CWWBD0000E: نموذج العملية بالاسم œ''{0}''œ والصحيح من تاريخ œ''{1}''œ موجود بالفعل.
Explanation: يوجد نموذج عملية بنفس الاسم وتاريخ بدء الصلاحية وتم نشره مرتين.
User Action: قم بتغيير الاسم أو تاريخ بدء الصلاحية، ثم قم بنشر نموذج العملية مرة أخرى.

 

CWWBD0001W: FDML لم يتم تكوينه بشكل صحيح أو أنه غير صحيح: السطر: {0} العمود: {1}.
Explanation: حدثت المشكلة أثناء التحليل اللغوي لوثيقة FDML. وهذا يشير الى أن وثيقة FDML غير صحيحة أو لم يتم تنسيقها بطريقة صحيحة.
User Action: قم بتصحيح المشكلة بوثيقة FDML بحيث تصبح الوثيقة صحيحة ومنسقة بطريقة جيدة. سيتم تسجيل السبب الخاص بالخطأ بالرسالة المدرجة من المحلل اللغوي.

 

CWWBD0002E: FDML لم يتم تكوينه بشكل صحيح أو أنه غير صحيح: السطر: {0} العمود: {1}.
Explanation: حدثت المشكلة أثناء التحليل اللغوي لوثيقة FDML. وهذا يشير الى أن وثيقة FDML غير صحيحة أو لم يتم تنسيقها بطريقة صحيحة.
User Action: قم بتصحيح المشكلة بوثيقة FDML بحيث تصبح الوثيقة صحيحة ومنسقة بطريقة جيدة. سيتم تسجيل السبب الخاص بالخطأ بالرسالة المدرجة من المحلل اللغوي.

 

CWWBD0003W: œ''{0}''œ يفتقد التجهيز œ''{1}''œ.
Explanation: تعد هذه الرسالة تحذير لأن التجهيز لم يتم تحديده في نطاق وثيقة FDML. لذلك يكون من الضروري نشر التجهيز المفقود بطريقة منفصلة. اذا لم يتم نشر التجهيزات المفقودة قبل تنفيذ العملية، سيتم ارسال رسالة خطأ عند استدعاء العملية.
User Action: تأكد من أن تركيب التجهيزات التي يتم استخدامها بواسطة نموذج العملية، أو التجهيزات التي تعد جزء من حفظ العملية.

 

CWWBD0004E: النشاط œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ لا يحتوي على وصلات تحكم واردة.
Explanation: تعد هذه الرسالة تحذير بأن النشاط المحدد لن يتم تنفيذه أثناء تنفيذ العملية.
User Action: تأكد من أن نموذج العملية يوجد به وصلة تحكم محدد بها النشاط كهدف.

 

CWWBD0005E: النشاط œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ لا يحتوي على وصلات تحكم صادرة.
Explanation: تعد هذه الرسالة تحذير بأن النشاط المحدد لن تقوم باصدار أي أنشطة أخرى لعدم توافر وصلة تحكم للصادر.
User Action: تأكد من أن نموذج العملية يوجد به وصلة تحكم محدد بها النشاط كمصدر.

 

CWWBD0006I: الوحدة الطرفية œ''{1}''œ للنشاط œ''{2}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ لا تحتوي على وصلة بيانات واردة.
Explanation: تشير هذه المعلومات الى أن النشاط المحدد لن يستقبل أي بيانات من أي نشاط أخر.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0007I: الوحدة الطرفية œ''{1}''œ للنشاط œ''{2}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ لا تحتوي على وصلة بيانات صادرة.
Explanation: تشير هذه المعلومات الى أن النشاط المحدد لن يقوم بتوجيه أي بيانات لأي نشاط أخر.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0008E: الوحدة الطرفية œ''{1}''œ للنشاط œ''{2}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ تحتوي على أكثر من وصلة بيانات واردة واحدة.
Explanation: النشاط المحدد يحتوي على أكثر من وصلة بيانات واردة.
User Action: يجب أن تستخدم خريطة بيانات لدمج وصلات البيانات، وذلك لادراج خريطة بيانات تقوم بربط البيانات من وصلات البيانات.

 

CWWBD0009E: تم العثور على دورة في نموذج العملية œ''{0}''œ: ({1}).
Explanation: يتضمن الشكل البياني للعملية دورة يمكن أن تتسبب في عدم انهاء العملية أبدا.
User Action: قم بازالة الدورة cycle.

 

CWWBD0010E: لا يمكن ايجاد نشاط المصدر œ''{1}''œ في نموذج عملية œ''{0}''œ.
Explanation: لا يمكن ايجاد نشاط المصدر المحدد في وصلة بيانات أو تحكم.
User Action: قم بتغيير نشاط المصدر لوصلة البيانات أو التحكم أو قم باضافة النشاط المحدد.

 

CWWBD0011E: لا يمكن ايجاد النشاط المستهدف œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: لا يمكن ايجاد النشاط المستهدف المحدد في وصلة بيانات أو تحكم.
User Action: قم بتغيير النشاط المستهدف لوصلة البيانات أو التحكم أو قم باضافة النشاط المحدد.

 

CWWBD0012E: لم يتم ايجاد الوحدة الطرفية للمصدر œ''{1}''œ في النشاط œ''{2}''œ ونموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: لم يتم ايجاد وحدة مخرجات طرفية محددة كوحدة طرفية للمصدر لوصلة بيانات أو تحكم في النشاط.
User Action: قم بتغيير الوحدة الطرفية للمصدر لوصلة البيانات أو التحكم أو قم باضافة الوحدة الطرفية للنشاط.

 

CWWBD0013E: لم يتم ايجاد الوحدة الطرفية المستهدفة œ''{1}''œ في النشاط œ''{2}''œ ونموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: لم يتم ايجاد وحدة طرفية للمدخلات محددة كوحدة طرفية مستهدفة لوصلة بيانات أو تحكم في النشاط.
User Action: قم بتغيير الوحدة الطرفية المستهدفة لوصلة البيانات أو التحكم أو قم باضافة الوحدة الطرفية للنشاط.

 

CWWBD0014W: الوحدة الطرفية للمصدر للنشاط œ''{1}''œ والوحدة الطرفية المستدفة للنشاط œ''{2}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ لها أنواع رسائل غير متوافقة.
Explanation: أنواع الرسائل المحددة للوحدة الطرفية المستهدفة والوحدة الطرفية للمصدر الخاصة بالأنشطة المحددة غير متوافقة. يمكن أن يؤدي هذا لحدوث خطأ عند تشغيل نموذج العملية.
User Action: اذا كانت أنواع الرسائل لا يمكن تخصيصها، قم باضافة خريطة بيانات تقوم بتخصيص البيانات.

 

CWWBD0015W: لم يتم تعديل المتغير œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: لا توجد خريطة بيانات تقوم بتعديل المتغير المحدد.
User Action: تأكد من تحديد المتغير، خلاف ذلك فهو لا يحتوي على أي معلومات.

 

CWWBD0016I: تم التحقق من œ''{0}''œ بنجاح: {1} تحذيرات، {2} أخطاء.
Explanation: ملخص التحقق بنجاح لنموذج العملية.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0017I: تم التحقق من œ''{0}''œ مع وجود فشل: {1} تحذيرات، {2} أخطاء.
Explanation: ملخص التحقق لنموذج العملية حيث تم ايجاد أخطاء.
User Action: قم بتعديل FDML لحل المشاكل والنشر مرة أخرى.

 

CWWBD0018I: تم نشر œ''{0}''œ بنجاحssfully.
Explanation: ملخص النشر بنجاح لنموذج العملية.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0019I: لا يمكن النشر بسبب أخطاء في التحقق من FDML.
Explanation: تم الغاء النشر لوجود أخطاء بالتحقق في FDML.
User Action: قم بتعديل FDML لحل المشاكل والنشر مرة أخرى.

 

CWWBD0020E: لا يمكن نشر نموذج عملية بدون وصلة قاعدة بيانات.
Explanation: حاولت القيام بنشر FDML بدون توافر وصلة لقاعدة بيانات.
User Action: تأكد من توافر وصلة قاعدة بيانات لديك.

 

CWWBD0021E: لا يمكن التحقق من FDML لأنه لم يتم اتاحة التحقق.
Explanation: حاولت القيام بنشر FDML بدون التأكد من صحة XML، تم التحقق من نموذج العملية.
User Action: استخدم التأكد من صحة XML دائما.

 

CWWBD0022E: نوع Plug-in في œ''{0}''œ غير موجود.
Explanation: العنصر ليس له نظام type system محدد لعنصر plug-in القابل للامتداد.
User Action: قم بادراج نظام type system بالنسبة الى plug-in.

 

CWWBD0023E: قيمة Plug-in في œ''{0}''œ غير موجودة.
Explanation: لا يتوافر بالعنصر قابلية للامتداد بالنسبة الى plug-in المحدد.
User Action: قم بادراج القيمة المفقودة بالنسبة الى plug-in.

 

CWWBD0024E: تجهيز النشاط œ''{0}''œ غير موجود.
Explanation: توجد اشارة مرجعية لأحد التجهيزات التي لم يتم تعريفها.
User Action: قم بادراج التجهيز أو قم بتغيير الاشارات المرجعية.

 

CWWBD0025E: تعريف العملية الفرعية للنشاط œ''{0}''œ غير موجود.
Explanation: توجد اشارة مرجعية لعملية فرعية لم يتم تعريفها.
User Action: قم بادراج العملية الفرعية أو قم بتغيير الاشارات المرجعية.

 

CWWBD0026E: لم يتم ايجاد نموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: توجد اشارة مرجعية لنموذج عملية لم يتم تعريفها.
User Action: قم بادراج نموذج العملية أو تغيير الاشارات المرجعية.

 

CWWBD0027E: لم يتم ايجاد العنصر œ''{0}''œ.
Explanation: توجد اشارة مرجعية لعنصر لم يتم تعريفه.
User Action: قم بادراج العنصر أو قم بتغيير الاشارات المرجعية.

 

CWWBD0028E: لم يتم ايجاد النشاط œ''{0}''œ.
Explanation: توجد اشارة مرجعية لنشاط لم يتم تعريفه.
User Action: قم بادراج النشاط أو قم بتغيير الاشارات المرجعية.

 

CWWBD0029E: لم يتم ايجاد وصلة البيانات مع {0} œ''{1}''œ.
Explanation: توجد اشارة مرجعية لوصلة بيانات لم يتم تعريفها.
User Action: قم بادراج وصلة البيانات أو قم بتغيير الاشارات المرجعية.

 

CWWBD0030E: لم يتم ايجاد خريطة البيانات œ''{0}''œ.
Explanation: توجد اشارة مرجعية لخريطة بيانات لم يتم تعريفها.
User Action: قم بادراج خريطة البيانات أو قم بتغيير الاشارات المرجعية.

 

CWWBD0031E: لم يتم ايجاد نوع الرسالة œ''{0}''œ.
Explanation: تم استخدام نوع رسالة لم يتم تعريفه في نطاق نموذج العملية.
User Action: قم بادراج التعريف الخاص بنوع الرسالة الذي لم يتم ايجاده.

 

CWWBD0032E: لم يتم ايجاد الوحدة الطرفية للمدخلات في {0} œ''{1}''œ.
Explanation: العقدة المحددة لا يوجد بها وحدة طرفية للمدخلات معرفة.
User Action: قم بادراج الوحدة الطرفية للمدخلات في العقدة.

 

CWWBD0033E: لم يتم ايجاد الوحدة الطرفية للمخرجات في {0} œ''{1}''œ.
Explanation: العقدة المحددة لا يوجد بها وحدة طرفية للمخرجات معرفة.
User Action: قم بادراج الوحدة الطرفية للمخرجات في العقدة.

 

CWWBD0034E: لم يتم ايجاد نوع رسالة في التجهيز œ''{0}''œ.
Explanation: تم استخدام نوع رسالة لم يتم تعريفه في نطاق نموذج العملية.
User Action: قم بادراج التعريف الخاص بنوع الرسالة الذي لم يتم ايجاده.

 

CWWBD0035E: لم يتم ايجاد الوحدة الطرفية {0} في النشاط œ''{1}''œ.
Explanation: لا يوجد صف مخرجات للنشاط أو يوجد خلل بالوحدة الطرفية ذات الاسم المحدد.
User Action: قم بادراج الوحدة الطرفية بالنشاط أو قم بتغيير اسم الوحدة الطرفية في وصلة البيانات.

 

CWWBD0036E: لا يمكن ايجاد العملية الفرعية {0}.
Explanation: يقوم نموذج عملية بالاشارة لعملية فرعية بالاسم (late binding) واسم العملية الفرعية غير معروف.
User Action: قم بنشر العملية الفرعية، ثم أعد المحاولة مرة أخرى.

 

CWWBD0037E: الاعتراض الصادر من الوحدة الطرفية التي بها خلل œ''{0}''œ في النشاط œ''{1}''œ لا يمكن الحصول عليه عن خطأ في نموذج عملية.
Explanation: قام النشاط بالغاء اتصال الوحدة الطرفية fault terminal وتم ارسال خطأ بواسطة هذه الوحدة الطرفية لا يمكن ايجاده بواسطة أي fault بالعملية.
User Action: قم بادراج وحدة طرفية fault terminal في نموذج العملية الذي يقوم بايجاد الخطأ أو قم بتوصيل الوحدة الطرفية fault terminal للنشاط الى نشاط مختلف.

 

CWWBD0038E: الفئة {0} لم يتم تحديد تسلسلها.
Explanation: تم اكتشاف نوع رسالة Java غير متسلسل. الفئات المتسلسلة مطلوبة حتى يمكن كتابة الرسائل بالمخزن الدائم.
User Action: تأكد من استخدام الفئات المتسلسلة فقط مثل أنواع رسائل Java عند نشر العمليات.

 

CWWBD0039E: œ''{1}''œ من الوحدة الطرفية œ''{2}''œ عند النشاط ''{3}'' الىالوحدة الطرفية œ''{4}''œ عند النشاط ''{5}'' موجود بالفعل في نموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: يحتوي FDML على عنصر موجود بالفعل.
User Action: تأكد من أن عنصر FDML يوجد مرة واحدة فقط.

 

CWWBD0040E: العنصر œ''{2}''œ من النوع œ''{1}''œ موجود بالفعل في نموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: يحتوي FDML على عنصر موجود بالفعل.
User Action: تأكد من أن عنصر FDML يوجد مرة واحدة فقط.

 

CWWBD0041E: العنصر œ''{2}''œ من النوع œ''{1}''œ عند النشاط ''{3}'' موجود بالفعل في نموذج العملية œ''{0}''œ.
Explanation: يحتوي FDML على عنصر موجود بالفعل.
User Action: تأكد من أن عنصر FDML يوجد مرة واحدة فقط.

 

CWWBD0042E: أنواع رسائل المدخلات والمخرجات للنشاط الخالي œ''{0}''œ ليست متماثلة.
Explanation: يجب أن تكون أنواع رسائل المدخلات والمخرجات للنشاط الخالي متماثلة.
User Action: يجب التأكد من أن أنواع رسائل المدخلات والمخرجات للنشاط الخالي متماثلة.

 

CWWBD0043E: النشاط الخالي œ''{0}''œ يعرف وحدة طرفية بها خلل.
Explanation: غير مسموح بتعريف وحدة طرفية بها خلل لنشاط خالي.
User Action: تأكد من عدم وجود وحدات طرفية بها خلل للنشاط الخالي.

 

CWWBD0044E: لا يمكن نشر مدخلات المستخدم.
Explanation: حدث خطأ أثناء نشر مدخلات المستخدم.
User Action: قم بفحص مدخلات المستخدم.

 

CWWBD0045E: العنصر œ''{0}''œ لا يمكن نشره بطريقة مؤقته.
Explanation: لا يمكن نشر العنصر بطريقة مؤقتة.
User Action: قم بنشر العنصر بطريقة دائمة.

 

CWWBD0046E: الحدث œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ قد تم تحديده في خريطة أحداث ولكنه غير موجود.
Explanation: الحدث المحدد يتم استخدامه في خريطة أحداث لكنه غير موجود.
User Action: تأكد من أن الحدث محدد في نموذج العملية.

 

CWWBD0047E: النشاط œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ تم تحديده على أنه هدف في خريطة أحداث ولكنه غير موجود.
Explanation: النشاط المستهدف الذي يتم استخدامه في خريطة الأحداث غير موجود.
User Action: تأكد من أن النشاط المستهدف تم تحديده في نموذج العملية.

 

CWWBD0048E: الحدث œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{0}''œ تم تحديده على أنه هدف في خريطة أحداث ولكنه غير موجود.
Explanation: الحدث المستهدف الذي يتم استخدامه في خريطة الأحداث غير موجود.
User Action: تأكد من أن الحدث المستهدف تم تحديده في النشاط المستهدف.

 

CWWBD0049E: نموذج العملية œ''{0}''œ لا يمكن نشره مؤقتا نه يحتوي على عناصر تتطلب التواجد الدائم.
Explanation: لا يمكن نشر نموذج العملية بطريقة مؤقتة.
User Action: قم بنشر نموذج العملية بطريقة دائمة.

 

CWWBD0050E: نموذج العملية œ''{0}''œ يتطلب نموذج عملية تعويضية ونطاق تعويض في نفس الوقت.
Explanation: يتطلب نموذج العملية المحدد استخدام نموذج عملية تعويضية للتعويض لكن يحدد أيضا أنه يجب اعداد نطاق تعويض.
User Action: اما أن تحدد نموذج عملية تعويضية أو قم بطلب نطاق تعويض.

 

CWWBD0051I: نموذج العملية أو التجهيز œ''{0}''œ مع صحيح-من تاريخ œ''{1}''œ يتم اعادة نشره.
Explanation: يتم اعلامك أن العملية أو التجهيز تم نشره بطريقة دائمة بحيث يمكن تشغيله ومقاطعته. النسخة السابقة تم نشرها بطريقة مؤقتة فقط.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0052E: أحداث الاستلام لا يمكن أن يكون لديها شروط خروج أو حلقة loop.
Explanation: يوجد شرط خروج exit condition أو حلقة loop محدد في حدث استلام.
User Action: تأكد من أن حدث الاستلام به شرط خروج exit condition أو حلقة loop.

 

CWWBD0053E: عمليات التشغيل المتزامنة لا يمكن أن يكون لديها أحداث استلام أو أنشطة شخصية.
Explanation: استخدام أحداث استلام أو أنشطة شخصية في نموذج عملية يعني أنه لا يمكن تشغيل نموذج العملية بطريقة متزامنة.
User Action: تأكد من أن نموذج العملية غير محدد تشغيله بطريقة متزامنة.

 

CWWBD0054E: الأنشطة الخالية أو أنشطة العمليات الفرعية لا يمكن أن تنتهي صلاحيتها.
Explanation: يوجد تاريخ انتهاء صلاحية لنشاط خالي أو نشاط عملية فرعية.
User Action: تأكد من عدم تحديد تاريخ انتهاء صلاحية للنشاط الخالي أو لنشاط عملية فرعية.

 

CWWBD0055E: خريطة البيانات "{1}" في نموذج العملية œ''{0}''œ له نشاط مستهدف ولكن ليس لديه وحدة طرفية مستهدفة.
Explanation: النشاط المستهدف يجب أن يعرف أيضا وحدة طرفية مستهدفة.
User Action: تأكد من أن خريطة البيانات تعرف الوحدة الطرفية المستهدفة في النشاط المستهدف.

 

CWWBD0056I: نموذج العملية "{0}" مع صحيح من تاريخ "{1}" لم يتم نشره لأن لم يتم العثور عليه في ibm-flow.xmi.
Explanation: يوجد نموذج عملية في ملف FAR file لم يتم تعريفه في ملف ibm-flow.xmi.
User Action: تأكد من أن كل نماذج العمليات التي تعد جزء من التطبيق الخاص بالشركة تم تعريفها في ملف ibm-flow.xmi.

 

CWWBD0057E: نموذج العملية "{0}" مع من صحيح "{1}" المعرف في ibm-process.xmi لم يتم العثورعليه في ملف FAR.
Explanation: يوجد نموذج عملية تم تعريفه في ملف ibm-process.xmi لا يوجد في ملف FAR file.
User Action: تأكد من أن كل نماذج العمليات التي تم تعريفها في ملف ibm-process.xmi تعد جزء من التطبيق الخاص بالشركة.

 

CWWBD0058E: تجهيز مكرر "{0}" مع من صحيح "{1}" في ملف FAR.
Explanation: توجد عمليتي تجهيز بنفس الاسم ووقت بدء الصلاحية في ملف FAR file.
User Action: تأكد من أن كل عمليات التجهيز ذات اسم ووقت بدء صلاحية متفرد.

 

CWWBD0059E: نموذج عملية مكرر "{0}" مع من صحيح "{1}" في ملف FAR.
Explanation: يوجد نموذجي عمليات بنفس الاسم ووقت بدء الصلاحية في ملف FAR file.
User Action: تأكد من أن كل نماذج العمليات ذات اسم ووقت بدء صلاحية متفرد.

 

CWWBD0060E: لا يمكن تعريف شرط خروج لنشاط حلقة أو حدث.
Explanation: يوجد شرط خروج معرف لنشاط حلقة أو حدث.
User Action: تأكد من عدم تعريف شروط خروج لنشاط حلقة أو حدث.

 

CWWBD0061E: نموذج العملية المعرف على أنه عملية لا يمكن مقاطعتها لا يمكن أن يحتوي على أنشطة شخصية أو حدث.
Explanation: يحتوي نموذج عملية معرف على انه لا يمكن مقاطعته على أنشطة شخصية أو حدث.
User Action: تأكد من أن نموذج العملية معرف على أنه عملية يمكن مقاطعتها أو لا تقم باستخدام أنشطة شخصية أو حدث.

 

CWWBD0062E: نشاط العملية الفرعية أو التحكم "{0}" لا يمكن أن ينتهي صلاحيته.
Explanation: تم تعريف تاريخ انتهاء صلاحية لنشاط عملية فرعية أو تحكم.
User Action: تأكد من أن أنشطة العملية الفرعية والتحكم لم يتم تعريف تواريخ انتهاء صلاحية لهم.

 

CWWBD0063E: لم يتم تحديد أيا من canRunSynchronous أو canRunInterrupted لنموذج العملية "{0}".
Explanation: لم تقم بتحديد ما اذا كان نموذج العملية عبارة عن عملية يمكن مقاطعتها أو عملية لا يمكن مقاطعتها.
User Action: تأكد من أن كل نموذج عملية تم تعريفه كعملية يمكن مقاطعتها أو عملية لا يمكن مقاطعتها.

 

CWWBD0064W: التعويض للعمليات التي لا يمكن مقاطعتها غير مدعم وسيتم تجاهله لنموذج العملية "{0}".
Explanation: نموذج العملية الذي تم تعريفه كعملية لا يمكن مقاطعتها، يوجد تعويض معرف لها. لا يمكن اصدار تعويض لعملية لا يمكن مقاطعتها.
User Action: لاستخدام التعويض، تأكد من أن نموذج العملية تم تعريفه كعملية يمكن مقاطعتها.

 

CWWBD0065E: نموذج العملية بالاسم œ''{0}''œ موجود بالفعل باسم مساحة مستهدفة مختلف. مساحة الاسم المستهدف الحالية هي œ''{1}''œ.
Explanation: لا يمكن نشر عملية لأنه يوجد بالفعل عملية أخرى بنفس الاسم ومساحة اسم مستهدف آخر.
User Action: قم بتغيير الاسم، ثم قم بنشر نموذج العملية مرة أخرى.

 

CWWBD0100E: خطأ في النشر: œ''{0}''œ. معامل (معاملات) الخطأ: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: تحقق من رسالة الخطأ للتعرف على الشرح الخاص بالخطأ.

 

CWWBD0101I: معلومات النشر: œ''{0}''œ. معامل (معاملات) المعلومات: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0102W: تحذير النشر: œ''{0}''œ. معامل (معاملات) التحذير: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: تحقق من رسالة التحذير للتعرف على الشرح الخاص بالخطأ.

 

CWWBD0103E: خطأ التحقق: œ''{0}''œ. معامل (معاملات) الخطأ: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: تحقق من رسالة الخطأ للتعرف على الشرح الخاص بالخطأ.

 

CWWBD0104I: معلومات التحقق: œ''{0}''œ. معامل (معاملات) المعلومات: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0105W: تحذير التحقق: œ''{0}''œ. معامل (معاملات) التحذير: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: تحقق من رسالة التحذير للتعرف على الشرح الخاص بالخطأ.

 

CWWBD0200I: تم نشر نموذج عملية BPEL œ''{0}''œ بنجاح.
Explanation: ملخص النشر بنجاح لنموذج العملية.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0201I: لا يمكن نشر نموذج العملية œ''{0}''œ بسبب اخطاء في التحقق من BPEL.
Explanation: تم الغاء النشر لايجاد أخطاء بالتحقق في BPEL.
User Action: قم بتعديل BPEL لحل المشاكل، ثم قم بالنشر مرة أخرى.

 

CWWBD0202I: تم التحقق من نموذج العملية œ''{0}''œ بنجاح: {1} معلومات، {2} تحذيرات، {3} أخطاء.
Explanation: ملخص التحقق بنجاح لنموذج العملية.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0203I: تم التحقق من نموذج العملية œ''{0}''œ مع ايجاد( {1} معلومات، {2} تحذيرات، {3} أخطاء) {4}
Explanation: ملخص التحقق لنموذج العملية حيث تم ايجاد أخطاء.
User Action: قم بتعديل BPEL لحل المشاكل، ثم قم بالنشر مرة أخرى.

 

CWWBD0204E: النشاط œ''{0}''œ هو جزء من دورة cycle موجودة في نموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يتضمن الشكل البياني للعملية دورة يمكن أن تتسبب في عدم انهاء العملية أبدا.
User Action: قم بازالة الدورة cycle.

 

CWWBD0205E: الوصلة œ''{0}''œ هي جزء من دورة cycle موجودة في نموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يتضمن الشكل البياني للعملية دورة يمكن أن تتسبب في عدم انهاء العملية أبدا.
User Action: قم بازالة الدورة cycle.

 

CWWBD0206E: كود العرض œ''{0}''œ تم استخدامه أكثر من مرة في ملف BPEL œ''{1}''œ.
Explanation: تتطلب أكواد العرض أن تكون متفردة في سياق الملف BPEL file.
User Action: تأكد من أن كل أكواد العرض متفردة وغير مكررة في سياق ملف BPEL file.

 

CWWBD0207E: الوصلة التقاطعية œ''{0}''œ التي تم ايجادها في المسار flow œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: تقوم وصلة بتقاطع حدود نشاط هيكلي. غير مسموح بالوصلات التقاطعية.
User Action: قم بازالة الوصلة التقاطعية أو قم بتعريف مصدر وصلة أو هدف وصلة آخر.

 

CWWBD0208E: لم يتم ايجاد المصدر للوصلة œ''{0}''œ في المسار œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: لا يمكن استخدام الوصلة لأن المصدر غير معرف.
User Action: قم باستخدام الوصلة في عنصر مصدر نشاط.

 

CWWBD0209E: لم يتم ايجاد الهدف للوصلة œ''{0}''œ في المسار œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: لا يمكن استخدام وصلة بدون تحديد الهدف.
User Action: قم باستخدام الوصلة في عنصر النشاط المستهدف.

 

CWWBD0210W: تم العثور على وصلة غير مستخدمة œ''{0}''œ في المسار œ''{1}''œ في نموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: تم تعريف الوصلة لكن لم يتم استخدامها ابدا.
User Action: قم بازالة الوصلة أو استخدامها في نموذج العملية.

 

CWWBD0211E: الوصلة œ''{0}''œ لا تصل الفروع المباشرة من المسار œ''{1}''œ من نموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يسمح باستخدام الوصلة فقط بين الفروع المباشرة لمسار، وليس بين الفروع الثانوية أو الفروع المتفرعة منها.
User Action: قم بازالة الوصلة أو قم بتوصيل الفروع المباشرة للمسار.

 

CWWBD0212E: الوصلة œ''{0}''œ غير معرفة ولكن يوجد لها اشارة مرجعية في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يجب تعريف الوصلة في مسار قبل أن يمكن استخدامها.
User Action: قم بتعريف الوصلة.

 

CWWBD0213E: الوصلة œ''{0}''œ يتم استخدامها خارج المسار œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يمكن استخدام الوصلة فقط داخل مسار.
User Action: استخدم الوصلة في المسار الذي تم تعريفها به.

 

CWWBD0214E: الوصلة œ''{0}''œ التي تم العثور عليها في المسار œ''{1}''œ لديها أكثر من نشاط مصدر واحد في نموذج العملية œ''{2}''œ: ''{3}''.
Explanation: يمكن تعريف نشاط واحد فقط لكي يكون المصدر لوصلة.
User Action: استخدم نشاط واحد فقط من الكشف كمصدر الوصلة.

 

CWWBD0215E: الوصلة œ''{0}''œ التي تم العثور عليها في المسار œ''{1}''œ لديها أكثر من نشاط مستهدف واحد في نموذج العملية œ''{2}''œ: ''{3}''.
Explanation: يمكن تعريف نشاط واحد فقط لكي يكون الهدف لوصلة.
User Action: استخدم نشاط واحد فقط كهدف للوصلة.

 

CWWBD0216E: نموذج العملية œ''{0}''œ هو تلخيص abstract.
Explanation: غير مسموح بالعمليات التلخيصية.
User Action: قم بتحديد العملية كعملية non-abstract.

 

CWWBD0217W: لا يمكن تحميل المصدر من ملف œ''{0}''œ.
Explanation: قد يكون المصدر الذي يتم الاشارة اليه مطلوبا عند نشر وتشغيل نموذج العملية.
User Action: تأكد من أن ملف المصدر متاح وصحيح.

 

CWWBD0218E: لم يتم ايجاد نوع الوصلة المشتركة œ''{0}''œ الذي تم استخدامه في الوصلة المشتركة œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: نوع الوصلة المشتركة الذي تم استخدامه في الوصلة المشتركة لم يتم تعريفه في WSDL.
User Action: تأكد من أن نوع الوصلة المشتركة تم تعريفه بطريقة صحيحة في WSDL.

 

CWWBD0219E: لم يتم ايجاد الوظيفة الخاصة بي œ''{0}''œ المستخدمة في الوصلة المشتركة œ''{1}''œ من نموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: الوظيفة المستخدمة في الوصلة المشتركة لم يتم تعريفها في WSDL.
User Action: تأكد من أن الوظيفة التي يتم استخدامها تم تعريفها بطريقة صحيحة في WSDL.

 

CWWBD0220E: لم يتم ايجاد الوظيفة المشتركة œ''{0}''œ المستخدمة في الوصلة المشتركة œ''{1}''œ من نموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: الوظيفة المستخدمة في الوصلة المشتركة لم يتم تعريفها في WSDL.
User Action: تأكد من أن الوظيفة التي يتم استخدامها تم تعريفها بطريقة صحيحة في WSDL.

 

CWWBD0221E: لم يتم تعريف ايا من الوظيفة الخاصة بي والوظيفة المشتركة للوصلة المشتركة œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يجب أن يكون للوصلة المشتركة تعريف للوصلة الخاصة بي أو للوظيفة المشتركة أو لكلامنهما.
User Action: قم بتعريف الوظيفة الخاصة بي أو الوظيفة المشتركة أو كلا منهما للوصلة المشتركة.

 

CWWBD0222E: لم يتم ايجاد نوع الرسالة œ''{0}''œ المستخدم في المتغير œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: نوع الرسالة الذي يتم استخدامه في المتغير لم يتم تعريفه في WSDL.
User Action: تأكد من أن نوع الرسالة الذي يتم استخدامه تم تعريفه بطريقة صحيحة في WSDL.

 

CWWBD0223E: لم يتم تعريف نوع رسالة للمتغير œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: نوع الرسالة غير موجود بالنسبة للمتغير.
User Action: قم بتعريف نوع الرسالة للمتغير.

 

CWWBD0224E: تعريف نوع XSD غير مسموح به كنوع المتغير œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: غير مسموح بتعريف نوع XSD كنوع للمتغير.
User Action: استخدم نوع الرسالة بدلا من النوع.

 

CWWBD0225E: غير مسموح بتحديد عنصر XSD كنوع للمتغير œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: غير مسموح بتحديد عنصر XSD كنوع لمتغير.
User Action: استخدم نوع الرسالة بدلا من العنصر.

 

CWWBD0226E: لم يتم ايجاد تعريف نوع XSD œ''{0}''œ المستخدم في المتغير œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: النوع الذي يتم استخدامه في المتغير لم يتم تعريفه في WSDL.
User Action: تأكد من أن النوع الذي يتم استخدامه تم تعريفه بطريقة صحيحة في WSDL.

 

CWWBD0227E: لم يتم ايجاد تحديد العنصر XSD œ''{0}''œ المستخدم في المتغير œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: العنصر الذي يتم استخدامه في المتغير لم يتم تعريفه في WSDL.
User Action: تأكد من أن العنصر تم تعريفه بطريقة صحيحة في WSDL.

 

CWWBD0228E: تعريف النوع للمتغير œ''{0}''œ لنوذج العملية œ''{1}''œ غير موجود.
Explanation: لم يتم تعريف نوع للمتغير.
User Action: قم بتعريف النوع.

 

CWWBD0229E: تم تعريف النوع أكثر من مرة للمتغير œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: تم تعريف نوع المتغير عدة مرات.
User Action: قم بتعريف نوع متغير واحد لكل متغير.

 

CWWBD0230E: بدء فاعلية œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ يحتوي على برنامج نصي java أو أنشطة staff ولكنه يعرف الوصلة المشتركة œ''{2}''œ (يتوقع ''قيمة صفرية'').
Explanation: للبرنامج النصي java أو أنشطة staff، الوصلة المشتركة يجب أن تكون 'null'.
User Action: قم بتعريف الوصلة المشتركة لتكون 'null' للبرنامج النصي java أو أنشطة staff.

 

CWWBD0231E: بدء فاعلية œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ يحتوي على نشاط البرنامج النصي Java ولكنه يعرف نوع المنفذ œ''{2}''œ (''wpc:null'' متوقع).
Explanation: لنشاط البرنامج النصي Java، نوع المنفذ يجب أن يكون 'wpc:null'.
User Action: تعريف على أنه نوع منفذ 'wpc:null' لنشاط البرنمج النصي Java.

 

CWWBD0232E: بدء فاعلية œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ يحتوي على نشاط البرنامج النصي Java ولكنه يعرف العملية œ''{2}''œ (''null'' متوقع).
Explanation: لنشاط البرنامج النصي Java، العملية يجب أن تكون 'null'.
User Action: قم بتعريف العملية على أنها 'null' لنشاط البرنامج النصي Java.

 

CWWBD0233E: لم يتم ايجاد الوصلة المشتركة œ''{0}''œ التي يتم استخدامها في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: الوصلة المشتركة التي يتم استخدامها في النشاط لم يتم تعريفها في WSDL.
User Action: تأكد من أن الوصلة المشتركة المستخدمة صحيحة وتم تعريفها في WSDL.

 

CWWBD0234E: لم يتم ايجاد نوع المنفذ œ''{0}''œ الذي يتم استخدامه في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: نوع المنفذ الذي يتم استخدامه في النشاط غير معرف في WSDL.
User Action: تأكد من أن نوع المنفذ الذي يتم استخدامه صحيح وتم تعريفه في WSDL.

 

CWWBD0235E: لم يتم ايجاد العملية œ''{0}''œ التي يتم استخدامها في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: العملية التي يتم استخدامها في النشاط لم يتم تعريفها في WSDL.
User Action: تأكد من أن العملية المستخدمة صحيحة وتم تعريفها في WSDL.

 

CWWBD0236E: لم يتم ايجاد المتغير œ''{0}''œ الذي تم استخدامه في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: المتغير الذي تم استخدامه في النشاط لم يتم تعريفه.
User Action: تأكد من أن اسم المتغير الذي يتم استخدامه صحيح وتم تعريفه.

 

CWWBD0237E: لم يتم ايجاد جزء الرسالة œ''{0}''œ للمتغير œ''{1}''œ الذي يتم استخدامه في النشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: جزء الرسالة الخاص بالمتغير الذي يتم استخدامه في النشاط غير معرف في WSDL.
User Action: تأكد من أن جزء الرسالة الذي يتم استخدامه صحيح وتم تعريفه في WSDL.

 

CWWBD0238E: النشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ هو هدف الوصلة/الوصلات œ''{2}''œ ولكن تمتعريفه لتكوين نسخة عملية جديدة أو يتضمن أنشطة تم تعريفها لتكوين نسخة عملية جديدة.
Explanation: لا يستطيع نشاط استلام أو التقاط تعد هدف لوصلة أو أكثر أن تقوم بتكوين نسخة عملية جديدة. بالاضافة الى ذلك، النشاط المركب الذي يحتوي على نشاط التقاط أو استلام، والذي تم تعريفه لتكوين نسخة عملية جديدة يجب أن لا يكون به أي وصلات واردة.
User Action: قم بازالة الوصلات الواردة أو قم باعادة تعريف نشاط الاستلام/الالتقاط بحيث لا يقوم بتكوين نسخة عملية جديدة.

 

CWWBD0239E: نشاط الالتقاط أو الاستلام œ''{0}''œ تم تعريفه لتكوين نسخة عملية جديد لنموذج العملية œ''{1}''œ ولكن تم وضعه خلف النشاط/الأنشطة œ''{2}''œ.
Explanation: نشاط الالتقاط أو الاستلام المسبوق بنشاط أساسي لا يمكنه تكوين نسخة عملية جديدة.
User Action: قم بازالة الأنشطة الأساسية السابقة أو قم بتغيير نشاط الالتقاط/الاستلام بحيث لا يتم تكوين نسخة عملية جديدة.

 

CWWBD0240E: نموذج العملية œ''{0}''œ غير قابل للبدء. لم يتم ايجاد نشاط استلام أو التقاط تقوم بتكوين نسخة عملية جديدة وليس بها وصلات واردة أو أنشطة أساسية سابقة.
Explanation: تكون العملية يمكن بدءها عندما يكون نشاط استلام أو التقاط متاح ويقوم بتكوين عملية جديدة وعندما يكون هذا النشاط ليس الهدف لأي من الوصلات أو تسبقها أي أنشطة أساسية.
User Action: تأكد من أن كل أنشطة الاستلام والالتقاط تم تعريفها بطريقة صحيحة أو قم باضافة نشاط استلام أو التقاط يمكنه تكوين نسخة عملية جديدة.

 

CWWBD0241W: وظيفة ''المالك المحتمل'' لم يتم تحديدها في خصائص العاملين staff للنشاط œ''{0}''œ في نموذج العملية œ''{1}''œ. وظيفة ''كل-الأشخاص'' سيتم استخدامها كقيمة مفترضة.
Explanation: يتطلب النشاط صلاحية 'المالك المحتمل'.
User Action: قم بتعريف 'المالك المحتمل' للنشاط.

 

CWWBD0242E: المعامل الالزامي œ''{0}''œ لتعريف الوحدة التابعة œ''{1}''œ لم يتم تحديده في خصائص الوحدة التابعة للنشاط œ''{2}''œ في نموذج العملية ''{3}''.
Explanation: يتطلب تعريف الوحدة التابعة تحديد المعامل.
User Action: قم بتعريف المعامل لتعريف الوحدة التابعة للنشاط.

 

CWWBD0243E: المعامل الالزامي œ''{0}''œ لتعريف الوحدة التابعة œ''{1}''œ لم يتم تحديده في خصائص الوحدة التابعة لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يتطلب تعريف الوحدة التابعة تحديد المعامل.
User Action: قم بتعريف المعامل لتعريف الوحدة التابعة بنموذج العملية.

 

CWWBD0244E: المعامل الالزامي œ''{0}''œ لتعريف الفعل œ''{1}''œ (الوظيفة: œ''{2}''œ) لم يتم تحديده في خصائص العاملين staff للنشاط ''{3}'' في نموذج العملية œ''{4}''œ.
Explanation: يتطلب تعريف الفعل تحديد المعامل.
User Action: قم بتحديد المعامل لتعريف الفعل للصلاحية في النشاط.

 

CWWBD0245E: المعامل الالزامي œ''{0}''œ لتعريف الفعل œ''{1}''œ (الوظيفة: œ''{2}''œ) لم يتم تحديده في خصائص العاملين staff لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: يتطلب تعريف الفعل تحديد المعامل.
User Action: قم بتحديد المعامل لتعريف الفعل للصلاحية.

 

CWWBD0246E: المعامل œ''{0}''œ لتعريف الوحدة التابعة œ''{1}''œ له قيمة غير صحيحة في خصائص الوحدة التابعة للنشاط œ''{2}''œ في نموذج العملية ''{3}''. القيمة ليست من النوع œ''{4}''œ.
Explanation: يجب أن تطابق قيمة المعامل نوع البيانات الذي تم تعريفه.
User Action: قم بتغيير قيمة المعامل لتطابق نوع البيانات.

 

CWWBD0247E: المعامل œ''{0}''œ لتعريف الوحدة التابعة œ''{1}''œ له قيمة غير صحيحة في خصائص الوحدة التابعة لنموذج العملية œ''{2}''œ. القيمة ليست من النوع ''{3}''.
Explanation: يجب أن تطابق قيمة المعامل نوع البيانات الذي تم تعريفه.
User Action: قم بتغيير قيمة المعامل لتطابق نوع البيانات.

 

CWWBD0248E: المعامل œ''{0}''œ لتعريف الفعل œ''{1}''œ (الوظيفة: œ''{2}''œ) له قيمة غير صحيحة في خصائص العاملين staff للنشاط ''{3}'' لنموذج العملية œ''{4}''œ. القيمة ليست من النوع ''{5}''.
Explanation: يجب أن تطابق قيمة المعامل نوع البيانات الذي تم تعريفه.
User Action: قم بتغيير قيمة المعامل لتطابق نوع البيانات.

 

CWWBD0249E: المعامل œ''{0}''œ لتعريف الفعل œ''{1}''œ (الوظيفة: œ''{2}''œ) له قيمة غير صحيحة في خصائص العاملين staff لنموذج العملية ''{3}''. القيمة ليست من النوع œ''{4}''œ.
Explanation: يجب أن تطابق قيمة المعامل نوع البيانات الذي تم تعريفه.
User Action: قم بتغيير قيمة المعامل لتطابق نوع البيانات.

 

CWWBD0250E: العملية الفرعية Long-running œ''{0}''œ يجب أن لا تتضمن على نشاط أساسي œ''{1}''œ بعد نشاط الرد œ''{2}''œ.
Explanation: الأنشطة الأساسية بعد نشاط الرد غير مسموح بها في العمليات الفرعية التي يتم تشغيلها فترات طويلة.
User Action: قم بازالة النشاط الأساسي أو نقله قبل نشاط الرد.

 

CWWBD0251E: العملية التي لا يمكن مقاطعتها œ''{0}''œ يجب أن تحتوي عل أنشطة متزامنة œ''{1}''œ.
Explanation: يجب ألا تحتوي Microflows على أنشطة متزامنة مثل العاملين والانتظار وهكذا.
User Action: قم بتعريف العملية كعملية ذات تشغيل فترة طويلة أو قم بازالة النشاط المتزامن.

 

CWWBD0252E: العملية التي لا يمكن مقاطعتها œ''{0}''œ يجب أن لا تحتوي على أكثر من نشاط التقاط أو استلام œ''{1}''œ واحد.
Explanation: يمكن أن يكون هناك نقطة بدء واحدة بالنسبة الى Microflows.
User Action: اما أن تقوم بتعريف نشاط التقاط/استلام أو قم بتعريف العملية كعملية يتم تشغيلها فترات طويلة.

 

CWWBD0253E: العملية التي لا يمكن مقاطعتها œ''{0}''œ تحتوي على نشاط التقاط œ''{1}''œ مع عنصر تنبيه واحد أو أكثر.
Explanation: غير مسموح أن يكون هناك أي عناصر تنبيه في microflows.
User Action: قم بازالة عناصر التنبيه أو قم بتعريف العملية كعملية يتم تشغيلها فترات طويلة.

 

CWWBD0254E: عملية تحديد عملية مفرد الاتجاه œ''{0}''œ تتضمن نشاط الرد œ''{1}''œ.
Explanation: العملية التي تم اصدارها بواسطة استدعاء عملية ذات اتجاه واحد، يجب ألا يكون بها نشاط رد.
User Action: قم بازالة نشاط الرد.

 

CWWBD0255E: معالجات التعويض المعرفة في نموذج العملية œ''{0}''œ غير مسموح بها.
Explanation: غير مسموح بتحديد Compensation handlers حاليا.
User Action: قم بازالة compensation handlers.

 

CWWBD0256E: Event handlers المعرف في نموذج العملية œ''{0}''œ غير مسموح به.
Explanation: غير مسموح بتحديد Event handlers حاليا.
User Action: قم بازالة event handlers.

 

CWWBD0257E: أنشطة التعويض المستخدمة في نموذج العملية œ''{0}''œ غير مسموح بها.
Explanation: غير مسموح بتحديد الأنشطة التعويضية Compensate activities حاليا.
User Action: قم بازالة الأنشطة التعويضية.

 

CWWBD0258E: Fault handler لنشاط الاستدعاء œ''{0}''œ الذي تم ايجاده في نموذج العملية œ''{1}''œ غير مسموح به.
Explanation: غير مسموح بتحديد Fault handlers لاستدعاء الأنشطة حاليا.
User Action: قم بازالة fault handler.

 

CWWBD0259E: متغيرات النطاق غير المدعمة تم تعريفها في النطاق œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: غير مسموح بتحديد متغيرات النطاق Scope variables حاليا.
User Action: قم بازالة متغيرات النطاق scope variables.

 

CWWBD0260E: نشاط التخصيص œ''{0}''œ ليس نوع تخصيص مسموح به تم العثور عليه في نموذج عملية œ''{1}''œ.
Explanation: يسمح فقط بأنواع معينة من أنشطة التخصيص.
User Action: قم باستخدام نوع آخر للتخصيص أو قم بازالة نشاط التخصيص.

 

CWWBD0261W: المتغير œ''{0}''œ المستخدم في نشاط البرنامج النصي œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ لا يوجد حاجة له.
Explanation: سيتم تجاهل المتغير الذي يتم استخدامه في نشاط البرنامج النصي.
User Action: قم بازالة الخاصية المميزة للمتغير.

 

CWWBD0262E: المتغير الالزامي للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ مفقود.
Explanation: لم يتم تعريف المتغير الأساسي للنشاط.
User Action: قم بتعريف المتغير الأساسي.

 

CWWBD0263E: متغير الادخال الالزامي للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ مفقود.
Explanation: لم يتم تعريف متغير المدخلات الأساسي للنشاط. بالنسبة لأنشطة الاستدعاء والعاملين يجب تحديد متغير المدخلات.
User Action: قم بتعريف متغير المدخلات الأساسي.

 

CWWBD0264E: متغير المخرجات الالزامي للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ مفقود.
Explanation: لم يتم تعريف متغير المخرجات الأساسي للنشاط. بالنسبة لأنشطة العاملين وأنشطة الاستدعاء المتزامن يجب تحديد متغير المخرجات.
User Action: قم بتعريف متغير المخرجات الأساسي.

 

CWWBD0265E: النشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ يقوم باستدعاء عملية ذات اتجاه واحد œ''{2}''œ ولكن يتم تعريف متغير مخرجات ''{3}''.
Explanation: لا توجد قيمة مرتجعة للعملية ذات الاتجاه الواحد.
User Action: استخدم عملية request-response أو لا تقم بتعريف متغير مخرجات.

 

CWWBD0266E: تصرف التراجع غير مسموح به للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يسمح فقط بالتراجع بالنسبة لأنشطة الاستدعاء، ولكن ليس لأنشطة البرنامج النصي أو العاملين.
User Action: قم بازالة تصرف التراجع من النشاط.

 

CWWBD0267E: تم العثور على خطأ في تركيب الجمل في ملف BPEL œ''{0}''œ (الصف: {1}، العمود: {2}). الرسالة التفصيلية: {3}
Explanation: لا يتم التحقق من ملف BPEL file وفقا للوصف المنطقي BPEL+ XML.
User Action: تأكد من صحة تركيب الجمل في الملف BPEL.

 

CWWBD0268W: تم العثور على تحذير لتركيب الجمل في ملف BPEL œ''{0}''œ (الصف: {1}، العمود: {2}). الرسالة التفصيلية: {3}
Explanation: يتم التحقق من ملف BPEL file مع وجود تحذيرات وفقا للوصف المنطقي BPEL+ XML.
User Action: تأكد من صحة تركيب الجمل في الملف BPEL file.

 

CWWBD0269E: لا يمكن تحميل أو التحقق من مصدر BPEL œ''{0}''œ.
Explanation: تم الغاء التحقق لأن مصدر BPEL غير صحيح.
User Action: قم بتعديل مصدر BPEL لحل المشاكل، ثم قم بالنشر مرة أخرى.

 

CWWBD0270E: الفعل œ''{0}''œ للوظيفة œ''{1}''œ لم يتم تعريفه في ملف مجموعة الفعل.
Explanation: يجب أن يتم تعريف الفعل في ملف verb set file.
User Action: قم باستخدام فعل تم تعريفه في ملف verb set file.

 

CWWBD0271E: المعامل œ''{0}''œ لتعريف الفعل œ''{1}''œ (الوظيفة: œ''{2}''œ) لم يتم تعريفه في ملف تحديد الفعل verb set.
Explanation: المعامل المحدد غير معرف في ملف verb set file.
User Action: قم بازالة القيمة الخاصة بالمعامل المحدد واستخدم معامل آخر من جدول المعاملات.

 

CWWBD0272W: المحددات للوظيفة œ''{0}''œ تم العثور عليها لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: لا يمكن تعريف الوظيفة للعملية.
User Action: استخدم برنامج تحرير النصوص لازالة محددات الوظيفة المحددة من العملية.

 

CWWBD0273W: محددات الوظيفة œ''{0}''œ تم العثور عليها للنشاط œ''{1}''œ.
Explanation: لا يمكن تعريف الوظيفة للنشاط.
User Action: استخدم برنامج تحرير النصوص لازالة محددات الوظيفة المحددة من النشاط.

 

CWWBD0274W: نوع رسالة غير متساوي للمتغير œ''{0}''œ وعنصر الادخال للعملية œ''{1}''œ الموجودة بالنشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: يجب أن يكون نوع الرسالة للمتغير الذي يتم استخدامه وعنصر المدخلات للعملية التي يتم استخدامها متساويا.
User Action: تأكد من أن لكلاهما نفس نوع الرسالة.

 

CWWBD0275W: نوع رسالة غير متساوي للمتغير œ''{0}''œ وعنصر المخرجات للعملية œ''{1}''œ الموجودة بالنشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: يجب أن يكون نوع الرسالة للمتغير الذي يتم استخدامه وعنصر المدخلات للعملية التي يتم استخدامها متماثلا.
User Action: تأكد من أن لكلاهما نفس نوع الرسالة.

 

CWWBD0276E: أنشطة الاستلام أو الالتقاط œ''{0}''œ تم تعريفها لتكوين نسخة عملية لنموذج العملية œ''{1}''œ ولكنتم تحديد فئة ارتباط مختلفة.
Explanation: يجب أن تقوم أنشطة الاستلام/الالتقاط التي تم تعريفها لتكوين نسخة عملية باستخدام نفس فئة الارتباط.
User Action: تأكد من أن كل أنشطة الاستلام/الالتقاط ذات الخاصية المميزة createInstance محددة بالقيمة 'yes' تستخدم نفس فئة الارتباط.

 

CWWBD0277E: نشاط الاستلام أو الالتقاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ يجب أن يعرف فئة ارتباط لأنه يوجد أكثر من نشاط استلام/التقاط متضمن في العملية.
Explanation: اذا تم استخدام أكثر من نشاط استلام أو التقاط في نموذج عملية، يجب أن يتم تحديد فئة ارتباط لكل أنشطة الاستلام/الالتقاط بحيث يتم ارتباطهم بنسخة العملية.
User Action: قم بتحديد فئة ارتباط لكل نشاط استلام/التقاط.

 

CWWBD0278E: نموذج العملية œ''{0}''œ لا يدعم التعويض ولكن يعرف زوج تعويض compensation pair في نشاط استدعاء œ''{1}''œ.
Explanation: نموذج العملية لا يدعم التعويض لكن تم ايجاد نشاط استدعاء محدد بها تراجع (compensation pair).
User Action: تشغيل التعويض للعملية أو ازالة تصرف التراجع من نشاط الاستدعاء.

 

CWWBD0279W: عملية لا يمكن مقاطعتها œ''{0}''œ تعرف الاستقلال autonomy. سيتم تجاهل المحددات.
Explanation: بالنسبة للعملية التي لا يمكن مقاطعتها، يتم اشتقاق الاستقلال autonomy من الظروف الخاصة باستدعائها.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0280E: العملية التي لا يمكن مقاطعتها œ''{0}''œ تحتوي على تصرف تراجع في نشاط الاستدعاء œ''{1}''œ حيث يتم بدء فاعلية محددات ''اجراء التعويض''.
Explanation: بالنسبة الى microflows، لا يسمح بتصرفات التراجع مع تحديد 'اجراء التعويض'.
User Action: قم بالغاء تشغيل المحدد 'اجراء التعويض' أو قم بتعريف العملية طالما يتم تشغيلها.

 

CWWBD0281E: متغير Fault œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ تم استخدامه عدة مرات.
Explanation: يجب استخدام المتغيرات Fault variables في catch clause فقط.
User Action: قم باستخدام المتغير في catch clause فقط.

 

CWWBD0282E: العنصر œ''{0}''œ غير مسموح به في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: العنصر المحدد غير مسموح به بهذا النوع من الأنشطة.
User Action: قم بازالة العنصر من النشاط.

 

CWWBD0283E: الخاصية المميزة œ''{0}''œ غير مسموح بها في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: الخاصية المميزة المحددة غير مسموح بها بهذا النوع من الأنشطة.
User Action: قم بازالة العنصر من النشاط.

 

CWWBD0284E: تم تعريف نشاط الالتقاط œ''{0}''œ لتكوين نسخة عملية جديدة لنموذج العملية œ''{1}''œ ولكن يوجد به تنبيهات.
Explanation: لا يسمح بأي تنبيهات اذا تم تعريف نشاط الالتقاط لتكوين نسخة عملية جديدة.
User Action: قم بازالة التنبيهات أو قم باعادة تعريف نشاط الالتقاط بحيث لا تقوم بتكوين نسخة عملية جديدة.

 

CWWBD0285W: نشاط الاستلام/الالتقاط œ''{0}''œ تم تعريفه لتكوين نسخة عملية جديدة لنموذج العملية œ''{1}''œ ومتضمن في نشاط while activity œ''{2}''œ. اذا كان الشرط الخاص بنشاط while activity تم التحقق منه لأول مرة ، لن يتم تشغيل العملية بطريقة صحيحة.
Explanation: اذا لم يتحقق الشرط الخاص بالنشاط while activity ولم يحتوي على القيمة true عند التحقق منه في أول مرة، لا يمكن استخدام نشاط الاستلام/الالتقاط. العملية لن تعمل بالطريقة الصحيحة في هذه الحالة.
User Action: برجاء وضع نشاط الاستلام/الالتقاط خارج نشاط while activity.

 

CWWBD0286E: نشاط الاستلام/الالتقاط œ''{0}''œ تم تعريفه لتكوين نسخة عملية جديدة لنموذج العملية œ''{1}''œ، ولكنها متضمنة في عنصر catch أو catch all أو على رسالة أو على تنبيه أو compensation handler أو حالة case أو خلاف ذلك.
Explanation: يتم تشغيل ما تم تعريفه ليقوم بتكوين نسخة عملية جديدة ولا يمكن الوصول اليه في catch أو catch all أو برسالة أو تنبيه أو compensation handler أو حالة وخلاف ذلك عناصر عند بدء نسخة عملية جديدة.
User Action: قم بنقل نشاط الاستلام أو الالتقاط لموضع يمكن الوصول اليه أو قم بتغيير نشاط الاستلام/الالتقاط بحيث لا يتم تكوين نسخة عملية جديدة.

 

CWWBD0287E: التدفق œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ يحتوي على واحدة أوأكثر من أنشطة بدء العملية، ولكنه يحتوي أيضا على النشاط œ''{2}''œ والذي لا يمكنه بدء العملية.
Explanation: يمكن أن يكون نشاط بدء عملية أحد أنشطة الاستلام أو الالتقاط التي تم تعريفها لتكوين نسخة عملية جديدة أو يمكن أن يكون نشاط معقدة تحتوي على نشاط استلام أو التقاط الذي تم تعريفه لتكوين نسخة عملية جديدة. اذا كان التدفق يحتوي على نشاط بدء عملية واحد، فان كل الأنشطة التي لا يوجد لها وصلات واردة يجب أن تكون أنشطة بدء عملية.
User Action: قم فقط باستخدام أنشطة بدء العملية كنقاط بدء في المسار أو قم بازالة أنشطة بدء العملية من المسار.

 

CWWBD0288E: لم يتم ايجاد فئة الارتباط œ''{0}''œ المستخدمة في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: لم يتم تعريف فئة الارتباط التي تم استخدامها في النشاط.
User Action: اما أن تقوم بتعريف فئة الارتباط أو لا تقم باستخدام النشاط.

 

CWWBD0289E: فئة أو فئات ارتباط غير صحيحة تستخدم في نشاط الاستلام/التقاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ. فئة/فئات الارتباط كما هي مستخدمة في النشاط œ''{2}''œ: ''{3}''.
Explanation: يجب أن تقوم كل أنشطة الاستلام أو الالتقاط التي تم تعريفها لتكوين نسخة عملية جديدة باستخدام نفس فئة أو فئات الارتباط.
User Action: تأكد من أن كل أنشطة الاستلام أو الالتقاط التي تم تعريفها لتكوين نسخة عملية جديدة تقوم باستخدام نفس فئة أو فئات الارتباط.

 

CWWBD0290E: الوصلة œ''{0}''œ هي وصلة متوازية الى الوصلة œ''{1}''œ. كلا من الوصلتين تصل النشاط œ''{2}''œ والنشاط ''{3}'' لنموذج العملية œ''{4}''œ.
Explanation: الوصلات المتوازية هي وصلات تقوم بربط نفس الأنشطة. غير مسموح بالوصلات المتوازية.
User Action: قم بازالة أحد الوصلتين المتوازيتين.

 

CWWBD0291E: الدمج بين الاستقلال autonomy ودائرة التعويض في نموذج العملية œ''{0}''œ غير مسموح به.
Explanation: التعويضات المسموح بها هي: autonomy = 'peer' -> compensation sphere = 'requires new' أو 'not supported'، autonomy = 'child' -> compensation sphere = 'required' أو 'supports'.
User Action: استخدم مجموعة صحيحة.

 

CWWBD0292E: لم يتم ايجاد Fault œ''{0}''œ المستخدم في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: لم يتم تعريف fault الذي تم استخدامه في النشاط.
User Action: تأكد من أن اسم fault الذي يتم استخدامه صحيح وتم تعريفه.

 

CWWBD0293E: العملية أو النشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ تحتوي على fault handler خالي.
Explanation: يجب أن يحتوي fault handler على عنصر catch element أو عنصر catchAll element واحد على الأقل.
User Action: اما أن تقوم بتعريف عنصر catch أو catchAll، أو قم بازالة fault handler.

 

CWWBD0294E: العملية أو النشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ تحتوي على عنصر catch بدون اسم fault ومتغير fault.
Explanation: بالنسبة لعنصر catch element، يجب تحديد اسم fault أو متغير fault أو كلا منهما.
User Action: قم بتعريف اسم fault أو متغير fault أو قم بازالة عنصر catch element.

 

CWWBD0295W: العملية الفرعية Long-running œ''{0}''œ تحتوي على نشاط رد œ''{1}''œ والمتضمن في نشاط while activity œ''{2}''œ. اذا كان الشرط الخاص بنشاط while يقوم بالتحقق من القيمة true بعد ارسال الرد، لن يتم تشغيل العملية بطريقة صحيحة.
Explanation: العملية الفرعية التي يتم تشغيلها فترات طويلة يجب ألا تحتوي على نشاط أساسي بعد نشاط الرد. اذا كان الشرط الخاص بالنشاط while هو true بعد ارسال نشاط الرد، سيكون هناك نشاط أساسي بعد نشاط الرد. في هذه الحالة لن يتم تشغيل العملية بطريقة صحيحة.
User Action: قم بنقل نشاط الرد خارج نشاط while.

 

CWWBD0296I: تم تحديد انتهاء الصلاحية للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ. يكون من المفضل تحديد وقت انتهاء مناسب بالنسبة الى fault handler.
Explanation: عند انتهاء صلاحية النشاط سيتم ارسال timeout fault handler. حتى تتمكن من معالجة ذلك، يفضل تحديد timeout fault handler مناسب.
User Action: يكون من المفضل تحديد وقت انتهاء مناسب بالنسبة الى fault handler.

 

CWWBD0297E: لم يتم ايجاد اشارة مرجعية للخاصية œ''{0}''œ في فئة الارتباط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يجب تعريف الخاصية التي يتم استخدامها.
User Action: قم بتعريف الخاصية التي يتم استخدامها أو لا تقم بالاشارة اليها في فئة الارتباط.

 

CWWBD0298E: لم يتم ايجاد تعريف اسم بديل للخاصية œ''{0}''œ والرسالة œ''{1}''œ - فئة الارتباط œ''{2}''œ، النشاط ''{3}''، نموذج العملية œ''{4}''œ.
Explanation: يجب توافر اسم بديل للخاصية لمناظرة أجزاء الرسالة لخصائص الارتباط.
User Action: قم بتعريف الاسم البديل للخاصية.

 

CWWBD0299E: الجزء œ''{0}''œ ليس نوع بسيط لخطة XML Schema المستخدمة في الاسم البديل للخاصية المعرف للخاصية œ''{1}''œ والرسالة œ''{2}''œ - فئة الارتباط ''{3}''، النشاط œ''{4}''œ، نموذج العملية œ''{5}''œ.
Explanation: الجزء المحدد من الرسالة ليس نوع XML Schema بسيط. الأنواع الأخرى غير مسموح بها.
User Action: اختر جزء من النوع XML Schema بسيط.

 

CWWBD0300E: تم العثور على عدم تطابق بين الجزء œ''{0}''œ من الرسالة œ''{1}''œ والخاصية œ''{2}''œ - فئة الارتباط ''{3}''، النشاط œ''{4}''œ، نموذج العملية œ''{5}''œ.
Explanation: الجزء المحدد من الرسالة في الاسم البديل للخاصية ليس من النوع الخاص بالخاصية.
User Action: حدد جزء من نفس نوع XML Schema البسيط الخاص بالخاصية.

 

CWWBD0301E: تم استخدام نوع œ''{0}''œ غير مسموح به في الخاصية œ''{1}''œ المشار اليها مرجعيا في فئة الارتباط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: النوع الذي يتم استخدامه في الخاصية لفئة الارتباط غير مسموح به. الأنواع المسموح بها هي كل أنواع XML Schema البسيطة فيما عدا 'xsd:integer'.
User Action: اختر نوع XML Schema بسيط مسموح به.

 

CWWBD0302E: لم يتم ايجاد الجزء œ''{0}''œ في الرسالة œ''{1}''œ المشار اليها مرجعيا في الاسم البديل للخاصية œ''{2}''œ - فئة الارتباط ''{3}''، النشاط œ''{4}''œ، نموذج العملية œ''{5}''œ.
Explanation: يجب تعريف الجزء الذي يتم استخدامه للرسالة.
User Action: قم بتعريف الجزء أو قم باستخدام جزء موجود آخر في الاسم البديل للخاصية.

 

CWWBD0303E: تم العثور على تعريفات متعددة لاسم بديل للخاصية œ''{0}''œ والرسالة œ''{1}''œ - فئة الارتباط œ''{2}''œ، النشاط ''{3}''، نموذج العملية œ''{4}''œ.
Explanation: كل زوج خاصية-رسالة يمكن أن يكون له تعريف اسم بديل واحد فقط للخاصية. اذا كان هناك حاجة لأكثر من جزء واحد من الرسالة كخاصية، يجب تكوين خاصية واحدة لكل جزء.
User Action: تأكد من أن هناك اسم بديل واحد فقط للخاصية متاح لزوج الخاصية-الرسالة. اذا تطلب الأمر، قم بتكوين خصائص جديدة وتعريفات الاسم البديل للخاصية للأجزاء الأخرى من نفس الرسالة.

 

CWWBD0304I: تم تعريف فئة الارتباط œ''{0}''œ، ولكن لم يتم استخدامها في نموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: تم ايجاد فئة ارتباط غير مستخدمة في نموذج العملية.
User Action: يفضل استخدام فئة الارتباط في نشاط أو ازالتها.

 

CWWBD0305E: تم استخدام فئة الارتباط œ''{0}''œ، ولكن لم يتم بدءها أبدا في نموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يجب بدء فئة الارتباط التي يتم استخدامها.
User Action: قم ببدء فئة الارتباط في النشاط حيث يتم استخدام فئة الارتباط لأول مرة.

 

CWWBD0306E: يوجد خواص مفقودة لفئة الارتباط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يجب استخدام خاصية واحدة على الأقل في فئة الارتباط.
User Action: قم باستخدام خاصية موجودة في فئة الارتباط أو قم بتكوين خاصية جديدة.

 

CWWBD0307E: تجميع متغير الرسالة œ''{0}''œ المستخدم في œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يمكن استخدام تجميع متغيرات الرسالة فقط كمتغير مدخلات في أنشطة الاستدعاء/النقل وأيضا في Java snippets.
User Action: قم باستخدام متغير آخر في هذا النشاط/نموذج العملية.

 

CWWBD0308E: نوع غير مسموح به للحروف ''{0}:{1}'' مستخدم في النشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: لا يتم دعم النوع الذي يتم استخدامه من الحروف.
User Action: قم باستخدام نوع آخر.

 

CWWBD0309E: لم يتم تعريف قيمة حرفية في النشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يكون من المتوقع تحديد تعريف لقيمة حروف في النشاط المحدد.
User Action: قم بتعريف قيمة حروف بالنوع المحدد.

 

CWWBD0310E: نوع حرفي غير متساوي في من العنصر يستخدم في النشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: نوع الحرف ونوع الجزء يجب أن يكونا متماثلين.
User Action: اختر نوع حروف آخر أو حدد جزء آخر.

 

CWWBD0311E: قيمة الحرف ليست من النوع œ''{0}''œ والموجودة في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يجب أن تكون قيمة الحروف بالنوع المحدد في النشاط المحدد.
User Action: قم باختيار نوع حروف آخر أو تأكد من أن قيمة الحروف بالنوع المتوقع.

 

CWWBD0312E: الوظيفة الخاصة بي مفقودة للوصلة المشتركة œ''{0}''œ المستخدمه في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: كان من المتوقع ايجاد الوظيفة الخاصة بي my role للوصلة الخاصة بالطرف الآخر لكن لم يتم ايجادها.
User Action: قم بتعريف الوظيفة الخاصة بي للوصلة المشتركة أو حدد وصلة مشتركة أخرى.

 

CWWBD0313E: الوظيفة الخاصة بالطرف الآخر للوصلة المشتركة œ''{0}''œ المستخدمة في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: كان من المتوقع تحديد الوظيفة الخاصة بالطرف الآخر للوصلة المشتركة المحددة لكن لم يتم ايجادها.
User Action: قم بتعريف وظيفة الطرف الآخر للوصلة المشتركة أو حدد وصلة مشتركة أخرى.

 

CWWBD0314E: أنواع منفذ غير متماثلة للوصلة المشتركة œ''{0}''œ والوصلة المشتركة œ''{1}''œ المستخدمة في النشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: كان من المتوقع أن يكون نوع المنفذ لكلا الوصلتين المشتركتين متماثلا.
User Action: قم بتغيير نوع المنفذ لأحد الوصلات المشتركة أو استخدم وصلة مشتركة أخرى.

 

CWWBD0315E: نوع رسالة غير متماثلة للمتغير œ''{0}''œ والمتغير œ''{1}''œ المستخدمة في النشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: كان من المتوقع أن يكون نوع الرسالة لكلا المتغيرين متماثلا.
User Action: قم بتغيير نوع الرسالة لأحد المتغيرات أو قم باستخدام متغير آخر.

 

CWWBD0316E: نوع جزء غير متماثل للجزء œ''{0}''œ والجزء œ''{1}''œ المستخدم في النشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: يجب أن يكون النوع لكلا الجزئين متماثلا.
User Action: قم بتغيير نوع أحد الأجزاء أو قم باستخدام جزء آخر.

 

CWWBD0317E: انتهاء الصلاحية غير مسموح به للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: بالنسبة للنشاط المحدد، غير مسموح بتحديد عنصر انتهاء صلاحية expiration element.
User Action: قم بازالة عنصر انتهاء الصلاحية.

 

CWWBD0318E: مصطلح XPath غير مسموح به مستخدم في النشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: غير مسموح بعبارات XPath لهذا النشاط.
User Action: قم بازالة العبارة XPath واستخدم الاحلال المشار اليه.

 

CWWBD0319E: لم يتم ايجاد نشاط رد يطابق نشاط الاستلام/الالتقاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: بالنسبة للعمليات ذات اتجاهين لنشاط الاستلام/الالتقاط يجب أن تحتوي العملية على نشاط رد واحدة على الأقل بنفس نوع المنفذ وطريقة التشغيل.
User Action: قم باضافة نشاط رد للعملية بنفس نوع المنفذ وطريقة تشغيل مساوية لنشاط الاستلام/الالتقاط المحدد.

 

CWWBD0320E: لم يتم ايجاد نشاط استلام التقاط يتطابق نشاط الرد œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: بالنسبة للعمليات ذات اتجاهين لنشاط الرد يجب أن تحتوي العملية على نشاط استلام/التقاط واحد على الأقل بنفس نوع المنفذ وطريقة التشغيل.
User Action: قم باضافة نشاط استلام/التقاط للعملية بنفس نوع المنفذ وطريقة تشغيل مساوية لنشاط الرد المحدد.

 

CWWBD0321E: نموذج العملية œ''{0}''œ يجب أن يجهز العملية œ''{1}''œ لنوع المنفذ œ''{2}''œ.
Explanation: يقوم نموذج العملية حاليا بتجهيز واحدة أو أكثر من طرق التشغيل من نوع المنفذ المحدد لكن ليس طريقة التشغيل المحددة.
User Action: قم باضافة نشاط استلام/التقاط بنوع المنفذ وطريقة التشغيل المحددة للعملية أو قم بازالة طريقة التشغيل هذه من نوع المنفذ.

 

CWWBD0322E: محددات Compensation sphere لنموذج العملية œ''{0}''œ يعد غير صحيح في هذا السياق. بالنسبة الى microflows يسمح فقط بكل من ''required'' أو ''supports''.
Explanation: بالنسبة الى microflows يسمح فقط بكل من 'required' أو 'supports'.
User Action: قم باستخدام أحد القيم المسموح بها.

 

CWWBD0323E: العملية الفرعية التي يتم تشغيلها فترة طويلة œ''{0}''œ تحتوي على نشاط رد œ''{1}''œ وهو مصر الوصلات التالية: œ''{2}''œ. أنشطة الرد للعمليات التي يتم تشغيلها فترات طويلة لا يجب أن تكون مصدر الوصلات.
Explanation: أنشطة الرد للعمليات التي يتم تشغيلها فترات طويلة (تم تحديد autonomy بالقيمة 'child') لا يجب أن تكون مصدر الوصلات.
User Action: تأكد من أن نشاط الرد ليس به وصلات مصدر.

 

CWWBD0324E: نوع جزء غير مسموح به ''{0}:{1}'' مستخدم في المتغير œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: نوع الجزء المحدد غير مسموح به. على سبيل المثال، 'xsd:integer' غير مسموح به. استخدم 'xsd:int' بدلا من ذلك.
User Action: استخدم نوع جزء آخر.

 

CWWBD0325E: المتغير œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ هو متغير لاحقات BPEL، وهي غير مسموح بها.
Explanation: متغيرات BPEL extensions غير مسموح بها.
User Action: استخدم متغير BPEL بدلا من ذلك.

 

CWWBD0326E: المتغير œ''{0}''œ لنوذج العملية œ''{1}''œ تم تعريفه عدة مرات.
Explanation: يجب أن تكون أسماء المتغيرات متفردة.
User Action: استخدم اسم متغير آخر.

 

CWWBD0327E: يوجد عنصر ادخال مطلوب مفقود في العملية œ''{0}''œ ومستخدم في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: العمليات المستخدم في تلك الأنواع من الأنشطة يجب أن يكون لها عنصر ادخال.
User Action: قم بتعريف عنصر مدخلات أو قم باستخدام عملية أخرى.

 

CWWBD0328E: يوجد عنصر مدخلات مطلوب مفقود في العملية œ''{0}''œ ومستخدم في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: العمليات المستخدمة في هذا النوع من الأنشطة يجب أن بها عنصر مخرجات.
User Action: قم بتعريف عنصر مخرجات أو قم باستخدام عملية أخرى.

 

CWWBD0329E: الرسالة المطلوبة لم يتم تحديدها في عنصر input/output/fault للعملية œ''{0}''œ. هذه العملية يتم استخدامها في النشاط œ''{1}''œ لنموذج العملية œ''{2}''œ.
Explanation: يجب تحديد الرسالة عند استخدام العملية في هذا النوع من الأنشطة.
User Action: قم بتحديد الرسالة أو قم باستخدام عملية أخرى.

 

CWWBD0330E: لم يتم تعريف الرسالة œ''{0}''œ، ولكنه مستخدم في العملية œ''{1}''œ. هذه العملية يتم استخدامها في النشاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: يجب تعريف الرسالة عند استخدام العملية في هذا النوع من الأنشطة.
User Action: قم بتحديد الرسالة أو قم باستخدام عملية أخرى.

 

CWWBD0331E: لم يتم تعريف نوع منفذ للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يجب تحديد نوع منفذ لهذا النشاط.
User Action: قم بتحديد نوع المنفذ.

 

CWWBD0332E: لم يتم تعريف عملية للنشاط œ''{0}''œ لنموذج العملية œ''{1}''œ.
Explanation: يجب تحديد طريقة تشغيل لهذا النشاط.
User Action: قم بتحديد طريقة التشغيل.

 

CWWBD0333E: فشل نشر نشاط staff œ''{0}''œ مع الاعتراض: œ''{1}''œ.
Explanation: تم تحديد staff declaration غير صحيح للنشاط المحدد.
User Action: قم بتصحيح staff declaration بالنشاط المحدد كما هو موضح في رسالة الخطأ.

 

CWWBD0334E: فشل نشر staff على العملية œ''{0}''œ مع الاعتراض: œ''{1}''œ.
Explanation: تم تحديد staff declaration غير صحيح للعملية المحددة.
User Action: قم بتصحيح staff declaration بالعملية المحددة كما هو موضح في رسالة الخطأ.

 

CWWBD0335W: لم يتم ايجاد أنواع رسائل متماثلة للمتغير œ''{0}''œ والخلل fault œ''{1}''œ للعملية œ''{2}''œ في النشاط ''{3}'' لنموذج العملية œ''{4}''œ.
Explanation: يجب أن يكون نوع الرسالة للمتغير الذي يتم استخدامه وعنصر المدخلات للعملية التي يتم استخدامها متساويا.
User Action: تأكد من أن نوع الرسالة مماثل.

 

CWWBD0336E: العملية œ''{0}''œ لنوع المنفذ œ''{1}''œ تم تجهيزها عدة مرات في نشاط الالتقاط œ''{2}''œ لنموذج العملية ''{3}''.
Explanation: يمكن تجهيز عملية مرة واحدة فقط في نشاط التقاط.
User Action: تأكد من أن هناك عنصر onMessage واحد لنشاط الالتقاط يقوم بتجهيز هذه العملية.

 

CWWBD0901E: استخدام Generator: لم يتم تحديد معامل الزامي œ''{0}''œ.
Explanation: لم تقوم بتحديد معامل الزامي.
User Action: حدد المعامل في سطر الأمر.

 

CWWBD0902E: استخدام Generator: الملف أو الدليل œ''{0}''œ غير موجود أو لا يمكن قراءته.
Explanation: قمت بتحديد ملف لا يمكن ايجاده أو قراءته كأحد المعاملات.
User Action: تحقق من معاملات المدخلات لبرنامج تكوين الكود.

 

CWWBD0904E: خطأ Generator: œ''{0}''œ. معاملات الخطأ: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: تحقق من رسالة الخطأ للتعرف على الشرح الخاص بالخطأ.

 

CWWBD0905I: معلومات Generator: œ''{0}''œ. معاملات المعلومات: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: لا شيء.

 

CWWBD0906W: تحذير Generator: œ''{0}''œ. معاملات التحذير: {1}.
Explanation: يتم استخدام رسالة عامة الهدف عندما يكون البرنامج قيد العمل وهناك رسالة جديدة مطلوبة.
User Action: تحقق من رسالة التحذير للتعرف على الشرح الخاص بالخطأ.