Inicio de la nueva versión actualizada

Cuando haya finalizado las actualizaciones, puede iniciar el sistema WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus utilizando la versión existente del depósito mediante las acciones siguientes:

  1. Asegúrese de que todo el software de soporte necesario está en ejecución. El software de soporte incluye lo siguiente:
  2. Inicie InterChange Server Express. Al iniciar este componente se iniciará también automáticamente Persistent Naming Server.

    Para obtener instrucciones sobre cómo iniciar InterChange Server Express, consulte la sección Inicio de WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus.

Puede consultar el archivo InterChangeSystem.log en el directorio DirProducto para confirmar que ha habido un arranque satisfactorio.

Nota:
Si InterChange Server Express no arranca correctamente después de actualizar el sistema, revise este procedimiento de actualización para asegurarse de que ha seguido todas las instrucciones. Si la causa del error sigue sin conocerse, póngase en contacto con el servicio técnico de IBM para solicitar ayuda antes de intentar realizar ajustes o restaurar desde la copia de seguridad.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005