Los productos IBM WebSphere Business Integration Server Express y Express Plus se proporcionan con un programa de configuración basado en una Interfaz gráfica de usuario (GUI) y denominado Iniciador de aplicaciones (Launchpad). Este programa se ejecuta en una plataforma Windows y guía paso a paso al usuario durante la instalación y configuración del software necesario y software del producto.
La instalación se realiza utilizando un sistema Windows que instala el producto en el sistema OS/400 desde una ubicación remota. Por tanto, el sistema OS/400 debe estar situado en la misma red que el sistema Windows que se desee utilizar para la instalación. Para que la instalación se ejecute satisfactoriamente, Host Servers debe estar iniciado en el sistema OS/400 (utilice el mandato de CL STRHOSTSVR junto con el parámetro SERVER(*ALL)). El producto contiene componentes que solamente se ejecutan en un sistema basado en Windows. Estos componentes constan de herramientas de la Interfaz gráfica de usuario para instalar, configurar y gestionar el producto. Además de instalar archivos en el sistema OS/400, el procedimiento de instalación también instala archivos en el sistema Windows donde se ejecuta el proceso de instalación.
La presente guía describe cada paso de los procesos de instalación y configuración. Los pasos se deben realizar en el orden siguiente:
Otros capítulos de la presente guía proporcionan información sobre los temas siguientes:
Cada capítulo (excepto los Apéndices) finaliza con una sección denominada "Cómo continuar". Esta sección le indica en qué capítulo debe continuar de acuerdo con el punto del proceso de instalación en el que se encuentre y los productos que piense instalar.