Installation von WebSphere Business Integration Server Express und Express Plus

Wenn die erforderlichen Softwarevoraussetzungen für Ihre geplante Installation den Status OK haben, können Sie folgendermaßen vorgehen, um mit der Installation von WebSphere Business Integration Server Express oder Express Plus fortzufahren:

Jede der drei Hauptkomponenten hat ein eigenes Installationsprogramm.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eines der Installationsprogramme zu starten:

  1. Klicken Sie auf Produkt installieren am unteren Ende des Fensters "Softwarevoraussetzungen".

    Das Fenster "Softwarelizenzvereinbarung" erscheint.

  2. Lesen und akzeptieren Sie die Softwarelizenzvereinbarung, indem Sie das Optionsfeld neben dem Eintrag Ich akzeptiere die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung auswählen und klicken Sie dann auf Weiter.

In den folgenden Abschnitten finden Sie Anweisungen, wie Sie den Installationsprozess für jede der Komponenten beenden können:

Anmerkung:
Je nachdem, welche Optionen Sie im ersten Teil der Installation ausgewählt haben, kann es sein, dass Ihnen Fenster angezeigt werden, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden. Jedes Fenster fordert auf deutliche Art Informationen an. Befolgen Sie die Anweisungen in den einzelnen Fenstern.

Installation von Console

Das erste Installationsprogramm, dass nach Abschluss der Installation der Softwarevoraussetzungen gestartet wird, ist das Installationsprogramm für Console. Wenn Sie in Launchpad die Installation der Komponente Console nicht ausgewählt haben, fahren Sie mit dem Unterabschnitt, Installation von WebSphere InterChange Server unter OS/400 fort.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Console zu installieren:

  1. Akzeptieren Sie im Fenster "Zieladresse", das nach dem Akzeptieren der Softwarelizenzvereinbarung erscheint,die Standardinstallationsadresse C:\IBM\WebSphereBusinessIntegrationConsole oder navigieren Sie zu einer anderen Zieladresse und klicken Sie dann auf Weiter.
    Anmerkung:
    Der Verzeichnispfad darf keine Leerzeichen enthalten.

    Nachdem Sie auf Weiter geklickt haben, erscheinen keine weiteren Eingabefenster. Die Installation wird abgeschlossen und eine Übersichtsanzeige erscheint.

  2. Klicken Sie auf Beenden.

Wenn Sie die Installation von WebSphere InterChange Server für OS/400 ausgewählt haben, wird das Serverinstallationsprogramm gestartet. Im nächsten Abschnitt, Installation von WebSphere InterChange Server unter OS/400, finden Sie detaillierte Installationsanweisungen.

Wenn Sie nicht die Installation von WebSphere InterChange Server für OS/400, aber stattdessen die Installation der Verwaltungstools oder Entwicklungstools ausgewählt haben, wird das Installationsprogramm für Tools gestartet, um die Tools auf Ihrem Windows-Client-System zu installieren. Detaillierte Installationsanweisungen finden Sie unter Installation von Toolset auf Windows.

Wenn Sie weder WebSphere InterChange Server für OS/400 noch die Verwaltungs- oder Entwicklungstools zur Installation ausgewählt haben, sind Sie nun fertig.

Installation von WebSphere InterChange Server unter OS/400

Wenn Sie die Installation von WebSphere InterChange Server auf OS/400 ausgewählt haben, wird das Serverinstallationsprogramm gestartet, nachdem das Installationsprogramm für Console die Installation von Console beendet hat.

Wenn Sie keine Installation von Console ausgewählt haben, ist die Serverinstallation das erste Installationsprogramm, das gestartet wird, nachdem Sie auf Produkt Installieren am unteren Ende des Fensters "Softwarevoraussetzungen" geklickt haben.

Wenn Sie die Installation von WebSphere InterChange Server unter OS/400 nicht in Launchpad ausgewählt haben, fahren Sie mit dem nächsten Unterabschnitt, Installation von Toolset auf Windows, fort.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um WebSphere InterChange Server unter OS/400 zu installieren:

  1. Geben Sie im Fenster, das erscheint, wenn Sie die webbasierten Tools System Monitor oder Failed Event Manager ausgewählt haben, die folgende Portinformation für den WebSphere Application Server, der zum Ausführen der Tools konfiguriert wird ein, und klicken Sie dann auf Weiter:

    Wenden Sie sich in Bezug auf verfügbare Ports an Ihren Netzadministrator.

    Wenn Sie die webbasierten Tools System Monitor oder Failed Event Manager nicht ausgewählt haben, ist keine Eingabe erforderlich.

    Das Installationsprogramm installiert WebSphere InterChange Server auf OS/400.

  2. Klicken Sie auf Beenden, nachdem die Installation abgeschlossen ist.

Wenn Sie die Installation der Verwaltungstools oder Entwicklungstools ausgewählt haben, wird das Windows-Installationsprogramm für Tools gestartet, um die Tools auf Ihrem Windows-Client-System zu installieren. Detaillierte Installationsanweisungen finden Sie unter Installation von Toolset auf Windows.

Wenn Sie die Installation der Verwaltungs- oder Entwicklungstools nicht ausgewählt haben, sind Sie nun fertig.

Installation von Toolset auf Windows

Wenn Sie in Launchpad die Installation der Verwaltungstools oder Entwicklungstools ausgewählt haben, wird das Windows-Installationsprogramm für Tools gestartet.

Wenn Sie weder die Installation von Console noch die Installation von WebSphere InterChange Server unter OS/400 ausgewählt haben, ist die Toolset-Installation das erste Installationsprogramm, das gestartet wird, nachdem Sie auf Produkt installieren am unteren Ende des Fensters "Softwarevoraussetzungen" geklickt haben. Ansonsten wird dieses Installationsprogramm nach den Installationsprogrammen für Console und den Server gestartet.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Toolset auf Ihrem Windows-Client zu installieren:

  1. Akzeptieren Sie im Fenster "Zieladresse" die Standardinstallationsadresse c:\IBM\WebSphereServer oder navigieren Sie zu einer anderen Zieladresse und klicken Sie dann auf Weiter.
    Anmerkung:
    Der Verzeichnispfad darf keine Leerzeichen enthalten.

    Zu Beginn des Installationsprozesses überprüft das Installationsprogramm, ob für die Installation genügend Plattenspeicherplatz zur Verfügung steht. Steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, wird die Schaltfläche Weiter deaktiviert, da die Installation mit dem bereitgestellten Plattenspeicherplatz nicht durchgeführt werden kann. In diesem Fall müssen Sie Zurück auswählen und einige Funktionen oder Unterfunktionen abwählen, nicht benötigten Speicherplatz im angegebenen Laufwerk löschen oder die Zieladresse ändern, indem Sie im Fenster "Zieladresse" den Pfad im Feld Verzeichnis ändern.

    Steht genügend Speicherplatz zur Verfügung, werden Installation und Konfiguration gestartet. Mehrere Fenster mit Informationen werden angezeigt. Nachdem Installation und Konfiguration abgeschlossen wurden, erscheint die Übersichtsanzeige Installationsabschluss, in der angezeigt wird, ob der Prozess erfolgreich war, oder ob Probleme aufgetreten sind.

  2. Klicken Sie auf Beenden, nachdem die Installation abgeschlossen ist.

Zusammenfassung der Installation

Je nachdem, welche Komponenten Sie in Launchpad ausgewählt haben, hat der Installationsprozess die folgenden Operationen ausgeführt:

Nun können Sie, wie unter Anzeige der Dateien und Verzeichnisse von WebSphere Business Integration Server Express und Express Plus detailliert beschrieben, die Dateien und Verzeichnisstruktur Ihres Systems untersuchen.

Es gibt zwei Protokolldateien, die Informationen über den Installationsprozess der OS/400-Installation enthalten.

Entscheiden, welche Komponenten von WebSphere Business Integration Server Express und Express Plus installiert werden sollen

Bei der Installation von WebSphere Business Integration Server Express und Express Plus können Sie entweder alle oder eine Untergruppe der Produktkomponenten installieren. Die zu installierenden Komponenten können in den Fenstern ausgewählt werden, die erscheinen, wenn Sie die Schaltfläche Produkt installieren in der linken Launchpad-Konsole auswählen oder aber innerhalb der für unbeaufsichtigte Installationen verwendeten Antwortdatei.

Je nach verwendeter Windows-Plattform unterscheiden sich die zur Installation verfügbaren Komponenten. Die Unterstützung für installierte Komponenten kann sich unterscheiden, je nachdem, ob sie in Produktions- oder Entwicklungsumgebungen eingesetzt werden. In Tabelle 4 finden Sie eine Übersicht darüber, welche Produktkomponenten auf jeder der Windows-Plattformen in Produktions- bzw. Entwicklungsumgebungen unterstützt werden.

Anmerkung:
WebSphere InterChange Server Express wird nur dann auf Windows installiert, wenn Sie im Launchpad-Installationsprogramm die Installation von Integrated Test Environment auswählen.

Die folgenden Abschnitte beschreiben die installierbaren Komponenten pro Windows-Betriebssystem.

Beschreibungen der Komponenten InterChange Server Express und Toolset Express finden Sie im Systemverwaltungshandbuch; Beschreibungen der Adapter finden Sie in den Handbüchern der jeweiligen Adapter. Auf der folgenden Website können Sie auf die gesamte Dokumentation zugreifen: http://www.ibm.com/websphere/wbiserverexpress/infocenter.

Komponenten, die für eine Installation auf einem Windows 2000-System verfügbar sind

Bei der Installation auf einem Windows 2000-System stehen Ihnen die folgenden Komponentengruppen zur Auswahl:

Komponenten, die für eine Installation auf einem Windows XP-System verfügbar sind

Bei der Installation auf einem Windows XP-System stehen Ihnen die folgenden Komponentengruppen zur Auswahl:

Komponenten, die für eine Installation auf einem Windows 2003-System verfügbar sind

Die einzige Komponente, die Sie bei der Installation auf einem Windows 2003-System vom OS/400-Launchpad aus installieren können, ist Console.

Bei der Installation erscheint das Fenster "Webbasierte Tools", für die eine Installation auf dem OS/400-System durchgeführt werden kann.

Anzeige der Dateien und Verzeichnisse von WebSphere Business Integration Server Express und Express Plus

Auf OS/400 werden die folgenden Objekte, Verzeichnisse und Dateien erstellt:

  1. Benutzerprofil QWBISVR43
  2. Bibliothek QWBISVR43, die Objekte für das Produkt enthält
  3. Bibliothek QWBIDFT, ein Datenbank-Repository für Interchange Server Express
  4. Verzeichnisse und Dateien im Integrated File System in diesen Verzeichnissen:

Nachdem WebSphere Business Integration Server Express oder Express Plus installiert ist, können Sie das entstehende Dateisystem mit den entsprechenden Inhalten anzeigen lassen.

Die Verzeichnisse für Komponenten, die auf dem Windows-System installiert werden, befinden sich standardmäßig im Verzeichnis C:\IBM\WebSphereServer, das in diesem Abschnitt als ProduktVerz bezeichnet wird.

Anmerkung:
Die einzelnen Dateien und Verzeichnisse, die in ProduktDir erscheinen, hängen von den Komponenten ab, die bei der Installation ausgewählt wurden, sowie von der eingesetzten Windows-Plattform. Die Dateien und Verzeichnisse Ihrer eigenen Installation unterscheiden sich womöglich von denjenigen, die unten aufgeführt sind.

Tabelle 1. Verzeichnisstruktur von WebSphere Business Integration Server Express- und Express Plus-Installationen auf einem Windows 2000-System
Verzeichnisname Inhalte
  • _uninstWBIServerExp (bei WebSphere Business Integration Server Express-Installationen)
  • _uninstWBIServerExpPlus (bei WebSphere Business Integration Server Express Plus-Installationen)

Dieses Verzeichnis enthält die Java Virtual Machine (JVM) und die Datei uninstaller.exe, die zur Entfernung von WebSphere Business Integration Server Express oder Express Plus verwendet wird.
_uninstZip Dieses Verzeichnis enthält eine Liste aller Dateien, die während der Installation dekomprimiert wurden.
bin Dieses Verzeichnis enthält die vom System verwendeten ausführbaren Dateien, .dll-Dateien und .bat-Dateien.
collaborations Dieses Verzeichnis enthält Unterverzeichnisse mit .class-Dateien und Nachrichtendateien für installierte Collaborations.
connectors Diese Verzeichnis enthält spezielle Dateien für die Adapter im System. Es enthält auch adapterspezifische Dateien, die möglicherweise in der Anwendung installieren müssen, die der Adapter unterstützt.
DataHandlers Dieses Verzeichnis enthält die .jar-Datei für die vom System verwendete Daten-Steuerroutine.
DevelopmentKits Dieses Verzeichnis enthält Musterdateien, die Entwickler bei der Erstellung verschiedener Systemkomponenten unterstützen. Zu den bereitgestellten Beispielen gehören: Serverzugriff für EJB, Serverzugriff für J2EE Connector-Architektur, Connectors (C++ und Java) und Object Discovery Agents.
DLMs Dieses Verzeichnis enthält Unterverzeichnisse mit Dynamic Loadable Modules (DLMs) und anderen Dateien für InterChange Server Express-Zuordnungen.
jre Dieses Verzeichnis enthält die IBM Java Runtime Environment (JRE)-Dateien.
legal Dieses Verzeichnis enthält die Lizenzdateien.
lib Dieses Verzeichnis enthält .jar-Dateien für das System.
log Dieses Verzeichnis enthält die Protokolldatei, in der alle Fehler und Warnungen enthalten sind, die bei der Installation und Deinstallation auftreten. Der Dateiname lautet wbi_server_exp_install_log.txt.
messages Dieses Verzeichnis enthält die generierten Nachrichtendateien.
mqseries Dieses Verzeichnis enthält spezielle Dateien für WebSphere MQ, unter anderem auch bestimmte ausführbare Dateien.
ODA Dieses Verzeichnis enthält die Object Discovery Agent .jar- und .bat-Dateien für jeden Agent.
repository Dieses Verzeichnis enthält die Definitionen der Systemkomponenten.
Samples Dieses Verzeichnis enthält Komponentendefinitionen für Benchmarkingbeispiele und Beispiels-Maildateien für Collaborations.
src Dieses Verzeichnis enthält Beispiele für Beziehungsservice-APIs für das Arbeiten mit Querverweisen.
templates Dieses Verzeichnis enthält die Datei start_connName.bat.
Tools Dieses Verzeichnis enthält die Workbench-Dateien, falls diese bei Installation ausgewählt wurden.
WBFEM Dieses Verzeichnis enthält die Dateien für Failed Event Manager.
WBSM Dieses Verzeichnis enthält die Dateien für System Monitor.

Installation zusätzlicher Komponenten nach Erstinstallation

Nachdem Sie WebSphere Business Integration Server Express oder Express Plus installiert haben, können Sie später zusätzliche Komponenten installieren. Wählen Sie hierfür die Schaltfläche Produkt installieren in der linken Launchpad-Konsole aus. Launchpad bieten Ihnen dann Fenster an, in denen Sie Komponenten zur Installation auswählen können, wie unter Feststellen, welche Softwarevoraussetzungen erforderlich sind detailliert beschrieben. Für Komponenten, die bereits installiert sind, erscheint das Fenster zwar, die Kontrollkästchen sind allerdings schon ausgewählt und inaktiviert. Die einzige Ausnahme ist das Verschlüsselungsfenster, das nicht angezeigt wird, wenn 5722AC3 bereits installiert ist.

Launchpad bestimmt auf Basis Ihrer Auswahl, ob zusätzliche Softwarevoraussetzungen erforderlich sind und führt Sie durch deren Installation, ebenso wie durch die Installation der neuen WebSphere Business Integration Server Express- oder Express Plus-Komponenten.

Copyright IBM Corp. 2004