Los términos siguientes son marcas registradas de International Business Machines Corporation de Estados Unidos u otros países, o en ambos:
AIX
IBM
VisualAge
WebSphere
Domino Go Webserver es una marca registrada de Lotus Development Corporation.
Java y todas las marcas registradas y logotipos basados en Java son marcas registradas o nombres comerciales de Sun Microsystems, Inc. en EE.UU. y/u otros países.
Microsoft, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation de Estados Unidos y/u otros países.
UNIX es una marca registrada de Estados Unidos y/u otros países con licencia exclusivamente a través de X/Open Company Limited.
AFS y DFS son marcas registradas de Transarc Corporation de Estados Unidos u otros países, o ambos.
Otros nombres de compañías, productos y servicios pueden ser marcas registradas o nombres comerciales de otros.
Esta información se ha desarrollado para productos y servicios que se ofrecen en los Estados Unidos. Es posible que IBM no ofrezca los productos, servicios o características que se mencionan en este documento en otros países. Consulte el representante local de IBM si desea obtener información sobre los productos y servicios disponibles actualmente en su área.
Cualquier referencia a un producto, programa o servicio de IBM no afirma ni implica que sólo pueda utilizarse un producto, programa o servicio de IBM. En su lugar se puede utilizar cualquier producto, programa o servicio funcionalmente equivalente que no infrinja ningún derecho de propiedad intelectual de IBM. Sin embargo, es responsabilidad del usuario evaluar y verificar el funcionamiento de cualquier producto, programa o servicio que no sea de IBM.
IBM puede tener patentes o aplicaciones con patentes pendientes que cubran temas descritos en este documento. El suministro de este documento no otorga ninguna licencia sobre estas patentes. Se pueden enviar consultas sobre licencias, por escrito, a:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.
Para consultas de licencias referentes a información de doble bit (DBCS), póngase en contacto con el Departamento de propiedad intelectual de su país o envíe las consultas, por escrito, a:
IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan
El párrafo siguiente no es aplicable al Reino Unido ni a ningún otro país donde tales provisiones no se ajusten a las leyes locales:
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGUNA ÍNDOLE, NI TANTO EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, AUNQUE SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO VIOLACIÓN, COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. Algunos estados no autorizan la exclusión de garantías explícitas o implícitas en determinadas transacciones, por lo que es posible que este aviso no sea aplicable a su caso.
Esta información puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. La información que contiene está sometida a modificaciones periódicas, las cuales se van incorporando en ediciones posteriores de la publicación. IBM se reserva el derecho a realizar mejoras y/o cambios en el producto o productos y/o programa o programas que se describen en esta publicación en cualquier momento y sin previo aviso.
Cualquier referencia en esta publicación a sitios Web que no son de IBM se proporciona únicamente para su comodidad y no como aprobación de dichos sitios Web. Los materiales que se encuentran en dichos sitios Web no son parte de los materiales de este producto de IBM y la utilización de dichos sitios Web es bajo su responsabilidad.
Los datos sobre el rendimiento que aquí se encuentran se han determinado en un entorno controlado. Por lo tanto, los resultados obtenidos en otros entornos operativos pueden variar significativamente. Algunas mediciones pueden haberse efectuado en sistemas de nivel de desarrollo y no hay ninguna garantía de que dichas mediciones sean las mismas en sistemas disponibles de forma general. Además, algunas de las mediciones pueden haber sido calculadas mediante extrapolación. Los resultados reales pueden ser distintos. Los usuarios de este documento deberán verificar los datos aplicables de su entorno específico.
El programa bajo licencia que se describe en este documento y todo el material bajo licencia disponible para el mismo son proporcionados por IBM bajo los términos del IBM Customer Agreement, International Programming License Agreement o cualquier acuerdo equivalente entre las partes.
La información referente a productos que no son de IBM se ha obtenido de los proveedores de dichos productos, los anuncios que han publicado u otras fuentes disponibles públicamente. IBM no ha probado dichos productos y no puede confirmar la precisión del rendimiento, la compatibilidad ni cualquier otra reclamación relacionada con los productos que no son de IBM. Las preguntas sobre las posibilidades de los productos que no son de IBM deben dirigirse a los proveedores de dichos productos.
Todas las afirmaciones acerca de intenciones futuras de IBM están sujetas a cambio o anulación sin previo aviso y representan únicamente objetivos y metas.
LICENCIA DE COPYRIGHT:
Esta información puede contener programas de aplicación de ejemplo en el lenguaje de origen, que ilustran técnicas de programación en diversas plataformas operativas. Se pueden copiar modificar y distribuir dichos programas de ejemplo en cualquier formato sin efectuar ningún pago a IBM, con la finalidad de desarrollar, utilizar, comercializar o distribuir programas de aplicación que se ajusten a la interfaz de programas de aplicación para la plataforma operativa para la que se han escrito los programas de ejemplo. Estos ejemplos no se han probado detenidamente bajo todas las condiciones. IBM, por lo tanto, no puede garantizar ni implicar la fiabilidad, servicio o funcionamiento de estos programas. Se pueden copiar, modificar y distribuir estos programas de ejemplo en cualquier formato y sin efectuar ningún pago a IBM con la finalidad de desarrollar, utilizar, comercializar o distribuir los programas de aplicación que se ajusten a las interfaces de programas de aplicación de IBM.