Convenzioni tipografiche e termini

Convezioni tipografiche

Questo documento utilizza le seguenti convenzioni.

grassetto

Indica qualcosa da selezionare nell'Interfaccia utente. Indica inoltre un nuovo termine la prima volta che viene visualizzato.

Font Courier

Indica un valore letterario, come un nome di comando, il nome di un file e le informazioni digitate, o le informazioni che il sistema stampa sullo schermo.

corsivo Indica un nome di una variabile o un riferimento incrociato. Quando si visualizza il documento di IBM WebSphere InterChange Server come un file PDF, i riferimento incrociati sono in corsivo e in blue. È possibile fare clic su un riferimento incrociato per passare alle informazioni di destinazione.
courier in corsivo
 
Indica un nome di variabile nel testo letterale.




Separa un frammento di codice dal resto del testo.

struttura blue

Una struttura blue, che è visibile si visualizza solo su un manuale online, indica un hyperlink di riferimento incrociato. Fare clic all'interno della struttura per saltare l'oggetto di riferimento.

{WBIC INSTALL DIR}

Rappresenta la directory in cui viene installato il prodotto.

{ }

In una riga di sintassi, le parentesi graffe circondano una serie di opzioni che solo l'utente deve scegliere.

|

In una riga di sintassi, una barra verticale separa una serie di opzioni che solo l'utente deve scegliere.

[ ]

In una riga di sintassi, le parentesi quadre racchiudono un parametro facoltativo.

...

In una riga di sintassi, i puntini di sospensione indicano una ripetizione del parametro precedente. Ad esempio, opzione [,...] significa che è possibile immettere opzioni separate da virgole multiple.

< >

Le parentesi angolari circondano i singoli elementi di nome per distinguerli l'uno dall'altro, come in <nome_server><nome_connettore>tmp.log.

/. \

In questo documento, le barre all'indietro (\) vengono utilizzate come convenzione per i percorsi della directory. Per le installazioni UNIX, sostituire le barre (/) con quelle all'indietro. Tutti i nomi del percorso sono relativi alla directory in cui WebSphere Business Integration viene installato sul sistema.

UNIX:/Windows:

I paragrafi che iniziano con una di queste indicano note che elencano le differenze del sistema operativo.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004