Upgrade von WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu Express Plus V4.3.1 durchführen

Nachdem sich das System im internen Wartemodus befindet und alle Backups durchgeführt wurden, können Sie die Upgrade-Prozedur sicher beginnen. Über Launchpad können Sie das GUI-Installationsprogramm starten, das Sie durch das Upgrade von WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3.1 führt. Die GUI führt folgende Operationen aus:

Anmerkung:
Wenn Adapter oder Collaboration Capacity Packs Version 4.3 für WebSphere Business Integration Server Express Plus bereits installiert sind, müssen Sie für diese ebenfalls ein Upgrade zu Version 4.3.1 durchführen, nachdem Sie das Upgrade für das Produkt WebSphere Business Integration Server Express Plus durchgeführt haben. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten Upgrade von Adapter Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu V4.3.1 durchführen und Upgrade von Collaboration Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu V4.3.1 durchführen.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die GUI über Launchpad aufzurufen:

  1. Wählen Sie die Schaltfläche mit der Beschriftung Produkt installieren in der linken Spalte von Launchpad aus.

    Das Fenster "Upgrade für Produkt ausführen" erscheint.

  2. Wählen Sie im Fenster "Upgrade für Produkt ausführen" Weiter aus.

    Das Fenster "Server installieren" erscheint.

  3. Im Fenster "Server installieren" haben Sie nun folgende Möglichkeiten:

    Das Fenster "Tools installieren" erscheint.

  4. Im Fenster "Tools installieren" haben Sie nun folgende Möglichkeiten:

    Das Fenster "Adapter installieren" erscheint.

  5. Wenn Adapter der Version 4.3 bereits installiert sind, so ist das Kontrollkästchen neben jedem der installierten Adapter im Fenster "Adapter installieren" ausgewählt und inaktiviert. Darüber hinaus wird der Adapter für JText standardmäßig ausgewählt, falls er noch nicht installiert ist, da er für die Ausführung des Beispiels "System Test" benötigt wird. (Das Beispiel "System Test" ist Teil der Komponente Samples, die im Fenster "Samples installieren", das in Schritt 6 beschrieben wird, ausgewählt werden kann.)Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten:

    Das Fenster "Samples installieren" erscheint.

    Wichtiger Hinweis:
    Sie können beliebig viele Adapter installieren. Allerdings können höchstens fünf Adapter bei InterChange Server Express registriert werden, wenn Sie WebSphere Business Integration Server Express Plus installieren.
  6. Im Fenster "Samples installieren" haben Sie nun folgende Möglichkeiten:

    Das Fenster "Softwarevoraussetzungen" erscheint.

    Anmerkung:
    Die Komponente Samples erfordert die Installation von InterChange Server Express, Toolset Express und JText Adapter. Wenn Sie sich daher dazu entschließen, die Komponente Samples zu installieren, werden außerdem InterChange Server Express, Toolset Express und JText Adapter installiert, unabhängig davon, ob Sie in vorherigen Fenstern deren Installation ausgewählt hatten oder nicht.
  7. Im Fenster "Softwarevoraussetzungen" informiert Sie das Installationsprogramm über gegebenenfalls erforderliche Voraussetzungen. Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten:
  8. Wählen Sie die Schaltfläche mit der Beschriftung Produkt installieren am unteren Ende des Fensters "Softwarevoraussetzungen" aus.

    Das Fenster "Softwarelizenzvereinbarung" erscheint.

  9. Lesen und akzeptieren Sie die Softwarelizenzvereinbarung, indem Sie das Optionsfeld neben dem Eintrag Ich akzeptiere die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung auswählen und auf Weiter klicken.

    Das Fenster "Upgrade Überprüfen" erscheint.

  10. Wählen Sie im Fenster "Upgrade Überprüfen" Weiter aus.

    Eines der folgenden Ereignisse tritt ein:

  11. Geben Sie im Fenster "Namensserverkonfiguration" die IP-Adresse des Computers ein, auf dem Sie die Komponente InterChange Server Express installiert haben oder installieren möchten, und klicken Sie dann auf Weiter, um den Installationsprozess zu starten. Weitere Informationen über den Namensserver finden Sie unter Konfigurierung des Namensservers.
  12. Zu Beginn des Installationsprozesses überprüft das Installationsprogramm, ob für die Installation genügend Plattenspeicherplatz zur Verfügung steht.

Wenn Adapter oder Collaboration Capacity Packs Version 4.3 für WebSphere Business Integration Express Plus bereits installiert sind, müssen Sie für diese ebenfalls ein Upgrade zu Version 4.3.1 durchführen. Details hierzu finden Sie in den Abschnitten Upgrade von Adapter Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu V4.3.1 durchführen und Upgrade von Collaboration Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu V4.3.1 durchführen.

Upgrade von Adapter Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu V4.3.1 durchführen

Diese Prozedur führt ein Upgrade eines oder mehrerer installierter Adapter von Adapter Capacity Pack Version 4.3 für WebSphere Business Integration Server Express Plus zu Version 4.3.1 durch. Es bietet Ihnen auch die Möglichkeit, während des Upgrades einen zusätzlichen Adapter zu installieren. Es geht von Folgendem aus:

Über Launchpad können Sie das GUI-Installationsprogramm starten, das Sie durch das Upgrade einer bestehenden Adapter Capacity Pack-Installation führt. Die GUI führt ein Upgrade für installierte Adapter durch, installiert (wenn ausgewählt) einen neuen Adapter und konfiguriert alle Adapter als Dienste.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die GUI über Launchpad aufzurufen:

  1. Wählen Sie die Schaltfläche mit der Beschriftung Capacity Pack installieren in der linken Spalte von Launchpad aus.

    Das Fenster "Capacity Pack installieren" erscheint. Es enthält zwei Schaltflächen.

  2. Wählen Sie Adapter Capacity Pack installieren um die GUI für die Installation von Adapter Capacity Pack zu starten.

    Die Eingangsanzeige erscheint.

  3. Wählen Sie in der Eingangsanzeige Weiter aus.

    Das Fenster "Softwarelizenzvereinbarung" erscheint.

  4. Lesen und akzeptieren Sie die Softwarelizenzvereinbarung, indem Sie das Optionsfeld neben dem Eintrag Ich akzeptiere die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung auswählen und auf Weiter klicken.

    Das Fenster "Upgrade überprüfen" erscheint.

  5. Wählen Sie im Fenster "Upgrade überprüfen" Weiter aus.

    Das Installationsprogramm überprüft, ob die zu Beginn dieses Abschnitts aufgeführten Voraussetzungen erfüllt werden. Falls nicht alle erfüllt sind, zwingt es Sie, die Installation durch Auswahl der Schaltfläche Abbrechen abzubrechen. Wenn alle Voraussetzungen erfüllt werden, erscheint das Komponentenfenster.

  6. Im Komponentenfenster erscheinen nur diejenigen Adapter, die noch nicht installiert sind. Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten:

    Eines der folgenden Fenster erscheint:

  7. Geben Sie im Fenster "Server-IP-Adresskonfiguration" die IP-Adresse des Computers ein, auf dem Sie die Komponente InterChange Server Express installiert haben. Wenn InterChange Server Express auf einer OS/400-Maschine läuft, markieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Eintrag InterChange Server Express ist auf OS/400. Wählen Sie dann Weiter aus. Eines der folgenden Fenster erscheint:
  8. Führen Sie im Fenster "Servernamenkonfiguration" folgendes aus:

    1. Geben Sie den Namen des InterChange Server Express-Exemplars auf der OS/400-Maschine ein. (Der Standardwert ist QWBIDFT. Wenn Sie für Ihr Exemplar einen unterschiedlichen Namen erstellt haben, so geben Sie diesen ein.)
    2. Geben Sie die ORB-Portnummer ein. (Der Standardwert ist 14500. Wenn Sie eine andere Portnummer verwendet haben, geben Sie diese stattdessen ein.)

    Wählen Sie dann Weiter aus.

    Das Fenster "InterChange Server Kennwort" erscheint.

  9. Geben Sie im Fenster "InterChange Server Express Kennwort" das Kennwort des Benutzers admin für InterChange Server Express ein und wählen Sie dann Weiter aus.

    Die Übersichtsanzeige "Installationsvorbereitung" erscheint.

  10. Überprüfen Sie in der Übersichtsanzeige "Installationsvorbereitung" Ihre Auswahl und die Installationsadresse und wählen Sie Weiter aus.

    Das Installationsprogramm überprüft, ob genügend Plattenspeicherplatz für die Installation zur Verfügung steht. Die Installation wird dann folgendermaßen fortgesetzt:

  11. Wählen Sie in der Übersichtsanzeige "Installationsabschluss" Beenden aus, um die Installations-GUI zu verlassen.

Wenn Collaboration Capacity Pack Version 4.3 für WebSphere Business Integration Express Plus bereits installiert ist, müssen Sie hierfür ebenfalls ein Upgrade zu Version 4.3.1 durchführen. Details hierzu finden Sie im Abschnitt Upgrade von Collaboration Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu V4.3.1 durchführen.

Upgrade von Collaboration Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus V4.3 zu V4.3.1 durchführen

Diese Prozedur führt ein Upgrade für eine Version 4.3 von Collaboration Capacity Pack für WebSphere Business Integration Server Express Plus zu Version 4.3.1 durch. Es geht von Folgendem aus:

Über Launchpad können Sie das GUI-Installationsprogramm starten, das Sie durch das Upgrade einer bestehenden Collaboration Capacity Pack-Installation führt. Die GUI für Collaboration Capacity Pack führt ein Upgrade für die ausgewählte Collaboration-Gruppe durch und implementiert den installierten Inhalt in InterChange Server Express.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die GUI über Launchpad aufzurufen:

  1. Wählen Sie die Schaltfläche mit der Beschriftung Capacity Pack installieren in der linken Spalte von Launchpad aus. Das Fenster "Capacity Pack installieren" erscheint. Es enthält zwei Schaltflächen.
  2. Wählen Sie die Schaltfläche mit der Beschriftung Collaboration Capacity Pack installieren aus, um die GUI für die Installation von Collaboration Capacity Pack zu starten. Launchpad überprüft zunächst, ob die Komponente InterChange Server Express von WebSphere Business Integration Server Express Plus auf der lokalen Maschine installiert ist. Das Programm geht dann folgendermaßen vor:
  3. Klicken Sie in der Eingangsanzeige auf Weiter.

    Das Fenster "Softwarelizenzvereinbarung" erscheint.

  4. Lesen und akzeptieren Sie die Softwarelizenzvereinbarung, indem Sie das Optionsfeld neben dem Eintrag Ich akzeptiere die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung auswählen und auf Weiter klicken.

    Das Installationsprogramm überprüft, ob die zu Beginn dieses Abschnitts aufgeführten Voraussetzungen erfüllt werden. Falls nicht alle erfüllt sind, zwingt es Sie, die Installation durch Auswahl der Schaltfläche Abbrechen abzubrechen. Wenn alle Voraussetzungen erfüllt werden, erscheint das Fenster "Upgrade überprüfen".

  5. Bestätigen Sie im Fenster "Upgrade überprüfen", dass Sie ein Upgrade für das installierte Collaboration Capacity Pack durchführen möchten, indem Sie Weiter auswählen.

    Das Installationsprogramm überprüft, ob genügend Plattenspeicherplatz für die Installation zur Verfügung steht. Die Installation wird dann folgendermaßen fortgesetzt:

  6. Wählen Sie in der Übersichtsanzeige "Installationsabschluss" Beenden aus, um die GUI zu verlassen.

Copyright IBM Corp. 2004