Readme Á¤º¸: IBM Installation Agent, ¹öÀü 3.1.1



ÀÌ ¹®¼­´Â ¹öÀü 3, ¸±¸®½º 1, ¼öÁ¤ 1ÀÇ IBM Installation Agent¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

Copyright International Business Machines Corporation 2003, 2005. All rights reserved.
US Government Users Restricted Rights -- Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

¸ñÂ÷

»õ·Î¿î ±â´É
¶óÀ̼¾½º Á¤º¸
IBM Installation Agent ¿ä±¸»çÇ×
AIX ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ
i5/OS ¶Ç´Â OS/400 ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ
Linux ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ
IBM POWER»óÀÇ Linux ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ
Microsoft Windows ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ
°³¹ß ¹®Á¦Á¡
½ÇÇà Æе忡¼­ IBM Installation Agent ¼³Ä¡
SUSE LINUX¿¡¼­ ·çÆ® »ç¿ëÀÚ·Î ¼³Ä¡
Windows¸¦ ½ÇÇà ÁßÀÎ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ÀÇ Å°¸± ¹®ÀÚ
ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¸Þ´ºÀÇ Linux ´ÜÃàÅ°
"½ÇÇà ¸Þ¼Òµå ¾øÀ½" ¿À·ùÀÇ ¼³Ä¡ Á¦°Å
AIX ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¿µ¾î·Î Ç¥½ÃµÇ´Â IBM Installation AgentÀÇ ´ÜÃàÅ°
¹®¼­ ¹®Á¦Á¡
¿ø½Ã i5/OS ÄÄÇ»ÅÍÀÇ IBM Installation Agent ÀÚµ¿ ¼³Ä¡
·Î±× ºÐ¼®±â: ÄܼÖÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ¸Ç À§¿¡¼­ Ç×»ó ¿µ¾î·Î µµ¿ò¸»À» Ç¥½ÃÇÏ´Â µµ¿ò¸» ¸µÅ©
¹®¼­¿¡ ´ëÇØ Áö¿øµÇ´Â Çʼö À¥ ºê¶ó¿ìÀú
GUI¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Ç¥½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÀϺΠMozilla ºê¶ó¿ìÀú
UTF-8 ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¸¼ºµÈ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀϺΠ¾ð¾î
ºÎ·Ï. ÁÖÀÇ»çÇ×
»óÇ¥

»õ·Î¿î ±â´É

IBM Installation Agent 3.1.1¿¡´Â »õ·Î¿î ±â´É°ú ÇÔ¼ö°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

IBM Installation Agent ¹× IBM Express Runtime¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ´ÙÀ½ URLÀÇ IBM Express Runtime À¥ »çÀÌÆ®·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.

http://www.ibm.com/software/webservers/expressruntime/library/

¶óÀ̼¾½º Á¤º¸

Á¦Ç° ¶óÀ̼¾½º ¹× ½áµå ÆÄƼ ¶óÀ̼¾½º¿Í ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏÀÇ ¼³Ä¡ °æ·Î´Â ¶óÀ̼¾½º µð·ºÅ丮¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

IBM Installation Agent ¿ä±¸»çÇ×

´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ IBM Installation Agent¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÇØ´ç ¿î¿µ üÁ¦ÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

AIX ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ

i5/OS ¶Ç´Â OS/400 ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ

Linux ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ

IBM POWER(TM)»óÀÇ Linux ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ

Microsoft Windows ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ

½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸»çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

°³¹ß ¹®Á¦Á¡

º» Á¦Ç° ÃâÇÏ ½Ã ¾Ë·ÁÁø °³¹ß ¹®Á¦Á¡Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

½ÇÇà Æе忡¼­ IBM Installation Agent ¼³Ä¡

½ÇÇà Æе忡¼­ ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÒ °æ¿ì ÆÄƼ¼Ç¿¡ Àӽà °ø°£ÀÌ ºÎÁ·Çϸé, ¼³Ä¡´Â ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö ¾øÀÌ ÁßÁöµË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß»ýÇϸé, setup -is:tempdir <temporary directory> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. ¿©±â¼­ setupÀº ¼³Ä¡ ½ÇÇà ÆÄÀÏÀÇ À̸§ÀÌ°í, <temporary directory>´Â Àӽà ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡·Î ÀçÁöÁ¤ÇÏ·Á´Â µð·ºÅ丮ÀÔ´Ï´Ù.

SUSE LINUX¿¡¼­ ·çÆ® »ç¿ëÀÚ·Î ¼³Ä¡

SUSE LINUX »ç¿ëÀÚ´Â ·çÆ® »ç¿ëÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇÏ¿© IBM Installation Agent¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. su -root ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ·Î±×ÀÎÇÑ ÈÄ ·çÆ®·Î ÀüȯÇÏ¿© SUSE LINUX¿¡ IIA¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì, ÀϺΠÆÄÀÏÀº ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Windows¸¦ ½ÇÇà ÁßÀÎ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ÀÇ Å°¸± ¹®ÀÚ

¿¡ÀÌÀüÆ® ¼³Ä¡ ½Ã »ç¿ëÀÚ ID¿Í ¾ÏÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ °æ¿ì, Å°¸± ¹®ÀÚ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ ID¿Í ¾ÏÈ£´Â ÁöÁ¤ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¿µ¼ýÀÚ(a-Z ¹× 0-9)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ ID¿Í ¾ÏÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. Å°¸± ¹®ÀÚ´Â »ç¿ëÀÚ À̸§°ú ¾ÏÈ£·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.

Windows ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß»ýÇϸé, â¿¡ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¸Þ´ºÀÇ Linux ´ÜÃàÅ°

Linux Ç÷§Æû¿¡¼­, IBM Installation Agent ¸Þ´º ´ÜÃàÅ°´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¸Þ´º ¾Æ·¡¿¡ Ç¥½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

"½ÇÇà ¸Þ¼Òµå ¾øÀ½" ¿À·ùÀÇ ¼³Ä¡ Á¦°Å

IBM Installation Agent¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ ¶§, ½ÇÇà ¸Þ¼Òµå¸¦ ãÀ» ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ë¸®´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÌÀü ¼³Ä¡ÀÇ _uninst Æú´õ°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é, °¡Àå ÃÖ±Ù _uninst Æú´õÀÇ uninstall.jar ¹× uninstall.dat ÆÄÀÏÀ» _uninst Æú´õ·Î ÀúÀåÇϽʽÿÀ. ¿¹¸¦ µé¾î, _uninst, _uninst2 ¹× _uninst3 Æú´õ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, _uninst3 Æú´õ¿¡¼­ uninstall.jar ¹× uninstall.dat ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇÑ ÈÄ _uninst Æú´õ¿¡ ÀúÀåÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é ¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

AIX ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¿µ¾î·Î Ç¥½ÃµÇ´Â IBM Installation AgentÀÇ ´ÜÃàÅ°

AIX ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ½ÇÇà ÁßÀÎ IBM Installation AgentÀÇ ¸ðµç ´ÜÃàÅ°´Â ¼³Ä¡ ½Ã ¼±ÅÃÇÑ ¾ð¾î ¶Ç´Â ´ë»ó ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¾ð¾î³ª ·ÎÄÉÀÏ¿¡ °ü°è ¾øÀÌ ¿µ¾î·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

¹®¼­ ¹®Á¦Á¡

º» Á¦Ç° ÃâÇÏ ½Ã ¾Ë·ÁÁø ¹®¼­ ¹®Á¦Á¡Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¿ø½Ã i5/OS ÄÄÇ»ÅÍÀÇ IBM Installation Agent ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

¿ø½Ã i5/OS ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ IBM Installation Agent¸¦ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ½ºÅ©¸³Æ®°¡ º¹»çµÇ¾î ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¿¡¼­ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

IRU_i5OSiia_install-agent

·Î±× ºÐ¼®±â: ÄܼÖÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ¸Ç À§¿¡¼­ Ç×»ó ¿µ¾î·Î µµ¿ò¸»À» Ç¥½ÃÇÏ´Â µµ¿ò¸» ¸µÅ©

¿Ã¹Ù¸¥ ¾ð¾î µµ¿ò¸» ÆÄÀÏÀº ·Î±× ºÐ¼®±â Æ÷Ʋ¸´¿¡¼­´Â ?¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±×¸®°í Á¤º¸ ¼¾ÅÍ ¸ñÂ÷¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾×¼¼½ºÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹®¼­¿¡ ´ëÇØ Áö¿øµÇ´Â Çʼö À¥ ºê¶ó¿ìÀú

ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ¹®¼­¸¦ º¸·Á¸é À¥ ºê¶ó¿ìÀú°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ À¥ ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¾øÀ¸¸é ¿Â¶óÀÎ ¹®¼­¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

GUI¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Ç¥½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÀϺΠMozilla ºê¶ó¿ìÀú

Eclipse 3.0.1 ¹× Rational(R) Web Developer 6.0¿¡¼­ Mozilla 1.7À» Áö¿øÇÏ·Á¸é SWT Ç÷¯±×ÀÎ ¹öÀü 3.1.0.4°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ç÷¯±×ÀÎÀº eclipse 3.0.x ±âº» Á¦Ç°¿¡¼­ 3.0.2·Î ÆÐÅ°ÁöµÇ¾î Á¦°øµË´Ï´Ù. Eclipse 3.0.1Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î Linux ºê¶ó¿ìÀú¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.

  1. ÇÊ¿äÇÑ ºê¶ó¿ìÀú Áö¿ø¿¡ ÀûÇÕÇÑ SWT Ç÷¯±×ÀÎÀ» »õ·Î °íÄ¡½Ê½Ã¿À.
  2. MOZILLA_FIVE_HOME ȯ°æ º¯¼ö¸¦ »ç¿ë ÁßÀÎ Mozilla ºê¶ó¿ìÀúÀÇ À§Ä¡·Î ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. ´ÙÀ½À» eclipse_start.sh script: "export MOZILLA_FIVE_HOME=/usr/lib/path_to_mozilla"¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿© ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
  3. µµ¿ò¸» > ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »õ·Î °íÄ¡±â > ãÀº ÈÄ ¼³Ä¡¸¦ ´­·¯ »õ·Î °íÄ¡±â °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÑ ÈÄ SWT 3.0.2 Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
  4. Express Runtime ȯ¿µ ÆäÀÌÁö°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Ç¥½ÃµÇ´ÂÁö º¸·Á¸é Eclipse¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
  5. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ´ÙÀ½ ¸µÅ©¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. http://dev.eclipse.org/viewcvs/index.cgi/checkout/platform-swt-home/faq.html#browserlinux.

UTF-8 ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¸¼ºµÈ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀϺΠ¾ð¾î

´ÙÀ½ ¾ð¾î·Î µÈ ÇÁ·Î±×·¥ µµ¿ò¸» ÆÄÀÏ ¹× Á¤º¸ ¼¾Å͸¦ º¸·Á¸é ºê¶ó¿ìÀú°¡ UTF-8 ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ºÎ·Ï. ÁÖÀÇ»çÇ×

ÀÌ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿ëÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

IBMÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­´Â ÀÌ ÀÚ·á¿¡ ±â¼úµÈ Á¦Ç°, ¼­ºñ½º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Çѱ¹ IBM ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÇØ´ç IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀÇ ÁöÀû Àç»ê±ÇÀ» ħÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±â´É»óÀ¸·Î µ¿µîÇÑ Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñIBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÀÇ ¿î¿ë¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °ËÁõÀº »ç¿ëÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.

IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ´Ù·ç°í Àִ ƯÁ¤ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Æ¯Ç㸦 º¸À¯ÇÏ°í Àְųª ÇöÀç ƯÇã Ãâ¿ø ÁßÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» Á¦°øÇÑ´Ù°í Çؼ­ ƯÇã¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º±îÁö ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ´ÙÀ½À¸·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

135-270
¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç 
°í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ 
ÀüÈ­¹øÈ£: 080-023-8080

2¹ÙÀÌÆ®(DBCS) Á¤º¸¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º ¹®ÀÇ´Â Çѱ¹ IBM °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϰųª ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¼­¸é ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106-0032, Japan

´ÙÀ½ ´Ü¶ôÀº ÇöÁö¹ý°ú »óÃæÇÏ´Â ¿µ±¹À̳ª ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀº ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñħÇØ, »óÇ°¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¹¬½ÃÀûÀÌµç ¸í½ÃÀûÀÌµç ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸Áõ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥À» ¡ºÇö»óÅ´ë·Î¡» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­´Â ƯÁ¤ °Å·¡¿¡¼­ ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ ¸éÃ¥»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ »çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤È®ÇÑ ³»¿ëÀ̳ª Àμâ»óÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î º¯°æµÇ¸ç, º¯°æµÈ »çÇ×Àº ÃÖ½ÅÆÇ¿¡ ÅëÇյ˴ϴÙ. IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡ ¼³¸íÇÑ Á¦Ç° ¹×(¶Ç´Â) ÇÁ·Î±×·¥À» »çÀü ÅëÁö¾øÀÌ ¾ðÁ¦µçÁö °³¼± ¹×(¶Ç´Â) º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Á¤º¸¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ´Â ºñIBMÀÇ À¥ »çÀÌÆ®´Â ´ÜÁö ÆíÀÇ»ó Á¦°øµÈ °ÍÀ¸·Î, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç À̵é À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀÚ·á´Â º» IBM Á¦Ç° ÀÚ·áÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ® »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§ÇèÀº »ç¿ëÀÚ º»ÀÎÀÌ °¨¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

IBMÀº ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÍÇÏ°¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

(i) µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥°ú ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥(º» ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷ÇÔ) °£ÀÇ Á¤º¸ ±³È¯ ¹× (ii) ±³È¯µÈ Á¤º¸ÀÇ »óÈ£ ÀÌ¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀÚ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

135-270
¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù 
Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç
°í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ

ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¶°Ç(¿¹¸¦ µé¾î, »ç¿ë·á ÁöºÒ µî)¿¡ µû¶ó »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡ ±â¼úµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¹× »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÀÚ·á´Â IBMÀÌ IBM ±âº» °è¾à, IBM ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA) ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °è¾à¿¡ µû¶ó Á¦°øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

º» ¹®¼­¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ¼º´É µ¥ÀÌÅÍ´Â Á¦ÇÑµÈ È¯°æ¿¡¼­ »êÃâµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ´Ù¸¥ ¿î¿µ ȯ°æ¿¡¼­ ¾ò¾îÁø °á°ú´Â »ó´çÈ÷ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠ¼º´ÉÀº °³¹ß ·¹º§ »óÅÂÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÃøÁ¤µÇ¾úÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÃøÁ¤Ä¡°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó°í´Â º¸ÁõÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀϺΠ¼º´ÉÀº ÃßÁ¤À» ÅëÇØ ÃßÃøµÇ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½ÇÁ¦ °á°ú´Â ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ »ç¿ëÀÚ´Â ÇØ´ç µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÀÚÀÇ Æ¯Á¤ ȯ°æ¿¡¼­ °ËÁõÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ºñIBM Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü, °ø°³ ÀÚ·á ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ±âŸ ¹ü¿ë ¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBM¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºñIBM Á¦Ç°À» Å×½ºÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, À̵é Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ¼º´ÉÀÇ Á¤È®¼º, ȣȯ¼º ¶Ç´Â ±âŸ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇؼ­´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñIBM Á¦Ç°ÀÇ ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ÀÏ»óÀÇ ºñÁî´Ï½º ¿î¿µ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ÀÚ·á ¹× º¸°í¼­¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Á¦°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¹Á¦¿¡´Â °¡´ÉÇÑ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °³³äÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ °³ÀÎ, ȸ»ç, »óÇ¥ ¹× Á¦Ç°ÀÇ À̸§ÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵é À̸§Àº ¸ðµÎ °¡°øÀÇ °ÍÀÌ¸ç ½ÇÁ¦ ±â¾÷ÀÇ À̸§ ¹× ÁÖ¼Ò¿Í À¯»çÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¿ì¿¬ÀÔ´Ï´Ù.

ÀúÀÛ±Ç:

ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ¿î¿µ Ç÷§Æû¿¡¼­ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ±â¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ø¾î·Î µÈ »ùÇà ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÛ¼º ±âÁØÀÌ µÈ ¿î¿µ Ç÷§ÆûÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß, »ç¿ë, ¸¶ÄÉÆà ¹× ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î IBM¿¡ Ãß°¡ ºñ¿ë¾øÀÌ ¾î¶² ÇüÅ·εç ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥À» º¹»ç, ¼öÁ¤ ¹× ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹Á¦´Â ¸ðµç Á¶°ÇÇÏ¿¡¼­ öóÈ÷ Å×½ºÆ®µÈ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ IBMÀº ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½Å·Ú¼º, ¼­ºñ½º °¡´É¼º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» º¸ÁõÇϰųª ¾Ï½ÃÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ÆÄ»ý Á¦Ç°ÀÇ °¢ »çº»À̳ª ±× ÀϺο¡´Â ¹Ýµå½Ã ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀúÀÛ±Ç Ç¥½Ã°¡ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Á¤º¸¸¦ ¼ÒÇÁƮīÇÇ·Î È®ÀÎÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â »çÁø°ú Ä÷¯ »ðÈ­°¡ Á¦´ë·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

»óÇ¥

´ÙÀ½ ¿ë¾î´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â IBM CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

AIX
i5/OS
IBM
OS/400
POWER
WebSphere

Intel, Intel Inside (·Î°í), MMX(TM) ¹× PentiumÀº ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â Intel CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

Microsoft, Windows, Windows NT(R) ¹× Windows ·Î°í´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â Microsoft CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

Java ¹× ¸ðµç java ±â¹Ý »óÇ¥´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Sun Microsystems, inc.ÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

Linux´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Linus TorvaldsÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

UNIX(R)´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â The Open GroupÀÇ µî·Ï»óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

±âŸ ȸ»ç, Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º À̸§Àº Ÿ»çÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.