Upgrade von WebSphere Business Integration Server Express v4.3.1 zu Express Plus v4.3.1 durchführen

Nachdem sich das System im internen Wartemodus befindet und alle Backups durchgeführt wurden, können Sie die Upgrade-Prozedur sicher beginnen. Über Launchpad können Sie das GUI-Installationsprogramm starten, das Sie durch das Upgrade von WebSphere Business Integration Server Express v4.3.1 zu Express Plus v4.3.1 führt. Die GUI führt folgende Operationen aus:

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die GUI über Launchpad aufzurufen:

  1. Wählen Sie die Schaltfläche mit der Beschriftung Produkt installieren in der linken Spalte von Launchpad aus.

    Das Fenster "Upgrade für Produkt ausführen" erscheint.

  2. Wählen Sie im Fenster "Upgrade für Produkt ausführen" Weiter aus.

    Das Fenster "Benutzer auswählen" erscheint.

  3. Geben Sie im Fenster "Benutzer Auswählen" den Namen des Benutzers ein, der WebSphere Business Integration Server Express Plus installieren soll und klicken Sie dann auf Weiter. Das Fenster "Server Installieren" erscheint.
    Wichtig:
    Das Upgrade muss von dem Benutzer durchgeführt werden, der auch Eigner des Ausgangsverzeichnisses ist, in dem das bestehende WebSphere Business Integration Server Express V4.3-System installiert ist.
  4. Im Fenster "Server Installieren" haben Sie nun folgende Möglichkeiten:
  5. Im Fenster "Tools Installieren" haben Sie nun folgende Möglichkeiten:

    Das Fenster "Adapter Installieren" erscheint.

  6. Wenn Adapter der Version 4.3.1 bereits installiert sind, so ist das Kontrollkästchen neben jedem der installierten Adapter im Fenster "Adapter Installieren" ausgewählt und inaktiviert. Darüber hinaus wird der Adapter für JText standardmäßig ausgewählt, falls Sie ihn noch nicht installiert haben, da er für die Ausführung des Beispiels "System test" benötigt wird. (Das Beispiel "System test" ist Teil der Komponente Samples, die im Fenster "SamplesInstallieren", das in Schritt 7 beschrieben wird, ausgewählt werden kann.) Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten:

    Das Fenster "Samples Installieren" erscheint.

    Wichtig:
    Sie können beliebig viele Adapter installieren. Allerdings können höchstens fünf Adapter bei InterChange Server Express registriert werden, wenn Sie WebSphere Business Integration Server Express Plus installieren.
  7. Im Fenster "Samples Installieren" haben Sie nun folgende Möglichkeiten:

    Das Fenster "Softwarevoraussetzungen" erscheint.

  8. Im Fenster "Softwarevoraussetzungen" informiert Sie das Installationsprogramm über gegebenenfalls erforderliche Voraussetzungen. Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten:
  9. Wählen Sie die Schaltfläche mit der Beschriftung Produkt installieren am unteren Ende des Fensters "Softwarevoraussetzungen" aus.

    Das Fenster "Softwarelizenzvereinbarung" erscheint.

  10. Lesen und akzeptieren Sie die Softwarelizenzvereinbarung, indem Sie das Optionsfeld neben dem Eintrag Ich akzeptiere die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung auswählen und auf Weiter klicken.
    Anmerkung:
    Wenn Sie das Installationsprogramm in einer anderen als der englischen Ländereinstellung ausführen, erscheint eine Schaltfläche mit der Beschriftung English in diesem Fenster. Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Softwarelizenzvereinbarung auf Englisch anzuzeigen. Der Text der Schaltfläche wird dann durch die nicht-englische Sprache des Installationsprogramms ersetzt. Wählen Sie die Schaltfläche noch einmal aus, um die Softwarelizenzvereinbarung in der nicht-englischen Sprache des Installationsprogramms anzuzeigen.

    Eines der folgenden Ereignisse tritt ein:

  11. Geben Sie im Fenster "Namensserverkonfiguration" die IP-Adresse des Computers ein, auf dem Sie die Komponente InterChange Server Express installiert haben oder installieren möchten, und klicken Sie dann auf Weiter, um den Installationsprozess zu starten. Weitere Informationen über den Namensserver finden Sie unter Konfigurierung des Namensservers.
  12. Zu Beginn des Installationsprozesses überprüft das Installationsprogramm, ob für die Installation genügend Plattenspeicherplatz zur Verfügung steht.

Copyright IBM Corp. 2004