Archivo README

IBM(R) WebSphere(R) Commerce
Professional Edition
Business Edition
para Windows NT(R) y Windows(R) 2000

Versión 5.4

Última actualización: 22 de Marzo de 2002

Contenido

Información sobre este archivo README

Este archivo README contiene información sobre problemas conocidos del producto. Las actualizaciones de este archivo README se publicarán en la página de la Biblioteca técnica de WebSphere Commerce Business Edition y la página de la Biblioteca técnica de WebSphere Commerce Professional Edition. También puede consultar la base de datos Technotes en la página de soporte de WebSphere Commerce Business Edition y la página de soporte de WebSphere Commerce Professional Edition para conocer aquellos problemas de los que se tiene noticia y obtener información diversa para el soporte del producto.

Documentación

  1. La página de la Biblioteca técnica de WebSphere Commerce Business Edition y la página de la Biblioteca técnica de WebSphere Commerce Professional Edition contienen cualquier actualización que se haya realizado en la ayuda en línea y en la guía de instalación. También se puede encontrar información adicional que no se ha enviado con el CD.
     
  2. Si utiliza la función de búsqueda de la ayuda en línea de WebSphere Commerce en una máquina que esté configurada con unos valores de entorno nacional distintos de los de en_US, es posible que se presenten problemas como la visualización incorrecta de los caracteres nacionales, o la falta de resultados en las búsquedas. La actualización del entorno de ejecución Java (TM) debería corregir este problema. Diríjase a la página java.sun.com y busque Java 2 Runtime Environment para obtener la versión más reciente. Una vez haya actualizado Java Runtime Environment debe cerrar todas las ventanas de Internet Explorer antes de volver a iniciar la ayuda en línea.

WebSphere Application Server 

Se necesita el e-fix PQ57024 para WebSphere Application Server 4.0 FixPak2 en un entorno japonés. Después de aplicar el FixPak, instale el e-fix PQ57024 que se proporciona para corregir un problema de la traducción japonesa. Este e-fix puede bajarse del siguiente sitio Web:

WebSphere Application Server Support

Si desea obtener más información sobre el problema que corrige este e-fix, consulte el archivo README que se incluye con el e-fix.
 

Despliegue de código personalizado

Como parte del despliegue de los nuevos beans enterprise y los beans de entidad pública modificados de WebSphere Commerce, debe generarse un archivo XML que describa cada uno de los beans en la aplicación de empresa de WebSphere Commerce. Este archivo se crea mediante la herramienta XMLConfig con la opción "export".

Este archivo XML no puede tener caracteres de retorno de carro en la especificación del nombre completo del servidor de aplicaciones para cada bean enterprise. Al aplicar esta solución temporal se asegura de que los nombres estén formateados correctamente (es decir, sin retornos de carro) en el archivo XML.

Esta solución temporal debe emplearse después de haber completado cualquiera de las siguientes tareas descritas en la publicación Guía del programador de WebSphere Commerce.

Cada una de las tareas anteriores utiliza el mandato XMLConfig -export para crear un archivo XML que proporciona información de configuración para los beans enterprise en una aplicación de empresa. Este archivo no está correctamente formateado. En concreto, el nombre del servidor de aplicaciones queda partido en varias líneas. Si no se corrige este error de formato para que el nombre sólo ocupe una línea, se producirá un error que indicará que no se puede encontrar el servidor de aplicaciones cuando se utilice el archivo como entrada para el mandato XMLConfig -import .

Haga lo siguiente para formatear de forma adecuada el archivo XML que XMLConfig -export genera:

  1. Con un editor de texto, abra el archivo ArchivoSalida.xml, donde ArchivoSalida es el nombre del archivo que el mandato XMLConfig -export genera.
  2. Para cada valor contenido entre los identificadores <application-server-full-name> y </application-server-full-name>, asegúrese de que no haya caracteres de retorno de carro. Si hay algún carácter de retorno de carro en este valor, suprímalo para que el nombre del servidor de aplicaciones aparezca especificado en una única línea.
  3. Guarde el archivo.
  4. Continúe con los siguientes pasos del despliegue de código, tal como se describe en la publicación Guía del programador de WebSphere Commerce.

Mandatos

Si el objeto de propiedades de respuesta de cualquier mandato que redirige a otra petición HTTP (por ejemplo, redirigiendo a una página JavaServer)  tiene un tamaño superior a 4 KB, se genera un error. Para evitar este error, debe modificar el objeto de propiedades de respuesta para que contenga menos de 4 KB de datos antes de la redirección. Una manera de reducir el tamaño del objeto de propiedades de respuesta sería eliminando los parámetros innecesarios de las series de los URL. Para obtener más información consulte el tema "Manejo de una URL redirigida de longitud limitada" en la publicación Guía del programador de WebSphere Commerce.

Integración

WebSphere Commerce no puede utilizar Domino como servidor LDAP con IBM Developer Kit para Windows, Java2 Technology Edition, v1.3 que se entrega como parte de la presente versión de WebSphere Application Server. También puede consultar la página de soporte de WebSphere Commerce Business Edition y la página de soporte de WebSphere Commerce Professional Edition para obtener las últimas actualizaciones.

WebSphere Commerce Accelerator

Se ha eliminado el botón Suprimir de la página Centros de despacho de pedidos.

Loader Package

Es posible que Loader no retrotraiga registros de un proceso de compromiso anómalo. Si esto sucede, puede suprimir los registros manualmente en la base de datos. También puede especificar la opción -method delete en el mandato Load para suprimir los registros de la base de datos. El archivo de entrada para Loader debe contener los registros que deben suprimirse al utilizar esta opción. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Catalog Manager.

Marcas registradas y marcas de servicio

Los siguientes términos son marcas registradas de IBM Corporation en los Estados Unidos y en otros países:
IBM      WebSphere   AIX  
Windows y  Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

Java y todas las marcas registradas basadas en Java son marcas registradas de Sun Microsystems, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países.

Otros nombres de empresas, productos y servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicio de otras compañías.

**************************************************************************

** COPYRIGHT INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION 2002

** RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.

**************************************************************************
Nota para los usuarios del Gobierno de EE.UU. -- Documentación relacionada con derechos restringidos -- Utilización, duplicación o divulgación restringida por el GSA ADP Schedule Contract con IBM Corp.

Fin del archivo README