Configurando o InterChange Server Express

Para gerenciar eficientemente o InterChange Server Express, você deve registrá-lo e conectá-lo através do System Manager. As seguintes seções descrevem como executar essas tarefas:

Iniciando o System Manager

System Manager é a GUI ao InterChange Server Express e repositório.

Para iniciar o System Manager, selecione Iniciar > Programas > IBM WebSphere Business Integration Express > Toolset Express > Administrative > System Manager.

Nota:
A perspectiva do System Manager deve ser exibida, por padrão. Se não for exibida, selecione Window > Open Perspective > Other na barra de menus do WebSphere WorkBench e, em seguida, dê um clique duplo em System Manager para iniciar o System Manager.

Registrando o InterChange Server Express com System Manager

O System Manager pode gerenciar instâncias do InterChange Server Express. Você deve registrar qualquer instância que deseja gerenciar com o System Manager. Depois de registrar o servidor, seu nome sempre será exibido no System Manager, a menos que você o remova.

Para registrar uma instância do InterChange Server Express, siga essas etapas:

  1. No System Manager, clique com o botão direito em InterChange Server Instances na área de janela esquerda, em seguida, selecione Register Server.
  2. Na caixa de diálogo Register new server, navegue até ou digite o nome do InterChange Server Express.
    Nota:
    Selecione a caixa de opções Test Server, se você pretende utilizar o servidor em um ambiente de teste integrado. Um ambiente de teste integrado se comunica apenas com servidores que são registrados como servidores de teste local.
  3. Digite o nome do usuário e a senha e selecione a caixa de opções Save User ID and Password. Eles devem ser os mesmos nome do usuário e senha que você digitou na tela RBAC durante o processo de instalação do Launchpad.
  4. Selecione OK.

    O nome do servidor será exibido no painel esquerdo da janela do System Manager. Se não será exibida, expanda a pasta InterChange Server Instances.

Conectando-se ao InterChange Server Express

Verifique se o InterChange Server Express registrado está em execução, conectando-se a ele. Para conectar-se ao InterChange Server Express utilizando o System Manager, siga estas etapas:

  1. No System Manager, clique com o botão direito no nome do InterChange Server Express no painel esquerdo e selecione Connect.
  2. Selecione OK na tela Server User ID and Password confirmation.

Dica:
Se o ícone ao lado do nome do InterChange Server Express na área de janela esquerda do System Manager estiver verde, o InterChange Server Express já está conectado ao System Manager.

Alterando a Senha do InterChange Server Express

O InterChange Server Express é protegido por uma senha que apenas o administrador do InterChange Server Express conhece. A senha foi criada na tela RBAC durante a instalação. Se você deseja alterar a senha por questões de segurança, poderá fazer isso após configurar o sistema.

Para alterar uma senha do InterChange Server Express, siga estas etapas:

  1. No System Manager, clique com o botão direito do mouse no nome do InterChange Server Express na área de janela esquerda e, em seguida, selecione Reset Password.
  2. No diálogo que se abre, selecione o nome do usuário, digite a antiga senha, a nova senha, digite novamente a nova senha para confirmá-la e, em seguida, selecione OK.

Iniciando Novamente o InterChange Server Express

Para que as alterações de senha entrem em vigor, é necessário encerrar o InterChange Server Express e, em seguida, reiniciá-lo da seguintes maneira:

  1. No System Manager, clique com o botão direito no nome InterChange Server Express em execução na área de janela esquerda e selecione Shut Down.
  2. Na caixa de diálogo Shut Down Server, encerre o servidor normalmente, depois de deixá-lo concluir o trabalho atual, ou encerre-o imediatamente, sem executar a limpeza.

    Selecione Gracefully e, em seguida, selecione OK.

    Nota:
    Selecione Immediately apenas quando você tiver que encerrar o servidor sem aguardar.
  3. Reinicie o InterChange Server Express, selecionando Iniciar > Programas > IBM WebSphere Business Integration Express > InterChange Server Express > Start InterChange Server Express.
  4. Conecte-se ao InterChange Server Express, dando um clique com o botão direto do mouse no nome do InterChange Server Express no System Manager. No diálogo que se abre, digite o nome do usuário e a senha para o servidor e selecione OK.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005