Lancement et arrêt de DB2 Universal Database
Les instructions à suivre pour le lancement et l'arrêt de DB2 varient en
fonction du système d'exploitation utilisé. Reportez-vous aux
instructions correspondant à votre système d'exploitation.
Lancement et arrêt de DB2 sous AIX, Solaris ou Linux
Pour lancer DB2, procédez comme suit :
- Connectez-vous avec l'ID d'instance du gestionnaire de base de données.
- Dans une fenêtre du terminal, tapez db2start.
Pour arrêter DB2, procédez comme suit :
- Arrêtez WebSphere Commerce.
- Connectez-vous avec l'ID d'instance du gestionnaire de base de données.
- Dans une fenêtre du terminal, tapez db2stop.
Lancement et arrêt de DB2 sous
Windows NT ou Windows 2000
Pour lancer DB2, procédez comme suit :
- Ouvrez une session Windows NT en tant qu'administrateur du système, puis cliquez sur Démarrer,
Paramètres et Panneau de configuration.
- Dans la fenêtre Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Services.
- Pour chaque service répertorié dans la liste Services et commençant par DB2, sélectionnez le service et cliquez sur Démarrer.
- Sélectionnez DB2 Security Server.
- Cliquez sur Démarrer.
Pour lancer DB2, procédez comme suit :
- Ouvrez une session Windows 2000 en tant qu'administrateur du système, puis cliquez sur Démarrer,
Paramètres et Panneau de configuration.
- Dans la fenêtre Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Outils d'administration.
- Dans la fenêtre Outils d'administration, cliquez deux fois sur Services.
- Pour chaque service répertorié dans la liste Services et commençant par DB2, sélectionnez le service et cliquez sur Démarrer.
- Sélectionnez DB2 Security Server.
- Cliquez sur Démarrer.
Pour arrêter DB2, procédez comme suit :
- Arrêtez WebSphere Commerce.
- Ouvrez une session Windows NT en tant qu'administrateur du système, puis cliquez sur Démarrer,
Paramètres et Panneau de configuration.
- Dans la fenêtre Panneau de configuration, cliquez deux fois sur l'icône Services.
- Pour chaque service démarré répertorié dans la liste Services et commençant par DB2,
sélectionnez le service et cliquez sur Arrêter. A l'affichage du message système vous invitant à
confirmer l'arrêt du service, cliquez sur Oui. Le dernier service arrêté doit être DB2 - DB2.
Pour arrêter DB2, procédez comme suit :
- Arrêtez WebSphere Commerce.
- Ouvrez une session Windows 2000 en tant qu'administrateur du système, puis cliquez sur Démarrer,
Paramètres et Panneau de configuration.
- Dans la fenêtre Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Outils d'administration.
- Dans la fenêtre Outils d'administration, cliquez deux fois sur Services.
- Pour chaque service démarré répertorié dans la liste Services et commençant par DB2,
sélectionnez le service et cliquez sur Arrêter. A l'affichage du message système vous invitant à
confirmer l'arrêt du service, cliquez sur Oui. Le dernier service arrêté doit être DB2 - DB2.