Při spouštění příručního panelu došlo k chybě. K této chybě zpravidla dochází, když příruční panel nemůže najít podporovaný prohlížeč.
Tento informační soubor obsahuje:
© Copyright IBM Corporation 2000, 2007. Všechna práva vyhrazena.
IBM, logo IBM, AIX, DB2, DB2 Universal Database, i5/OS, POWER, Tivoli a WebSphere jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky International Business Machines Corporation ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích. Solaris, Java a všechny známky a loga založené na "Java" jsou ochranné známky společnosti Sun Microsystems, Inc. ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích. Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích. Linux je registrovaná ochranná známka Linuse Torvaldse ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích. Další názvy společností, produktů a služeb mohou být ochrannými známkami nebo servisními známkami jiných stran.
Příruční panel podporuje následující webové prohlížeče:
Chcete-li opravit chybu, která brání spuštění příručního panelu, postupujte takto:
Na platformách Linux a UNIX exportujte umístění podporovaného prohlížeče.
Zadejte například na příkazový řádek:
export BROWSER=/usr/bin/mozilla
Produkt IBM WebSphere Enterprise Service Bus (ESB), verze 6.1 je postaven na produktu IBM WebSphere Application Server Network Deployment, verze 6.1 a poskytuje konektivitu webových služeb a transformace dat.
Další informace a podpora:
Otevřete web WebSphere ESB na adrese
http://www.ibm.com/software/integration/wsesb
Chcete-li optimalizovat WebSphere ESB, použijte IBM WebSphere Integration Developer, což je samostatný produkt.
Viz web produktu WebSphere Integration Developer:
http://www.ibm.com/software/integration/wid
Součástí tohoto produktu je následující software:
Úplnou technickou dokumentaci produktu, která je dostupná online ve formátu příručky v PDF nebo jako moduly plug-in dokumentů Eclipse a kterou si můžete stáhnout a nainstalovat v lokálním systému, najdete na adrese http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/library/.
Odkazy na nejnovější kritické opravy pro tuto verzi a informace o ní naleznete na adrese http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=2346&uid=swg27007485.
IBM WebSphere Profile Management Tool Client for i5/OS je konfigurační nástroj používaný k vytváření a rozšiřování profilů v instalaci WebSphere ESB v systému i5/OS.
Tito klienti rozšiřují schopnosti systému zpráv produktu WebSphere ESB na jiná prostředí, než je Java.
Tyto schopnosti umožňují využití TCP/IP, SSL, HTTP a HTTPS k podpoře spolupráce s rodinou produktů WebSphere, včetně produktů WebSphere Application Server, WebSphere MQ a WebSphere Message Broker. Můžete používat řadu modelů interakce, například model požadavek/odezva, dvoubodový model a model publikování/odebírání.
Chcete-li tyto klienty používat, musíte je nainstalovat na systémy, na kterých běží příslušné aplikace.
Tento software není pro používání produktu WebSphere ESB nezbytný.
Informace o instalaci softwaru a o tom, jak začít s ukázkami, viz
http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/library/
Kromě produktů WebSphere Enterprise Service Bus a WebSphere Application Server Network Deployment obsahuje balík produktů také další software na podporu běhového prostředí: Nástroje pro vývoj webových stránek, webový server a další podpůrný software a dokumentaci.
Tento software není pro používání produktu WebSphere ESB nezbytný.
IBM Update Installer je nástroj, který se používá pro instalaci aktualizací (prozatímních oprav, opravných sad a balíčků pro obnovu) softwaru WebSphere, včetně verzí sběrnice WebSphere Enterprise Service Bus, verzí serveru WebSphere Process Server, verzí serveru WebSphere Application Server, serveru IBM HTTP Server, modulů plug-in webového serveru a klientů aplikace WebSphere Application Clients.
IBM Installation Factory je nástroj, který slouží k vytvoření upraveného instalačního balíku produktu WebSphere Enterprise Service Bus. Instalační balíky lze upravit, aby obsahovaly aktualizace (prozatímní opravy, opravné sady a balíčky pro obnovu), vlastní nastavení profilů, spouštěly skripty nebo instalovaly další soubory definované uživatelem.
Další informace získáte, když
vložíte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a otevřete následující soubor:
IF/readme/readme_en.html
Systém nápovědy IBM WebSphere ESB je nástroj, který instaluje prohlížeč Eclipse a umožní provoz informačního centra sběrnice WebSphere Enterprise Service Bus na lokálním počítači.
Další informace získáte, když
vložíte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a otevřete následující soubor:
IEHS/readme/readme_en.html
IBM Support Assistant (ISA) je nástroj používaný k řešení otázek a problémů souvisejících se softwarovými produkty IBM. Obsahuje vyhledávání ve více zdrojích, přístup ke kritickým informacím o produktu, nástroje pro odstraňování problémů a diagnostiku a automatické nástroje pro shromažďování dat a předávání problémů. Po nainstalování produktu ISA můžete nainstalovat moduly plug-in tohoto produktu pro server WebSphere Process Server a další produkty IBM spuštěním ISA a klepnutím na ikonu Aktualizátor na uvítací obrazovce.
Další informace získáte, když
vložíte disk CD označený WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 a otevřete následující soubor:
ISA/readme.txt
Web produktu IBM Support Assistant:
http://www.ibm.com/software/support/isa/
Pokud nemůžete použít příruční panel, můžete spouštět instalační programy softwaru a otevírat doprovodnou dokumentaci z příkazového řádku.
Chcete-li nainstalovat WebSphere ESB,
vložte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: WBI\install.bat
Na platformách UNIX: WBI/install
Chcete-li nainstalovat WebSphere Profile Management Tool Client for i5/OS,
vložte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: PMTClient\PMTInstaller.exe
Chcete-li nainstalovat Message Service Client for C/C++,
vložte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: MsgClients\XMSCC\setup.exe
Na platformách Linux (32 bitové): MsgClients/XMSCC/setuplinuxia32
Na platformách Linux (64 bitové): MsgClients/XMSCC/setuplinux-x86_64
Na platformách AIX: MsgClients/XMSCC/setupAix.bin
Na platformách Solaris: MsgClients/XMSCC/setupsolaris
Chcete-li nainstalovat Message Service Client for .NET,
vložte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a na příkazovém řádku zadejte:
MsgClients\XMSNET\dotNETClientsetup.exe
Chcete-li nainstalovat HTTP Server,
vložte disk CD označený WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: IHS\install.exe
Na platformách UNIX: IHS/install
Chcete-li nainstalovat moduly plug-in webového serveru,
vložte disk CD označený WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: plugin\install.exe
Na platformách UNIX: plugin/install
Chcete-li nainstalovat Klienty aplikace,
vložte disk CD označený WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: AppClient\install.exe
Na platformách UNIX: AppClient/install
Chcete-li nainstalovat Application Server Toolkit,
vložte disk CD označený WebSphere Application Server Toolkit V6.1.1 Disk 1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: install.exe
Na platformách Linux: install
Chcete-li nainstalovat IBM Update Installer for WebSphere ESB,
vložte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: UpdateInstaller\install.exe
Na platformách UNIX: UpdateInstaller/install
Chcete-li instalovat systém nápovědy IBM WebSphere ESB,
vložte disk CD označený WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 Disk 1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: IEHS\install.exe
Na platformách UNIX: IEHS/install
Chcete-li nainstalovat IBM Support Assistant Installer,
vložte disk CD označený WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 a na příkazovém řádku zadejte:
Na platformách Windows: ISA\install.exe
Na platformách UNIX: ISA/install.bin