En stedsbeskrivelse kan være så enkel som en kort tekstbeskrivelse. Du kan også oppgi en URL som peker på en HTML-fil. URLen kan oppgis som absolutt eller relativ. Hvis URLen er relativ, blir det antatt at den er relativ til site.xml.

Et oppdateringssted kan peke på URLen for en fil som inneholder speilingsdefinisjoner for oppdateringsstedet. Denne URLen kan være absolutt eller relativ i forhold til dette stedet.

Speilingsfilen updates (den som ble oppgitt under Stedets speilinger ovenfor) inneholder en liste over speilingsplasseringer. Formatet er definert ved følgende DTD:
<?xml encoding="ISO-8859-1"?>
<!ELEMENT mirrors (mirror*))>
<!ELEMENT mirror EMPTY>
<!ATTLIST mirror
url
CDATA #REQUIRED
label
CDATA #REQUIRED
>