Instalação Típica

Para iniciar a instalação Típica, siga estas etapas:

  1. Selecione Instalar Produto na tela Bem-vindo.
    Figura 2. Tela Bem-vindo

    Aparece a tela Usuário de Entrada.

    Figura 3. Tela Usuário de Entrada
  2. Digite o nome do usuário que instalará o WebSphere Business Integration Server Express ou Express Plus (o nome do usuário que você criou seguindo as instruções em Antes de Iniciar) e, em seguida, selecione Avançar.

    Aparece a tela Escolher o Tipo de Configuração.

  3. Selecione Típica na tela Escolher o Tipo de Configuração.
    Figura 4. Tela Escolher o Tipo de Configuração

    Depois de ter selecionado instalação Típica, aparece a tela Pré-requisito de Software.

    Nota:
    O IBM WebSphere Application Server - Express versão 5.1.1 ou superior é opcional, mas se você ainda não tiver instalado uma versão suportada do WebSphere Application Server Express ou do WebSphere Application Server e deseja utilizar o System Monitor, o Failed Event Manager ou o Web Deployment, escolha a instalação do IBM WebSphere Application Server - Express versão 6 na tela Pré-requisitos de Software.
    Figura 5. Tela Pré-requisitos de Software antes de Instalar os Pré-requisitos Selecionados
  4. O Launchpad exibe o status de instalação de cada pré-requisito. Os valores de status podem incluir Não Instalado, Opcional ou OK, e para seleção de banco de dados apenas, Não Configurado.

    Se algum programa de software que você precise para seu sistema possuir status Não Instalado ou Opcional, será possível utilizar o Launchpad para instalá-lo ou para direcioná-lo para onde obtê-lo.

    Para instalar um programa de software utilizando o Launchpad, clique no nome do produto. Um botão Instalar ficará visível. Selecione o botão Instalar para iniciar a instalação do programa. Quando o processo de instalação para o programa de software estiver completo, você retornará para a tela Pré-requisitos de Software e o nome do programa terá um OK ao lado.

    Se você possui um banco de dados instalado e seu status for Não Configurado, poderá utilizar o Launchpad para configurá-lo. Clique no nome de banco de dados para iniciar a configuração.

    Nota:
    Se você já tiver versões anteriores do software de pré-requisitos instaladas nesse sistema, consulte o Fazendo Upgrade do Sistema para obter informações mais detalhadas sobre como será o comportamento do Launchpad e o que talvez precise ser feito dependendo da versão.

    Para obter informações adicionais sobre a instalação dos pré-requisitos de software, incluindo porque você pode precisar instalar determinados pré-requisitos, consulte a seção Pré-requisitos de Software.

    Assim que cada um dos pré-requisitos de software necessários para a sua instalação planejada tiver um status OK, selecione o botão identificado como Instalar Produto localizado na parte inferior da tela.

    A tela Contrato de Licença de Software será exibida.

    Figura 6. Tela Contrato de Licença de Software
  5. Leia e aceite os termos do Contrato de Licença de Software, selecionando o botão de opções ao lado da entrada Concordo com os termos no contrato de licença e, em seguida, selecione Avançar.
    Nota:
    Se estiver executando o instalador em um código do idioma diferente do inglês, um botão denominado Inglês será exibido na tela Contrato de Licença de Software. Selecione este botão para visualizar o acordo de licença do software em inglês. O texto do botão então será alterado para o idioma diferente do inglês utilizado para o instalador. Selecione o botão novamente para exibir o acordo de licença do software no idioma diferente do inglês utilizado para o instalador.

    A tela Destino será exibida.

    Figura 7. Tela Destino
  6. Na tela Destino, aceite o local de instalação padrão Home_directory/IBM/WebSphereServer (em que Home_directory é o diretório inicial do usuário identificado na tela anterior Selecionar Usuário) ou navegue para um local diferente e, em seguida, selecione Avançar.
    Nota:
    O caminho do diretório não deve conter qualquer espaço. Em todo esse documento, o diretório de instalação Home_directory/IBM/WebSphereServer (ou o caminho alternativo que você digitou) será mencionado como ProductDir.

    A tela RBAC aparece.

    Figura 8. Tela RBAC
  7. Para ativar o RBAC (Role-Based Access Control), digite um nome do usuário e uma senha e, em seguida, selecione Avançar.

    Ocorre um dos seguintes fatos:

    Tome nota do nome do usuário e da senha digitados. Posteriormente, eles serão necessários.

    Nota:
    O RBAC aprimora a segurança do acesso ao servidor. O nome do usuário e a senha fornecidos serão utilizados para criar a função de administrador do servidor durante a implementação do servidor. Essas informações são armazenadas no arquivo InterChangeSystem.cfg com a senha criptografada. Todas as funções adicionais ou alterações de senha referentes ao RBAC devem ser feitas em seguida através do System Manager.
    Figura 9. Tela Resumo
  8. A tela Resumo fornece um resumo das seleções feitas na instalação. Leia todas as informações para garantir que estão corretas e, em seguida, selecione Avançar.

    O processo de instalação é iniciado.

  9. Conforme o processo de instalação é iniciado, o instalador verifica se existe espaço em disco suficiente para a instalação:

    Em seguida, aparece uma janela informando que a instalação foi concluída e perguntando se você gostaria de ativar o aplicativo Primeiras Etapas. Para obter informações adicionais sobre esse aplicativo, consulte a seção Utilizando as Primeiras Etapas.

O processo de instalação concluiu o seguinte:

É criado um arquivo de log durante o processo de instalação que detalha tal processo. Ele está localizado no arquivo wbi_server_exp_install_log.txt, que pode ser encontrado no diretório ProductDir/log. Nesse ponto, você pode visualizar os arquivos e a estrutura de diretório do seu sistema, conforme detalhado em Estrutura do Diretório e Arquivos.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005