安裝概觀

IBM WebSphere Business Integration Server Express 和 Express Plus 包括「圖形式使用者介面 (GUI)」型安裝程式 (稱為「啟動程式」), 它可逐步引導您如何安裝和配置必備軟體及產品軟體。

「啟動程式」可讓您執行標準安裝或「一般」安裝 (自動安裝一組預設的元件), 或執行「自訂」安裝 (容許您選擇要安裝的元件)。 在這兩種情況下,「啟動程式」會偵測您的系統是否已經安裝了其他必要的軟體需求, 並顯示此資訊。一旦安裝了必備軟體,「啟動程式」就會繼續指引您,直到安裝完成為止。

本手冊將詳述若要使 IBM WebSphere Business Integration Server Express 或 Express Plus 可以運作, 其所需之安裝和起始配置程序的每一個步驟。 主要步驟如下:

  1. 確定您規劃要安裝此產品的系統符合軟硬體需求。 請參閱 http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress 以取得特定的需求。
  2. 啟動「啟動程式」並從其中啟動產品安裝。(第 2 章)
  3. 決定您想要「一般」安裝或「自訂」安裝。 請參閱第 3 章以明瞭一般安裝與自訂安裝之間的差異。 「啟動程式」將檢查是否有支援的軟體需求。 請參閱 http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress 以取得支援的必備軟體清單。然後繼續進行「啟動程式」安裝程序的其餘部分。 (第 3 章)
  4. 執行任何其他配置步驟。(第 3 章)
  5. 透過「首要步驟」或使用 Linux 指令及「系統管理程式」,啟動系統及執行起始管理。(第 4 章)
  6. (選用但建議使用。) 使用「首要步驟」中找到的「快速驗證」程序, 以驗證是否正確地安裝及操作您的系統。(第 5 章)
  7. (只供 WebSphere Business Integration Server Express Plus 選用) 從「配接器擴充套件」安裝應用程式配接器。(第 6 章)
  8. (只供 WebSphere Business Integration Server Express Plus 選用) 從「協同作業擴充套件」安裝協同作業。(第 7 章)

本手冊中的其他章節可提供下列各項的相關資訊:

Copyright IBM Corp. 2004, 2005