Note di rilascio per WebSphere Business Integration Toolset, Versione 4.3

Queste note di rilascio includono le informazioni sul rilascio per WebSphere(R) Business Integration Toolset, versione 4.3. Esse sono costituite dalle seguenti sezioni:
Nuovi elementi in questo rilascio Informazioni sull'installazione, la migrazione, l'aggiornamento e la configurazione
Cronologia delle correzioni del prodotto Restrizioni
Compatibilità con le versioni precedenti Problemi noti e soluzioni
Requisiti hardware e software Documentazione

Nota: Importanti informazioni relative a questo prodotto sono disponibili in Technical Support Flashes emessi dopo la pubblicazione di queste note di rilascio. Essi sono reperibili sul sito Web di supporto per WebSphere Business Integration, http://www.ibm.com/websphere/integration/wbiserver/support. Selezionare l'area del componente di interesse e ricercare la sezione dei flash.


Nuovi elementi in questo rilascio

Questa sezione elenca le nuove funzioni e i miglioramenti apportati in questo rilascio.

Generale

System Manager

Integrated Test Environment

Process Designer

Una funzione di Disposizione automatica è stata aggiunta a Process Designer. La disposizione del diagramma maschera può essere formattata automaticamente selezionando un pulsante. Poiché la funzione di annullamento non è supportata, salvare il diagramma prima di applicare la disposizione automatica, in modo che sia possibile ripristinare il diagramma riaprendo il diagramma salvato.

Map Designer

Activity Editor

Connector Configurator

Serie strumenti SNMP

repos_copy


Cronologia delle correzioni del prodotto

Nel periodo tra i rilasci 4.2.2 e 4.3, i seguenti problemi, segnalati dagli utenti, sono stati risolti.

System Manager

Numero traccia Problema
18687 Per le cartelle create dall'utente in un progetto, System Manager restituisce un errore durante la creazione di un oggetto di collaborazione.

Process Designer

Numero traccia Problema
20719 Le chiamate di servizio in entrata e in uscita asincrone non sono supportate nei processi di importazione ed esportazione BPEL. Per le chiamate del servizio sincrone, è possibile perdere delle informazioni sulle porte regolari e di compensazione e gli oggetti business.
22643 Nodi decisione intricati. I nodi decisione risultano intricati quando le maschere obsolete vengono aggiornate in nuove maschere in cui la logica di decisione collegamento viene spostata dai collegamenti individuali ad un nodo di decisione. Il problema sorge in quanto un nodo decisione viene inserito come nuovo nodo tra i nodi di azioni (in cui non vi è spazio disponibile). Le porte di collegamento sono assegnate arbitrariamente ai collegamenti in uscita, provocando in tal modo problemi aggiuntivi ai collegamenti. Comunque, la logica di collegamento stessa non viene interessata.
31900 Quando si avvia Process Designer dalla struttura del progetto System Manager con un nome di maschera fornito, le definizioni dell'oggetto business potrebbero non essere disponibili se la finestra delle definizioni di maschera non è stata aperta. Questo può verificarsi quando la proprietà avanzata della chiamata del servizio viene configurata per la serie di correlazioni e vengono modificate le analisi dell'oggetto business.

Activity Editor

Numero traccia Problema
31398 Le descrizioni lunghe sono troncate nel pannello delle proprietà. E' possibile visualizzare la descrizione completa come descrizione del comando posizionando il mouse sulla proprietà.

Connector Configurator

Numero traccia Descrizione
18981 Connector Configurator, Business Object Designer, Map Designer, Process Designer e Relationship Designer mostrano i progetti eliminati nell'elenco dei progetti.
34367 Gli oggetti business supportati e le mappature non sono rimosse correttamente dalla definizione del connettore e, quindi, si verificano errori di convalida della dipendenza.
35225 Il programma viene interrotto in modo anomalo se si apre la configurazione con un numero elevato di oggetti business.

System Monitor

Numero traccia Problema
31713 il parametro -cpaese per lo script WBSMMigrate.bat non funziona. La migrazione viene eseguita automaticamente ora quando l'utente si collega a System Monitor. Il file WBSMMigrate.bat non è più utilizzato.
32078 Se si tenta di avviare una mappatura già avviata, il messaggio previsto in cui si dichiara che la mappatura è già attiva, viene visualizzato. In ogni caso, dopo la visualizzazione di questo messaggio, se si tenta di arrestare la mappatura, viene restituito l'errore 404.

SNMP

Numero traccia Problema
8089 L'agente SNMP viene installato con il Gestore configurazione SNMP come pacchetto, anche se l'agente e il gestore possono funzionare su macchine separate.

Compatibilità con le versioni precedenti

La configurazione salvata da questo rilascio del Connector Configurator indica la versione 4.3.0. E' necessario aggiornare le versioni di configurazione precedenti aprendo e salvando nuovamente la configurazione. Durante questo processo, nuove proprietà (basate sulle dipendenze) sono incluse automaticamente con i valori predefiniti. Visualizzare la nuova tabella delle proprietà in "Nuovi elementi in questo rilascio."

Requisiti hardware e software

I requisiti hardware e software sono inclusi nella documentazione del prodotto. Consultare Informazioni sull'installazione, la migrazione, l'aggiornamento e la configurazione per i collegamenti alle guide.


Informazioni sull'installazione, la migrazione, l'aggiornamento e la configurazione

Se si installa il software dal CD o se esso viene scaricato da Passport Advantage e installato da una directory locale, fare riferimento alla guida appropriata:

Queste guide includono anche le informazioni generali sulla migrazione, l'aggiornamento e la configurazione.

Restrizioni

Le seguenti restrizioni per l'abilitazione bidirezionale sono presenti in questa versione di ICS:


Problemi noti e soluzioni

I seguenti problemi sono stati rilevati in questo rilascio:

Generale

Numero traccia Problema
Il carattere francese 0x9C non viene visualizzato correttamente in alcune finestre degli strumenti.
Se si utilizza una disposizione tastiera non bidirezionale (ad esempio, Inglese), e vengono copiati caratteri bidirezionali da una applicazione esterna (ad esempio, Notepad) ed incollati nella GUI di uno strumento basato su C++, i caratteri vengono visualizzati come punti interrogativi.

Soluzione: vengono copiati caratteri bidirezionali da un'origine esterna accertarsi che la disposizione tastiera corrente sia bidirezionale.
37449 Non è possibile salvare una maschera di un oggetto business in un file esterno se sono contenuti caratteri ebraici nel nome.
58628 I caratteri bidirezionali non vengono visualizzati correttamente come parte del messaggio di errore visualizzato nella console di System Manager.

System Manager

Numero traccia Problema
22302 Se System Manager non è in esecuzione, gli strumenti per la progettazione restituiscono un messaggio di errore durante l'avvio.

Soluzione: Questo è un messaggio di avvertenza. Per i progettisti è necessario System Manager per lavorare con le informazioni del progetto. Non è possibile lavorare con i progetti System Manager se non è avviato.

44456 Alcuni progetti ICL System Manager potrebbero non essere eliminati correttamente.

Soluzione: eliminare la cartella del progetto ICL interessato mediante la prospettiva della risorsa, che esegue l'aggiornamento.

Connector Configurator

Numero traccia Problema
18686 Non è possibile creare più valori di una proprietà specifica per connettore nella categoria Proprietà specifiche per connettore. E' necessario utilizzare la procedura guidata della Maschera proprietà specifica per connettore per creare più valori di una proprietà specifica per connettore.
30799 Per specificare le proprietà CORBA come OAport(com.ibm.CORBA.LocalHost), è necessario modificare manualmente il file nomeadattatore.cfg prodotto da Connector Configurator. Oppure, è possibile eseguire tale operazione in un file nomeadattatore.con (il file creato quando è stato salvato il connettore nel progetto invece che nel file system).

Ad esempio:
<tns:property>
<tns:name>CORBA SAPConnector</tns:name>
<tns:isEncrypted>false</tns:isEncrypted>
<tns:updateMethod>component restart</tns:updateMethod>
<tns:location>
<tns:reposController>false</tns:reposController>
<tns:reposAgent>false</tns:reposAgent>
<tns:localConfig>true</tns:localConfig>
</tns:location>
<tns:property>
<tns:name>OAport</tns:name>
<tns:value xml:space="preserve">128</tns:value>
<tns:isEncrypted>false</tns:isEncrypted>
<tns:updateMethod>system restart</tns:updateMethod>
<tns:location>
<tns:reposController>false</tns:reposController>
<tns:reposAgent>false</tns:reposAgent>
<tns:localConfig>true</tns:localConfig>
</tns:location>
</tns:property>
</tns:property>

Process Designer

Numero traccia Problema
20579 Le informazioni sull'iteratore potrebbero andare perse durante i processi di importazione ed esportazione BPEL.
Process Designer consente ad un nodo decisione di seguire un nodo di avvio, ma questa non è una procedura corretta.

Map Designer

Numero traccia Problema
59751 Non è possibile aprire una mappatura da un file se essa è già aperta da un progetto.

SNMP

Numero traccia Problema

Poiché nelle piattaforme UNIX solo gli utenti root possono utilizzare la porta 161, la porta predefinita per l'agente SNMP in esecuzione su piattaforma UNIX è 1161. Su una piattaforma Windows, la porta predefinita resta 161.

System Monitor

Numero traccia Problema
23820 Se si modifica il tema del colore o i grafici (Barra, Riga, Barra sovrapposta), è necessario fare clic sulla casella dei colori grande affinché i colori vengano impostati correttamente. Non utilizzare le caselle di colori piccole per la selezione del colore.
44358 Se si utilizza System Monitor con WebSphere Application Server 5.1 in HP-UX, non è possibile ricercare i server InterChange attivi dalla pagina di login di System Monitor.

Soluzione: immettere il nome server nella pagina di login.


Documentazione

Per ottenere la documentazione del prodotto, visitare il sito Web e scaricare la serie della documentazione corrente per il rilascio di interesse. Seguire le istruzioni fornite nella pagina centro informazioni per completare l'installazione.

La documentazione del prodotto non è inclusa come parte del pacchetto del prodotto, in CD o distribuzione del prodotto in formato elettronico. La documentazione per questo prodotto può essere trovata nei seguenti centri di informazioni:

Per ottenere la documentazione del prodotto, visitare il sito Web e scaricare la serie della documentazione corrente per il rilascio di interesse. Seguire le istruzioni fornite nella pagina centro informazioni per completare l'installazione.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004