Table des matières
A propos de ce document
Public concerné
Documentation associée
Conventions typographiques
Nouveautés de la présente édition
Nouveautés de la version 4.4
Surveillance du système
Présentation de la surveillance du système
Utilisation de System Monitor
Configuration de System Monitor
Procédure de connexion à System Monitor
Présentation de l'interface de System Monitor
Définition de vues pour surveiller le système
Personnalisation de données
Utilisation du contrôle persistant
Utilisation de System Manager pour surveiller le système
Procédure de connexion à une instance d'InterChange Server Express
Affichage et utilisation des statistiques
Administration des composants du système
Présentation de l'administration du système
Administration d'InterChange Server Express
Procédure de démarrage d'InterChange Server Express
Procédure de personnalisation des paramètres de démarrage d'InterChange Server Express
Procédure de définition du mode InterChange Server Express pour OS/400 et i5/OS
Arrêt d'InterChange Server Express
Modification d'InterChange Server Express et des mots de passe de base de données
Administration du serveur sous i5/OS
Exécution du serveur sous i5/OS
Suppression de QWBISVR44 en tant que serveur avec démarrage automatique TCP
Suppression des serveurs InterChange Server démarrés automatiquement
Démarrage automatique du serveur de noms
Démarrage automatique d'InterChange Server, des agents d'adaptateur et des agents ODA
Changement de port ORB IBM
Changement de port du programme d'écoute MQ
Modification du nom du référentiel d'InterChange Server
Modification du nom d'un gestionnaire de files d'attente
Scripts i5/OS
Sécurité du profil utilisateur pour i5/OS
Arrêt du sous-système avec i5/OS
Utilisation de la console pour l'administration de composants i5/OS à distance
Présentation de la console
Définition des droits d'accès à la console
Gestion du serveur à l'aide de la console
Configuration des gestionnaires de files d'attente
Gestion des agents de connecteur à l'aide de la console
Gestion des agents ODA à l'aide de la console
Démarrage, arrêt et actualisation des agents de connecteur et des agents ODA à l'aide de la console
Actualisation et régénération des composants à l'aide de la console
Affichage et utilisation des journaux de la console
Utilisation de System Manager
Procédure de démarrage de System Manager
Procédure d'arrêt de System Manager
Procédure de régénération de System Manager et de mise à jour des composants
Procédure de configuration du contrôle des flux sur l'ensemble du système
Administration des connecteurs
Affichage des états de connecteur
Démarrage, arrêt et mise en pause de connecteurs
Procédure de configuration du contrôle des flux pour les connecteurs
Procédure de modification des profils utilisateur pour les agents d'adaptateur sous OS/400 et i5/OS
Gestion de l'optimisation du transport JMS
Optimisation ou non-optimisation
Procédure d'activation et de désactivation de l'optimisation
Administration des objets de collaboration
Affichage des états d'objet de collaboration
Démarrage, arrêt et mise en pause d'objets de collaboration
Configuration des propriétés d'exécution des objets de collaboration
Procédure de surveillance et de gestion des états de règle métier dans System Monitor
Contrôle d'accès aux règles métier basé sur les rôles
Restrictions applicables aux requêtes concernant les évaluations d'objets métier
Affichage des données d'évaluation des objets métier dans System Monitor
Administration des mappes
Affichage des états de mappe
Démarrage et arrêt de mappes
Administration des relations
Affichage des états de relation
Démarrage et arrêt de relations
Utilisation de Relationship Manager
Gestion des relations dans Relationship Manager
Gestion des données de relation dans Relationship Manager
Planification de travaux dans le système
Présentation de la planification des travaux
Procédure de création de planifications
Procédure de modification de planifications
Procédure de suppression de planifications
Procédure d'affichage de planifications
Procédure d'activation ou de désactivation de planifications
Sauvegarde des composants système
Mise au point d'un planning de sauvegardes
Sauvegardes de composants
Utilisation de la commande repos_copy
Syntaxe de repos_copy
Scénarios d'utilisation de repos_copy
Environnement local des fichiers repos_copy
Gestion de la confidentialité de bout en bout
Procédure d'activation de la confidentialité de bout en bout à l'aide de System Manager
Procédure d'activation de la confidentialité de bout en bout à l'aide de Connector Configurator
Procédure de modification des paramètres de confidentialité à l'aide de System Manager
Procédure de modification des paramètres de confidentialité à l'aide de Connector Configurator
Gestion des clés et des magasins de clés
Gestion du contrôle d'accès basé sur les rôles
Procédure de configuration de la fonction RBAC
Procédure de désactivation de la fonction RBAC
Gestion des rôles
Gestion des utilisateurs
Gestion des affectations de rôles et d'utilisateurs
Gestion des autorisations liées aux règles de sécurité
Gestion des données relatives aux appartenances et aux règles de sécurité
Gestion de la sécurité
Identification et résolution des incidents sur le système
Utilisation des fichiers journaux et des fichiers de trace pour l'identification et la résolution des incidents
Présentation des fichiers journaux et des fichiers de trace
Configuration de la notification par courrier électronique des messages de journal
Configuration de la journalisation et du traçage
Utilisation du traçage dans Log Viewer
Procédure de contrôle de l'utilisation de la mémoire du serveur
Gestion des archives d'événements
Gestion des connexions en cours
Gestion des échecs
Reprise sur incident pour les appels de service
Stratégies de reprise d'InterChange Server Express
Erreurs graves
Perte de la connexion à l'application
Etat d'agent de connecteur inconnu
Echecs de connexion à la base de données
Echecs de flux
Gestion des événements ayant échoué
Utilisation de Failed Event Manager
Utilisation de Flow Manager
Résolution des blocages de collaboration
Procédure de détection d'un blocage de collaboration
Procédure de détection des blocages dans un groupe de collaborations
Procédure de correction d'un blocage de collaboration
Procédure de prévention des blocages de collaboration
Gestion d'IBM WebSphere MQ
Procédure de gestion des pools de connexions à une base de données
Procédure de gestion des propriétés d'exécution
Gestion de la fonction ORB
Installation de la fonction ORB (Object Request Broker)
Procédure de personnalisation de la fonction ORB (Object Request Broker)
Procédure de modification de l'emplacement de la fonction ORB (Object Request Broker)
Utilisation d'IBM Transient Name Server
Annexe A. Référence IBM WebSphere MQ
Annexe B. Conditions requises pour le redémarrage des composants du système IBM WebSphere Business Integration Server Express
Conditions requises pour le redémarrage d'InterChange Server Express
Conditions de redémarrage requises pour les modèles de collaboration
Conditions de redémarrage requises pour les objets de collaboration
Conditions de redémarrage requises pour les connecteurs
Conditions de redémarrage requises pour les objets métier
Conditions requises pour le redémarrage d'une règle métier
Conditions de redémarrage requises pour les mappes
Conditions de redémarrage requises pour les relations
Remarques
Informations sur l'interface de programmation
Marques