IBM WebSphere Business Integration Collaborations para Telecommunications Versão 1.0
IBM WebSphere Business Integration Collaborations Versão 4.5

Notas sobre o Release

Estas notas sobre o release contêm as seguintes seções:

Sobre este Release

O WebSphere Business Integration para Telecommunications consiste em gabaritos de processo de negócios específicos do mercado, um portfólio de adaptadores para aplicativos líderes no mercado e um hub de integração.

Os seguintes adaptadores foram desenvolvidos para o mercado de telecomunicações:

IBM WebSphere Business Integration Adapter para Spirent Applications

A versão 2.4 do adaptador suporta as seguintes plataformas e os seguintes aplicativos:

Para obter informações sobre instalação e configuração específicas para este adaptador e informações adicionais sobre este adaptador, consulte Adapter para Spirent Applications.

IBM WebSphere Business Integration Adapter para NightFire Applications

A versão 2.4 do adaptador suporta as seguintes plataformas e os seguintes aplicativos:

Para obter informações sobre instalação e configuração específicas para este adaptador e informações adicionais sobre este adaptador, consulte Adapter para NightFire Applications.

Informações Gerais sobre Como Instalar, Configurar e Iniciar os Adaptadores

Quer esteja instalando o software do adaptador a partir do CD ou fazendo o download no Passport Advantage e instalando-o de um diretório local, consulte o guia apropriado a seguir.

Os adaptadores para Spirent e NightFire Applications requerem VisiBroker para comunicação com cada aplicativo. Você deve instalar estes adaptadores no sistema em que o VisiBroker foi instalado.

Quando o instalador do adaptador do Spirent ou NightFire exibir a caixa de diálogo para inserir "Nome do IBM WebSphere InterChange Server", não insira nada. Como o adaptador não suporta o InterChange Server, clique em Avançar e prossiga com a próxima etapa.

Se o servidor intermediário de integração sendo utilizado for o WebSphere MQ Integrator Broker, consulte as instruções de instalação no Adapter for WebSphere MQ Workflow User Guide.

Se o servidor intermediário de integração que estiver sendo utilizado for o WebSphere MQ Integrator Broker ou o WebSphere Application Server, consulte as instruções de configuração do adaptador na documentação do WebSphere Business Integration.

Ambiente Windows:

Ambiente Unix:

Novo neste Release

Esta seção descreve conteúdos novos e modificados que estão disponíveis para o WebSphere Business Integration para Telecommunications no release atual.

Para este release, o WebSphere Business Integration Adapter para Aplicativos Spirent e o WebSphere Business Integration Adapter para Aplicativos Nightfire não suportam o WebSphere InterChange Server.

Reorganização de Agrupamentos de Colaboração

Com este release, a IBM está simplificando e modernizando seu portfólio de colaborações. Para os indivíduos que já são clientes, o IBM WebSphere Business Integration Collaborations Versão 4.5 oferece a continuidade no pacote de colaborações no mercado de telecomunicações. Ao mesmo tempo, a IBM está consolidando colaborações existentes em soluções funcionais de forma que os clientes terão maior capacidade de resolver um problema de integração de negócios em particular ao selecionar um grupo específico de mercado ou colaborações entre mercados que resolvam aquele problema. O IBM WebSphere Business Integration Collaborations para Telecommunications Versão 1.0 reflete esta reorganização.

Instalando o Software

Instalando a Solução Utilizando ESD

Se estiver instalando esta solução utilizando ESD (Electronic Software Distribution), você deve executar a instalação de acordo com as instruções contidas no Guia de Instalação da solução.

Antes de continuar o procedimento de instalação, certifique-se de que fez o download do software a ser instalado a partir do Passport Advantage. Consulte o Passport Advantage para obter as instruções de download.

Instalando a Solução a Partir do CD do Produto

Se estiver instalando esta solução a partir do CD do produto, você deve primeiro selecionar os componentes da solução do mercado apropriados utilizando o procedimento de instalação do CD, e em seguida concluir a instalação da solução seguindo as instruções no Guia de Instalação da solução.

Importante: O diretório raiz referenciado no Guia de Instalação da solução é o mesmo diretório raiz utilizado durante o procedimento de instalação do CD do produto. O diretório raiz padrão é \IBM\WebSphereICS.

Documentação de Amostras

Para obter informações sobre amostras de mapas e objetos de negócios específicos do aplicativo, consulte o site de Suporte do WebSphere Business Integration Collaborations em http://www.ibm.com/software/integration/wbicollaborations/support.

Direito Autoral IBM Corp. 2002, 2003