Instalando a Documentação do IBM WebSphere Business Integration Collaborations

Este documento descreve como instalar os plug-ins de documentação do produto IBM(R) WebSphere(R) Business Integration Collaborations.   Essas informações foram enviadas como plug-ins de documentos Eclipse.

Sobre a Documentação do Produto

A documentação é enviada como um plug-in do documento Eclipse e deve ser visualizada utilizando o IBM WebSphere Help System. O sistema de ajuda e o formato do plug-in do documento foram baseados em uma abordagem de código fonte aberto desenvolvida pela Eclipse Project (www.eclipse.org).   Os plug-ins do documento do produto IBM estão nas pastas que seguem uma convenção de nomenclatura consistente (com.ibm.xxx.doc).

Instalando Plug-ins do Documento

Para visualizar a documentação do produto IBM no sistema de ajuda, você deve instalar os plug-ins novos ou atualizados na pasta eclipse\plugins.  O sistema de ajuda funciona com quaisquer informações que tenham sido fornecidas com um plug-in de documento Eclipse, incluindo os plug-ins de documento do produto IBM.  As pastas de plug-in do produto IBM são facilmente identificadas pois utilizam uma convenção de nomenclatura comum (com.ibm.xxx.doc).

Para instalar os plug-ins dos documentos, conclua as etapas a seguir:

  1. Assegure-se de que já instalou o IBM WebSphere Help System. Para obter detalhes, consulte fazendo download do IBM WebSphere Help System.
  2. Obtenha os plug-ins dos documentos. Por exemplo, você pode ir para uma página da Web do produto IBM para fazer download dos plug-ins dos documentos.
  3. Copie as pastas de plug-in do documento para a pasta eclipse\plugins do sistema de ajuda.  Por exemplo, se você instalou o sistema de ajuda em c:\WebSphere Help System, você copiará as pastas de plug-in do documento para: c:\WebSphere Help System\eclipse\plugins
  4. Para consultar o plug-in de documento recentemente incluído, inicie o sistema de ajuda (ou encerre-o e reinicie-o, se ele se encontrava em execução).

Iniciando o Sistema de Ajuda

Para iniciar o sistema de ajuda:

  1. Abra a pasta WebSphere Help System.
  2. Dê um clique duplo no arquivo start.bat da ajuda do WebSphere.

Nota: É possível que demore alguns minutos para o sistema iniciar e os plug-ins dos documentos serem exibidos na primeira vez que o fizer.

Encerrando o Sistema de Ajuda

Ao fechar o sistema de ajuda simplesmente fechando sua janela, os processos do sistema de ajuda ainda se encontram em execução no segundo plano. Isso permite uma ativação muito mais rápida durante as sessões subseqüentes. No entanto, você deve encerrar esses processos do sistema de ajuda ao instalar os plug-ins do documento ou atualizar o sistema de ajuda com os novos plug-ins.  Encerrar o sistema de ajuda quando este não se encontra em uso também libera memória do sistema.  Ao desligar a máquina, todos os processos do sistema de ajuda são desligados.

Para encerrar o sistema de ajuda:

  1. Abra a pasta WebSphere Help System.
  2. Dê um clique duplo no arquivo end.bat da ajuda do WebSphere.

(C) Copyright IBM Corporation 2003. Todos os Direitos Reservados.