MBean.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0003I: il valore dateReturned Š: {0}
Explanation: Restituisce la data di base pi— un delta.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0004I: NextOccurrence: dopo < {0} >
Explanation: NextOccurrence Š la volta successiva in cui scatta l'evento ed Š costituito dall'ora corrente pi— il fattore di ricorrenza.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0005I: oggetto TaskStatus = {0}
Explanation: E' l'oggetto TaskStatus inoltrato al metodo del processo.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0006I: initialDate della voce pianificata Š: {0}
Explanation: E' la data iniziale e verr… utilizzata per il calcolo della volta successiva in cui scatta l'evento.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione da parte dell'utente.

 

CWLWS0007I: beanTaskInfo.getStartTime Š: {0}
Explanation: E' startTime di beanTaskInfo, deve essere uguale a initialDate della voce di pianificazione.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione da parte dell'utente.

 

CWLWS0008I: il corpo del metodo WBISchedulerMB.process ha raggiunto il richiamo del metodo readAllScheduleEntries.
Explanation: E' una voce di traccia per verificare la funzione del metodo corretta.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione da parte dell'utente.

 

CWLWS0009I: il richiamo del metodo readAllScheduleEntries ha restituito il seguente evento pianificato: {0}
Explanation: Verr… visualizzato un messaggio per ciascun evento al momento pianificato.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0010I: tutte le voci dell'evento pianificato sono state lette o al momento non sono presenti eventi pianificati.
Explanation: ArrayList Š vuoto oppure sono stati letti tutti gli eventi al momento pianificati.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0011I: oggetto Scheduler memorizzato nella cache: {0}
Explanation: Eseguire la traccia della voce se il valore restituito dal metodo getScheduler non Š corretto.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0012I: eseguire la traccia dell''''output che visualizza il valore restituito dal metodo schdEntry.getTaskId() {0}
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0013I: eseguire la traccia dell''''output che visualizza il valore restituito dal metodo schdEntry.getName() ovvero {0}
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0014I: eseguire la traccia dell''''output che visualizza il valore di schdEntry.getRepeatInterval() ovvero {0}
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0015I: eseguire la traccia dell''''output che visualizza il valore di schdEntry.getNumberOfRepeats() ovvero {0}
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0016I: eseguire la traccia dell''''output che visualizza il valore di schdEntry.getStatus() ovvero {0}.
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0017I: eseguire la traccia dell''''output che visualizza il valore di schdEntry.getStartByInterval() ovvero {0}.
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0018I: eseguire la traccia dell''''output che visualizza il valore di schdEntry.getAutoPurge() ovvero {0}
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente

 

CWLWS0019I: eseguire la traccia dell''output che visualizza il valore di schdEntry.getRepeatsLeft() ovvero {0}
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0020I: eseguire la traccia dell''output che visualizza il valore di schdEntry.getStartTime() ovvero {0}
Explanation: Una delle serie delle voci di traccia che illustrano lo stato dell'oggetto BeanTaskInfo prima di essere convertito in oggetto ScheduleEntry.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0021E: il metodo WBISchedulerMB.process ha generato un'eccezione.
Explanation: La causa principale di questo errore Š che l'istanza di WebSphere Application Server Scheduler non Š in esecuzione.
User Action: Verificare che l'istanza di WebSphere Application Server Scheduler sia in esecuzione. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di questo errore, consultare il sito web di supporto IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0022I: l'oggetto BeanTaskInfo Š null, di conseguenza anche l'oggetto ScheduleEntry Š null.
Explanation: L'oggetto BeanTaskInfo Š null, pertanto non pu• essere eseguita alcuna conversione e anche l'oggetto ScheduleEntry restituito sar… null.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0023I: la voce di pianificazione creata Š: <ScheduleEntry da {0} Š: {1}> <scheduleEntryID: {2}> <componentID: {3}> <repeatInterval: {4}> <schedulerNumberOfRepeats: {5}> <numAttemptsLeft: {6}> <startByInterval: {7}> <autoPurge: {8}> <nextFireTime: {9}>
Explanation: Ci• illustra tutti i campi della voce di pianificazione.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0024E: l''''oggetto ScheduleEntry del metodo {0} Š: null
Explanation: Al metodo Š stato inoltrato un oggetto della voce di pianificazione null.
User Action: Verificare che l'oggetto ScheduleEntry inoltrato al metodo sia stato inizializzato.

 

CWLWS0025I: WBISchedulerMB.{0}: il nome MBean dello Scheduler Š: {1}
Explanation: E' il nome dell'MBean di Appplication Scheduler richiamato dal server MBean.
User Action: Questo Š un messaggio informativo e non richiede alcuna azione utente.

 

CWLWS0026E: il metodo privato WBISchedulerMB.init ha generato un'eccezione, non Š un evento previsto.
Explanation: Il metodo privato WBISchedulerMB.init ha generato un'eccezione. Consultare l'eccezione nidificata per trovare la causa principale.
User Action: Si tratta di un errore imprevisto. Per informazioni sulla risoluzione di questo errore, consultare il sito web di supporto di IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0028E: impossibile richiamare il server MBean di WebSphere Application Server.
Explanation: Impossibile richiamare il server MBean di WebSphere Application Server. Questa Š un'eccezione non prevista. La causa non pu• essere immediatamente determinata.
User Action: Si tratta di un errore imprevisto. Per informazioni sulla risoluzione del problema, consultare il sito web di supporto di IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0029E: impossibile richiamare il nome dell'MBean dello Scheduler di WebSphere Application Server.
Explanation: Impossibile richiamare il nome dell'MBean dello Scheduler di WebSphere Application Server. Si tratta di un'eccezione imprevista e la causa non pu• essere immediatamente determinata.
User Action: Si tratta di un errore imprevisto. Per informazioni sulla risoluzione del problema, consultare il sito web di supporto di IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0030E: impossibile richiamare AdminService dal server MBean di WebSphere Application Server.
Explanation: Impossibile richiamare AdminService dal server MBean di WebSphere Application Server. Questa Š un'eccezione non prevista. La causa non pu• essere immediatamente determinata.
User Action: Si tratta di un errore imprevisto. Per informazioni sulla risoluzione dell'errore, consultare il sito web di supporto di IBM WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0031E: il metodo ha generato un'eccezione.
Explanation: Il metodo ha generato un'eccezione. La causa pi— probabile Š che l'applicazione Application Scheduler Enterprise Š stata arrestata.
User Action: Riavviare Application Scheduler. Se il problema non viene risolto, consultare il sito web di supporto di IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0032W: Avvertenza: pi— MBean di Application Scheduler sono stati rilevati nel sistema.
Explanation: Avvertenza: pi— MBean di Application Scheduler sono stati rilevati sul sistema. Il sistema Š progettato per eseguire solo un MBean di Application Scheduler.
User Action: Disinstallare o arrestare tutti escluso un Application Scheduler.

 

CWLWS0033W: impossibile richiamare AdminService dal server MBean di WebSphere Application Server.
Explanation: Impossibile richiamare AdminService dal server MBean di WebSphere Application Server. Questa Š un'eccezione non prevista. La causa non pu• essere immediatamente determinata.
User Action: Si tratta di un errore imprevisto. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di questo errore, consultare il sito web di supporto IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0034W: Avvertenza: pi— Bean di Application Scheduler sono stati rilevati nel sistema.
Explanation: Avvertenza: pi— MBean di Application Scheduler sono stati rilevati sul sistema. Il sistema Š progettato per eseguire solo un MBean di Application Scheduler.
User Action: Disinstallare uno o pi— Application Scheduler.

 

CWLWS0035E: il metodo privato WBISchedulerBean.init ha generato un'eccezione.
Explanation: Il metodo privato WBISchedulerBean.init ha generato un'eccezione, consultare l'eccezione nidificata per conoscere la causa principale.
User Action: Si tratta di un errore imprevisto. Per informazioni sulla risoluzione del problema, consultare il sito web di supporto di IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0036E: impossibile richiamare WebSphere Process Server Server Deployment Manager AdminClient
Explanation: Impossibile richiamare WebSphere Process Server Server Deployment Manager AdminClient. Questa Š un'eccezione non prevista. La causa non pu• essere immediatamente determinata.
User Action: Si tratta di un errore imprevisto. Per informazioni sulla risoluzione del problema, consultare il sito web di supporto di IBM WebSphere Application Server al seguente indirizzo: http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. Il sito fornisce database ricercabili di note tecniche, soluzioni ed e-fix. Inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il team del servizio assistenza di WebSphere.

 

CWLWS0123I: Notifica: {0} \ Handback: {1}

 

CWLWS0124I: in corso

 

CWLWS0125I: configurazione dello Scheduler dell''''applicazione ignorata, poich‚ TaskCommand non ha avuto esito positivo: {0}

 

CWLWS0126I: configurazione dello Scheduler dell''applicazione ignorata, poich‚ la maschera del server non Š {0}

 

CWLWS0127I: nome cella: {0} nome nodo: {1} nome server: {2} nome cluster: {3}

 

CWLWS0128I: AppScheduler Š stato configurato e installato correttamente per il server {0}

 

CWLWS0129E: Š stata restituita un''''eccezione: {0}

 

CWLWS0130I: Installazione di {0} su {1}

 

CWLWS0131I: ricevimento AppManagementProxy

 

CWLWS0132I: l''''applicazione {0} non Š ancora installata

 

CWLWS0133I: impostare il modulo sulla mappatura del server: {0}

 

CWLWS0134I: Installazione di {0}

 

CWLWS0135I: l''''applicazione {0} Š gi… installata.

 

CWLWS0136I: verificare le mappature del modulo per l''''applicazione {0}

 

CWLWS0137I: mappatura del modulo: {0}

 

CWLWS0138I: destinazioni del server EJB prima dell''''aggiornamento: {0}

 

CWLWS0139I: destinazioni del server EJB dopo l''''aggiornamento: {0}

 

CWLWS0140I: aggiorna applicazione {0}

 

CWLWS0141I: l''''applicazione {0} Š gi… configurata per {1}. Non Š richiesto alcun aggiornamento.

 

CWLWS0142I: Timeout durante l''''installazione/aggiornamento dell''''applicazione {0}

 

CWLWS0143I: installazione/aggiornamento dell''''applicazione {0} eseguita correttamente.

 

CWLWS0144E: installazione/aggiornamento dell''''applicazione {0} non riuscita.

 

CWLWS0145I: crea {0} SchedulerConfiguration per il server {1}

 

CWLWS0146I: {0} SchedulerConfiguration creato per il server {1} : {2}

 

CWLWS0147I: verificare se AppScheduler SchedulerConfiguration gi… esiste sul server {0}

 

CWLWS0148I: SchedulerConfiguration {0} : {1}

 

CWLWS0149I: AppScheduler SchedulerConfiguration gi… esiste sul server {0}

 

CWLWS0150I: AppScheduler SchedulerConfiguration non esiste sul server {0}

 

CWLWS0151I: ricevimento di SchedulerProvider per il server {0}

 

CWLWS0152E: errore -- non esiste alcuno SchedulerProvider per il server {0}

 

CWLWS0153I: SchedulerProvider: {0}

 

CWLWS0154I: ricevimento di {0} WorkManagerInfo per la cella {1}

 

CWLWS0155I: WorkManagerInfo {0} : {1}

 

CWLWS0156I: {0} WorkManagerInfo gi… esiste per la cella {1}

 

CWLWS0157I: {0} WorkManagerInfo non esiste per la cella {1}

 

CWLWS0158I: ricevimento di WorkManagerProvider per la cella {0}

 

CWLWS0159E: errore -- non esiste alcun WorkManagerProvider per la cella {0}

 

CWLWS0160I: WorkManagerProvider: {0}

 

CWLWS0161I: crea {0} WorkManagerInfo per la cella {1}

 

CWLWS0162I: {0} WorkManagerInfo creato per la cella {1} : {2}

 


Terms of use |

Last updated:

(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
This information center is powered by Eclipse technology (http://www.eclipse.org)