Panoramica sull'installazione

IBM WebSphere Business Integration Server Express e Express Plus vengono forniti con un programma di impostazione basato sull'interfaccia grafica utente (GUI) detto Launchpad che guida l'utente nelle procedure di installazione e di configurazione dei prerequisiti e del software del prodotto.

L'installazione viene eseguita utilizzando un sistema Windows che installerà in remoto il prodotto sul sistema OS/400 o i5/OS. Per tale motivo, il sistema OS/400 o i5/OS deve trovarsi in una rete con il sistema Windows che si intende utilizzare per l'installazione. Il prodotto contiene dei componenti che possono essere eseguiti solo su un sistema Windows. Tali componenti sono costituiti da strumenti software ("Tools Express") e da un'applicazione "Primi passi" che è possibile utilizzare per impostare, configurare, personalizzare e gestire il prodotto. Il programma di installazione installerà tali file sia sul sistema OS/400 o i5/OS che sul sistema Windows, in base alle necessità.

Il Launchpad consente di eseguire un'installazione tipica o standard che installa automaticamente un insieme predefinito di componenti oppure un'installazione Personalizzata che consente di scegliere quali componenti installare. In entrambi i casi, il Launchpad rileva se il sistema dispone già di altri prerequisiti software richiesti installati e visualizza tali informazioni. Una volta installati i prerequisiti, il Launchpad continua la procedura guidata fino al completamento dell'installazione.

In questa guida è riportato in dettaglio ciascun passo dei processi di installazione e di configurazione iniziali richiesti per far funzionare IBM WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus. I maggiori passi sono riportati di seguito:

  1. Assicurarsi che il sistema sul quale si desidera installare questo prodotto risponda ai requisiti hardware e software. Per requisiti specifici, fare riferimento a http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress/ per i requisiti specifici.
  2. Avviare il Launchpad e avviare l'installazione del prodotto da esso (Capitolo 2)
  3. Scelta di un'installazione tipica o personalizzata. Fare riferimento al Capitolo 3 per individuare le differenze tra un'installazione tipica e una personalizzata. Il Launchpad ricercherà i prerequisiti software supportati. Consultare il sito web http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress per un elenco di software prerequisito supportato. Quindi, procedere con la parte restante del processo di installazione del Launchpad (Capitolo 3)
  4. Eseguire le operazioni di configurazione aggiuntive richieste (Capitolo 3)
  5. Avviare il siste,a ed eseguire le operazioni di gestione iniziali. (Capitolo 4)
  6. Facoltativo ma consigliato. Utilizzare la procedura "Convalida rapida" dell'applicazione Primi passi per controllare che il sistema sia installato e correttamente funzionante (Capitolo 5)
  7. Facoltativo solo per WebSphere Business Integration Server Express Plus - Installare un Adapter Capacity Pack (Capitolo 6)
  8. Facoltativo solo per WebSphere Business Integration Server Express Plus only- Installare un Collaboration Capacity Pack (Capitolo 7)

I capitoli aggiuntivi in questo manuale forniscono le informazioni su quanto riportato di seguito:

Copyright IBM Corp. 2004, 2005