installation standard

Pour effectuer une installation standard, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez Installer le produit sur l'écran de bienvenue.
    Figure 2. Ecran de bienvenue

    L'écran Saisie des données utilisateur apparaît.

    Figure 3. Ecran Saisie des données utilisateur
  2. Entrez le nom de l'utilisateur qui va installer WebSphere Business Integration Server Express ou Express Plus (le nom d'utilisateur que vous avez créé en suivant les instructions de la section Avant de commencer), puis sélectionnez Suivant.

    L'écran Sélection du type de configuration.

  3. Sélectionnez Standard sur l'écran Sélection du type de configuration.
    Figure 4. Ecran Sélection du type de configuration

    Lorsque vous sélectionnez l'installation standard, l'écran Logiciel requis apparaît.

    Remarque :
    IBM WebSphere Application Server - Express version 5.1.1 ou ultérieure est facultatif, mais si vous n'avez pas encore installé de version prise en charge de WebSphere Application Server Express ou WebSphere Application Server et que vous souhaitez utiliser System Monitor, Failed Event Manager ou Web Deployment, vous devez installer IBM WebSphere Application Server - Express version 6 depuis l'écran Logiciel requis.
    Figure 5. Ecran Conditions logicielles requises avant d'installer les composants prérequis sélectionnés
  4. Le Tableau de bord affiche l'état de l'installation de chaque élément prérequis. Les états possibles sont Non installé, Facultatif ou OK, et si vous sélectionnez la base de données uniquement, Non Configuré.

    Si l'un des logiciels requis pour votre système est doté de l'état Non installé ou Facultatif, vous pouvez utiliser le Tableau de bord pour l'installer ou afin de savoir où l'obtenir.

    Pour installer un logiciel à l'aide du Tableau de bord, cliquez sur le nom du produit. Un bouton Installer apparaît. Sélectionnez le bouton Installer pour commencer l'installation du programme. Lorsque le processus d'installation du logiciel est terminé, vous serez renvoyé vers l'écran Logiciel requis et l'indication OK sera affichée en regard du nom du programme.

    Si l'état d'une base de données installée est Non configuré, vous pouvez utiliser le Tableau de bord pour la configurer. Cliquez sur le nom de la base de données pour lancer la configuration.

    Remarque :
    Si des versions précédentes des logiciels requis sont installées sur votre système, reportez-vous au Mise à niveau du système pour obtenir des informations détaillées sur le comportement du Tableau de bord et les opérations à effectuer selon la version.

    Pour plus d'informations sur l'installation des logiciels prérequis, notamment sur la nécessité d'installer certains prérequis, reportez-vous à la section Conditions logicielles requises.

    Une fois que les logiciels prérequis pour votre installation planifiée sont dotés de l'état OK, sélectionnez le bouton Installer le produit situé au bas de l'écran.

    L'écran du contrat de licence du logiciel apparaît.

    Figure 6. Ecran du contrat de licence du logiciel
  5. Lisez les termes du contrat de licence du logiciel et acceptez les termes du contrat de licence en sélectionnant le bouton radio correspondant, puis cliquez sur Suivant.
    Remarque :
    Si vous exécutez le programme d'installation dans une autre langue que le français, le bouton English apparaît sur l'écran du contrat de licence du logiciel. Sélectionnez ce bouton pour visualiser le contrat de licence en anglais. Le texte du bouton indique alors la langue utilisée pour le programme d'installation. Sélectionnez à nouveau ce bouton pour afficher le contrat de licence dans la langue utilisée pour le programme d'installation.

    L'écran Cible apparaît.

    Figure 7. Ecran Cible
  6. Dans l'écran Destination, acceptez l'emplacement d'installation par défaut Répertoire_de_base/IBM/WebSphereServer (où Répertoire_de_base est le répertoire de l'utilisateur identifié sur l'écran précédent de sélection de l'utilisateur) ou sélectionnez un autre emplacement, puis cliquez sur Suivant.
    Remarque :
    Le chemin du répertoire ne doit contenir aucun espace. Dans le présent document, le répertoire d'installation Répertoire_de_base/IBM/WebSphereServer (ou l'autre chemin que vous avez indiqué) sera désigné par RépProduit.

    L'écran RBAC s'affiche.

    Figure 8. Ecran RBAC
  7. Pour activer le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe, puis sélectionnez Suivant.

    Ensuite, différents cas sont possibles :

    Notez le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez entrés. Vous en aurez besoin ultérieurement.

    Remarque :
    RBAC renforce la sécurité de l'accès au serveur. Le nom d'utilisateur et le mot de passe indiqués seront utilisés pour créer le rôle d'administrateur du serveur lors du déploiement sur le serveur. Ces informations sont stockées dans le fichier InterChangeSystem.cfg, avec le mot de passe chiffré. Toute autre modification du mot de passe ou du rôle au niveau du contrôle RBAC doit ensuite être effectuée via System Manager.
    Figure 9. Ecran Récapitulatif
  8. L'écran Récapitulatif présente un récapitulatif des sélections que vous avez effectuées au niveau de l'installation. Lisez ces informations pour vous assurer qu'elles sont correctes, puis sélectionnez Suivant.

    Le processus d'installation commence.

  9. Lorsque le processus d'installation commence, le programme d'installation vérifie que l'espace disque est suffisant pour l'installation :

    Une fenêtre indiquant que l'installation a été correctement effectuée apparaît et vous demande si vous souhaitez lancer l'application Premiers pas. Pour plus d'informations sur cette application, voir la section Utilisation de l'application Premiers pas.

Le processus d'installation a effectué les opérations suivantes :

Un fichier journal détaillant le processus d'installation est créé lors de l'exécution de ce même processus. Il se trouve dans le fichier wbi_server_exp_install_log.txt, situé dans le répertoire RépProduit/log. A ce stade, vous pouvez afficher l'arborescence des répertoires et des fichiers de votre système, comme indiqué dans la section Fichiers et arborescence des répertoires.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005