Initiation à Machine Translation

Pour permettre à IBM HTTP Server de traduire des pages Web à la volée, vous devez accomplir deux tâches :

  1. Démarrer le serveur MT
  2. Configurer MT

Démarrage du serveur MT

Avant de configurer la fonction MT dans IBM HTTP Server, démarrez le serveur MT :

Plateforme Commande
AIX /usr/lpp/mt/MTserver /usr/lpp/mt 5001 1
Linux et Solaris /opt/IBMmt/MTserver /opt/IBMmt/ 5001 1
Windows NT Accédez à C:\Program Files\IBM HTTP Server\Mt

Configuration de la fonction MT dans IBM HTTP Server

Après avoir démarré le serveur MT, configurez la fonction MT dans IBM HTTP Server :
  1. Configurez IBM HTTP Server de manière à ce qu'il exécute la fonction MT. La directive utilisée à cet effet a pour nom IBMMachineTranslation[ON/OFF].
  2. Définissez les règles phoniques qui s'appliquent à la portée. La directive utilisée à cet effet a pour nom IBMMachineTranslationOptions.

    Par exemple :
    <Directory /chemin/vers/info/as400>
    IBMMachineTranslationOptions "*subject=as400"
    </Directory>

  3. Spécifiez le nom de l'hôte sur lequel est installé le serveur MT. La directive utilisée à cet effet a pour nom IBMMachineTranslationMachine machine.raleigh.ibm.com.

    Valeur par défaut : nom.machine.com

  4. Indiquez sur quel port s'exécute le serveur MT. La directive utilisée à cet effet a pour nom IBMMachineTranslationMachinePort 5001

    Port par défaut : 5001

Informations connexes

Machine Translation
Directives Machine Translation