Eksternalizacja łańcuchów

Środowisko PDE udostępnia kreatora eksternalizacji łańcuchów, który ułatwia eksternalizację łańcuchów w plikach manifestu i plugin.xml. Eksternalizacja plików manifestu powoduje wyodrębnienie możliwych do przetłumaczenia łańcuchów i zapisuje je w pliku właściwości obsługi wielu języków. Kreator ten jest dostępny w menu Narzędzia wtyczek po kliknięciu prawym przyciskiem myszy pliku MANIFEST.MF lub plugin.xml projektu wtyczki.

Wybór plików

Wybór plików

W tabeli Wtyczki z nieeksternalizowanymi łańcuchami są wyświetlone wszystkie znajdujące się w obszarze roboczym pliki związane z wtyczką, które zawierają nieeksternalizowane łańcuchy. Pliki są pogrupowane według projektów, przy których liczba nieeksternalizowanych łańcuchów jest podana w nawiasach kwadratowych. Można wybrać jeden lub więcej plików, które będą eksternalizowane naraz.

Na podstawie tekstu w polu Wersje narodowe zostanie zdefiniowany plik właściwości, w którym zostaną zapisane klucze eksternalizowanych łańcuchów. Nazwa pliku jest tworzona przez dodanie rozszerzenia ".properties" do wartości wersji narodowej.

Podstawienia łańcuchów

Podstawienia łańcuchów

Po wybraniu pliku w tabeli Wtyczki z nieeksternalizowanymi łańcuchami nieeksternalizowane łańcuchy zostaną wyświetlone w tabeli Łańcuchy do eksternalizacji. Ponieważ eksternalizacja wszystkich łańcuchów w pliku może nie być wymagana, zaznaczając i usuwając zaznaczenie łańcuchów w tabeli można wybrać, które łańcuchy będą eksternalizowane. Aby zmienić nazwę klucza, należy kliknąć kolumnę Klucz podstawienia.

Aby wyświetlić bieżącą wartość łańcucha w tabeli, należy wybrać kolumnę Wartość lub Klucz podstawienia łańcucha. Położenie łańcucha zostanie podświetlone i wyświetlone na ekranie Źródło.