Los productos IBM WebSphere Business Integration Server Express y Express
Plus se suministran con un programa de configuración basado en la Interfaz
gráfica de usuario (GUI) que se denomina Área de ejecución que le guía paso a
paso por la instalación y la configuración del requisito previo y el software
del producto.
Esta guía detalla cada paso de los procesos de instalación y
configuración. Los pasos deben realizarse en el orden siguiente:
- Aprenda el funcionamiento básico del Área de ejecución,
incluidos cómo iniciar, detener y utilizar la herramienta para ver el producto
Guía de inicio rápido. Vea el apartado Inicio y detención del Área de ejecución, y visualización de la Guía de inicio rápido.
- Compruebe que los requisitos previos del software necesarios están
instalados, instale los requisitos previos seleccionados, si lo desea, e
instale el producto WebSphere Business Integration Server Express o Express
Plus. Vea el apartado Instalación de los requisitos previos de software necesarios y de WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus.
- Inicie y administre el sistema. Vea el apartado Inicio y administración del sistema WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus.
- Opcionalmente, verifique si el sistema está instalado y funciona
correctamente utilizando un ejemplo suministrado que se llama
SystemTest. Vea el apartado Verificación de la instalación.
- Opcionalmente, instale un Adapter Capacity Pack para WebSphere Business
Integration Server Express Plus. Vea el apartado Instalación de Adapter Capacity Pack para WebSphere Business Integration Server Express Plus.
- Opcionalmente, instale un Collaboration Capacity Pack para WebSphere
Business Integration Server Express Plus. Vea el apartado Instalación de Collaboration Capacity Pack para WebSphere Business Integration Server Express Plus.
Los demás capítulos de esta guía proporcionan información sobre lo
siguiente:
Cada capítulo (excepto los Apéndices) finaliza con una sección que se
denomina "Siguiente paso". Esta sección le da instrucciones sobre el
capítulo con el que debe continuar dependiendo del lugar donde se encuentre en
el proceso de instalación y de los productos que tiene la intención de
instalar.
