Du kan bruge elementet any på samme måde som i en DTD's ANY-indholdsmodel. Det skal imidlertid gøres sammen med et navneområde. Det gør det muligt for dig at inkludere et hvilket som helst korrekt formuleret XML-indhold, f.eks. en HTML-webside, som overholder XHTML 1.0-syntaksen.
Eksempel:
<element name = "MyWebPage"> <complexType> <any namespace="http://www.w3.org/1999/xhtml" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded" processContents="skip"/> </complexType> </element>
Ovenstående skemafragment giver mulighed for, at et <MyWebPage>-element kan indeholde alle korrekt formulerede XHMTL-data, som vises i det angivne navneområde.
Følgende instruktioner er skrevet til perspektivet Ressource, men gælder også i mange andre perspektiver.
Sådan tilføjes et any-element: