Preparazione dei sistemi Linux per l'installazione

Seguire la procedura riportata per preparare un sistema Linux per l'installazione di WebSphere Process Server.

L'installazione utilizza una procedura guidata all'installazione InstallShield for Multiplatforms (ISMP). Inoltre, è possibile installare il prodotto in modo non presidiato. Il modo non presidiato viene richiamato dalla riga comandi con un parametro che identifica un file di riposta delle opzioni, che è possibile modificare prima di effettuare l'installazione.

Utilizzare la seguente procedura per preparare il sistema operativo all'installazione di WebSphere Process Server.

  1. Collegarsi come root.

    Non è possibile installare correttamente il prodotto come utente non-root. Se si creano delle copie dei CD del prodotto, effettuarle come root. Le copie effettuate da utenti non root non conservano gli attributi relativi ai file corretti e non funzionano.

  2. Verificare che l'impostazione umask sia 022.
    Per verificare l'impostazione umask, immettere il seguente comando:
    umask
    Per impostare il valore umask su 22, immettere il seguente comando:
    umask 022
  3. Optional: Installare il browser Mozilla se non è già installato. Il browser Mozilla supporta la console Launchpad.

    Eseguire il download ed installare il browser Mozilla da http://www.mozilla.org.

  4. Optional: Esportare l'ubicazione del browser supportato.

    Esportare l'ubicazione del browser supportato utilizzando un comando che identifichi l'ubicazione effettiva del browser.

    Ad esempio, se il pacchetto di Mozilla si trova nella directory bin/mozilla, utilizzare il seguente comando:
    export BROWSER=/usr/bin/mozilla
  5. Arrestare tutti i processi Java sulla macchina in cui si sta installando il prodotto che sono correlati a WebSphere Application Server, WebSphere Application Server Network Deployment o WebSphere Process Server.
  6. Arrestare tutti i processi del server Web, come IBM HTTP Server.
  7. Fornire una quantità adeguata di spazio su disco. Consultare Spazio su disco necessario per lo spazio richiesto per installare WebSphere Process Server e i prodotti correlati.
  8. Verificare che i prerequisiti e i corequisiti corrispondano ai livelli di release richiesti.

    Start of changeSebbene la procedura guidata all'installazione verifichi le patch prerequisite del sistema operativo, esaminare i prerequisiti hardware e software supportati per WebSphere Process Server se non sono stati ancora verificati. Per accedere a queste informazioni, consultare i requisiti del sistema dettagliati di WebSphere Process Server al seguente indirizzo http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006205, quindi selezionare il link alla versione di WebSphere Process Server.End of change

    Fare riferimento alla documentazione per i prodotti corequisiti e prerequisiti non IBM, per informazioni su come eseguire la migrazione alle versioni supportate.

  9. Fornire i prerequisiti necessari per Red Hat Enterprise Linux V3.0.

    Il programma di controllo dei prerequisiti presenta una nota limitazione durante l'esame dei pacchetti di prerequisiti sui sistemi Linux.

    ╚ necessario installare i seguenti pacchetti su Red Hat Enterprise Linux V3.0 per piattaforme xSeries:
    • compat-gcc-7.3-2.96.122
    • compat-libstdc++-7.3-2.96.122
    • compat-libstdc++-devel-7.3-2.96.122
    • compat-glibc-7.x-2.2.4.32.5
    • compat-gcc-c++-7.3-2.96.122
    • compat-db-4.0.14-5
    • rpm-build-4.2.1-4.2

    Il seguente pacchetto è necessario per Red Hat Enterprise Linux V3.0 per piattaforme pSeries: rpm-build-4.2.1-4.2.

    E' possibile installare un rilascio successivo di uno di questi pacchetti.

  10. Aggiornare Red Hat Enterprise Linux V3.0 al livello di servizio 4.

    Aggiornare il livello servizio Red Hat Enterprise Linux V3.0 scaricando e installando gli aggiornamenti del servizio da Red Hat.

    Se non si aggiorna il livello di servizio, alcuni problemi relativi alla versione rilasciata di GLIBC compresi in Red Hat Enterprise Linux V3.0 potrebbero causare errori di JVM (Java Virtual Machine) dovuti ad una segmentazione non corretta. Tali problemi potrebbero verificarsi durante l'installazione quando l'impostazione internazionale viene impostata su un'impostazione diversa da quella inglese.

    Se si sta eseguendo l'installazione da una console dell'operatore collegata alla macchina, non effettuare altre operazioni di installazione, non scollegarsi e non ricollegarsi. Potrebbero verificarsi errori in grado di condizionare la riuscita dell'installazione.

  11. Preparare la piattaforma operativa SuSE Linux Enterprise Server 8.0 - Alimentato da UnitedLinux 1.0 per l'installazione di WebSphere Process Server eseguendo i passi indicati:
    1. Installare SP3 per la piattaforma del sistema operativo United Linux 1.0 per consentire l'uso di Launchpad.

      E' responsabilità dell'utente installare questo service pack. La funzione prereqChecker del programma di installazione non dispone di un modo definitivo per individuare le versioni del service pack su United Linux. Le versioni e uname del kernel comprese tra 8.0 e 8.0.3 sono identiche. Nessun RPM di firma denota l'installazione di un service pack.

    2. Utilizzare IBM Developer Kit fornito da WebSphere Application Server per supportare Java 2 SDK sul sistema operativo SuSE SLES 8.0 per evitare potenziali problemi durante la disinstallazione di una correzione provvisoria o di un Fix Pack.

      Per utilizzare IBM Developer Kit, rimuovere java2-jre-1.3.1-524 e java2-1.3.1-524 RPM dalla macchina prima di installare WebSphere Process Server.

  12. Problemi relativi a font corretti su SuSE Linux Enterprise Server 8.0 nelle impostazioni internazionali di cinese semplificato e cinese tradizionale.

    Su Linux per la piattaforma Power fornita da SuSE Linux Enterprise Server 8.0, un pacchetto mancante determina un problema di font. Il pacchetto ttf-hanyi non viene installato durante la normale installazione del prodotto del sistema operativo SuSE 8.0. Il pacchetto mancante fa sì che la procedura guidata all'installazione per WebSphere Process Server visualizza i caratteri corrotti nelle impostazioni internazionali del Cinese semplificato e del Cinese tradizionale.

    Per risolvere il problema, copiare il pacchetto ttf-hanyi-2021016-0.noarch.rpm sul CD SuSE 8.0 per i386 in un sistema Power PC, installarlo e riavviare la macchina.

  13. Verificare che sia utilizzato il comando cp di sistema piuttosto che il comando cp fornito da emacs o altri freeware.

    Se si installa il prodotto utilizzando un comando cp che è parte di un pacchetto freeware, piuttosto che utilizzando il comando cp, l'installazione potrebbe sembrare completata correttamente, ma Java 2 SDK installato dal prodotto potrebbe avere dei file mancanti nella directory install_root/java (dove install_root rappresenta la directory di installazione di WebSphere Process Server).

    I file mancanti potrebbero distruggere i collegamenti simbolici richiesti. E' necessario rimuovere il comando cp del freeware dal PERCORSO per eseguire correttamente l'installazione del prodotto WebSphere Process Server.

    Se è installato emacs o un altro freeware sul sistema operativo, eseguire i passi indicati per identificare il comando cp che viene utilizzato dal sistema e per disattivare il comando cp del freeware se viene utilizzato:

    1. Immettere which cp nella riga comandi prima di eseguire il programma di installazione del prodotto WebSphere Process Server.
    2. Se l'output della directory risultante comprende il freeware, rimuovere la directory freeware dal PERCORSO. Ad esempio, se l'output è simile a .../freeware/bin/cp, rimuovere la directory dal PERCORSO.
    3. Una volta installato WebSphere Process Server, aggiungere di nuovo la directory freeware al PERCORSO.
  14. Verificare che Java 2 SDK sulle copie dei CD del prodotto funzioni correttamente.

    Se i CD del prodotto sono stati creati da immagini ISO o con una copia dei CD correnti, procedere nel modo seguente per verificare che Java 2 SDK stia funzionando correttamente.

    1. Sul CD del prodotto creato per il CD 1 di WebSphere Process Server, passare alla directory /mnt/JDK/repository/prereq.jdk/java/bin. Per effettuare tale operazione, immettere il seguente comando:
      cd /mnt/JDK/repository/prereq.jdk/java/bin
    2. Verificare la versione di Java 2 SDK. Per effettuare tale operazione, immettere il seguente comando:
      ./java -version
      Il comando viene completato con esito positivo senza alcun errore nel caso in cui Java 2 SDK sia inalterato.
    3. Ripetere questa procedura sul CD del prodotto creato per WebSphere Process Server CD 2.

Questa procedura prepara il sistema operativo per l'installazione di WebSphere Process Server.

Una volta preparato il sistema operativo, è possibile installare WebSphere Process Server. Consultare Installazione del prodotto per le descrizioni delle varie alternative di installazione disponibili.


Terms of use |

Last updated: Thu Mar 30 14:32:40 2006

(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
This information center is powered by Eclipse technology (http://www.eclipse.org)