Utilizando as Primeiras Etapas

O aplicativo Primeiras Etapas é uma interface única a partir da qual você pode utilizar e gerenciar o WebSphere Business Integration Server Express ou o Express Plus. Ele é instalado pelo instalador do Windows no momento da instalação do WebSphere Business Integration Server Express ou do Express Plus.

As Primeiras Etapas podem ser ativadas a partir do Launchpad, do CD ou no menu Iniciar do Windows. Se o WebSphere Business Integration Server Express ou Express Plus não tiver sido instalado no ponto quando as Primeiras Etapas foram ativadas, a maioria da funcionalidade das Primeiras Etapas estará desativa e você será direcionado para instalar o produto primeiramente.

Esta seção contém informações sobre os usos desse aplicativo e uma análise de seus diversos componentes.

Plataforma (Barra de Menus)

(Apenas para uso com sistemas OS/400 e i5/OS). O item de menu Plataforma permite que você se alterne entre os sistemas OS/400 ou i5/OS e Windows. As Primeiras Etapas lembrarão da última plataforma que foi selecionada, na próxima vez em que for ativado.

Nota:
Isso é utilizado somente quando o servidor é instalado em uma plataforma OS/400 ou i5/OS. Para essas plataformas, o gerenciamento remoto é necessário a partir de um sistema Windows. As Primeiras Etapas não serão executadas no modo nativo no OS/400 ou i5/OS.

Bem-vindo

A tela Bem-vindo é aberta por padrão quando o aplicativo Primeiras Etapas é ativado. Essa tela possui uma caixa de opções para especificar se as Primeiras Etapas devem ser ativadas na próxima vez em que o computador for reinicializado. A caixa de opções fica selecionada por padrão. Se você deixar a caixa de opções selecionada, as Primeiras Etapas incluirão um atalho no menu do gerenciador de programas de inicialização do Windows. Se for cancelada a seleção da caixa de opções, esse atalho será removido se já estiver lá, ou não incluído se estiver abrindo o aplicativo pela primeira vez. Essa caixa de opções será desativada se as Primeiras Etapas forem ativadas a partir do CD e o WebSphere Business Integration Server Express ou Express Plus ainda não estiver instalado na máquina.

Figura 15. Tela Bem-vindo das Primeiras Etapas

Validação Rápida

Clicar nessa opção torna visível a ajuda on-line do Validação Rápida, que o orientará, validando se a instalação foi concluída com êxito.

Iniciar Servidor ou Parar Servidor

Clicar nessa opção pára ou inicia o InterChange Server Express. Se estiver parando o servidor, será solicitado que você forneça seu nome do usuário e sua senha do InterChange Server Express.

Figura 16. Tela Iniciar Servidor

Ferramentas Administrativas

Clicar nessa opção abre a tela Ferramentas Administrativas. Essa tela fornece uma lista de ferramentas administrativas disponíveis e uma breve explicação de cada ferramenta.

Se essas ferramentas não estiverem instaladas, o painel indicará que você não possui nenhuma ferramenta administrativa instalada e que você deve utilizar o Launchpad para instalá-las.

Ferramenta de Desenvolvimento

Clicar nessa opção abre a tela Ferramenta de Desenvolvimento. Essa tela fornece uma lista de ferramentas de desenvolvimento disponíveis e uma breve explicação de cada ferramenta.

Figura 17. Tela Ferramenta de Desenvolvimento

Informações sobre o Produto

Clicar nessa opção ativa um navegador da Web para uma URL para o WebSphere Business Integration Information Center.

Sair

Clicar nessa opção encerra o aplicativo Primeiras Etapas.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005