WebSphere Business Integration 管理者的角色

WebSphere Business Integration 管理者可執行不需要最高許可權的作業。不過在這些作業中,有部份必須使用 UNIX 系統管理者設定的特殊許可權。

因為 InterChange Server 安裝的步驟有些需要最高許可權,有些則不需要,所以 UNIX 系統管理者必須與 WebSphere Business Integration 管理者協調合作,才能完成安裝。本節說明非最高許可權作業。

若要在 UNIX 機器上順利安裝 InterChange Server 軟體,您必須熟悉檔案結構,以及表 20 所顯示的基本 UNIX 指令。

表 20. 用於安裝程序的一般 UNIX 指令
說明 UNIX 指令
切換目錄;也就是移動到檔案樹狀結構中的新位置。 cd
複製檔案。 cp
顯示現行環境;也就是設定的一份環境變數清單和它們的現行值。 env
列示使用者所屬的現行群組。 groups
列示現行目錄中的檔案名稱。 透過它的 -l 選項,ls 可提供「長清單」,該清單包括檔案的許可權、大小和擁有者。
ls
 

ls -l
 
建立新目錄 mkdir
在終端機視窗顯示檔案,並將顯示內容分成數頁。若要檢視下一個頁面,請按空白鍵。 若要離開檢視畫面,請鍵入 qmore
移動檔案。它可以用來移動檔案到新位置或在現存位置更名檔案。 mv
新增/安裝修正套件至系統。

若為 Solaris,請使用 patchadd

若為 AIX,請使用 SMIT

若為 HP-UX,請使用 swinstall

若為 Linux,請使用 rpm

列示已安裝的套裝軟體。

若為 Solaris,請使用 pkginfo

若為 AIX,請使用 lslpp -L all

若為 HP-UX,請使用 swlist | grep

若為 Linux,請使用 uname -a

將新套裝軟體新增/安裝到它的預設位置。

若為 Solaris,請使用 pkgadd

若為 AIX,請使用 SMIT

若為 HP-UX,請使用 swinstall

若為 Linux,請使用 rpm

在 Bourne (sh) Shell 中執行 shell-script 檔。 sh
管理 tar 檔。選項 xvf 會從 tar 檔解壓縮檔案。 tar
顯示檔案最後的部份,當檔案新增資料時會動態顯示它們。 tail -f
vi 編輯器開啟檔案 -- 這是 UNIX 基本安裝的編輯器。 vi filename

重要事項:
如果您不熟悉表 20 所列的 UNIX 指令, 請勿繼續 InterChange Server 安裝作業。 請聯絡 UNIX 系統管理者以尋求最適當的處理方式。

若要查看 UNIX 指令的選項或語法, 請使用 man 指令以取得線上文件。例如,下列指令會顯示 ls 指令的 『man』 頁面:

man ls
 

Copyright IBM Corp. 1997, 2004