Fazendo Download da Documentação do IBM Business Process Manager

Seu produto utiliza ajuda remota para acessar a versão mais recente da documentação do produto na web. Se precisar trabalhar offline, será necessário fazer download dos arquivos da documentação e instalá-los no mesmo local que o produto BPM.

Antes de Iniciar

A instalação da documentação requer uma conexão de Internet ativa para fazer download dos arquivos da documentação.

Sobre Esta Tarefa

É possível localizar o centro de informações para o IBM Business Process Manager na web em http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v8r0m1/index.jsp. Se usar o sistema de ajuda integrado que é instalado com o produto IBM BPM, por padrão será usado este site para acessar a versão mais recente destas informações. Por exemplo, se você clicar no link de Ajuda no IBM Process Designer, o sistema de ajuda integrado automaticamente acessará a documentação da ajuda desse link.

Quando estiver conectado a Web, o sistema usará automaticamente a versão da Web para garantir que você esteja vendo a versão mais recente da documentação. Entretanto, se precisar trabalhar offline, será necessário fazer download da documentação para um diretório local. Quando houver uma nova liberação do produto, será necessário atualizar sua documentação instalada para mantê-la atual.

Para instalar a documentação para o IBM Business Process Manager Standard em um diretório local, siga estas etapas. Se estiver usando o IBM Business Process Manager Advanced, você deve instalar a documentação para o IBM Integration Designer separadamente.

Procedimento

  1. Em um navegador, navegue para o endereço da web a seguir: http://publib.boulder.ibm.com/dmndhelp/downloads/v8r0m1/localhelp_bpm801.zip .
  2. Salve o arquivo para um diretório temp local.
  3. Extraia o conteúdo do arquivo para seu diretório de instalação BPM digitando os seguintes comandos:
    1. cd BPM_install_directory (sendo que BPM_install_directory representa o diretório em que você instalou anteriormente o produto IBM Business Process Manager Standard).
    2. unzip localhelp_bpm801.zip
      Esse comando instala a documentação em BPM_install_directory/BPM/Lombardi/doc.local.
  4. Se precisar atualizar a documentação mais tarde, é necessário primeiro remover a documentação que foi instalada anteriormente no local.
    1. Em uma janela de comando, digite cd BPM_install_directory.
    2. Para remover os arquivos, para Windows, insira del BPM/Lombardi/doc.local; para Unix, digite rm -fr BPM/Lombardi/doc.local.
    3. Após remover os arquivos antigos dessa forma, siga as etapas de 1 a 3 para instalar os arquivos de atualização.

O que Fazer Depois

É necessário reiniciar seu servidor IBM Business Process Manager para ver a documentação. Ela deve então estar disponível a partir dos links de Ajuda dos diversos componentes IBM BPM (como o Process Designer e o Process Center).