Configuración de InterChange Server Express

Para gestionar eficazmente InterChange Server Express, deberá registrarlo con el Gestor del sistema y conectarse a él mediante el Gestor del sistema. Las siguientes secciones describen cómo realizar estas tareas:

Inicio del Gestor del sistema

El Gestor del sistema es la GUI para InterChange Server Express y el depósito.

Para iniciar el Gestor del sistema, seleccione Inicio > Programas > IBM WebSphere Business Integration Express > Toolset Express > Administración > Gestor del sistema.

Nota:
La perspectiva del Gestor del sistema debería aparecer por omisión. Si no es así, seleccione Window > Open Perspective > Other (Ventana > Abrir perspectiva > Otra) en la barra de menús de WebSphere WorkBench y, a continuación, efectúe una doble pulsación en System Manager (Gestor del sistema) para iniciar el Gestor del sistema.

Registro de InterChange Server Express con el Gestor del sistema

El Gestor del sistema puede gestionar instancias de InterChange Server Express. Deberá registrar cualquier instancia que desee gestionar con el Gestor del sistema. Una vez que haya registrado el servidor, su nombre aparecerá en el Gestor del sistema, a no ser que lo elimine.

Para registrar una instancia de InterChange Server Express, lleve a cabo los pasos siguientes:

  1. En el Gestor del sistema, pulse con el botón derecho del ratón sobre Instancias de InterChange Server en el panel izquierdo y, a continuación, seleccione Registrar servidor.
  2. En el recuadro de diálogo Registrar nuevo servidor, busque o especifique el nombre de la instancia de InterChange Server Express.
    Nota:
    Marque el recuadro de selección Servidor de prueba si piensa utilizar el servidor en un entorno de prueba integrado. Un entorno de prueba integrado sólo se comunica con servidores registrados como servidores de prueba locales.
  3. Escriba el nombre de usuario y la contraseña y seleccione el recuadro de selección Guardar ID de usuario y contraseña. Debe ser el mismo nombre de usuario y contraseña especificados en la pantalla RBAC durante el proceso de instalación del Área de ejecución.
  4. Seleccione Aceptar.

    El nombre del servidor aparecerá en el panel izquierdo de la ventana del Gestor del sistema. De no ser así, expanda la carpeta Instancias de InterChange Server.

Conexión a InterChange Server Express

Verifique que la instancia registrada de InterChange Server Express esté en ejecución conectándose a ella. Para conectarse a InterChange Server Express utilizando el Gestor del sistema, lleve a cabo los pasos siguientes:

  1. En el Gestor del sistema, pulse con el botón derecho del ratón sobre el nombre de la instancia de InterChange Server Express en el panel izquierdo y seleccione Conectar.
  2. Seleccione Aceptar en la pantalla de confirmación ID de usuario y contraseña del servidor.

Consejo:
Si el icono que hay junto al nombre de la instancia de InterChange Server Express en el panel izquierdo del Gestor del sistema es de color verde, significa que InterChange Server Express ya está conectado al Gestor del sistema.

Cambio de la contraseña de InterChange Server Express

InterChange Server Express está protegido por una contraseña que sólo el administrador de InterChange Server Express conoce. La contraseña se ha creado en la pantalla RBAC durante la instalación. Si desea cambiar la contraseña por razones de seguridad, puede hacerlo después de configurar el sistema.

Para cambiar una contraseña de InterChange Server Express, lleve a cabo los pasos siguientes:

  1. En el Gestor del sistema, pulse con el botón derecho del ratón sobre el nombre de InterChange Server Express en el panel izquierdo y, a continuación, seleccione Restablecer contraseña.
  2. En el cuadro de diálogo que se abrirá, seleccione el nombre de usuario, escriba la contraseña antigua, la nueva contraseña, vuelva a escribir la nueva contraseña para confirmarla y seleccione Aceptar.

Reinicio de InterChange Server Express

Para que los cambios de contraseña tengan efecto, deberá apagar InterChange Server Express y, a continuación, reiniciarlo llevando a cabo las acciones siguientes:

  1. En el Gestor del sistema, pulse con el botón derecho del ratón sobre el nombre de la instancia de InterChange Server Express que se esté ejecutando y, a continuación, seleccione Concluir.
  2. En el recuadro de diálogo Concluir servidor, concluya el servidor con periodo de gracia, después de permitirle finalizar el trabajo actual, o conclúyalo inmediatamente, sin realizar limpieza.

    Seleccione Con período de gracia y, a continuación, seleccione Aceptar.

    Nota:
    Seleccione Inmediatamente sólo cuando tenga que apagar el servidor sin esperar.
  3. Reinicie InterChange Server Express seleccionando Inicio > Programas > IBM WebSphere Business Integration Express > InterChange Server Express > Iniciar InterChange Server Express.
  4. Conéctese a InterChange Server Express pulsando con el botón derecho del ratón el nombre de la instancia de InterChange Server Express en el Gestor del sistema. En el diálogo que se abrirá, especifique el nombre de usuario y la contraseña correspondientes al servidor y seleccione Aceptar.

Copyright IBM Corp. 2004, 2005