Visão Geral da Instalação

O IBM WebSphere Business Integration Server Express e o Express Plus incluem um programa de configuração da GUI (Interface Gráfica com o Usuário) denominado Launchpad que orienta passo a passo através da instalação e da configuração do pré-requisito e do software do produto.

O Launchpad permite que você execute uma instalação Típica ou padrão, que instala automaticamente um conjunto padrão de componentes, ou uma instalação Personalizada, que permite que você escolha quais componentes devem ser instalados. Nos dois casos, o Launchpad detecta se o sistema já possui outros pré-requisitos de software necessários instalados e exibe essas informações. Depois que os pré-requisitos são instalados, o Launchpad continua a orientá-lo até que a instalação seja concluída.

Este guia detalha cada etapa dos processos de instalação e de configuração inicial necessários para ter o IBM WebSphere Business Integration Server Express ou Express Plus em operação. As principais etapas são as seguintes:

  1. Certifique-se de que o sistema no qual você planeja instalar esse produto atenda aos requisitos de hardware e de software. Consulte http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress para obter requisitos específicos.
  2. Inicie o Launchpad e a partir dele, inicie a instalação do produto. (Capítulo 2)
  3. Decida se você deseja uma instalação Típica ou Personalizada. Consulte o Capítulo 3 para descobrir as diferenças entre uma instalação típica e uma personalizada. O Launchpad procurará por pré-requisitos de software suportados. Consulte http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress para obter uma lista de software dos pré-requisitos suportados.Em seguida, continue o restante do processo de instalação do Launchpad. (Capítulo 3)
  4. Execute todas as etapas de configuração adicionais requeridas. (Capítulo 3)
  5. Inicie o sistema e execute a administração inicial, através das Primeiras Etapas ou do menu Iniciar do Windows. (Capítulo 4)
  6. (Opcional, porém recomendado). Utilize o procedimento "Validação Rápida", encontrado nas Primeiras Etapas, para verificar se o sistema está instalado e operando corretamente. (Capítulo 5)
  7. (Opcional somente para WebSphere Business Integration Server Express Plus) Instale um adaptador de aplicativos do Adapter Capacity Pack. (Capítulo 6)
  8. (Opcional somente para WebSphere Business Integration Server Express Plus) Instale uma colaboração do Collaboration Capacity Pack. (Capítulo 7)

Os capítulos adicionais no guia fornecem informações sobre:

Copyright IBM Corp. 2004, 2005