Aggiornamento hardware e software di supporto

Quando si esegue un aggiornamento del sistema, è necessario considerare le necessità di aggiornamento potenziali sia del hardware che del software di supporto. Per i requisiti hardware e software, fare riferimento a Requisiti d'installazione.

Questa sezione riepiloga gli aggiornamenti al software di supporto seguente:

Importante:
Se è necessario aggiornare del software di supporto, è necessario definire l'amministratore di sistema che eseguirà il backup del software di supporto prima dell'aggiornamento.

Aggiornamento ORB (Object Request Broker)

Come nel rilascio 4.2.2, il sistema di WebSphere InterChange Server non utilizza più VisiBroker ORB (Object Request Broker) per gestire le comunicazioni tra ICS ed i client relativi (come i connettori, gli strumenti di WebSphere Business Integration, gli agenti SNMP ed i client di accesso). Invece, il sistema InterChange Server utilizza IBM Java ORB. Il programma di installazione di ICS 4.3 installa automaticamente IBM Java ORB come parte di JRE (Java Runtime Environment). L'IBM Java ORB fornito con il rilascio 4.3 viene aggiornato dalla versione fornita con 4.2.2. Perciò questo passaggio è necessario a prescindere dalla versione di ICS da cui si sta eseguendo l'aggiornamento.

InterChange Server utilizza adesso l'IBM Transient Naming Server invece dell'agente smart VisiBroker per fornire il servizio di denominazione relativo. Questa modifica è valida dalla versione 4.2.2. Per aggiornare il sistema in modo da utilizzare il nuovo server di denominazione, eseguire una di queste operazioni, a seconda se l'agente smart VisiBroker è installato sulla stessa macchina host dell'IBM Transient Naming Server ed è necessario che rimanga su questa stessa macchina host:

Nota:
Per una panoramica generale dell'ORB Java IBM, consultare il manuale System Administration Guide.

Utilizzare le proprietà per impostare l'IBM Java ORB impostato negli script di avvio forniti dall'installazione della versione 4.3. Tuttavia, se le proprietà ORB vengono personalizzate, potrebbe essere necessario eseguire delle modifiche simili ai nuovi script per definire la migrazione dell'ORB allanuova versione IBM. Per ulteriori informazioni sulle proprietà dell'ORBIBM e dei VisiBroker equivalenti, fare riferimento a Configurazione ORB (Object Request Broker).

Aggiornamento del softwareJava

Il sistema WebSphere InterChange Server utilizza adesso il JRE (Java Runtime Environment) fornito dall'IBM. Quindi, se si utilizza JDK (Java Development Kit), sarà necessario aggiornare la propria versione al livello supportato elencato in Tabella 5, Tabella 6, Tabella 7 o a Tabella 8, a seconda della propria piattaforma. I passaggi di installazione JDK dipendono dal sistema UNIX particolare in uso. Per istruzioni dettagliate, consultare Installazione del software Java. E' bene disinstallare i JRE e JDK esistenti prima di eseguire l'installazione della versione nuova di JDK e dell'ultima versione di InterChange Server.

Nota:
Se gli script di avvio del server CWSharedEnv.sh sono stati personalizzati, è necessario eseguire il backup prima di effettuare l'aggiornamento alla versione 4.3. Tali script vengono modificati per supportare l'utilizzo di JDK 1.4.2 nel rilascio 4.3. E' possibile fondere le modifiche nel nuovo script dopo il completamento e la verifica dell'installazione.

Aggiornamento diWebSphere MQ

Importante:
La necessità di eseguire i passaggi descritti in questa sezione dipende dalla propria versione corrente di InterChange Server:

Durante l'aggiornamento diWebSphere MQ, è possibile seguire uno di questi percorsi:

Una volta eseguito l'aggiornamento WebSphere MQ 5.3, sarà necessario applicare la patch WebSphere MQ CSD07. Se è stato selezionato l'aggiornamento degli eventi di errore e di utilizza il trasporto WebSphere MQ sarà stato allora necessario aver eseguito il backup dei dati precedenti. A questo punto è necessario ripristinare queste informazioni dalle copie di backup. Consultare la documentazione diWebSphere MQ sul modo in cui ripristinare i dati delle code.

Una volta aggiornato il software diWebSphere MQ, è necessario configurarlo in modo da poterlo utilizzare con InterChange Server. Per ulteriori informazioni, consultare la descrizione nella sezioneConfigurazione proprietà WebSphere MQ utilizzando la procedura guidata.

Aggiornamento del software database

E' possibile che la procedura di migrazione includa facoltativamente un aggiornamento database "in-attività". Se la migrazione in attività viene preferita allora l'InterChange Server appena installato leggerà le informazioni nel repository esistente ed eseguirà gli aggiornamenti necessari durante il primo avvio del server. Se non viene scelta la migrazione in attività, allora l'avvio di InterChange Server avverrà con un repository completamente nuovo e vuoto. nella parte successiva di questa sezione verranno trattate in modo esplicito le differenze contenute nella procedura della migrazione in attività.

Confrontare la versione del database software esistente con la versione 4.3 che il prodotto supporta (Requisiti software). Ad esempio, la versione 4.1.1 supporta la versione 7.2 di DB2 mentre la versione 4.3 supporta la versione 8.1 di DB2.

Se si stanno eseguendo migrazioni da versioni precedenti di InterChange Server, verificare se è necessario aggiornare anche il proprio software database. Confrontare la versione del software database esistente co n le versioni supportate correntemente (Requisiti software). Utilizzo utenti DB2 come esempio: se si esegue una migrazione da 4.2.x, è necessario solo applicare FP5, ma se si esegue una migrazione da 4.1.1, è necessario seguire la procedura di migrazione descritta nei manuali DB2 per migrare da DB2 7.2 a 8.1 e quindi applicare FP5.

Se è necessario aggiornare il proprio software database, è necessario che il DBA (database administrator) esegua queste operazioni:

Consultare la documentazione server database per le istruzioni sul modo in cui eseguire le copie di backup e l'aggiornamento del software database. Per ulteriori informazioni sul modo in cui eseguire la migrazione del database, passare a Impostazione del database.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004