Visão Geral da Instalação

O IBM WebSphere Business Integration Server Express e Express Plus incluem um programa de configuração com base na GUI (Interface Gráfica com o Usuário) chamado Launchpad que o conduz passo a passo pela instalação e configuração do pré-requisito e software do produto.

A instalação é executada utilizando um sistema Windows que instalará remotamente o produto no sistema OS/400 ou i5/OS. Portanto, o sistema OS/400 ou i5/OS deve estar em uma rede com o sistema Windows que você planejar utilizar para a instalação. O produto contém componentes que somente são executados em um sistema baseado no Windows. Esses componentes consistem em ferramentas de software ("Tools Express") e um aplicativo "Primeiras Etapas" que você pode utilizar para definir, configurar, personalizar e gerenciar o produto. O programa de instalação instalará arquivos no sistema OS/400 ou i5/OS e no sistema Windows, conforme requerido.

O Launchpad permite executar uma instalação Típica ou Padrão que instala automaticamente um conjunto padrão de componentes ou uma instalação Personalizada que permite escolher os componentes a serem instalados. Em ambos os casos, o Launchpad detecta se o seu sistema já possui outros pré-requisitos de software requeridos instalados e exibe essas informações. Assim que os pré-requisitos estiverem instalados, o Launchpad continuará a guiá-lo até que a instalação seja concluída.

Este guia detalha cada etapa dos processos de instalação e configuração inicial necessários para que o IBM WebSphere Business Integration Server Express ou o Express Plus entrem em operação. As principais etapas são as seguintes:

  1. Certifique-se de que os sistemas nos quais você planeja instalar esse produto atendam aos requisitos de hardware e de software. Consulte http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress para obter requisitos específicos.
  2. Inicie o Launchpad e a partir dele, inicie a instalação do produto. (Capítulo 2)
  3. Decida se você deseja uma instalação Típica ou Personalizada. Consulte o Capítulo 3 para descobrir as diferenças entre uma instalação típica e uma personalizada. O Launchpad procurará pelos pré-requisitos de software suportados. Consulte http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress para obter uma lista de software dos pré-requisitos suportados.Em seguida, continue o restante do processo de instalação do Launchpad. (Capítulo 3)
  4. Execute todas as etapas de configuração adicionais requeridas. (Capítulo 3)
  5. Inicie o sistema e execute a administração inicial. (Capítulo 4)
  6. (Opcional, mas recomendado) Utilize o procedimento "Validação Rápida", encontrado nas Primeiras Etapas, para verificar se o seu sistema está instalado e funcionando corretamente. (Capítulo 5)
  7. (Opcional para o WebSphere Business Integration Server Express Plus apenas) Instale um Adapter Capacity Pack. (Capítulo 6)
  8. (Opcional para o WebSphere Business Integration Server Express Plus apenas) Instale um Collaboration Capacity Pack. (Capítulo 7)

Os capítulos adicionais no guia fornecem informações sobre:

Copyright IBM Corp. 2004, 2005