Az Eclipse szövegszerkesztői beállíthatók úgy, hogy jobban igazodjanak a kisegítő technológiákat (például képernyőolvasók és nagyítók) használó felhasználók igényeihez. Ez a dokumentum a vonatkozó beállításokat írja le.
Egyes szerkesztők alapértelmezésben kínálnak kódösszehúzást, ami zavaró lehet. E funkció kikapcsolása segítheti a kód olvasását. Keresse az "összehúzás" szót a Beállítások párbeszédablakban a kapcsolódó beállítások megtalálásához.
A következő feljegyzéshez a Ctrl+. billentyűkombináció
lenyomásával, az előző feljegyzéshez a Ctrl+, billentyűkombináció
lenyomásával navigálhat. A navigáció nem tartalmazza gyári beállításként
az összes elérhető feljegyzéstípust, például a töréspontok nem elérhetők. A töréspontok és más feljegyzéstípusok a Következő feljegyzés
eszköztár gomb legördülő menüjén keresztül, vagy az
Általános > Szerkesztők > Szövegszerkesztők >
Feljegyzések beállítási oldalon található Tartalmazás az
előző/következő navigációban jelölőnégyzet bejelölésével
engedélyezhetők.
A navigáció egy feljegyzéshez áthelyezi a kurzort a feljegyzéssel ellátott sorba, és az állapotsorban megjeleníti a feljegyzés szövegét. A következő rész elmagyarázza az állapotsor olvasási módját Windows rendszereken.
Egyes feljegyzéstípusok, például a figyelmeztetések és hibák elérhetők az F2 gombot megnyomva, miután valamelyikükre navigált vagy elhelyezte a kurzor valamelyikükön.
Állapotsor olvasása a JAWS használatávalA JAWS munkaasztali felhasználók az Insert+PageDown billentyűkombináció lenyomásával olvashatják az Eclipse állapotsort, a JAWS laptop felhasználók pedig a Caps Lock+PageDown billentyűkombináció leütésével.
Az aktuális sorszámot a Ctrl+L billentyűkombináció leütésével vagy a Navigáció > Ugrás sorhoz... menüpontra kattintva érheti el.
A szövegszerkesztőkben a legtöbb lebegő leírás és előugró ablak (mint a
tartalomsegéd ajánlások, tartalomsegéd argumentum ajánlások, gyorssegédek,
gyorsjavítások, hibák és figyelmeztetések) az F2 billentyűvel
jeleníthető meg és helyezhető fókuszba. Ez teszi lehetővé a képernyőolvasó
számára a tartalom beolvasását. Az Előugró leírás megjelenítése parancs
billentyűkombinációja az
Általános > Billentyűk beállításoldalon módosítható.
Mint ahogy a normál előugró leírások az F2 billentyű lenyomásával
jeleníthetők meg, a gyorskülönbözet és felülvizsgálati előugró leírások,
amelyek akkor jelennek meg, amikor az egeret a baloldali gyorskülönbözet
vonalzó fölé viszi, ugyancsak megjeleníthetők egy billentyűkombináció
leütésével.
Ehhez azonban nincs meghatározva gyári billentyűparancs. A
Gyorskülönbözet vonalzó előugró leírás megjelenítése parancshoz az
Általános > Billentyűk beállítási
oldalon rendelhet hozzá egy gyorsbillentyűt.
Ahogy a normál előugró leírások is megjeleníthetők az F2, egy
billentyűkombinációval megjeleníthető a feljegyzés előugró leírás is,
amely akkor látható, ha az egérmutatót a baloldali feljegyzés vonalzó fölé
viszi.
Ehhez azonban nincs meghatározva gyári billentyűparancs. A Vonalzó
feljegyzés előugró leírás megjelenítése parancshoz az
Általános > Billentyűk beállítási
oldalon rendelhet hozzá egy gyorsbillentyűt.
Ahhoz, hogy a tartalomsegéd ne nyíljon meg automatikusan (és így váratlanul), célszerű letiltani az automatikus aktiválást. Az SDK-ban az alábbi beállítások érhetők el. Más szerkesztők is hasonló beállításokat kínálhatnak.
Ant > Szerkesztő > Tartalomsegéd beállítási
oldalon.
Java > Szerkesztő > Tartalomsegéd beállítási
oldalon.Ahhoz, hogy a megfelelő eredményeket kapja, amikor a képernyőolvasóval
olvastatja fel a szavakat a Java szerkesztőben, javasolt letiltani az
Intelligens kurzorpozicionálás a Java nevekben beállítást a
Java
> Szerkesztő beállítási oldalon.
Néhány képernyőolvasó szoftver alapértelmezésben nem olvassa fel a központozást, kód felolvasásakor azonban hasznos lehet hallani ezeket is. Ha egy Java szerkesztőt képernyőolvasóval használ, akkor tegye a következőket:
A JAWS gyári beállításai szerint felolvassa a legtöbb írásjelet, de a vesszőket nem. Ennek módosításához tegye a következőket:
A VoiceOver gyári beállításai szerint felolvassa a legtöbb írásjelet, de a vesszőket nem. Ennek módosításához tegye a következőket:

Eclipse kisegítő lehetőségei
Navigálás a felhasználói felületen billentyűzettel

Kisegítő lehetőségek beállításai oldal
Billentyűk
Betűkészlet és szín beállítások az Eclipse termékben