Para utilizar InterChange Server Express, debe registrarlo y conectarse a
él mediante el Gestor del sistema. Las secciones siguientes describen
cómo realizar estas tareas:
El Gestor del sistema es la GUI existente con InterChange Server Express y
el depósito de datos.
Para iniciar el Gestor del sistema, seleccione Inicio > Programas
> IBM WebSphere Business Integration Express > Toolset Express >
Administrative > Gestor del sistema.
El Gestor del sistema puede gestionar una instancia de InterChange Server
Express. La instancia existente en el entorno del usuario se debe
registrar en el Gestor del sistema. Después de registrar el servidor,
su nombre aparece siempre en el Gestor del sistema, a menos que el usuario lo
elimine. El nombre del servidor instalado para OS/400 es
QWBIDFT.
Para registrar una instancia de InterChange Server Express, siga estos
pasos:
- En el Gestor del sistema, pulse con el botón derecho del ratón en
Instancias de InterChange Server en el panel izquierdo, y luego
seleccione Registrar servidor.
- En el cuadro de diálogo Registrar nuevo servidor, busque o
escriba el nombre del servidor InterChange Server Express.
- Nota:
- Seleccione la casilla Probar servidor si piensa utilizar el
servidor en un entorno de prueba integrado. Un entorno de prueba
integrado se comunica solamente con servidores que están registrados como
servidores de prueba locales.
- Escriba el Nombre de usuario y la contraseña, y seleccione la casilla
Guardar ID de usuario y contraseña. El Nombre de usuario por
omisión es admin y la contraseña por omisión es
null.
- Seleccione Aceptar.
El nombre del servidor se mostrará en el panel izquierdo de la ventana del
Gestor del sistema. Si el nombre no aparece, abra la carpeta Instancias
de InterChange Server.
Verifique que el servidor registrado InterChange Server Express esté en
ejecución; para ello intente conectar con él. Para conectar con un
servidor InterChange Server Express utilizando el Gestor del sistema, siga
estos pasos:
- En el panel izquierdo del Gestor del sistema, pulse con el botón derecho
del ratón en el nombre del servidor InterChange Server Express y seleccione
Conectar.
- Seleccione Aceptar en la pantalla de confirmación del ID de
usuario y contraseña del servidor.
InterChange Server Express está protegido por una contraseña que solamente
es conocida por el administrador de ICS Express. El servidor se
proporciona con la contraseña por omisión null, pero si el usuario
desea cambiar la contraseña por razones de seguridad, puede hacerlo después de
configurar el sistema.
- Atención:
- Por omisión, el depósito de datos y Toolset Express utilizan null
como contraseña. Si cambia la contraseña de InterChange Server Express,
haga el mismo cambio en los accesos directos para el depósito de datos y
Toolset Express.
Para cambiar una contraseña de InterChange Server Express, siga estos
pasos:
- En el panel izquierdo del Gestor del sistema, pulse con el botón derecho
del ratón en el nombre del servidor InterChange Server Express y luego
seleccione Cambiar contraseña.
- Escriba la contraseña antigua, la contraseña nueva, escriba de nuevo la
contraseña nueva para confirmarla y luego seleccione
Aceptar.
Para que el cambio de contraseña entre en vigor, debe concluir InterChange
Server Express, y luego reiniciarlo siguiendo estos pasos:
- En el Gestor del sistema, pulse con el botón derecho del ratón en el
servidor InterChange Server Express activo y seleccione
Concluir.
- En el cuadro de diálogo, Concluir servidor, concluya el servidor
ordenadamente, después de permitirle finalizar el trabajo actual, o concluya
el servidor de inmediato, sin realizar tareas preparatorias.
Seleccione Ordenadamente y luego seleccione
Aceptar.
Seleccione Inmediatamente solamente si debe concluir el servidor
sin esperar.
- Reinicie InterChange Server Express; para ello inicie la Consola y
luego inicie el servidor utilizando la Consola.Consulte Inicio de WebSphere Business Integration Server Express o Express Plus para obtener instrucciones.
- Conecte con InterChange Server Express; para ello pulse con el botón
derecho del ratón en el nombre del servidor InterChange Server Express desde
el Gestor del sistema y luego escriba la contraseña del servidor.
