Specifica delle informazioni locali e del marchio della console

Per impostazione predefinita, le pagine della Console comunità vengono presentate in lingua inglese. L'IBM potrebbe fornire le traslazioni del contenuto in altre lingue come un gruppo di file che è possibile caricare. Altri elementi della console che potrebbero essere forniti dall'IBM per diversi locali sono gli elementi grafici del logo e del banner, il foglio di calcolo che viene utilizzato per formattare il testo sulla schermata e il sistema di guida.

Ô possibile scegliere di fornire il logo e il banner per personalizzare la Console comunità. Si effettuano queste attività utilizzando la pagina Caricamento locale.

Per visualizzare la pagina Caricamento locale:

  1. Fare clic su Ammin hub > Configurazione console > Configurazione locale.
  2. Fare clic su Crea.
  3. Selezionare una posizione dall'elenco Locale.

La Console visualizza la pagina Caricamento locale:

Figura 17. La pagina Caricamento locale


Dalla pagina Caricamento locale, è possibile scegliere di effettuare le seguenti attività:

Marchiare la console

Ô possibile personalizzare il modo in cui la Console comunità appare modificano le immagini di marchio. Il marchio della Console comunità comporta l'importazione di due immagini: lo sfondo di intestazione e il logo aziendale.

Le immagini devono essere file in formato .JPG conformi a determinate specifiche, in modo da adattarsi alla finestra di Console comunità.

Dopo aver creato il banner o il logo (o entrambi), effettuare le seguenti procedure:

  1. Per caricare il banner personalizzato, effettuare le seguenti attività:
  2. Per caricare il logo personalizzato, effettuare una delle seguenti procedure:
  3. Fare clic su Carica.

Nota: Quando si sostituisce lo sfondo di intestazione e il logo aziendale, è necessario riavviare la Console comunità per attivare le modifiche.

Localizzazione dei dati sulla console

Se si ricevono i bundle di risorse o gli altri file locali dall'IBM, è possibile utilizzare la pagina Caricamento locale per caricarli. I bundle di risorsa includono le seguenti informazioni:

Per caricare un bundle di risorsa o un altro file locale:

  1. Per ogni bundle di risorsa o file, effettuare una delle seguenti attività:
  2. Una volta terminato il caricamento dei file, fare clic su Carica.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004