CWWIC0000E: impossibile leggere il file di input in {0}

 

CWWIC0001E: impossibile salvare i file delle risorse di output in {0}

 

CWWIC0020E: impossibile decifrare la password. Password mancante

 

CWWIC0021E: impossibile decifrare la password. Chiave mancante

 

CWWIC0022E: impossibile decifrare la password. Combinazione password/chiave non valida.

 

CWWIC0040E: impossibile eseguire unjar del jar di input "{0}" nella directory "{1}"

 

CWWIC0041E: impossibile eseguire jar della directory di input "{0}" nel file jar "{1}"

 

CWWIC0060E: parametro non riconosciuto "{0}"

 

CWWIC0061E: risorsa di origine non specificata. E' necessario specificare una risorsa di origine da convertire utilizzando il parametro -i

 

CWWIC0062E: directory di destinazione non specificata. E' necessario specificare l directory di destinazione utilizzando il parametro -o

 

CWWIC0063E: impossibile creare il file di log in "{0}"

 

CWWIC0064E: nome cella mancante

 

CWWIC0065E: nome di destinazione mancante

 

CWWIC0066E: Š possibile utilizzare il parametro "-s" o "-ao", ma non entrambi

 

CWWIC0100E: impossibile creare un client Admin

 

CWWIC0101E: AdminClient non Š riuscito a comunicare con MBean

 

CWWIC0120E: nome MBean non valido: {0}

 

CWWIC0121E: Mbean denominato "{0}" non trovato sul server

 

CWWIC0122E: MBean ha restituito un'eccezione

 

CWWIC0123E: impossibile eseguire il metodo su MBean

 

CWWIC0140E: non esiste alcuna istanza di ConfigService sul server

 

CWWIC0141E: impossibile creare ConfigServiceProxy da AdminClient

 

CWWIC0142E: impossibile eseguire la query dell'oggetto config utilizzando ConfigService

 

CWWIC0143E: impossibile creare una maschera per l'oggetto config utilizzando ConfigService

 

CWWIC0144E: impossibile eseguire la query della maschera "{0}" utilizzando ConfigService

 

CWWIC0145E: impossibile salvare la sessione di ConfigService

 

CWWIC0146E: impossibile ottenere un attributo da ConfigService

 

CWWIC0147E: impossibile impostare un attributo in ConfigService

 

CWWIC0160E: impossibile creare un Application Manager con il server

 

CWWIC0161E: impossibile trovare un MBean Application Manager sul server

 

CWWIC0162E: durante l''''installazione del modulo "{0}" si Š verificata l''''eccezione: "{1}"

 

CWWIC0163E: impossibile registrare il listener di notifica per il modulo "{0}"

 

CWWIC0164I: file EAR installato correttamente per il modulo "{0}"

 

CWWIC0165E: impossibile installare il file EAR per il modulo "{0}"

 

CWWIC0200E: formato URL JDBC non valido/non riconosciuto: "{0}"

 

CWWIC0201E: cella denominata "{0}" non trovata

 

CWWIC0202E: sono state trovate pi— celle corrispondenti denominate "{0}"

 

CWWIC0203I: utilizzo di JDBCProvider esistente

 

CWWIC0204I: provider JDBC creato correttamente: {0}

 

CWWIC0205I: utilizzo di un alias di autenticazione esistente: {0}

 

CWWIC0206E: non Š stato trovato alcun oggetto di sicurezza corrispondente

 

CWWIC0207E: sono stati trovati pi— oggetti di sicurezza corrispondenti

 

CWWIC0208I: alias di autenticazione creato correttamente: {0}

 

CWWIC0209I: utilizzo dell''''origine dati esistente: {0}

 

CWWIC0210E: L'origine dati gi… esiste

 

CWWIC0211E: sono state trovate pi— origini dati corrispondenti

 

CWWIC0212E: non Š stata trovata alcuna maschera JDBCProvider corrispondente: {0}

 

CWWIC0213I: origine dati creata correttamente

 

CWWIC0250E: impossibile trovare un RelationshipService singolo

 

CWWIC0251I: utilizzo della relazione esistente

 

CWWIC0252E: sono state trovate pi— relazioni corrispondenti

 

CWWIC0253E: Š stata trovata una relazione esistente

 

CWWIC0254I: relazione creata correttamente

 

CWWIC0255I: ruolo creato correttamente

 

CWWIC0256I: attributo chiave creato correttamente

 

CWWIC0300E: si Š verificata un''''eccezione durante l''''analisi del codice personalizzato: {0}

 

CWWIC0301E: si sono verificati errori durante l''''analisi del codice personalizzato: {0}

 

CWWIC0302W: non sono consentite dichiarazioni dell'interfaccia nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0303W: non sono consentite dichiarazioni di classe nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0304W: non sono consentite dichiarazione del metodo nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0305W: non Š consentito alcun programma di inizializzazione statica nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0306W: non Š consentito alcun programma di inizializzazione di istanze nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0307W: il modificatore "static" non Š consentito nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0308W: il modificatore "final" non Š consentito nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0309W: il modificatore "transient" non Š consentito nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0310W: il modificatore "volatile" non Š consentito nei frammenti personalizzati

 

CWWIC0400E: non sono consentite pi— porte di trigger durante la migrazione

 

CWWIC0401E: durante la migrazione non sono consentite pi— raccolte

 

CWWIC0402W: Š stata trovata una condizione di ciclo infinito basata su un percorso dell'eccezione

 

CWWIC0900E: si Š verificata un''''eccezione imprevista: "{0}"

 

CWWIC0901I: lettura del jar di input: {0}

 

CWWIC0902I: l'archivio di input Š stato letto correttamente

 

CWWIC0903I: sono stati trovati {0, number, integer} Business Object

 

CWWIC0904I: sono state trovate {0, number, integer} mappe

 

CWWIC0905I: sono state trovate {0, number, integer} relazioni

 

CWWIC0906I: sono state trovate maschere di collaborazione {0, number, integer}

 

CWWIC0907I: sono state trovate {0, number, integer} connessione al database

 

CWWIC0908I: sono state trovate {0, number, integer} pianificazioni

 

CWWIC0909I: sono stati trovati {0, number, integer} oggetti di collaborazione

 

CWWIC0910I: sono stati trovati {0, number, integer} connettori

 

CWWIC0911I: migrazione in corso dell''''oggetto aziendale {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0912I: la migrazione dell''''oggetto aziendale: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0913E: migrazione non riuscita per l''''oggetto aziendale: "{0}"

 

CWWIC0914I: migrazione in corso della mappa {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0915I: la migrazione della mappa: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0916E: migrazione non riuscita per la mappa: "{0}"

 

CWWIC0917I: migrazione in corso della relazione {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0918I: la migrazione della relazione: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0919E: la migrazione non Š riuscita per la relazione: "{0}"

 

CWWIC0920I: migrazione in corso della connessione al database {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0921I: la migrazione della connessione al database: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0922E: migrazione non riuscita per la connessione al database: "{0}"

 

CWWIC0923I: migrazione in corso della pianificazione {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0924I: la migrazione della pianificazione: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0925E: migrazione non riuscita per la pianificazione: "{0}"

 

CWWIC0926I: migrazione in corso della maschera di collaborazione {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0927I: la migrazione della maschera di collaborazione: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0928E: migrazione per la maschera di collaborazione non riuscita: "{0}"

 

CWWIC0929I: migrazione in corso per l''''oggetto di collaborazione {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0930I: la migrazione dell''''oggetto di collaborazione: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0931E: migrazione non riuscita per l''''oggetto di collaborazione: "{0}"

 

CWWIC0932I: migrazione in corso del connettore {0, number, integer} di {1, number, integer}: "{2}"

 

CWWIC0933I: la migrazione del connettore: "{0}" Š stata eseguita correttamente

 

CWWIC0934E: migrazione non riuscita per il connettore: "{0}"

 

CWWIC0935E: Service Deploy ha rilevato un'eccezione imprevista

 

CWWIC0936I: Service Deploy Š stato eseguito correttamente per il modulo: "{0}"

 

CWWIC0937W: Service Deploy potrebbe non essere stato eseguito correttamente per il modulo: "{0}"

 

CWWIC0938E: l''''installazione del file EAR ha restituito un''''eccezione: "{0}"

 

CWWIC0939W: non Š stata trovata alcuna risorsa nel jar di input

 

CWWIC0940E: si Š verificata un'eccezione di sicurezza durante la reimpostazione della distribuzione del servizio

 


Terms of use |

Last updated:

(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
This information center is powered by Eclipse technology (http://www.eclipse.org)