Avvio del sistema WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus per la prima volta

I programmi di installazione di WebSphere Business Integration Server Express e Express Plus eseguono per l'utente la maggior parte delle attività di installazione e configurazione. Quindi, se i prodotti sono stati installati utilizzando i programmi di installazione, le seguenti attività sono già state effettuate:

Per avviare il sistema, è necessario avviare i componenti InterChange Server Express e System Manager di WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus e registrare InterChange Server Express con System Manager.

Note:
E' necessario eseguire le attività descritte in questo capitolo dall'applicazione Primi passi oppure dal menu Start di Windows. Questo capitolo descrive come avviare i diversi componenti dal menu Start di Windows. L'avvio è possibile anche mediante l'applicazione Primi passi. Nella finestra Primi passi, selezionare Piattaforma > OS/400. Ciò consente di visualizzare le finestre e le voci di menu corrette per un'installazione OS/400 o i5/OS.

Inoltre, in questo capitolo si assume che sia stata installata la console. In caso contrario, verranno fornite delle istruzioni alternative.

Questo capitolo contiene le sezioni seguenti:

Copyright IBM Corp. 2004, 2005