Aperçu de l'installation

Les produits IBM WebSphere Business Integration Server Express et Express Plus comprennent un programme de configuration basé sur une interface graphique et appelé Tableau de bord ; ce dernier vous guide pour l'installation et la configuration des logiciels prérequis et du produit.

Le Tableau de bord permet de procéder soit à une installation standard, qui installe automatiquement un ensemble de composants par défaut, soit à une installation personnalisée, qui vous permet de choisir les composants à installer. Dans les deux cas, le Tableau de bord détecte si d'autres logiciels prérequis sont déjà installés sur votre système et affiche cette information. Une fois les logiciels prérequis installés, le Tableau de bord continue de vous guider jusqu'à la fin de l'installation.

Le présent guide détaille chaque étape du processus d'installation et de configuration initiale nécessaire pour assurer le fonctionnement d'IBM WebSphere Business Integration Server Express ou Express Plus. Les principales étapes de ce processus sont les suivantes :

  1. Assurez-vous que le système sur lequel vous prévoyez d'installer ce produit répond aux conditions matérielles et logicielles requises. Pour connaître ces conditions requises, consultez la page http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress.
  2. Démarrez le Tableau de bord et à partir de celui-ci, lancez l'installation du produit. (Chapitre 2)
  3. Choisissez une installation Standard ou Personnalisée. Reportez-vous au Chapitre 3 pour savoir ce qui différencie ces deux types d'installation. Le Tableau de bord vérifie les logiciels prérequis pris en charge. Pour obtenir la liste des logiciels prérequis pris en charge, consultez le site http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress. Continuez ensuite le processus d'installation du Tableau de bord. (Chapitre 3)
  4. Effectuez toutes les étapes de configuration supplémentaires requises. (Chapitre 3)
  5. Démarrez le système et procédez aux tâches d'administration intiales, soit dans l'application Premiers pas, soit à partir du menu Démarrer de Windows. (Chapitre 4)
  6. (Facultatif, mais recommandé) Utilisez la procédure de validation rapide de l'application Premiers pas pour vérifier que votre système est correctement installé et qu'il fonctionne. (Chapitre 5)
  7. (Facultatif, pour WebSphere Business Integration Server Express Plus uniquement) Installez un Adapter Capacity Pack. (Chapitre 6)
  8. (Facultatif, pour WebSphere Business Integration Server Express Plus uniquement) Installez un Collaboration Capacity Pack. (Chapitre 7)

Les chapitres supplémentaires du guide fournissent des informations relatives aux sujets suivants :

Copyright IBM Corp. 2004, 2005