Utilisation de System Monitor
System Monitor est un outil vous
permettant de surveiller le système IBM WebSphere Business Integration
Server Express à partir du Web. Il vous permet de configurer le mode de visualisation des données et d'afficher des données historiques et actuelles. System Monitor fait appel à des moniteurs, définitions des informations auxquelles vous souhaitez accéder lors de la surveillance du système et à des vues, définitions des moniteurs que vous souhaitez afficher dans le navigateur Web. Les moniteurs et les vues vous permettent de personnaliser le mode de surveillance du système. Vous devez définir les moniteurs avant de commencer à utiliser System Monitor (voir Configuration de System Monitor). Vous déterminez les vues à utiliser pendant la surveillance du système (voir Définition de vues pour surveiller le système).
System Monitor vous permet également de démarrer, d'arrêter et de mettre en pause des composants.
Pour plus d'instructions sur le démarrage, l'arrêt et la mise en pause de composants, voir Administration des composants du système.
Une fois connecté à l'interface System Monitor, vous pouvez également
accéder à Failed Events Manager. Failed Events Manager s'affiche
dans le cadre de gauche, aux côtés des vues et paramètres de System Monitor.
Pour plus d'informations sur Failed Events Manager, voir Utilisation de Failed Event Manager.
La présente section décrit les divers composants impliqués dans la configuration et l'utilisation de System Monitor et traite des sujets suivants :
Configuration de System Monitor
Procédure de connexion à System Monitor
Présentation de l'interface de System Monitor
Définition de vues pour surveiller le système
Personnalisation de données
Utilisation du contrôle persistant
Configuration de System Monitor
Avant de commencer à utiliser System Monitor, vous devez installer sur votre système les serveurs Web, navigateurs client et autres logiciels requis.
Vous devez également déterminer si vous souhaitez utiliser les moniteurs par défaut fournis avec System Monitor ou si vous souhaitez créer des moniteurs supplémentaires à l'aide de l'Assistant de définition du moniteur. Par exemple, vous pouvez créer un moniteur appelé Aperçu général du système, qui affiche l'état et l'heure de démarrage de tous les composants système. Pour ce faire, utilisez l'Assistant de définition du moniteur, outil que vous ouvrez à partir de System Manager.
Configuration requise pour System Monitor
System Monitor requiert les logiciels suivants.
Serveurs Web pris en charge
Un serveur d'applications Web doit prendre en charge JSP versions 1.1 ou ultérieures et les servlets versions 2.2 ou ultérieures, tels que :
- IBM WebSphere Application Server Express version 5.1 ou 6.0
- IBM WebSphere Application Server version 5.1 (version 5.1 uniquement pour utilisation avec Linux) ou 6.0
- Tomcat versions 4.1.24 ou 4.1.27 (avec IBM JDK 1.3.1) -- pour systèmes Windows et Linux uniquement
Logiciels requis sur le serveur Web
- Si vous utilisez DB2 comme base de données de référentiel, le client DB2 est requis
(DB2 est inclut dans le système OS/400 et i5/OS).
Navigateurs pris en charge
System Monitor est accessible via un navigateur pris en charge,
uniquement sur les plateformes Windows. Les navigateurs pris en charge sont les suivants :
- Microsoft Internet Explorer 5.0 ou version ultérieure, avec fonction JavaScript activée.
Procédure de révision des moniteurs par défaut
Appliquez la procédure suivante pour mieux comprendre quel type d'informations est inclus dans chaque moniteur :
- Reportez-vous au tableau 1 ci-après pour déterminer si vous souhaitez utiliser les moniteurs par défaut fournis avec System Monitor. (Le tableau 2 contient une description des options d'affichage répertoriées dans le tableau 1 et la section Exemples d'options d'affichage contient des exemples d'options d'affichage répertoriées dans le tableau 1..)
Tableau 1. Moniteurs par défaut
Moniteur par défaut |
Définition |
Options d'affichage |
Opérations disponibles pendant la visualisation du moniteur |
Aperçu général du système |
Aperçu de l'état courant de tous les composants principaux du système : collaborations, connecteurs, mappes et relations |
Arborescence de table (table dont les noeuds peuvent être développés dans la première colonne afin d'afficher davantage de lignes) |
- Démarrage, arrêt, pause et fermeture d'une collaboration
- Démarrage, arrêt, pause et fermeture d'un connecteur
- Redémarrage d'un agent de connecteur
- Démarrage et arrêt d'une mappe
- Démarrage et arrêt d'une relation
|
Statistiques sur les collaborations |
Etat en cours et statistiques de toutes les collaborations du système :
- Etat
- Heure de début
- Total des flux
- Flux ayant abouti
- Flux ayant échoué
- Evénements en cours
- Evénements mis en file d'attente
- Nombre maximal d'événements simultanés
|
Table |
- Démarrage, arrêt, pause et fermeture
|
Statistiques sur les connecteurs |
Etat en cours et statistiques de tous les connecteurs :
- Etat
- Heure de début
- Temps d'exécution maximal
- Objets métier reçus
- Objets métier envoyés
- Etat de l'agent
|
Table |
- Démarrage, arrêt, pause et fermeture
- Redémarrage d'un agent de connecteur
|
Etat des mappes |
Etat de toutes les mappes |
Table |
Démarrage et arrêt |
Etat des relations |
Etat de toutes les relations |
Table |
Démarrage et arrêt |
Statistiques du serveur |
Statistiques en cours du serveur : nombre d'appels, d'événements et de flux ayant abouti et échoué |
Histogramme cumulé |
Aucune |
Connexions à une base de données |
Etat en cours des connexions à une base de données :
- Nombre de connexions disponibles
- Nombre de connexions actives
- Nombre maximal de connexions
- Pointe du nombre des connexions
|
Table |
Aucune |
Files d'attente de messages |
Etat en cours des files d'attente de messages :
- Longueur courante
- Longueur maximale configurée
|
Table |
Aucune |
Objets métier |
Statistiques courantes des objets métier pour un connecteur donné : objets métier envoyés et objets métier reçus |
Table |
Aucune |
Règles métier |
Statistiques en cours des règles associées
à un objet métier |
Table |
Aucune |
Souscriptions de connecteur |
Statistiques courantes des souscriptions pour un connecteur donné :
- Objet de collaboration
- Initiateur
|
Table |
Aucune |
Evénements de collaboration |
Statistiques courantes des événements de collaboration, comprenant les informations suivantes :
- Evénements en cours
- Evénements mis en file d'attente
|
Histogramme |
Aucune |
Historique des statistiques de serveur |
Statistiques de serveur pour une période donnée.
Informations statistiques :
- Appels ayant abouti
- Appels ayant échoué
- Total des appels
- Evénements ayant abouti
- Evénements ayant échoué
- Total des événements
- Flux ayant abouti
- Flux ayant échoué
- Total des flux
Intervalles de temps :
- Date de début
- Date de fin
|
Histogramme |
Aucune |
Historique des flux de serveur |
Statistiques des flux du serveur pour une période spécifique, à des intervalles de temps donnés. Informations statistiques :
- Flux ayant abouti
- Flux ayant échoué
- Total des flux
Intervalles de temps :
- 15 min., 30 min., toutes les heures, tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois
- Date de début
- Date de fin
|
- Diagramme linéaire
- Histogramme
cumulé
- Histogramme
|
Aucune |
Historique des flux de collaboration - Histogramme cumulé |
Statistiques des flux d'une collaboration spécifique, sur une période déterminée et à des intervalles de temps donnés. Informations statistiques :
- Flux ayant abouti
- Flux ayant échoué
- Total des flux
Intervalles de temps :
- 15 min., 30 min., toutes les heures, toutes les 4 heures, toutes les 12 heures, tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois
- Date de début
- Date de fin
|
Histogramme cumulé |
Aucune |
Historique des flux de collaboration - Ligne |
Statistiques des flux d'une collaboration spécifique, sur une période déterminée et à des intervalles de temps donnés. Informations statistiques :
- Flux ayant abouti
- Flux ayant échoué
- Total des flux
Intervalles de temps :
- 15 min., 30 min., toutes les heures, toutes les 4 heures, toutes les 12 heures, tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois
- Date de début
- Date de fin
|
Diagramme linéaire |
Aucune |
Fréquence des événements |
Nombre courant des événements traités par minute |
Compteur |
Aucune |
Contrôle de flux |
Etat courant d'objets de collaboration et de connecteurs sous Contrôle de flux :
- Evénements placés en mémoire tampon
- Capacité d'événements max.
- Etat bloqué (non applicable à la collaboration non bloquante)
- Evénements en attente en base de données (applicable uniquement aux collaborations non bloquantes)
- Etat de saturation
|
Table |
Aucune |
Journal des modifications d'état |
Modifications d'état conservé en cours, sur un composant, pendant une période donnée. Informations sur les modifications d'état :
Intervalles de temps :
- Date de début
- Date de fin
|
Table |
Aucune |
Procédure de création de moniteurs supplémentaires
Avant de commencer : consultez les moniteurs par défaut existants dans le tableau 1 pour savoir si le moniteur que vous souhaitez créer existe déjà.
Pour créer un moniteur, appliquez la procédure suivante :
- Ouvrez System Manager.
- Dans la vue Gestion de composant InterChange Server, cliquez, à l'aide du bouton droit de la souris sur l'instance de serveur à laquelle vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connecter.
La boîte de dialogue ID utilisateur et Mot de passe apparaît.
- Entrez l'ID utilisateur et le mot de passe pour ce serveur, puis cliquez sur OK.
L'état du serveur passe de inconnu ou déconnecté à connecté.
Remarque :
Si l'état n'est pas connecté,
assurez-vous que l'instance d'InterChange Server Express sélectionnée est en cours d'exécution.
- Cliquez, à l'aide du bouton droit de la souris, sur l'instance du serveur, puis cliquez sur Assistant de définition du moniteur.
L'Assistant de définition du moniteur apparaît. Voir la figure 1..
Figure 1. Assistant de définition du moniteur, page de sélection du type d'information et de l'option d'affichage
- Dans la liste Types d'information, sélectionnez le type d'information devant être affichées dans le moniteur et sélectionnez le mode d'affichage des informations sous Options d'affichage.
Chaque type d'information dispose d'une ou plusieurs options d'affichage et chacune de ces options comporte des propriétés pouvant être configurées. Lorsque vous sélectionnez un type d'information, seules les options d'affichage associées à ce type d'information sont disponibles sous Options d'affichage.
Pour consulter une description des propriétés configurables de chaque option d'affichage, voir Procédure d'utilisation des options d'affichage de moniteur et pour consulter des exemples sur la visualisation des options d'affichage dans System Monitor, voir Exemples d'options d'affichage.
Remarque :
S'il existe des vérifications d'objet métier, elles apparaissent dans la liste Types d'information. Pour connaître les instructions sur l'ajout de vérifications d'objet métier, consultez Collaboration Development Guide.
- Cliquez sur Suivant. La page Spécifiez les propriétés du moniteur apparaît (voir figure 2).
Figure 2. Assistant de définition du moniteur, page Spécifiez les propriétés du moniteur
- Ajoutez les informations suivantes dans la page Spécifiez les propriétés du moniteur :
- Entrez un nom pour le nouveau moniteur dans la zone Titre.
Pour vérifier que vous n'utilisez pas de nom de moniteur existant, cliquez sur Moniteurs existants pour afficher la liste des moniteurs existants.
- (Facultatif) Entrez une description dans la zone Description.
- Configurez toutes les propriétés supplémentaires disponibles, associées à l'option d'affichage. Ces choix dépendent du type d'information et de l'option d'affichage que vous sélectionnez dans la page précédente. Par exemple, dans la figure 2, vous pouvez entrer le nombre de lignes devant apparaître, sélectionner les attributs à inclure et placer les attributs sélectionnés selon un ordre donné. Ces options sont disponibles pour les options d'affichage Table et Arborescence des tables.
- Procédez de l'une des façons suivantes :
- Si les attributs que vous avez sélectionnés peuvent comporter des seuils, le bouton Suivant est disponible. Cliquez sur ce bouton pour configurer les seuils. L'écran Indiquer les seuils des attributs apparaît alors.
La figure 9, page 24 est un exemple d'écran Indiquer les seuils des attributs. Dans l'écran Indiquer les seuils des attributs, vous pouvez éventuellement entrer une valeur numérique dans la zone de seuil pour chaque attribut. Lors de l'exécution du moniteur, si la valeur d'un attribut excède la valeur du seuil défini pour cet attribut, la cellule contenant la valeur de l'attribut apparaît en surbrillance dans la table.
- Si les attributs ne contiennent pas de seuils, le bouton Terminer est disponible. Cliquez sur Terminer. Le message suivant apparaît : "Le moniteur a été créé avec succès. Voulez-vous créer un autre moniteur ?" Cliquez sur Oui ou Non.
Figure 3. Assistant de définition du moniteur, écran Indiquer les seuils des attributs
Procédure d'utilisation des options d'affichage de moniteur
Appliquez cette procédure afin d'utiliser les options d'affichage pour les moniteurs que vous créez avec l'Assistant de définition du moniteur (voir Procédure de création de moniteurs supplémentaires) ou afin d'utiliser des moniteurs dans System Monitor (voir Procédure de définition des propriétés d'affichage des moniteurs :
Reportez-vous au tableau 2 pour déterminer des modes de configuration des options d'affichage lors de la création de moniteurs dans l'Assistant de définition du moniteur ou lorsque vous utilisez les moniteurs dans System Monitor. (Pour consulter des exemples des options d'affichage, voir Exemples d'options d'affichage.)
Tableau 2. Options d'affichage configurables pour les moniteurs
Option d'affichage |
Propriétés pouvant être configurées lors de la création de moniteurs dans l'Assistant de définition du moniteur |
Propriétés pouvant être configurées lors de l'utilisation de moniteurs dans System Monitor |
- Table
- Arborescence de table
|
- Colonnes à afficher
- Ordre des colonnes
- Nombre de lignes à afficher
|
- Paramètres de police et de couleur des libellés et des données
- Nombre de lignes à afficher
|
- Histogramme cumulé
- Diagramme linéaire
- Histogramme
|
Aucune |
- Paramètres de police et de couleur des libellés et des données
- Afficher ou masquer les valeurs
|
Compteur |
Seuil du compteur |
Paramètres de police et de couleur des libellés et des données |
Exemples d'options d'affichage
Vous trouverez ci-après une description des options d'affichage que vous pouvez sélectionner lors de la création de moniteurs dans l'Assistant de définition du moniteur ainsi que leur présentation dans System Monitor :
- Table
- Arborescence de table
- Diagramme linéaire
- Histogramme
- Histogramme cumulé
- Compteur
Remarque :
Les données indiquées dans les exemples ne reflètent pas les données réelles d'un système InterChange Server Express.
Figure 4. Option d'affichage de table
Figure 5. Option d'affichage d'arborescence de table
Figure 6. Option d'affichage de diagramme linéaire
Figure 7. Option d'affichage d'histogramme
Figure 8. Option d'affichage d'histogramme cumulé
Figure 9. Option d'affichage de compteur
Procédure de connexion à System Monitor
Une fois que vous avez créé des moniteurs ou décidé d'utiliser les moniteurs par défaut, vous êtes prêt à vous connecter à System Monitor pour surveiller le système.
Avant de commencer :
- Démarrez InterChange Server Express sur le poste à surveiller.
- Vérifiez que System Monitor et le serveur d'applications sont installés.
Pour obtenir les instructions d'installation, consultez le guide d'installation de WebSphere
Business Integration Server Express pour Windows, pour
Linux ou pour OS/400 et i5/OS.
- Pour démarrer le serveur d'applications, procédez comme suit :
- Dans une invite DOS, entrez C:\<chemin d'installation du serveur d'applications>\bin, par exemple, C:\IBM\WebSphere\Express 60\bin.
- A l'invite, entrez startServer ICSMonitor.
- Procurez-vous le nom d'utilisateur et le mot de passe nécessaires à la connexion à System Monitor. Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont identiques à ceux utilisés pour la connexion à InterChange Server Express.
Pour vous connecter à System Monitor, appliquez la procédure suivante :
- Dans un navigateur Web sous Windows, entrez l'adresse URL de System Monitor. L'URL utilisée pour System Monitor varie selon que vous utilisez WebSphere Application Server, WebSphere Application Server Express ou Tomcat.
Consultez le guide d'installation de WebSphere Business Integration Server Express
pour Windows, pour Linux ou pour OS/400 et i5/OS,
pour plus d'informations sur la configuration de System Monitor pour une exécution
avec WebSphere Application Server, WebSphere Application Server
Express ou Tomcat. Le système OS/400
et i5/OS ne prend pas en charge Tomcat.
- Si System Monitor est installé avec WebSphere Application
Server Express, l'URL est :
http://nom_hôte:7089/ICSMonitor
où nom_hôte est le nom d'hôte du poste du serveur Web.
- Si System Monitor est installé sur un système OS/400 et i5/OS :
http://nom_hôte:nnnn/ICSMonitor
où nom_hôte est le nom d'hôte du poste du serveur OS/400
et i5/OS et nnnn est le numéro du port
HTTP fourni lors de l'installation du produit.
- (Windows et Linux uniquement) Si, dans le script d'installation, vous avez indiqué "y" dans le cinquième paramètre (serveur HTTP installé ou non), l'URL est :
http://nom_hôte/ICSMonitor
où nom_hôte est le nom d'hôte du poste du serveur Web.
- (Windows et Linux uniquement) Si, dans le script d'installation, vous avez indiqué "n" dans le cinquième paramètre (serveur HTTP installé ou non) et un numéro de port dans le sixième paramètre, l'URL est :
http://nom_hôte:nnnn/ICSMonitor
où nom_hôte est le nom d'hôte du poste du serveur Web et nnnn est le numéro de port.
- (Windows et Linux uniquement) Si vous utilisez Tomcat et n'avez pas modifié le numéro de port, l'URL est :
http://nom_hôte:8080/ICSMonitor
où nom_hôte est le nom d'hôte du poste du serveur Web.
La fenêtre de connexion à System Monitor de WebSphere InterChange Server Express apparaît (voir figure 10).
Figure 10. System Monitor, fenêtre Connexion
- Entrez le nom du serveur, le nom d'utilisateur et le mot de passe pour l'instance InterChange Server Express que vous souhaitez surveiller, puis cliquez sur Connexion.
System Monitor apparaît.
Remarque :
Si le contrôle d'accès basé sur
les rôles est activé, l'utilisateur ne sera autorisé à se connecter à System
Monitor que s'il est affecté à un rôle disposant des droits nécessaires à la
surveillance du serveur.
Pour plus d'informations sur le contrôle d'accès basé sur les rôles, voir
Gestion du contrôle d'accès basé sur les rôles.
Présentation de l'interface de System Monitor
System Monitor contient les éléments suivants :
Définition de vues pour surveiller le système
Vous pouvez soit commencer à surveiller le système à l'aide des vues par défaut, soit ajouter, modifier ou supprimer des vues avant de surveiller le système. Les sections suivantes décrivent le mode d'utilisation des vues existantes ou de création et de configuration de vues à partir de System Monitor. Les vues peuvent contenir un ou plusieurs moniteurs. Plusieurs vues par défaut sont incluses dans l'installation de System Monitor. Vous pouvez utiliser ces vues par défaut ou créer d'autres vues. Pour pouvoir créer et configurer des vues, vous devez vous connecter à System Monitor. Pour plus d'instructions sur la connexion à System Monitor, voir Procédure de connexion à System Monitor.
Cette section traite des points suivants :
Procédure d'utilisation des vues par défaut
Procédure de création de vues personnalisées
Procédure de configuration des vues
Procédure de suppression de vues
Procédure d'utilisation des vues par défaut
Pour utiliser des vues par défaut, appliquez la procédure suivante :
- Ouvrez System Monitor.
- Dans le cadre de gauche, sélectionnez l'une des vues affichées dans le tableau 3 à partir de la liste Vues.
Le tableau décrit le ou les moniteurs contenus dans la vue et l'option d'affichage utilisée. Pour obtenir des descriptions des moniteurs par défaut utilisés dans les vues, voir Procédure de révision des moniteurs par défaut.
Tableau 3. Vues par défaut
Vue par défaut |
Moniteur(s) et options d'affichage |
Aperçu général du système |
Moniteur Aperçu général du système affiché sous forme d'arborescence de table |
Aperçu des collaborations |
Moniteur Statistiques sur les collaborations affiché sous forme de table |
Collaboration |
- Moniteur Evénements de collaboration affiché sous forme d'histogramme et
- Moniteur Débit des événements de collaboration affiché sous forme de compteur
|
Historique des collaborations |
- Moniteur Historique des flux de collaboration affiché sous forme d'histogramme cumulé
- Moniteur Historique des flux de collaboration affiché sous forme de diagramme linéaire
|
Aperçu des connecteurs |
Moniteur Statistiques sur les connecteurs affiché sous forme de table |
Connecteur |
- Moniteur Objets métier affiché sous forme de table
- Moniteur Souscriptions de connecteur affiché sous forme de table
|
Règles métier |
Moniteur Etat de la règle affiché sous forme de table |
Mappes et relations |
- Moniteur Etat des mappes affiché sous forme de table
- Moniteur Etat des relations affiché sous forme de table
|
Statistiques du serveur |
- Statistiques du serveur affichées sous forme d'histogramme cumulé
- Connexions à une base de données affichées sous forme de table
- Files d'attente de messages affichées sous forme de table
|
Historique du serveur |
- Historique des statistiques de serveur affiché sous forme d'histogramme
- Historique des flux de serveur affiché sous forme de diagramme linéaire
|
Contrôle de flux |
Moniteur Contrôle de flux affiché sous forme de table |
Journal des modifications d'état |
Moniteur Journal des modifications d'état affiché sous forme de table |
La table ou le diagramme associé à cette vue apparaît dans la fenêtre principale de System Monitor. Pour consulter des exemples, voir Exemples d'options d'affichage.
Procédure de création de vues personnalisées
Pour créer une vue, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Création et configuration des vues dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Création et configuration des vues apparaît (voir figure 11).
Figure 11. System Monitor, boîte de dialogue Création et configuration des vues
- Cliquez sur le bouton Créer une vue. La boîte de dialogue
Nom de la vue apparaît.
- Indiquez un nom pour la vue dans la zone Nom de la vue, puis cliquez sur OK. Le nom de la nouvelle vue apparaît dans la zone Vue de la boîte de dialogue Création et configuration des vues.
- Sélectionnez un ou plusieurs moniteurs dans la liste Sélectionnez les moniteurs ou choisissez Sélectionner tout pour sélectionner tous les moniteurs affichés.
Vos sélections apparaissent dans la liste Demande de moniteurs.
- Utilisez les flèches de défilement vers le haut et vers le bas, situées à droite de la liste Demande de moniteurs pour afficher les moniteurs dans l'ordre souhaité, de haut en bas.
- Cliquez sur Aperçu pour visualiser un aperçu de la nouvelle vue.
- Cliquez sur Enregistrer la vue. Le message "La vue a été enregistrée." apparaît. La nouvelle vue s'affiche sous Vues dans le cadre de gauche de System Monitor.
Procédure de configuration des vues
Pour modifier une vue existante, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Création et configuration des vues dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Création et configuration des vues apparaît (voir figure 11).
- Sélectionnez la vue que vous souhaitez modifier, dans la liste Vue.
- Ajoutez ou retirez des moniteurs dans la vue, dans la liste Sélectionnez les moniteurs.
Les moniteurs révisés pour la vue apparaissent dans la liste Demande de moniteurs.
- Utilisez les flèches de défilement vers le haut et vers le bas, situées à droite de la liste Demande de moniteurs pour afficher les moniteurs dans l'ordre souhaité.
- Cliquez sur Aperçu pour visualiser un aperçu de la nouvelle vue.
- Cliquez sur Enregistrer la vue. Le message "La vue a été enregistrée." apparaît.
Procédure de suppression de vues
Pour supprimer une vue, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Création et configuration des vues dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Création et configuration des vues apparaît (voir figure 11).
- Sélectionnez la vue que vous souhaitez supprimer, dans la liste Vue.
- Cliquez sur Supprimer la vue. Un message apparaît vous demandant de confirmer la suppression de la vue.
- Cliquez sur OK. La vue est retirée de la liste Vues, dans le cadre de gauche de System Monitor.
Procédure de réinitialisation des vues
Vous pouvez rétablir les valeurs système par défaut d'origine de toutes les vues.
Suite à la restauration des valeurs par défaut d'origine, toutes les vues nouvelles ou modifiées seront perdues. Pour réinitialiser les vues par défaut, procédez comme suit :
- Cliquez sur Création et configuration des vues dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Création et configuration des vues apparaît (voir figure 11).
- Cliquez sur le bouton Réinitialiser toutes les vues. La fenêtre en incrustation
Réinitialiser toutes les vues s'affiche ; elle contient une liste de numéros correspondant aux vues devant
être supprimées, réintroduites ou modifiées.
- Cliquez sur Afficher les détails pour visualiser des informations
supplémentaires concernant les changements engendrés par cette opération. Après avoir
consulté les détails souhaités, cliquez sur Oui.
Les valeurs système par défaut des vues sont rétablies. Le volet de navigation
met automatiquement à jour la liste des vues.
Personnalisation de données
Vous pouvez ajuster de nombreux éléments de System
Monitor, réglant ainsi le niveau des données système que vous pouvez surveiller. Ces mises au point sont décrites dans les sections suivantes :
Procédure de définition d'une vue par défaut
Procédure de définition des propriétés d'affichage des moniteurs
Procédure de définition du taux de rafraîchissement pour les valeurs d'exécution
Procédure de définition de la fréquence de capture des données d'historique
Procédure de réinitialisation des valeurs de statistiques d'exécution
Procédure de capture des modifications d'état
Procédure de suppression du journal de modifications d'état
Procédure de suppression des statistiques d'historique
Procédure de suppression du fichier de données d'évaluation d'objet métier
Procédure de définition d'une vue par défaut
La vue par défaut est la première qui apparaît lorsque vous vous connectez à System Monitor.
Pour modifier la vue par défaut, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Création et configuration des vues dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Création et configuration des vues apparaît (voir figure 11).
- Sélectionnez la vue devant être la vue par défaut, dans la liste Vue.
- Cochez la case Vue par défaut.
- Cliquez sur Enregistrer la vue. Le message "La vue a été enregistrée." apparaît. Lors de la prochaine connexion à System Monitor, la vue que vous avez sélectionnée comme vue par défaut est affichée.
Procédure de définition des propriétés d'affichage des moniteurs
Vous pouvez personnaliser les options d'affichage des moniteurs en modifiant les préférences des options d'affichage.
Pour modifier la présentation d'un moniteur, appliquez la procédure suivante :
- Lors de la visualisation d'un moniteur, cliquez sur l'icône de diagramme, dans l'angle supérieur droit. La boîte de dialogue Préférences apparaît pour cette option d'affichage spécifique, dans ce moniteur. La figure 12 illustre la boîte de dialogue Préférences de la table.
Figure 12. System Monitor, boîte de dialogue Préférences de la table
- Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez les options de présentation que vous souhaitez modifier. Pour obtenir la liste des options de présentation disponibles pour chaque option d'affichage, voir Procédure d'utilisation des options d'affichage de moniteur et le tableau 2.
- Cliquez sur Aperçu pour visualiser les modifications effectuées.
- Cliquez sur OK. Les modifications apparaissent dans le moniteur.
Les modifications apportées aux préférences d'une option d'affichage apparaissent dans tous les moniteurs utilisant cette option d'affichage.
Remarque :
Pour revenir à la présentation d'origine du moniteur, ouvrez la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez Par défaut, puis cliquez sur OK.
Procédure de définition du taux de rafraîchissement pour les valeurs d'exécution
Certains moniteurs affichent les valeurs d'exécution d'un composant.
Pour ces moniteurs, vous pouvez spécifier la fréquence de rafraîchissement des statistiques. Le taux de rafraîchissement est défini pour la totalité du système et non pas pour des composants spécifiques.
Pour définir le taux de rafraîchissement des valeurs d'exécution surveillées, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Définition des options dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Définition des options apparaît (voir figure 13).
Figure 13. System Monitor, boîte de dialogue Définition des options
- Entrez un nombre dans la zone Taux de rafraîchissement pour indiquer le nombre de secondes souhaité pour le taux de rafraîchissement, puis cliquez sur le bouton Valider.
Remarque :
Si vous spécifiez un taux de rafraîchissement de zéro (0) seconde,
aucun rafraîchissement automatique ne survient.
Procédure de définition de la fréquence de capture des données d'historique
Pour définir la fréquence de capture des données d'historique, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Définition des options dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Définition des options apparaît (voir figure 13).
- Dans la section A quelle fréquence voulez-vous capturer les données d'historique ?, cliquez sur le lien Révision de tous les paramètres d'intervalle.
La boîte de dialogue Taux d'intervalle de statistiques d'historique apparaît (voir figure 14).
Figure 14. System Monitor, boîte de dialogue Taux d'intervalle de statistiques d'historique
- Définissez les taux d'intervalle du serveur, pour chaque objet de collaboration et pour chaque connecteur, en sélectionnant l'une des options suivantes :
- Aucun(e)
- 15 minutes
- 30 minutes
- 1 heure
- 4 heures
- 12 heures
- 24 heures
- Cliquez sur Soumettre les modifications pour valider tous les taux d'intervalle pour tous les composants.
Remarque :
Vous pouvez également définir le taux d'intervalle pour un seul composant dans la boîte de dialogue Définition des options en sélectionnant le composant dans la liste Type de composant et le taux d'intervalle dans la liste Fréquence, puis en cliquant sur le bouton Valider.
Procédure de réinitialisation des valeurs de statistiques d'exécution
Les statistiques d'exécution sont conservées en mémoire dès le démarrage du serveur. Si le serveur s'exécute depuis plusieurs jours ou semaines, ces valeurs peuvent devenir très volumineuses.
Pour réinitialiser la valeur des statistiques d'exécution d'un composant à 0, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Définition des options dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Définition des options apparaît (voir figure 13).
- Dans la section Voulez-vous réinitialiser les statistiques des composants ?, sélectionnez le composant dans la liste Type de composant.
- Si vous sélectionnez Serveur, les statistiques d'exécution de tous les composants sont réinitialisées.
- Si vous sélectionnez Collaboration ou Connecteur, choisissez alors le composant dans la liste Composant.
Seules les statistiques pour ce composant sont réinitialisées.
- Cliquez sur Valider.
Procédure de capture des modifications d'état
Pour configurer le mode de capture des modifications d'état et leur envoi vers un fichier journal, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Définition des options dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Définition des options apparaît (voir figure 13).
- Dans la section Voulez-vous capturer toutes les modifications d'état d'un composant particulier ?, sélectionnez le composant dans la liste Type de composant.
Remarque :
Si vous avez sélectionné Collaboration ou Connecteur comme type de composant, vous êtes invité à choisir un objet de collaboration ou un connecteur donné.
- Cochez la case Capturer les modifications d'état, puis cliquez sur le bouton Valider.
Procédure de suppression du journal de modifications d'état
Lorsque le journal des modifications d'état devient trop volumineux, vous devrez peut-être supprimer les données obsolètes.
Pour supprimer le journal relatif à une période donnée, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Définition des options dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Définition des options apparaît (voir figure 13).
- Dans la section Voulez-vous supprimer le journal des modifications d'état pour tous les composants ?, procédez comme suit :
- Cliquez sur les icônes de calendrier pour entrer la date de début et la date de fin relatives aux données à supprimer.
- Cliquez sur le bouton Supprimer.
Procédure de suppression des statistiques d'historique
Lorsque les données d'historique deviennent trop volumineuses, vous devrez peut-être supprimer les données obsolètes.
Pour supprimer les données d'historique relatives à une période donnée, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Définition des options dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Définition des options apparaît (voir figure 13).
- Dans la section Voulez-vous supprimer les statistiques d'historique pour tous les composants ?, procédez comme suit :
- Cliquez sur les icônes de calendrier pour entrer la date de début et la date de fin relatives aux données à supprimer.
- Cliquez sur le bouton Supprimer.
Procédure de suppression du fichier de données d'évaluation d'objet métier
Lorsque les données d'évaluation d'objet métier deviennent trop volumineuses, vous devrez peut-être supprimer les données obsolètes.
Pour supprimer les données relatives à une période donnée, appliquez la procédure suivante :
- Cliquez sur Définition des options dans le cadre de gauche de System Monitor. La boîte de dialogue Définition des options apparaît (voir figure 13).
- Dans la section Voulez-vous réellement supprimer les données d'évaluation de l'objet métier ?, procédez comme suit :
- Sélectionnez l'évaluation d'objet métier dans la liste Evaluation d'objet métier.
- Cliquez sur les icônes de calendrier pour entrer la date de début et la date de fin relatives aux données à supprimer.
- Cliquez sur Supprimer.
Utilisation du contrôle persistant
Le contrôle persistant est un sous-système d'InterChange Server Express qui surveille et stocke les informations relatives aux états d'historique et aux statistiques des objets de collaboration, des connecteurs et de l'ensemble du système. Vous pouvez utiliser le contrôle persistant sur des composants du système ou l'ensemble du système.
Configurez les différents niveaux de contrôle persistant pour les composants du système dans la boîte de dialogue Définition des options, dans System Monitor.
Ces procédures sont incluses dans la section précédente, Personnalisation de données :
Pour configurer un contrôle persistant sur l'ensemble du système, utilisez l'outil Modifier la configuration dans System Manager. Cette section décrit comment configurer le contrôle persistant au niveau du système à l'aide de l'outil Modifier la configuration et comment accéder aux résultats du contrôle persistant sur l'ensemble du système à partir de System Monitor.
Remarque :
Vous devez tenir compte des besoins en volumes de la base de données et envisager une stratégie de suppression de données lors de la planification du nombre de composants à surveiller et de la fréquence de la surveillance. Pour plus d'informations sur la planification des besoins en volumes de la base de données, voir le Guide d'implémentation du système.
Procédure de configuration des paramètres au niveau du système pour le contrôle persistant
Pour configurer des paramètres au niveau du système pour le contrôle persistant, appliquez la procédure suivante.
- Ouvrez l'outil Modifier la configuration comme suit :
- Ouvrez System Manager.
- A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur le serveur sous Instances serveur dans la vue Gestion de composant InterChange Server, puis cliquez sur Modifier la configuration.
L'éditeur de configuration du serveur s'affiche. Utilisez cet éditeur pour mettre à jour le fichier InterchangeServer.cfg.
- Cliquez sur l'onglet Avancé (voir figure 15).
Figure 15. Outil Modifier la configuration, onglet Avancé
- Sous Contrôle persistant, procédez comme suit :
- Si vous souhaitez qu'InterChange Server Express continue son exécution si des erreurs se produisent sur le système de contrôle persistant, sélectionnez Continuer dans la liste Action sur l'erreur.
- Pour qu'InterChange Server Express s'arrête en cas d'erreurs sur le sous-système, sélectionnez Quitter dans la liste Action sur l'erreur.
- Pour spécifier le niveau de trace du sous-système, sélectionnez le niveau de trace souhaité dans la liste Service de contrôle persistant.
Procédure d'accès aux résultats du contrôle persistant
Pour accéder aux résultats du contrôle persistant, appliquez la procédure suivante :
- Ouvrez System Monitor.
- Sélectionnez l'une des vues suivantes dans la colonne Vues pour afficher les informations statistiques et l'état d'historique :
- Historique des collaborations
- Historique du serveur
Pour plus d'informations sur l'utilisation des vues par défaut, voir Procédure d'utilisation des vues par défaut. Vous pouvez également créer des vues personnalisées pouvant contenir des données d'historique. Pour plus d'informations sur la création de vues, voir Procédure de création de vues personnalisées.
