WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から Express Plus V4.3.1 へのアップグレード

システムを静止状態にしてバックアップを作成したら、アップグレード手順を安全に開始できます。Launchpad は、WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3.1 へのアップグレードをガイドする GUI インストーラーを起動するための方法を示します。GUI インストーラーの処理内容は次のとおりです。

注:
バージョン 4.3 の Adapter または Collaboration Capacity Packs for WebSphere Business Integration Server Express Plus がインストールされている場合は、WebSphere Business Integration Server Express Plus 製品をアップグレードした で、これらの製品のバージョンも 4.3.1 にアップグレードする必要があります。詳しくは、Adapter Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から V4.3.1 へのアップグレードおよび Collaboration Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から V4.3.1 へのアップグレードのセクションを参照してください。

Launchpad を呼び出して GUI インストーラーを起動するには、次の手順を実行します。

  1. Launchpad の左側の列にある「製品のインストール」というラベルの付いたボタンを選択します。

    「製品のアップグレード」画面が表示されます。

  2. 「製品のアップグレード」画面で、「次へ」をクリックします。

    「サーバーのインストール」画面が表示されます。

  3. 「サーバーのインストール」画面で、次のいずれかを実行します。

    「ツールのインストール」画面が表示されます。

  4. 「ツールのインストール」画面で、次のいずれかを実行します。

    「アダプターのインストール」画面が表示されます。

  5. 「アダプターのインストール」画面で、バージョン 4.3 のアダプターをインストール済みの場合は、各インストール済みアダプターのそばにあるチェック・ボックスが選択され、使用不可の状態になっています。さらに、Adapter for JText をまだインストールしていない場合、このアダプターは System Test サンプルを実行するときに必要であるため、このアダプターはデフォルトで選択されています。(System Test サンプルは、ステップ 6 で説明した、「サンプルのインストール」画面から選択できるサンプル・コンポーネントの一部です)。以下のいずれかを実行します。

    「サンプルのインストール」画面が表示されます。

    重要:
    アダプターは、必要な数だけインストールできます。ただし、WebSphere Business Integration Server Express Plus をインストールする場合、InterChange Server Express に登録できるアダプターの数は、最大で 5 つ です。
  6. 「サンプルのインストール」画面で、次のいずれかを実行します。

    「ソフトウェア前提条件」画面が表示されます。

    注:
    サンプル・コンポーネントをインストールするには、InterChange Server Express、Toolset Express、および JText Adapter のインストールが必要です。そのため、サンプル・コンポーネントのインストールを選択すると、InterChange Server Express、Toolset Express、および JText Adapter は、ユーザーが前の画面でこれらのインストールを選択したかどうかにかかわらず、インストールされます。
  7. 「ソフトウェア前提条件」画面では、インストーラーによって必要な前提条件が通知されます。以下のいずれかを実行します。
  8. 「ソフトウェア前提条件」の下部にある「製品のインストール」というラベルの付いたボタンを選択します。

    「ソフトウェアご使用条件 (Software License Agreement)」画面が表示されます。

  9. ソフトウェアご使用条件の条件を読み、「ご使用条件に同意します (I accept the terms in the license agreement)」という項目のそばにあるラジオ・ボタンを選択して契約書の条件に同意し、「次へ」を選択します。

    「Upgrade Check」画面が表示されます。

  10. 「Upgrade Check」画面で、「次へ」を選択します。

    次のいずれかの処理が実行されます。

  11. 「ネーム・サーバー構成」画面で、InterChange Server Express コンポーネントをインストールした (またはインストールする予定の) コンピューターの IP アドレスを入力して、「次へ」を選択します。これにより、インストール・プロセスが開始します。ネーム・サーバーの詳細については、ネーム・サーバーの構成を参照してください。
  12. インストール・プロセスが開始すると、インストーラーは、インストール用に十分なディスク・スペースがあるかどうかを検査します。

バージョン 4.3 の Adapter または Collaboration Capacity Packs for WebSphere Business Integration Express Plus がインストールされている場合は、これらの製品もバージョン 4.3.1 にアップグレードする必要があります。詳しくは、Adapter Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から V4.3.1 へのアップグレードおよび Collaboration Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から V4.3.1 へのアップグレードのセクションを参照してください。

Adapter Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から V4.3.1 へのアップグレード

この手順により、インストール済みの 1 つ以上のアダプターを、バージョン 4.3 の Adapter Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus からバージョン 4.3.1 にアップグレードします。アップグレード時には、追加のアダプターをインストールすることもできます。以下の条件が満たされていることを前提としています。

Launchpad は、既存の Adapter Capacity Pack インストールからのアダプターのアップグレードをガイドする、GUI インストーラーの起動方法を示します。GUI インストーラーは、インストール済みのアダプターをアップグレードし、選択された場合は新規アダプターをインストールして、すべてのアダプターをサービスとして構成します。

Launchpad を呼び出して GUI インストーラーを起動するには、次の手順を実行します。

  1. Launchpad の左側の列から、「Capacity Pack のインストール」というラベルの付いたボタンを選択します。

    2 つのボタンがある「Capacity Pack のインストール」画面が表示されます。

  2. 「Capacity Pack のインストール」を選択して GUI を起動し、Adapter Capacity Pack をインストールします。

    「ようこそ」画面が表示されます。

  3. 「ようこそ」画面で、「次へ」をクリックします。

    「ソフトウェアご使用条件 (Software License Agreement)」画面が表示されます。

  4. ソフトウェアご使用条件の条件を読み、「ご使用条件に同意します (I accept the terms in the license agreement)」という項目のそばにあるラジオ・ボタンを選択して契約書の条件に同意し、「次へ」を選択します。

    「Upgrade Check」画面が表示されます。

  5. 「Upgrade Check」画面で、「次へ」を選択します。

    インストーラーは、このセクションの先頭に記載されている前提条件に適合しているかどうかを検査します。不適合条件がある場合は、「キャンセル」ボタンを選択してインストールを取り消すことを強制されます。すべての前提条件が適合していた場合は、「フィーチャー (Feature)」画面が表示されます。

  6. 「フィーチャー (Feature)」画面には、まだインストールされていないアダプターのみが表示されます。以下のいずれかを実行します。

    次のいずれかの画面が表示されます。

  7. 「サーバー IP アドレスの構成」画面で、InterChange Server Express コンポーネントをインストールしたコンピューターの IP アドレスを入力します。InterChange Server Express が OS/400 マシンにインストールされている場合は、「InterChange Server Express は OS/400 上にあります。」という項目のそばにあるチェック・ボックスを選択します。次に、「次へ」を選択します。次のいずれかの画面が表示されます。
  8. 「サーバー名の構成」画面で、次の手順を実行します。
    1. OS/400 マシンの InterChange Server Express インスタンスの名前を入力します。 (デフォルトは QWBIDFT です。インスタンスに別の名前を付けた場合は、その名前を入力します。)
    2. ORB ポート番号を入力します。 (デフォルトは 14500 です。別のポート番号を使用した場合は、その番号を入力します。)

    次に、「次へ」を選択します。

    「InterChange Server パスワード」画面が表示されます。

  9. 「InterChange Server Express パスワード」画面で、InterChange Server Express のユーザー admin のパスワードを入力して、「次へ」を選択します。

    「プリインストール・サマリー (Pre-installation Summary)」画面が表示されます。

  10. 「プリインストール・サマリー (Pre-installation Summary)」画面で、選択内容とインストールの場所を見直し、「次へ」をクリックします。

    インストーラーは、インストールに十分なディスク・スペースがあることを検査します。その後、インストールは次のように進行します。

  11. 「ポストインストール・サマリー (Post-installation Summary)」画面で、「終了 (Finish)」を選択して、インストール GUI を終了します。

バージョン 4.3 の Collaboration Capacity Pack for WebSphere Business Integration Express Plus がインストールされている場合は、これらの製品も 4.3.1 にアップグレードする必要があります。詳しくは、Collaboration Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から V4.3.1 へのアップグレードのセクションを参照してください。

Collaboration Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 から V4.3.1 へのアップグレード

この手順により、バージョン 4.3 の Collaboration Capacity Pack for WebSphere Business Integration Server Express Plus をバージョン 4.3.1 にアップグレードします。以下の条件が満たされていることを前提としています。

Launchpad は、既存の Collaboration Capacity Pack インストールのアップグレードをガイドする、GUI インストーラーの起動方法を示します。Collaboration Capacity Pack GUI により、選択したコラボレーション・グループがアップグレードされ、インストール済みの内容が InterChange Server Express に配置されます。

Launchpad を呼び出して GUI インストーラーを起動するには、次の手順を実行します。

  1. Launchpad の左側の列から、「Capacity Pack のインストール」というラベルの付いたボタンを選択します。2 つのボタンがある「Capacity Pack のインストール」画面が表示されます。
  2. 「Collaboration Capacity Pack のインストール」ボタンを選択して GUI を起動し、Collaboration Capacity Pack をインストールします。Launchpad は、最初に、WebSphere Business Integration Server Express Plus の InterChange Server Express コンポーネントがローカル・マシンにインストールされているかどうかを検査します。次に、以下のように動作します。
  3. 「ようこそ」画面で「次へ」を選択します。

    「ソフトウェアご使用条件 (Software License Agreement)」画面が表示されます。

  4. ソフトウェアご使用条件の条件を読み、「ご使用条件に同意します (I accept the terms in the license agreement)」という項目のそばにあるラジオ・ボタンを選択して契約書の条件に同意し、「次へ」を選択します。

    インストーラーは、このセクションの先頭に記載されている前提条件に適合しているかどうかを検査します。不適合条件がある場合は、「キャンセル」ボタンを選択してインストールを取り消すことを強制されます。すべての前提条件が満たされると、「Upgrade Check」画面が表示されます。

  5. 「Upgrade Check」画面で「次へ」を選択し、インストール済みの Collaboration Capacity Pack をアップグレードすることを確認します。

    インストーラーは、インストールに十分なディスク・スペースがあることを検査します。その後、インストールは次のように進行します。

  6. 「ポストインストール・サマリー (Post-installation Summary)」画面で、「終了 (Finish)」を選択して、GUI を終了します。

Copyright IBM Corp. 2004