Installazione della documentazione

In questo file viene descritto come installare la documentazione del prodotto. La documentazione viene fornita come plug-in di documento Eclipse, che viene installato insieme al relativo programma di visualizzazione.

Informazioni sui plug-in dei documenti

La documentazione è fornita come plug-in di documenti Eclipse e deve essere visualizzata utilizzando il sistema della Guida in linea di IBM(R) WebSphere(R). Il sistema della guida (o programma di visualizzazione) e il formato del plug-in dei documenti sono basati su sistema open source sviluppato da Eclipse Project (www.eclipse.org). I plug-in dei documenti per i prodotti IBM sono contenuti in cartelle che seguono una convenzione di denominazione coerente (com.ibm.xxx.doc).

Installazione dei plug-in della documentazione

Per visualizzare la documentazione relativa ai prodotti IBM nel visualizzatore, è necessario installare i nuovi plug-in della documentazione (o quelli aggiornati) nella cartella eclipse\plugins del sistema della Guida di IBM WebSphere.   Il sistema della guida funziona con tutte le informazioni preparate come plug-in della documentazione Eclipse, tra cui i plug-in della documentazione dei prodotti IBM.   Le cartelle dei prodotti IBM sono facili da identificare in quanto utilizzano le convenzioni di denominazione comuni (com.ibm.xxx.doc).

Per installare i plug-in della documentazione, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Verificare di aver installato il sistema della guida di WebSphere. Per maggiori dettagli, fare riferimento a Download del sistema della guida di IBM WebSphere.
  2. Scaricare i plug-in della documentazione. Visitare la pagina Web del prodotto IBM per scaricare tali plug-in.
  3. Copiare le cartelle dei plug-in nella cartella eclipse\plugins del sistema della guida.  Ad esempio, se il sistema della guida è stato installato in c:\WebSphere Help System, la cartella dei plug-in va copiata in: c:\WebSphere Help System\eclipse\plugins. Tenere presente che il percorso deve essere la cartella eclipse\plugins del sistema della guida di IBM WebSphere; potrebbero infatti essere presenti più cartelle eclipse\plugins sul sistema.
  4. Per visualizzare i plug-in più recenti, avviare il visualizzatore (oppure arrestarlo e riavviarlo).

Avvio del visualizzatore

Per avviare il visualizzatore:

  1. Aprire la cartella del sistema della guida WebSphere.
  2. Fare doppio clic sul file start.bat della guida WebSphere.

Nota: l'avvio del sistema e la visualizzazione dei plug-in della documentazione potrebbe richiedere alcuni minuti.

Arresto del visualizzatore

Quando il visualizzatore viene arrestato semplicemente chiudendo la relativa finestra, i processi restano in esecuzione in background. Ciò consente un avvio più rapido nelle sessioni successive. Tuttavia, è necessario arrestare tali processi quando si installano i plug-in della documentazione oppure quando si aggiorna il sistema della guida con nuovi plug-in. L'arresto del visualizzatore quando non è in esecuzione consente di liberare memoria su disco.   Quando viene arrestata la macchina, tutti i processi del sistema della guida vengono arrestati.

Per arrestare il visualizzatore:

  1. Aprire la cartella del sistema della guida WebSphere.
  2. Fare doppio clic sul file end.bat della guida WebSphere.

(C) Copyright IBM Corporation 2003. Tutti i diritti riservati.