Den Anzeigenamen des Versandunternehmens ändern

Nachdem Sie Ihre Versandunternehmen definiert haben, müssen Sie für jedes Unternehmen den Namen definieren, der Ihren Kunden angezeigt wird. Wenn  die Anzeigen in Ihrem Geschäft in mehreren Sprachen erscheinen, müssen Sie möglicherweise für jedes Versandunternehmen in jeder Sprache einen Anzeigenamen definieren. Beispiel: Auf Deutsch stellt das Versandunternehmen XYZ Courier Lieferservices 'Über Nacht' zur Verfügung. In einer anderen Sprache sind das Transportunternehmen und die zur Verfügung gestellten Lieferservices unter Umständen dieselben, doch haben möglicherweise sowohl das Transportunternehmen als auch die Services einen anderen Namen.

Wenn Sie bei der erstmaligen Erstellung Ihres Geschäfts dieses Geschäft auf einem der Beispielgeschäftsarchive aufgebaut haben, sind bereits Anzeigenamen für Standardversandunternehmen für Sie eingerichtet.

Gehen Sie wie folgt vor, um den Anzeigenamen eines Versandunternehmens zu ändern:

  1. Öffnen Sie die Geschäftsservices.
  2. Wählen Sie im Listenfenster Geschäftsarchiv das Geschäftsarchiv aus, und klicken Sie dann Versand an.
    Das Notizbuch Versand wird anschließend geöffnet.
  3. Klicken Sie im linken Navigationsrahmen Anzeigenamen an.
  4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Sprache die gewünschte Sprache aus.
  5. Geben Sie in den Feldern Anzeigename den Namen des Versandunternehmens in der Sprache ein, die in Schritt 4 ausgewählt wurde. Weitere Informationen zum Eingeben von Daten in anderen Sprachen finden Sie unter Mehrsprachiger Dateneintrag.
  6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 für alle Sprachen, die von Ihrem Geschäft unterstützt werden.
  7. Wenn Sie eine weitere Aufgabe im Notizbuch Versand ausführen wollen, klicken Sie die entsprechende Seite im linken Navigationsrahmen an. Wenn nicht, klicken Sie OK an, um Ihre Einstellungen zu sichern und den Vorgang zu beenden.

Verwandte Konzepte (1275 Byte)

Verwandte Aufgaben

Verwandte Referenzen (1292 Byte)

IBM Copyright