Instructions relatives au double affichage
Les points
suivants récapitulent les normes de double affichage
préconisées par l'Union Monétaire Européenne.
- Les taux de conversion fixes doivent être utilisés pour
calculer les contre-valeurs en double affichage.
- Le montant doit être arrondi au cent le plus proche
pour assurer
l'exactitude des prix ou autre montant monétaire devant être
converti d'une unité monétaire nationale en euro.
- Il doit être possible d'effectuer une distinction entre l'unité
utilisée pour le prix et la devise d'achat, et la contre-valeur, cette
dernière étant affichée à des fins d'informations uniquement.
- Les prix ne doivent pas comporter un trop grand nombre
de chiffres. Le double affichage des prix pour les produits peut être limité au prix final dont les consommateurs doivent
s'acquitter. Le double affichage sur des factures émises par des points de vente au
détail
et sur d'autres documents financiers peut être limité au montant
total.
- Les commerçants doivent indiquer clairement s'ils acceptent
le règlement en euro lors de la période de transition.