Instalación de los requisitos previos de software necesarios y de WebSphere
Business Integration Server Express o Express Plus
El sistema WebSphere Business Integration Server Express o
Express Plus puede determinar el software de requisito previo necesario
para la instalación según los componentes que se vayan a instalar. Si determinados elementos no están instalados,
puede instalarlos.
El Área de ejecución ofrece dos opciones de instalación:
típica y personalizada.
La instalación típica instala automáticamente los componentes siguientes:
- InterChange
Server Express
- Adaptador JText
- Ejemplos
- Toolset Express
Para obtener más información acerca de estos componentes, consulte Componentes disponibles para la instalación.
La instalación típica detecta también automáticamente si tiene los componentes de
requisito previo necesarios y puede instalar muchos de ellos por usted.
La instalación personalizada le permite seleccionar los componentes que desea instalar. Al igual que la instalación típica, también detecta si los requisitos previos están
instalados y puede instalarlos por usted. Consulte la sección Selección de los componentes que se va a instalar (sólo instalación personalizada) para obtener descripciones de los componentes
disponibles. Para obtener más información acerca de la instalación personalizada,
consulte la sección Instalación personalizada.
Para obtener más información sobre la opción de instalación
típica, consulte la sección Instalación típica.
Las instrucciones de instalación a lo largo de este capítulo dan por supuesto lo siguiente:
- Host Servers se inicia en el sistema OS/400 o i5/OS
(utilice el mandato de línea de mandatos STRHOSTSVR con el parámetro SERVER(*ALL)).
Debe estar iniciado para que la instalación sea satisfactoria.
- WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus
versión 4.4 no están aún instalados en el sistema. Si tiene instalada una versión anterior del producto o de los Capacity Packs y
desea actualizarlos a la versión 4.4, o tiene instalado WebSphere Business
Integration Server Express V4.4 y desea actualizarlo a WebSphere Business
Integration Server Express Plus V4.4, consulte el
Actualización de WebSphere Business Integration Server Express y
Express Plus para obtener instrucciones.
- Los componentes de Server Express se instalarán en la Versión
5 Release 2 de OS/400 o la Versión 5 Release 3 de i5/OS. Los componentes
de Tools Express se instalarán en la máquina que ejecuta el sistema operativo
Windows XP o Windows 2003. Consulte http://www.ibm.com/software/integration/wbiserverexpress/ para obtener un listado de los componentes del producto soportados en cada una de las
plataformas Windows tanto en entornos de producción como en entornos de desarrollo.
- La instalación es la de un sistema WebSphere Business Integration
Server Express Plus. En la instalación de un sistema WebSphere Business
Integration Server Express es posible que aparezcan pantallas ligeramente distintas.
- Ya ha leído y comprendido la información de Inicio del Área de ejecución y ha iniciado el Área de ejecución.
Este capítulo contiene las secciones siguientes:
Consulte Apéndice. Instalación y desinstalación desatendidas para
obtener instrucciones sobre la realización de la instalación y
desinstalación desatendidas.
