Preparando o Sistema Existente

O upgrade do sistema exige as seguintes etapas:

Colocando o Sistema em um Estado de Repouso

Antes de fazer o upgrade do seu sistema do WebSphere Business Integration Server Express 4.4 para o Express Plus 4.4 no OS/400 e i5/OS, você deve certificar-se de estar no estado de repouso. Isso significa que todos os eventos em andamento estão concluídos e que todas as transações questionáveis estão resolvidas antes de fazer o backup do ambiente e executar o procedimento de upgrade.

As etapas a seguir descrevem como colocar o sistema em um estado de repouso:

  1. Envie novamente os eventos com falha ou descarte os eventos (essa etapa é opcional).
  2. Pare o polling dos conectores para as tabelas de eventos, definindo a propriedade PollFrequency do conector para No e iniciando novamente o conector.
  3. Deixe que todos os eventos sejam executados no sistema, incluindo todos os eventos em andamento. Todas as transações questionáveis devem ser resolvidas.
  4. Limpe as filas removendo os eventos antigos das filas.
    Nota:
    Execute a etapa 4 apenas se você não estiver processando os eventos com falha e optar por enviar novamente os eventos a partir do aplicativo. Caso contrário, as filas devem ficar vazias, mas examine novamente para ter certeza.

Consulte o System Administration Guide para obter informações adicionais sobre como parar um sistema em execução normalmente.

Fazendo Backup do Sistema

Se estiver fazendo upgrade do WebSphere Business Integration Server Express v4.4 para o Express Plus v4.4 no OS/400 e i5/OS, fazer o backup do sistema permite que você recupere quaisquer arquivos que possam ser sobrescritos inadvertidamente durante a instalação da nova versão. Antes de executar o procedimento de upgrade, faça backup dos dados estáticos e dos dados dinâmicos (dados alteráveis dos quais você faz backup regularmente, independente de upgrades). Para exemplos de dados estáticos e dinâmicos, consulte a Tabela 3.

Para fazer o backup do sistema, proceda da seguinte forma:

A Tabela 3 resume como fazer backup de diferentes componentes.

Tabela 3. Métodos de Backup para Dados
Tipo de Dados Método de Backup
Dados Estáticos
Repositório Use o utilitário repos_copy para salvar todos ou alguns componentes do sistema personalizado. Para obter informações adicionais, consulte a descrição de como fazer backup dos componentes no Guia de Administração do Sistema.
Arquivos personalizados da classe Java de mapas (.class) Para incluir esses arquivos no backup do sistema, certifique-se de que o seguinte diretório esteja no backup do sistema: ProductDir\DLMs
Conectores Personalizados Inclua o seguinte diretório em seu backup do sistema: ProductDir\connectors\connector_name, em que connector_name é o nome do conector personalizado.
Scripts personalizados de inicialização Se você tiver personalizado algum script de inicialização, certifique-se de que esteja incluído no seu backup de sistema.
Arquivo de configuração do InterChange Server Express (InterchangeSystem.cfg) Inclua no backup do sistema o arquivo de configuração do InterChange Server Express configuration que reside no diretório /QIBM/UserData/WBIServer44/servername, em que servername é o nome do InterChange Server Express. QWBIDFT44 é o padrão no OS/400 e i5/OS.
Dados Dinâmicos
Tabelas de referência cruzada, eventos com falha e relacionamentos Utilize o utilitário de backup do banco de dados para o banco de dados. Para obter informações adicionais, consulte a descrição de como fazer backup dos componentes do sistema no Guia de Administração do Sistema.
Tabelas de archive de eventos do conector Utilize o utilitário de backup do banco de dados para o banco de dados que contém essas tabelas.
Arquivos de log Inclua o seguinte diretório no seu backup do sistema:/QIBM/UserData/WBIServer44/servername/DLMs, em que servername é o nome do InterChange Server Express. QWBIDFT44 é o padrão no OS/400 e i5/OS.

Encerrando o Sistema

Após os backups serem concluídos e quando você estiver fazendo o upgrade do WebSphere Business Integration Server Express v4.4 para o Express Plus v4.4, será preciso encerrar o sistema da seguinte maneira:

  1. Encerre o InterChange Server Express e seus componentes relacionados.
  2. Encerre o subsistema QWBISVR44 utilizando o seguinte Comando de CL, ENDSBS SBS(QWBISVR44) OPTION(*CNTRLD) .
    Nota:
    Alternativamente, emita esse comando de um shell QSH ou através do CL para encerrar cuidadosamente a(s) instância(s) do servidor expresso WebSphere Business Integration na preparação para o encerramento. /QIBM/ProdData/WBIServer44/bin/stop_server_gracefully.sh serverName. O serverName corresponde ao nome da instância do servidor.
  3. Encerre o Gerenciador de Filas MQ utilizando o seguinte comando de CL: WRKMQM. Localize o nome da fila e, em seguida, selecione a opção para encerrar o gerenciador de filas.

    O queueName é serverName.QUEUE.MANAGER, em que serverName é o nome da instância do Interchange Server Express. O servidor padrão é denominado QWBIDFT44 e, portanto, o queueName é QWBIDFT44.QUEUE.MANAGER. O serverName é fornecido inteiramente em letras maiúsculas no queueName juntamente com o restante do nome. Isso é obrigatório.

    Nota:
    Não é obrigatório que o nome do gerenciador de filas seja serverName.QUEUE.MANAGER. Ele pode ser um nome de fila personalizado que você especificou.

Para obter informações adicionais sobre o encerramento do sistema, consulte System Administration Guide.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005