IBM Express Runtime V2.1 电子软件下载自述文件

本文档显示了用来安装 IBM Express Runtime 基本产品，IBM Installation Agent 和 Express Runtime 应用程序开发工具箱的电子软件分发（eSD）部件。 完整的 Express Runtime 产品包含 33 个部件，然而通常的安装仅需要这些部件中的一部分。 根据安装部件列表中的描述，仅选择需要的部件，这可以大大减少下载时间。

确定需要的部件

“目标平台文件名称”列下列出的平台指出在哪个平台下载和解压缩源文件。 “内容”列下所列的平台指出在哪个平台上使用该产品部件。 表中的“使用”列描述哪一种安装需要该部件。

例如，如果需要在 Windows 计算机上下载、解压缩和安装 Express Runtime 基本安装文件以创建用于 i5/OS 计算机的解决方案，需要下载所有下列文件：

然后，接收您所创建的解决方案的工作人员就可以下载 IBM Installation Agent 来解压缩这些文件并将这些文件安装到目标计算机。 例如，工作人员可以在 Linux 计算机上下载 IBM Installation Agent for i5/OS（用于 Linux 的部件 21，C82FRML.tar.gz），然后在 i5/OS 计算机上安装 IBM Installation Agent，如从 Linux 平台安装用于 i5/OS 或 OS/400 的 IBM Installation Agent 中所述。

IBM Express Runtime 安装部件

下表显示了所有可用来安装 Express Runtime 基本产品的部件。部件 1 和部件 2 是必需的，但是您可以根据安装需要，只下载其他部件中的一部分。 每个部件中的文件都以针对 Windows 或 Linux 的格式打包成 eAssembly 文件，以支持本机访问，因此在选择需要的部件后，请使用针对安装平台的文件。 表中的“使用”列描述了何时需要部件。

部件 内容 目标平台文件名称 使用
Windows Linux
1/33
  • Express Runtime 开发程序和部署向导
  • IBM 中间件组件
 C84K2ML.zip C84EHML.tar.gz 打包和安装解决方案和中间件时所需
2/33
  • Express Runtime 开发程序和部署向导
  • IBM 中间件组件
C84K3ML.zip C84EJML.tar.gz 打包和安装解决方案和中间件时所需
3/33
  • Express Runtime 开发程序和部署向导
  • IBM 中间件组件
  • IBM Rational Web Developer for Windows
 C84K4ML.zip C84EKML.tar.gz 在打包和安装解决方案和中间件时以及在基于 Windows Eclipse 的环境中使用 Express Runtime 开发程序 Eclipse 插件时所需。
4/33 IBM Rational Web Developer for Windows C84K5ML.zip C84ELML.tar.gz 在基于 Windows Eclipse 的环境中使用 Express Runtime 开发程序 Eclipse 插件时所需。
5/33 IBM Rational Web Developer for Windows C84K6ML.zip C84EMML.tar.gz 在基于 Windows Eclipse 的环境中使用 Express Runtime 开发程序 Eclipse 插件时所需。
6/33 IBM Rational Web Developer for Linux C84K7ML.zip C84ENML.tar.gz 在基于 Linux Eclipse 的环境中使用 Express Runtime 开发程序 Eclipse 插件时所需。
7/33 IBM Rational Web Developer for Linux C84K8ML.zip C84EPML.tar.gz 在基于 Linux Eclipse 的环境中使用 Express Runtime 开发程序 Eclipse 插件时所需。
8/33 IBM Rational Web Developer for Linux C84K9ML.zip C84EQML.tar.gz 在基于 Linux Eclipse 的环境中使用 Express Runtime 开发程序 Eclipse 插件时所需。
9/33 Windows 部署包 C82EDML.zip C82FEML.tar.gz 将中间件部署到 Windows 目标计算机或者创建用于 Windows 目标计算机的解决方案时所需。
10/33 Windows 部署包 C84KAML.zip C84ERML.tar.gz 将中间件部署到 Windows 目标计算机或者创建用于 Windows 目标计算机的解决方案时所需。
11/33 Windows 部署包 C84KBML.zip C84ESML.tar.gz 将中间件部署到 Windows 目标计算机或者创建用于 Windows 目标计算机的解决方案时所需。
12/33 Linux 部署包 C82EGML.zip C82FHML.tar.gz 将中间件部署到 Linux 目标计算机或者创建用于 Linux 目标计算机的解决方案时所需。
13/33 Linux 部署包 C84KCML.zip C84ETML.tar.gz 将中间件部署到 Linux 目标计算机或者创建用于 Linux 目标计算机的解决方案时所需。
14/33 Linux 部署包 C84KDML.zip C84EUML.tar.gz 将中间件部署到 Linux 目标计算机或者创建用于 Linux 目标计算机的解决方案时所需。
15/33 i5/OS 和 OS/400 部署包 C84KEML.zip C84EVML.tar.gz 将中间件部署到 i5/OS 或 OS/400 目标计算机或者创建用于 i5/OS 或 OS/400 目标计算机的解决方案时所需。
16/33 i5/OS 和 OS/400 部署包 C82EKML.zip C82FLML.tar.gz 将中间件部署到 i5/OS 或 OS/400 目标计算机或者创建用于 i5/OS 或 OS/400 目标计算机的解决方案时所需。
17/33 Linux on POWER 部署包 C82ELML.zip C82FMML.tar.gz 将中间件部署到 Linux on POWER 目标计算机或者创建用于 Linux on POWER 目标计算机的解决方案时所需。
18/33 Linux on POWER 部署包 C84KFML.zip C84EWML.tar.gz 将中间件部署到 Linux on POWER 目标计算机或者创建用于 Linux on POWER 目标计算机的解决方案时所需。
19/33 Linux on POWER 部署包 C84KGML.zip C84EXML.tar.gz 将中间件部署到 Linux on POWER 目标计算机或者创建用于 Linux on POWER 目标计算机的解决方案时所需。

IBM Installation Agent 安装部件

下表列出了可用于安装 IBM Installation Agent 的部件。根据安装类型，您可能仅需要下载这些部件中的一个。每个部件中的文件都以针对 Windows、Linux、Linux on POWER、i5/OS 或 OS/400 的格式打包成 eAssembly 文件，以支持本机访问，因此在选择需要的部件后，请使用针对安装平台的文件。 表中的“使用”列描述了何时需要部件。

部件 内容 目标平台文件名称 使用
Windows Linux
20/33 IBM Installation Agent for Windows 和 Linux C82EPML.zip C82FQML.tar.gz 在 Windows 或 Linux 计算机上安装代理程序以支持在 Windows 和 Linux 目标计算机上远程部署解决方案时所需。
21/33 IBM Installation Agent for Linux on POWER 和 for i5/OS（或 OS/400） C82EQML.zip C82FRML.tar.gz
  • 在 Linux on POWER 计算机上安装 IBM Installation Agent 并支持在 Linux on POWER 计算机上远程部署解决方案时所需。
  • 从 Windows 或 Linux 计算机上将 IBM Installation Agent 远程安装到 i5/OS 或 OS/400 计算机时，以及支持在 i5/OS 或 OS/400 计算机上远程部署解决方案时所需。
22/33 IBM Installation Agent for i5/OS 或 OS/400 C82G6ML.sav C82G6ML.sav 将代理程序安装到本机 i5/OS 或 OS/400 计算机以支持在 i5/OS 或 OS/400 计算机上远程部署解决方案时所需。

Express Runtime 应用程序开发工具箱安装部件

下表列出了可用来安装 Express Runtime 应用程序开发工具箱的部件。 根据安装类型，可能仅需要下载这些部件中的一部分。 每个部件中的文件都以针对 Windows 或 Linux 的格式打包成 eAssembly 文件，以支持本机访问，因此在选择需要的部件后，请使用针对安装平台的文件。 表中的“使用”列描述了何时需要部件。

部件 内容 目标平台文件名称 使用
Windows Linux
23/33
  • 用于应用程序开发的 IBM 工具和中间件
  • IBM DB2 UDB Express V8.2 工具配置
 C84KHML.zip C84EYML.tar.gz 安装 Express Runtime 应用程序开发工具箱中包括的组件时所需。 还在安装针对工具配置的 DB2 UDB Express 时需要。
24/33 IBM DB2 UDB Express V8.2 工具配置 C82ESML.zip C82FTML.tar.gz 安装针对工具配置的 DB2 UDB Express 时所需。
25/33
  • IBM DB2 UDB Express V8.2 工具配置
  • IBM WebSphere Application Server - Express 工具配置
 C82EUML.zip C82FUML.tar.gz 安装针对工具配置的 DB2 UDB Express 或 WebSphere Application Server - Express 时所需。
26/33 IBM DB2 UDB Express V8.2 工具配置 C82EVML.zip C82FVML.tar.gz 安装针对工具配置的 DB2 UDB Express 时所需。
27/33
  • IBM WebSphere Application Server - Express 工具配置
  • IBM Rational Web Developer for Windows 工具配置
 C82EWML.zip C82FWML.tar.gz 在安装针对工具配置的下列组件所需：
  • WebSphere Application Server - Express
  • Rational Web Developer for Windows
28/33 IBM Rational Web Developer for Windows 工具配置 C82EXML.zip C82FXML.tar.gz 安装针对工具配置的 Rational Web Developer for Windows 时所需。
29/33 IBM Rational Web Developer for Windows 工具配置 C82EYML.zip C82FYML.tar.gz 安装针对工具配置的 Rational Web Developer for Windows 时所需。
30/33
  • IBM Rational Web Developer for Windows 工具配置
  • IBM Rational Web Developer for Linux 工具配置
 C82EZML.zip C82FZML.tar.gz 安装针对工具配置的 Rational Web Developer for Windows 或 Linux 时所需。
31/33 IBM Rational Web Developer for Linux 工具配置 C82F0ML.zip C82G0ML.tar.gz 安装针对工具配置的 Rational Web Developer for Linux 时所需。
32/33 IBM Rational Web Developer for Linux 工具配置 C82F1ML.zip C82G1ML.tar.gz 安装针对工具配置的 Rational Web Developer for Linux 时所需。
33/33
  • IBM Rational Web Developer for Linux 工具配置
  • IBM WebSphere Application Server - Express 工具配置
 C82F2ML.zip C82G2ML.tar.gz 安装针对工具配置的 Rational Web Developer for Linux 或 WebSphere Application Server - Express 时所需。

在 Windows 平台上使用 eSD 部件进行安装

在下载了用于 Windows 平台的 eSD 部件文件后，请执行下列步骤：

  1. 使用 zip 压缩实用程序（PKZIP、WinZip 或 InfoZip）将 .zip 文件解压缩到临时目录，例如 C:\Downloads\ERV2-1。
    注：不要将文件解压缩到名称中含有空格的目录。
  2. 解压缩完成后，运行下列启动板可执行文件之一，启动该部件的启动板。
  3. 显示启动板时，请单击“安装”。
  4. 请参阅产品信息以获取更多的安装指示信息。

在 Linux 和 Linux on POWER 平台上使用 eSD 部件进行安装。

下载了用于 Linux 平台的 eSD 部件文件之后，请执行下列步骤：

  1. 使用 gunzip，通过下列命令将压缩的 .gz 文件解压缩到临时目录： 
    gunzip archivefilename.tar.gz
    其中 archivefilename 是 eSD 部件文件的名称
  2. 解压缩完成后，使用下列命令展开 .tar 归档文件： 
    tar -xvf archivefilename.tar
    其中 archivefilename 是 eSD 部件文件的名称
  3. 解压缩完成后，运行下列启动板可执行文件之一，启动该部件的启动板。

    Linux
    Linux on POWER
  4. 显示启动板时，请单击“安装”。
  5. 请参阅产品信息以获取更多的安装指示信息。

在 i5/OS 或 0S/400 平台上使用 eSD 部件进行安装

在 i5/OS 或 OS/400 平台上可以使用 eSD 部件进行远程（从 Windows 或 Linux）或本地（在 i5/OS 或 OS/400 计算机上）安装。

从 Windows 平台上将 IBM Installation Agent 安装到 i5/OS 或 OS/400

要使用图形界面将 IBM Installation Agent 安装到 i5/OS 或 OS/400 计算机，请遵循下列步骤：

  1. 根据针对 Windows 平台的指示信息，从 33 个部件的第 21 个部件下载并解压缩用于 Windows 的文件。
  2. 解压缩完成后，运行 os400 目录的 IIA_OS400Launchpad.exe 文件，以启动 IBM Installation Agent 启动板。
  3. 显示 IBM Installation Agent 启动板时，请单击“安装”。
  4. 请参阅 IBM Installation Agent 信息以获取更多的安装指示信息。
从 Linux 平台上将 IBM Installation Agent 安装到 i5/OS 或 OS/400

要使用图形界面将 IBM Installation Agent 安装到 i5/OS 或 OS/400 计算机，请遵循下列步骤：

  1. 根据针对 Linux 平台的指示信息，从 33 个部件的第 21 个部件下载并解压缩 Linux 文件。
  2. 解压缩完成后，则运行 os400 目录的 IIA_OS400Launchpad 文件，以启动 IBM Installation Agent 启动板。
  3. 显示 IBM Installation Agent 启动板时，请单击“安装”。
  4. 请参阅 IBM Installation Agent 信息以获取更多的安装指示信息。
在 i5/OS 或 OS/400 上安装 IBM Installation Agent

要从 i5/OS 或 OS/400 计算机上安装 IBM Installation Agent，请下载 C82G6ML.sav 文件，然后执行下列步骤：

  1. 从 i5/OS 或 OS/400 命令行，使用下列命令创建临时保存文件： 
    CRTSAVF qgpl/iiainstall
  2. 使用下列命令将下载的 .sav 文件传输到 i5/OS 或 OS/400 计算机：
    1. cd directory
      其中 directory 是计算机上包含 C82G6ML.sav 文件的目录
    2. ftp name
      其中 name 是 i5/OS 或 OS/400 计算机名称或 IP 地址
    3. User:
      输入 i5/OS 或 OS/400 用户概要表名称。
    4. Password:
      输入 i5/OS 或 OS/400 密码。
    5. ftp>binary
    6. ftp>put C82G6ML.sav qgpl/iiainstall (replace
    7. ftp>quit
  3. 要恢复保存文件（它将安装文件解压缩到 i5/OS 或 OS/400 计算机上），请在 i5/OS 或 OS/400 命令行上输入下列命令： 
    MKDIR DIR('/QIBM/userData/IIA/Install')
    RST DEV('/qsys.lib/qgpl.lib/iiainstall.file') OBJ(('/QIBM/UserData/IIA/Install/*'))
  4. 要启动安装，请在 Qshell 会话中运行下列命令： 
    cd /QIBM/UserData/IIA/Install
    java -Djava.version=1.4.2 -cp IIA_OS400Setup.jar:/QIBM/ProdData/HTTP/Public/jt400/lib/jt400.jar:/QIBM/ProdData/Java400/jt400ntv.jar:DJT_install.jar run -options DJT_IIAsetup.iss
  5. 要设置用于在 Express Runtime 部署向导和 IBM Installation Agent 之间通信的安全性密钥，请遵循 IBM Installation Agent 信息“安装后”这一部分中的指示信息。
  6. 请参阅 IBM Installation Agent 信息以获取更多的安装指示信息。
(C) Copyright IBM Corporation 2003, 2005
IBM 法律公告：http://www.ibm.com/legal/us/