Installation normale

Pour lancer l'installation normale, suivez ces étapes :

  1. Sélectionnez Installer le produit dans l'écran d'accueil.
    Figure 3. Ecran d'accueil

    L'écran Sélection du type de configuration s'affiche.

  2. Dans cet écran, sélectionnez l'option Installation standard
    Figure 4. Ecran Choisissez le type de configuration

    Une fois l'option Installation standard sélectionnée, l'écran Logiciels requis s'affiche.

    Figure 5. Ecran Conditions logicielles requises
  3. Le LaunchPad affiche l'état d'installation de chaque élément pré-requis. Il peut s'agir de Non installé, Facultatif, ou OK, et, pour la base de données uniquement, Non configuré.

    Si l'un des logiciels requis pour votre système est Non installé ou Facultatif, vous pouvez utiliser le Launchpad pour l'installer ou afin de savoir où l'obtenir.

    Pour installer un logiciel à l'aide du Launchpad, cliquez sur le nom du produit ou de l'élément. D'autions boutons ou options pouvant être sélectionnés sont alors visibles. Par exemple, un bouton Installation peut être disponible. Sélectionnez le bouton Installer pour lancer l'installation dû programme. Une fois le processus d'installation du logiciel terminé, vous revenez à l'écran Logiciels requis ; le terme OK apparaît en regard du nom du programme.

    (Installation personnalisée uniquement.) Si DB2 Universal Database pour iSeries est à l'état Non configuré, vous pouvez la configurer via le Launchpad. Pour commencer, cliquez sur le mot "Database". Des zones supplémentaires sont affichées. Pour d'importantes informations sur la configuration de la base de données, voir Installation et configuration d'une base de données.

    Remarque :
    Si d'anciennes versions du logiciel prérequis sont installées sur ce système, reportez-vous à la section Mise à niveau des logiciels prérequis pour obtenir des informations plus détaillées sur le fonctionnement du LaunchPad et pour connaître les éventuelles actions à effectuer en fonction de la version.

    Pour obtenir de plus amples informations sur l'installation des logiciels requis, notamment pour connaître l'utilité de l'installation de certains d'entre eux, reportez-vous à la section Conditions logicielles requises. Notez que pour une installation personnalisée, cet écran énumère davantage de conditions prérequises que celles mentionnées dans l'illustration. En outre, l'écran affiche des conditions prérequises pour le système OS/400 ou i5/OS et le client Windows.

    Une fois que les logiciels requis pour l'installation planifiée se trouvent tous à l'état OK, sélectionnez le bouton Installer le produit, situé en bas de l'écran.

    L'écran du contrat de licence logicielle s'affiche.

    Figure 6. Ecran du contrat de licence logicielle
  4. Lisez puis acceptez les termes de licence d'utilisation du logiciel en sélectionnant le bouton d'option situé en regard de l'entrée J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.

    L'écran Informations relatives au RBAC s'affiche.

    Remarque :
    Si vous effectuez une installation personnalisée et avez choisi d'installer les outils Web, l'écran suivant est celui de configuration du port des outils Web. Il est suivi de l'écran Informations relatives au RBAC. Pour plus d'informations sur l'écran de configuration du port des outils Web, reportez-vous à la section Informations complémentaires relatives à l'installation personnalisée, puis revenez à cette section pour continuer.
    Figure 7. Ecran Informations relatives au RBAC
  5. Pour activer le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), entrez un Nom d'utilisateur et un mot de passe, puis cliquez sur Suivant.

    Notez le Nom d'utilisateur et le mot de passe que vous entrez, vous en aurez besoin ultérieurement.

    Remarque :
    La fonction RBAC permet d'améliorer la sécurité de l'accès au serveur. Le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis seront utilisés pour créer le rôle de l'administrateur du serveur pendant le déploiement sur le serveur. Ces informations sont stockées dans le fichier InterChangeSystem.cfg, avec le mot de passe chiffré. Toute opération d'ajout de rôle ou de modification du mot de passe relative à la fonction RBAC doit ensuite être effectuée via System Manager.

    Un écran récapitulatif s'affiche.

    Figure 8. Ecran récapitulatif de pré-installation pour les composants à installer sous OS/400 ou i5/OS
  6. L'écran récapitulatif de pré-installation résume les choix d'installation que vous avez effectués. Tous ces composants sont installés sur le système OS/400 ou i5/OS. Vérifiez l'exactitude des informations, puis cliquez sur Suivant.

    L'installation commence. Une barre d'état apparaît, indiquant que l'installation est en cours. Divers messages indiquent quels composants sont en cours d'installation ou de configuration. Ce processus peut prendre quelque temps, selon votre système.

    Le programme d'installation commence par vérifier que l'espace disque est suffisant pour l'installation. Si l'espace disque n'est pas suffisant, une fenêtre s'affiche avec uniquement les boutons Précédent et Annuler activés, car l'installation ne peut être effectuée dans sa totalité. Dans ce cas, vous devez libérer de l'espace sur l'unité spécifiée.

  7. Une fois l'installation achevée, un écran Résultats peut apparaître. Si des erreurs se produisent pendant la création de l'instance, elles sont également mentionnées dans cet écran. Si aucun écran de résultats n'apparaît avant l'écran récapitulatif, affichez le fichier journal QWBIDFT44.create pour vérifer le message d'aboutissement à la fin du journal. Sous OS/400 ou i5/OS, le fichier journal figure dans /QIBM/UserData/WBIServer44/Logs/QWBIDFT44.create. Dans l'écran Résultats, s'il s'affiche, cliquez sur Suivant. Sinon, passez à l'étape 8.
  8. Un écran récapitulatif s'affiche.
    Figure 9. Ecran récapitulatif de fin
  9. Cliquez sur le bouton Terminer.
    Remarque :
    Si vous procédez à une installation personnalisée, passez à Procédure supplémentaire d'installation personnalisée.

    Un message apparaît, vous informant que l'installation est terminée et vous demandant si vous souhaitez lancer l'application Premiers pas. Pour obtenir de plus amples informations sur cette application, reportez-vous à la section Utilisation de l'application Premiers Pas

    .
  10. Le Launchpad reste ouvert. Cliquez sur le bouton Quitter dans le Launchpad pour le fermer.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005