IBM Installation Agent ¹öÀü 3.1.0.0 Readme


IBM Installation AgentÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é, ´ÙÀ½ Ç¥¿¡¼­ ÀûÀýÇÑ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.

Ç÷§Æû¸í·É
Linuxlinux/IIA_LinuxSetup
POWER»óÀÇ LinuxlinuxOnPOWER/IIA_LinuxPPCSetup
OS/400(¿ø°Ý Windows ¼³Ä¡)os400/IIA_OS400Setup.exe
OS/400(¿ø°Ý Linux ¼³Ä¡)os400/IIA_OS400Setup.bin
OS/400(±âº» ¼³Ä¡)os400/IIA_OS400Setup.jar
Windowsw32/IIA_WindowsSetup.exe

ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³Ä¡ Áö½Ã»çÇ×Àº IBM Installation Agent InfoCenter¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Á¦Ç° ¶óÀ̼¾½º¿Í ½áµåÆÄƼ ¶óÀ̼¾½º ¹× ÅëÁö ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼³Ä¡ °æ·Î¿¡ ÀÖ´Â ¶óÀ̼¾½º µð·ºÅ丮¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.


¸ñÂ÷

¾Ë·ÁÁø °³¹ß ¹®Á¦Á¡
    ·±Ä¡Æе带 »ç¿ëÇÏ¿© IIA ¼³Ä¡
    SUSE LINUX¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ·çÆ® »ç¿ëÀÚ·Î ·Î±×¿Â
    Windows¸¦ ½ÇÇà ÁßÀÎ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ÀÇ Å°¸± ¹®ÀÚ
    Linux¿¡¼­ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¸Þ´ºÀÇ ´ÜÃà ¾ÆÀÌÄÜ
    ¼³Ä¡ Á¦°Å "½ÇÇà ¸Þ¼Òµå ¾øÀ½" ¿À·ù
    ¸í·ÉÇà¿¡¼­ IIA ÁßÁö
    ¿ø°Ý ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¹Ìµé¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é IBM Installation Agent°¡ ÇÊ¿äÇÔ
    Eclipse .log ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡

¹®¼­ ¹®Á¦Á¡
    ¹®¼­¿¡ ´ëÇØ Áö¿øµÇ´Â Çʼö À¥ ºê¶ó¿ìÀú
    UTF-8 ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¸¼ºµÈ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾ð¾î
    À߸ø ³ª¿­µÈ Linux¿¡ Áö¿øµÇ´Â Ç÷§Æû
    IBM Express Runtime Á¤º¸ À¥ »çÀÌÆ®


¾Ë·ÁÁø °³¹ß ¹®Á¦Á¡

·±Ä¡Æе带 »ç¿ëÇÏ¿© IIA ¼³Ä¡

·±Ä¡Æе带 »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÒ °æ¿ì ÆÄƼ¼Ç¿¡ Àӽà °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö ¾øÀÌ ¼³Ä¡°¡ ÁßÁöµË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß»ýÇϸé, setup -is:tempdir <temporary directory> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. ¿©±â¼­, setupÀº ¼³Ä¡ ½ÇÇà ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ°í <temporary directory>´Â Àӽà ÆÄÀÏÀ» ÀçÁöÁ¤ÇÏ´Â µð·ºÅ丮ÀÔ´Ï´Ù.

SUSE LINUX¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ·çÆ® »ç¿ëÀÚ·Î ·Î±×¿Â

SUSE LINUX »ç¿ëÀÚ´Â ·çÆ® »ç¿ëÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇÏ¿© IBM Installation Agent¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. su -root ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ·Î±×ÀÎÇÏ°í ·çÆ®·Î ÀüȯÇÑ ÈÄ SUSE LINUX¿¡ IIA¸¦ ¼³Ä¡Çϸé, ÀϺΠÆÄÀÏÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Windows¸¦ ½ÇÇà ÁßÀÎ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ÀÇ Å°¸± ¹®ÀÚ

¿¡ÀÌÀüÆ® ¼³Ä¡ ½Ã »ç¿ëÀÚ ID¿Í ¾ÏÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ °æ¿ì, Å°¸±(Cyrillic) ¹®ÀÚ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ ID¿Í ¾ÏÈ£´Â ÁöÁ¤ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¿µ¼ýÀÚ(a-Z ¹× 0-9)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ ID¿Í ¾ÏÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. »ç¿ëÀÚ À̸§°ú ¾ÏÈ£¿¡¼­´Â Å°¸± ¹®ÀÚ¸¦ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.

Windows ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß»ýÇϸé â¿¡ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

Linux¿¡¼­ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¸Þ´ºÀÇ ´ÜÃà ¾ÆÀÌÄÜ

Linux Ç÷§Æû¿¡¼­, Express Runtime ¸Þ´º ´ÜÃà ¾ÆÀÌÄÜÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¸Þ´º ¾Æ·¡¿¡ ³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼³Ä¡ Á¦°Å "½ÇÇà ¸Þ¼Òµå ¾øÀ½" ¿À·ù

IIA¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ ¶§, "½ÇÇà ¸Þ¼Òµå°¡ ¾øÀ½"À» ¾Ë¸®´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÌÀü ¼³Ä¡ÀÇ _uninst Æú´õ°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é, °¡Àå ÃÖ±Ù _uninst Æú´õÀÇ uninstall.jar ¹× uninstall.dat ÆÄÀÏÀ» _uninst Æú´õ·Î ÀúÀåÇϽʽÿÀ. ¿¹¸¦ µé¾î, _uninst, _uninst2 ¹× _uninst3 Æú´õ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, _uninst3 Æú´õ¿¡¼­ uninstall.jar ¹× uninstall.dat ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇÑ ÈÄ _uninst Æú´õ¿¡ ÀúÀåÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é ¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸í·ÉÇà¿¡¼­ IIA ÁßÁö

¼³Ä¡ ¿¡ÀÌÀüÆ®°¡ ÀÌ¹Ì ½ÇÇà ÁßÀÎ °æ¿ì ¸í·ÉÇà¿¡¼­ -stop ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© À̸¦ ÁßÁöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Linux, POWER»óÀÇ Linux ¹× OS/400ÀÇ °æ¿ì, ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ ¿¡ÀÌÀüÆ®¸¦ ÁßÁöÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ç÷§Æû½ºÅ©¸³Æ® ¶Ç´Â ¸í·É
Linux(½ºÅ©¸³Æ®)IRU_iia_stop-agent
Linux(¸í·É)IIAJRE/bin/java -jar DJT_ibmnsit.jar -task installationAgent -stop
POWER»óÀÇ Linux(½ºÅ©¸³Æ®)IRU_iia_stop-agent
POWER»óÀÇ Linux(¸í·É)IIAJRE/bin/java -jar DJT_ibmnsit.jar -task installationAgent -stop
OS/400(½ºÅ©¸³Æ®)java -Djava.version=1.4.1 -classpath DJT_ibmnsit.jar:.:/QIBM/ProdData/OS400/jt400/lib/jt400Native.jar com.ibm.jsdt.main.MainManager -task InstallationAgent -stop
OS/400(¸í·É)IRU_iia_stop-agent
WindowsIIAJRE\bin\java -jar DJT_ibmnsit.jar -task installationAgent -stop

¿ø°Ý ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¹Ìµé¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é IBM Installation Agent°¡ ÇÊ¿äÇÔ

¿ø°Ý ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¹Ìµé¿þ¾î¸¦ Á÷Á¢ ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇØ Express RuntimeÀ» »ç¿ëÇÏ·Á´Â °æ¿ì, ¸ÕÀú ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ IBM Installation Agent¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

·ÎÄà ȣ½ºÆ®¸¦ Á¦¿ÜÇÑ, ¼Ö·ç¼ÇÀÌ Àü°³µÇ´Â ¸ðµç ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î Àü°³Çϱâ À§Çؼ­´Â IBM Installation Agent°¡ ¼³Ä¡µÇ°í ½ÇÇàµÇ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Eclipse .log ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡

Eclipse .log ÆÄÀÏÀº workspace\.metadata\.log¿¡ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¼­ workspace´Â ¸ðµç »ç¿ëÀÚ ÆÄÀÏ ¹× ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖ´Â À§Ä¡ÀÔ´Ï´Ù.

¹®¼­ ¹®Á¦Á¡

¹®¼­¿¡ ´ëÇØ Áö¿øµÇ´Â Çʼö À¥ ºê¶ó¿ìÀú

ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ¹®¼­¸¦ º¸·Á¸é À¥ ºê¶ó¿ìÀú°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ À¥ ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¾øÀ¸¸é ¿Â¶óÀÎ ¹®¼­¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

UTF-8 ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¸¼ºµÈ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾ð¾î

ÇÁ·Î±×·¥ µµ¿ò¸» ÆÄÀÏ ¹× InfoCenter¸¦ ´ÙÀ½ ¾ð¾î·Î º¸·Á¸é ºê¶ó¿ìÀú¿¡¼­ UTF-8 ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

À߸ø ³ª¿­µÈ Linux¿¡ Áö¿øµÇ´Â Ç÷§Æû

´ÙÀ½ Ç÷§ÆûÀº Express Runtime, ¹öÀü 2.1¿¡¼­ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

SUSE LINUX Enterprise Server 8.0Àº Àü°³¿ëÀ¸·Î¸¸ Áö¿øµË´Ï´Ù.

IBM Express Runtime Á¤º¸ À¥ »çÀÌÆ®

IBM Express Runtime Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â http://www.ibm.com/partnerworld/isv/go/expressruntimeÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.


¸Þ½ÃÁö

´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö´Â Express Runtime 2.1 InfoCenter ¸±¸®½º ÀÌÈÄÀÇ »õ·Î¿î ³»¿ë ¶Ç´Â ¼öÁ¤µÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

IRU00129: ÀÌ Å½ºÅ©¸¦ ¼öÇàÇÏ·Á¸é {0} »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Ư¼ö ±ÇÇÑ *ALLOBJ, *SAVSYS, *JOBCTL, *SERVICE, *SPLCTL, *SECADM, *AUDIT, *IOSYSCFGÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

¼³¸í: ÃæºÐÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â »ç¿ëÀڷΠŽºÅ©¸¦ ½ÃµµÇß½À´Ï´Ù.
»ç¿ëÀÚ ÀÀ´ä: »ç¿ëÀÚ ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» °»½ÅÇÏ¿© ¸Þ½ÃÁö¿¡ ¸í½ÃÇÑ Æ¯¼ö ±ÇÇÑÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÅ°½Ê½Ã¿À.

IRU03026: ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ°¡ {0} Àü°³ ÆÐÅ°Áö¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¼³¸í: Àü°³ ¸¶¹ý»ç°¡ ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø°Å³ª ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡ JAR ÆÄÀÏ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
»ç¿ëÀÚ ÀÀ´ä: ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÀϺΠµð½ºÅ© °ø°£À» »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ. ½ºÅ×ÀÌ¡ ¼­¹öÀÇ Àü°³ ¸¶¹ý»ç¿Í ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍÀÇ IBM Installation Agent¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ¼³Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. ¹®Á¦Á¡ÀÌ °è¼ÓµÇ¸é, ·Î±× ÆÄÀÏÀ» ÀμâÇÏ¿© ¼Ö·ç¼Ç Á¦°ø¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

IRU10950: {0} Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. {1}À»(¸¦) ½ÇÇàÇÏ¿© Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.

¼³¸í: Express Runtime ÄÜ¼Ö Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ© ¹®Á¦Á¡, ¼Õ»óµÈ ¼³Ä¡ ·¹Áö½ºÆ®¸®, À߸øµÈ »ç¿ëÀÚ ID³ª ¾ÏÈ£ ¶Ç´Â ±âŸ ÀÌÀ¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÀÎÇØ ½ÇÆÐÇßÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¿ëÀÚ ÀÀ´ä: ¸Þ½ÃÁö¿¡ ³ª¿­µÈ ¼³Ä¡ Á¦°Å ¹®Á¦Á¡ ÇØ°áÀ» ¼öµ¿À¸·Î ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
(C) Copyright IBM Corporation 2003, 2005
IBM »ç¿ë Á¶°Ç: http://www.ibm.com/legal/kr/