Para instalar correctamente el
Collaboration Capacity Pack, el usuario y el sistema deben cumplir los
requisitos previos:
- Debe tener WebSphere Business Integration Server Express Plus instalado en
la máquina en la que está instalando Collaboration Capacity Pack (no se puede
instalar un Collaboration Capacity Pack con una instalación de WebSphere
Business Integration Server Express).
- Collaboration Capacity Pack debe instalarse en la misma máquina en la que
está instalado el componente InterChange Server Express.
- No puede tener una instalación de Collaboration Capacity Pack existente en
la máquina.
- El componente InterChange Server Express no debe estar en
ejecución.
La GUI de instalación de Collaboration Capacity Pack instala el grupo de
colaboraciones seleccionado y despliega el contenido instalado en InterChange
Server Express.
Para invocar el Área de ejecución para iniciar la GUI de esta instalación,
realice las acciones siguientes:
- Seleccione el botón que tiene la etiqueta Instalar Capacity
Pack desde el Área de ejecución.
Aparece la pantalla Instalar Capacity Pack con dos botones.
- Seleccione Instalar Collaboration Capacity Pack. Aparece
un diálogo, que le solicita que inserte el CD correspondiente en la
máquina.
- Inserte el CD apropiado en la máquina y seleccione
Aceptar. (Si el Área de ejecución no detecta el programa de
instalación, se visualiza un recuadro de diálogo "Abrir", en el que debe
seleccionar la ubicación en la que está montado el CD.) Se inicia la
GUI para instalar Collaboration Capacity Pack. En primer lugar, el Área
de ejecución comprueba si el componente InterChange Server Express de
WebSphere Business Integration Server Express Plus está instalado en la
máquina local. A continuación, realiza las acciones siguientes:
- Si el componente InterChange Server Express no está instalado en la
máquina local, un diálogo de aviso le advierte de que dicha instalación puede
fallar. Seleccione Cancelar para cancelar la instalación o
Instalar para continuar. Si decide continuar la instalación,
aparece la pantalla Bienvenido.
- Si el componente InterChange Server Express está instalado en la máquina
local, aparece la pantalla Bienvenido.
- En la pantalla Bienvenido, seleccione
Siguiente.
Aparece la pantalla Acuerdo de licencia de software.
- Lea y acepte las condiciones del Acuerdo de licencia de software
seleccionando el botón de selección situado situado junto a la entrada
Acepto las condiciones del acuerdo de licencia, y a continuación,
seleccionando Siguiente.
El programa de instalación comprueba si se han cumplido los requisitos
previos indicados al principio de esta sección. Si no se han cumplido,
se obliga al usuario a cancelar la instalación seleccionando el botón
Cancelar. Si se han cumplido todos los requisitos previos,
aparece la pantalla Característica.
- Nota:
- Si está ejecutando el programa de instalación en un entorno local distinto
del inglés, aparece en la pantalla Acuerdo de licencia de software un botón
que lleva la etiqueta Inglés. Seleccione este botón para ver
el acuerdo de licencia de software en inglés. A continuación, el texto
del botón cambiará al idioma distinto del inglés que haya empleado para el
programa de instalación. Seleccione de nuevo el botón para visualizar
el acuerdo de licencia de software en el idioma distinto del inglés que se ha
utilizado para el programa de instalación.
- En la pantalla Característica, seleccione un grupo de
colaboraciones en la lista de grupos de colaboraciones disponibles,
seleccionando el botón de selección situado junto al nombre; a
continuación, seleccione Siguiente. Para obtener más
información sobre los grupos de colaboración que se pueden seleccionar en esta
pantalla, consulte la sección Decidir qué grupo de colaboraciones hay que instalar.
Aparece la pantalla Resumen previo a la instalación.
- En la pantalla Resumen previo a la instalación, revise la
selección y la ubicación de la instalación, y seleccione
Siguiente.
El programa de instalación verifica si hay suficiente espacio de disco para
la instalación. A continuación, la instalación continúa del modo
siguiente:
- Si no hay suficiente espacio, el botón Siguiente se inhabilita
ya que la instalación no se puede completar con el espacio de disco
proporcionado. En tal caso, debe seleccionar Retroceder y
suprimir el espacio innecesario en el sistema de archivos especificado.
- Si existe suficiente espacio, la instalación y la configuración
empiezan. Cuando la instalación y la configuración se hayan completado,
aparece la pantalla Resumen posterior a la instalación, que indica si el
proceso ha sido satisfactorio o si se han detectado problemas.
- En la pantalla Resumen posterior a la instalación, seleccione
Finalizar para salir de la GUI de la instalación.
La instalación de un Collaboration Capacity Pack permite elegir un grupo de
colaboraciones entre los siguientes:
- Collaborations for Customer Relationship Management V1.0
- Collaborations for Financials and Human Resources V1.0
- Collaborations for Order Management V1.0
- Collaborations for Procurement V1.0
Cada grupo de colaboraciones está compuesto por varias colaboraciones
individuales, tal como se indica a continuación:
- Collaborations for Customer Relationship Management V1.0
- Collaboration for Contact Manager
- Collaboration for Contract Sync
- Collaboration for Customer Manager
- Collaboration for Customer Credit Manager
- Collaboration for Installed Product
- Collaboration for Billing Inquiry
- Collaboration for Vendor Manager
- Collaborations for Financials and Human Resources V1.0
- Collaboration for AR Invoice Sync
- Collaboration for Department Manager
- Collaboration for Employee Manager
- Collaboration for GL Movement
- Collaboration for Invoice Generation
- Collaborations for Order Management V1.0
- Collaboration for ATP To Sales Order
- Collaboration for Available To Promise
- Collaboration for Item Manager
- Collaboration for Price List Manager
- Collaboration for Sales Order Processing
- Collaboration for Order Billing Status
- Collaboration for Order Delivery Status
- Collaboration for Order Status
- Collaboration for Return Billing Status
- Collaboration for Return Delivery Status
- Collaboration for Return Status
- Collaboration for Contact Manager
- Collaboration for Customer Manager
- Collaboration for Trading Partner Order Management
- Collaborations for Procurement V1.0
- Collaboration for Inventory Level Manager
- Collaboration for Inventory Movement
- Collaboration for BOM Manager
- Collaboration for Purchasing
- Collaboration for Vendor Manager
El programa de instalación instala todos los archivos asociados al grupo de
colaboraciones, incluido un conjunto de objetos comerciales genéricos que
todas las colaboraciones utilizan. Puede descargar, instalar y ver la
documentación sobre las colaboraciones individuales en el siguiente
sitio: http://www.ibm.com/websphere/wbiserverexpress/infocenter.
