アダプターをインストール、構成、および使用する前に、ロケール依存データの処理で説明するような環境の要件を把握しておく必要があります。
WebSphere Business Integration Server Express アダプター製品のインストールについては、「WebSphere Business Integration Server Express インストール・ガイド (Windows 版)」を参照してください。このガイドは、WebSphere Business Integration Server Express Adapters Infocenter (http://www.ibm.com/websphere/wbiserverexpress/infocenter) にあります。
コネクターは国際化されています。2 バイト文字セット (DBCS) を、同じく 2 バイト文字セットをサポートするインターフェースに送信することができ、また指定された言語のメッセージ・テキストの送信をサポートします。ある文字コードを使用する場所から別の文字コード・セットを使用する場所へデータを転送する場合、コネクターは、そのデータの意味が伝わるように文字変換を実行します。
Java 仮想マシン (JVM) 内部の Java ランタイム環境では、Unicode 文字コード・セットでデータを表現します。Unicode には、最もよく知られた文字コード・セット (単一バイト とマルチバイトの両方) の文字エンコードが含まれています。WebSphere Business Integration システム内のほとんどのコンポーネントは、Java で書かれています。そのため、統合コンポーネント間でデータを転送する際に、ほとんどの場合文字変換は必要ありません。