Mise à niveau de WebSphere Business Integration Server Express V4.4 vers Express Plus V4.4

Lorsque le système est à l'état de veille et sauvegardé, vous pouvez démarrer sans risque la procédure de mise à niveau. Le Tableau de bord vous permet de lancer le programme d'installation de l'interface graphique qui vous aide à mettre à niveau WebSphere Business Integration Server Express V4.4 vers Express Plus V4.4. L'interface graphique a les fonctions suivantes :

Pour que le Tableau de bord lance l'interface graphique, vous devez procéder comme suit :

  1. Sélectionnez le bouton nommé Installation du produit dans la colonne de gauche du Tableau de bord.

    L'écran Mise à niveau du produit s'affiche.

  2. Sur cet écran, cliquez sur Suivant.

    L'écran Installation du serveur s'affiche.

  3. Sur cet écran, effectuez les opérations suivantes :
  4. Sur cet écran, effectuez les opérations suivantes :

    L'écran Installation des adaptateurs s'affiche.

  5. Si la version 4.4 des adaptateurs est installée, la case située en regard de chaque adaptateur installé est cochée et désactivée. De plus, si vous n'avez pas déjà installé l'adaptateur pour JText, celui-ci est sélectionné par défaut car il est nécessaire pour exécuter l'exemple du test système. (L'exemple du test système fait partie du composant Exemples, qui peut être sélectionné depuis l'écran Installer des exemples, décrit à l'étape 6.) Procédez de l'une des façons suivantes :

    L'écran Installation des Exemples s'affiche.

  6. Dans l'écran Installation des exemples, effectuez l'une des opérations suivantes :

    L'écran Conditions logicielles requises s'affiche.

  7. Sur cet écran, le programme d'installation vous informe des éventuelles conditions requises. Procédez de l'une des façons suivantes :
  8. Sélectionnez le bouton Installation du produit situé en bas de l'écran Conditions logicielles requises.

    L'écran du contrat de licence logicielle s'affiche.

  9. Lisez puis acceptez les termes de licence d'utilisation du logiciel en sélectionnant le bouton d'option situé en regard de l'entrée J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.

    Selon le cas, différentes situations se présentent :

  10. Dans l'écran Configuration du serveur de noms, entrez l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel vous avez installé ou prévu d'installer le composant InterChange Server Express, puis cliquez sur Suivant pour commencer le processus d'installation. Consultez la section Informations complémentaires relatives à l'installation personnalisée pour plus d'informations sur le serveur de noms.
  11. Lorsque le processus d'installation commence, le programme d'installation vérifie que l'espace disque est suffisant pour l'installation :

Copyright IBM Corp. 2004, 2005