Çãºê ±¸¼º Áغñ

´ÙÀ½ÀÇ ¸î ¸î Àå¿¡¼­´Â ¼Ò°³¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ ´ë»ó ¹× °ÔÀÌÆ®¿þÀ̸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ´ë»ó¿¡ ¹®¼­¸¦ ¼ö½ÅÇÏ°í °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ¿¡¼­ ¹®¼­¸¦ Àü¼ÛÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â Àü¼Û À¯Çü¿¡ µû¶ó ÀϺΠ¼³Á¤ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ÀåÀº ´ÙÀ½ À¯ÇüÀÇ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ¶Ç´Â ´ë»óÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ À¯ÇüÀÇ ´ë»óÀ̳ª °ÔÀÌÆ®¿þÀ̸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ÀÌ ÀåÀ» »ý·«ÇÏ°í ¼­¹ö ½ÃÀÛ ¹× Ä¿¹Â´ÏƼ ÄÜ¼Ö Ç¥½Ã·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004