Instalación personalizada
Esta sección describe las pantallas de selección de componentes que son exclusivas de la
instalación personalizada. Después de haber pasado por estas pantallas, vea el Paso
3 para completar el proceso de instalación.
Determinadas entradas contenidas en las pantallas de la GUI
tienen iconos de ayuda junto a ellas.
Cuando el usuario selecciona un icono, se abre una ventana que
muestra información pertinente sobre el componente y sus
requisitos previos necesarios.
Selección de los componentes de instalación
Para comunicar al sistema los componentes que desea instalar,
lleve a cabo los pasos siguientes:
- En la pantalla Seleccione el tipo de instalación, selección el botón de selección
Personalizada. Se abrirá la pantalla Instalar servidor.
Figura 10. Pantalla Instalar servidor
- En la pantalla Instalar servidor, el recuadro de selección situado junto
a la entrada InterChange Server Express está seleccionado
por omisión. Deje este recuadro seleccionado para instalar InterChange Server Express.
El recuadro de selección Utilizar puertos por omisión también
está seleccionado. Deje este recuadro seleccionado para utilizar los puertos por
omisión que se listan para el servidor de nombres, MQ Listener y HTTP. Es necesario
cambiar estos números de puerto sólo si ya están siendo utilizados por otra aplicación.
Los puertos por omisión son los siguientes si WebSphere Business Integration Express
4.3.1 no se detecta en el sistema: Puerto del servidor de nombres - 14500; Puerto
de MQ Listener - 1416, Puerto HTTP - 4443. Si se detecta WebSphere Business Integration
Express 4.3.1, los puertos por omisión son Puerto del servidor de nombres
- 14501; Puerto de MQ Listener - 1417, Puerto HTTP - 4443. Utilice el mandato
NETSTAT *CNN en el sistema OS/400 o i5/OS para determinar si estos puertos
están siendo utilizados, o póngase en contacto con el administrador de red.
Para utilizar puertos diferentes para cualquiera de las selecciones, deseleccione el
recuadro por omisión Utilizar puertos por omisión y especifique
los números de puerto que desee utilizar.
Seleccione Siguiente. Se abrirá la pantalla Instalar herramientas.
Figura 11. Pantalla Instalar Herramientas
- En la pantalla Instalar Herramientas, los recuadros de selección que hay
junto a las entradas Herramientas administrativas y
Herramientas de desarrollo están seleccionados por
omisión. Las herramientas se instalarán en el sistema Windows. Realice una de las acciones siguientes:
- Para instalar ambas, las herramientas administrativas
y las herramientas de desarrollo, deje seleccionados los recuadros de selección
con los valores por omisión que se muestran.
- Para instalar sólo las herramientas administrativas, deseleccione el recuadro
de selección que hay junto a la entrada Herramientas de desarrollo.
Nota:
No puede instalar solamente las herramientas de desarrollo. Es necesario
que las herramientas administrativas también estén instaladas.
- Para no instalar las herramientas administrativas ni
las herramientas de desarrollo, deseleccione los recuadros de selección que hay
junto a las entradas Herramientas administrativas y
Herramientas de desarrollo.
Consejo:
Deseleccione en primer lugar el recuadro de selección que hay junto a
Herramientas de desarrollo.
Esta acción habilita el recuadro de selección que hay junto a Herramientas
administrativas, de forma que podrá deseleccionarlo.
Seleccione Siguiente. Aparecerá la pantalla Herramientas basadas en la Web.
Figura 12. Pantalla Instalar Herramientas Web
- Seleccione el recuadro de selección que hay junto a
Herramientas Web para
instalar las herramientas basadas en la Web (Supervisor del sistema,
Gestor de sucesos anómalos y Despliegue Web). Las herramientas basadas
en la Web se instalan en el sistema OS/400 o i5/OS. Las herramientas
basadas en la Web requieren que haya instalado en el sistema OS/400 o
i5/OS una versión soportada de WebSphere Application Server o WebSphere
Application Server Express. Si no está aún instalada una versión
soportada de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Express,
se le notificará y se le solicitará que la instale posteriormente durante
el proceso de instalación. Las herramientas basadas en la Web se configurarán
para funcionar con WebSphere Application Server o WebSphere Application Server
Express. Se crea una instancia del servidor de aplicaciones denominada ICSMON44.
Nota:
Las herramientas basadas en la Web se pueden instalar después de la
instalación inicial de WebSphere Business Integration Server Express.
Así como con la instalación de cualquier componente adicional de WebSphere Business Integration
Server Express, simplemente ejecute de nuevo el Área de ejecución y seleccione los componentes
que desee (en este caso las herramientas basadas en la Web).
Para obtener más información sobre la instalación de las herramientas basadas
en la Web, consulte Información adicional sobre la instalación personalizada. Deje el recuadro
de selección vacío si no desea las herramientas basadas en la Web y seleccione
Siguiente.
Se
abrirá la pantalla Instalar adaptadores.
Figura 13. Pantalla Instalar adaptadores
- En la pantalla Instalar adaptadores, seleccione los
adaptadores que desee instalar. Los adaptadores se instalan en el
sistema OS/400 o i5/OS. Adaptador para JText aparece seleccionado por omisión porque
es necesario para ejecutar el ejemplo System Test, que forma parte del
componente Ejemplos y es necesario para completar el proceso de
Validación rápida para verificar la instalación. Para obtener información
sobre la Validación rápida, consulte el Capítulo 5.
Nota:
Si un sistema OS/400 V5R2 no tiene instalada una versión bajo
licencia de Crypto Access Provider (5722AC3), aparecerá una pantalla
de cifrado antes de la pantalla Instalar adaptadores.
Seleccione Siguiente
.
Se abrirá la pantalla Instalar Ejemplos.
Figura 14. Pantalla Instalar Ejemplos
-
En la pantalla Instalar Ejemplos, el recuadro
de selección situado junto a la entrada Ejemplos está
preseleccionado por omisión. Los ejemplos son necesarios para el proceso de
Validación rápida que puede utilizar para verificar la instalación del sistema.
Se instalan en el sistema OS/400 o i5/OS.
- Para instalar el componente Ejemplos,
seleccione Siguiente.
Nota:
El componente Ejemplos necesita que se instale
InterChange Server Express, Toolset Express y el Adaptador de
JText.
Por tanto, cuando selecciona instalar el componente Ejemplos,
también se instalan InterChange Server Express, Toolset Express
y el Adaptador de JText, con independencia de si seleccionó
instalarlos en pantallas anteriores.
- Para no instalar el componente Ejemplos,
deseleccione el recuadro de selección y seleccione Siguiente.
En este momento el programa de instalación comprueba si tiene los requisitos
previos necesarios para las opciones que ha seleccionado. Después de haber
finalizado la comprobación, aparecerá la pantalla Requisitos previos de software.
- Siga los pasos del 3 al
9 en la sección "Instalación típica"
y, a continuación, continúe con los pasos adicionales en la siguiente
sección, Pasos adicionales de la instalación personalizada.
Nota:
Si está planeando utilizar IBM DB2 Universal
Database para iSeries remoto, consulte
IBM DB2 Universal Database.
Pasos adicionales de la instalación personalizada
Con una instalación personalizada, aparecen pantallas adicionales
después de la pantalla de resumen que se describe en el paso 9.
Su utilización se describe en los pasos siguientes:
- Después de haber seleccionado "Finalizar" (como en el paso 9), se inicia otro asistente de instalación. Aparecerá la
pantalla siguiente:
Figura 15. Pantalla de selección de directorio de Windows
Se visualiza la vía de acceso por omisión para la instalación de los componentes del
producto en el sistema Windows. Acepte el valor por omisión o cámbielo, y
seleccione Siguiente. Aparecerá la pantalla de resumen
previo a la instalación.
Nota:
La vía de acceso del directorio no debe contener
espacios en blanco.
En todo el resto de este documento, se hará referencia al directorio de instalación C:\IBM\WebSphereServer
(o a la vía de acceso alternativa que haya especificado) como DirProducto.
Figura 16. Pantalla de resumen previo a la instalación para componentes instalados en el sistema Windows
- Confirme que se instalarán todos los componentes que desee en el
sistema Windows y, si es así, seleccione Siguiente para
empezar la instalación. Se visualizará una barra de progreso.
- Cuando se complete la instalación, aparecerá una pantalla final.
Pulse el botón Finalizar. Aparecerá un mensaje que le informará de que se ha completado la instalación
y le preguntará si desea iniciar la aplicación Primeros pasos.
Para obtener más información acerca de
esta aplicación, consulte la sección Utilización de Primeros pasos.
- El Área de ejecución continúa abierta. Pulse el botón
Salir del Área de ejecución para cerrarla.
Información adicional sobre la instalación personalizada
Durante el proceso de la instalación personalizada, si selecciona instalar
las herramientas basadas en la Web, debe configurar los números de puerto para las mismas.
Durante la operación del asistente de instalación para los componentes instalados en el
sistema OS/400 o i5/OS, aparecerá la siguiente pantalla después de la pantalla Acuerdo
de licencia y antes de la pantalla Información de RBAC:
Figura 17. Pantalla de configuración de los puertos de las herramientas basadas en la Web
En esta pantalla, especifique los números de puerto que utilizará. Estos números
están definidos de la forma siguiente:
- Puerto HTTP: puerto HTTP utilizado por la aplicación. Accederá a las
herramientas basadas en la Web utilizando este número de puerto, como
en el URL descrito a continuación.
- Puerto SSL: utilizado para HTTP con comunicación SSL
- Bloque de 12 puertos de WAS (WAS 12 Port Block): Especifique el primer número de puerto a utilizar
de un rango de doce puertos consecutivos a utilizar para el WebSphere Application
Server.
Utilice el mandato NETSTAT *CNN en el sistema OS/400 o i5/OS para
determinar los puertos que están disponibles para su uso, o póngase en contacto con
el administrador de la red.
Podrá acceder a las herramientas basadas en la Web especificando un URL
con la sintaxis siguiente en el navegador Web de un sistema cliente:
donde nombsistpral es el nombre del sistema OS/400 o
i5/OS, y númpuerto es el número de puerto HTTP
proporcionado en esta pantalla.
