Die Sprachunterstützung für Ihr Geschäft ändern

Gehen Sie wie folgt vor, um die Sprachunterstützung für Ihr Geschäft zu ändern:

  1. Öffnen Sie die Geschäftsservices.
  2. Wählen Sie in der Liste Geschäftsarchiv das zu ändernde Geschäftsarchiv aus. Klicken Sie Geschäftsprofil an.
    Der Notizbuch Geschäftsprofileditor wird anschließend geöffnet.
  3. Klicken Sie im linken Navigationsrahmen Sprache an. Die Indexzunge 'Sprache' wird angezeigt. In der Liste Ausgewählte Sprachen werden die Sprachen angezeigt, die von Ihrem Geschäft bereits unterstützt werden. In der Liste Verfügbare Sprachen werden die Sprachen angezeigt, die Sie Ihrem Geschäft hinzufügen können. Sie haben hierzu folgende Optionen:
  4. Wenn Sie eine weitere Aufgabe im Notizbuch Geschäftsprofil ausführen wollen, klicken Sie die entsprechende Seite im linken Navigationsrahmen an. Wenn nicht, klicken Sie OK an, um Ihre Einstellungen zu sichern, und zur Liste Geschäftsarchive zurückzukehren. Publizieren Sie das Geschäftsarchiv, um die Änderungen im Geschäft anzuzeigen.

Hinweise: 

  1. Wenn Sie eine Sprache zu Ihrem Geschäft hinzufügen wollen, die sich nicht in der Liste Verfügbare Sprachen befindet, finden Sie weitere Informationen unter Ein neues Anzeigeformat erstellen.
  2. Nachdem Sie Ihr Geschäft publiziert haben, können Sie eine unterstützte Sprache nicht über das Notizbuch 'Geschäftsprofil' aus Ihrem Geschäft entfernen. Mit dem Notizbuch 'Geschäftsprofil' können lediglich Sprachen aus dem Geschäftsarchiv entfernt werden, keine Sprachen, die in der Datenbank bereits unterstützt werden. Um eine Sprache aus der Datenbank zu entfernen, bearbeiten Sie die Tabelle STORELANG. Weitere Informationen hierzu enthält der Abschnitt Geschäftsdatenbankinhalte ändern.

Verwandte Konzepte

Verwandte Aufgaben

IBM Copyright