Usando o Update Installer para instalar os pacotes de manutenção

Use o IBM® Update Installer para atualizar o ambiente do WebSphere eXtreme Scale ou WebSphere eXtreme Scale Client com vários tipos de manutenção, como correções temporárias, fix packs e pacotes de atualização.

Sobre Esta Tarefa

Use o IBM Update Installer para instalar e aplicar vários tipos de pacotes de manutenção para o WebSphere eXtreme Scale ou o WebSphere eXtreme Scale Client. Como o Update Installer executa manutenção regular, é necessário usar a versão mais atual da ferramenta.

Procedimento

  1. Pare todos os processos que estão em execução no seu ambiente.
  2. Faça download da versão mais recente do Update Installer. Consulte Correções recomendadas para obter informações adicionais.
  3. Instale o Update Installer. Consulte Instalando o Update Installer para WebSphere Software no Centro de Informações do WebSphere Application Server para obter informações adicionais.
  4. Faça download no diretório updi_root/maintenance dos pacotes de manutenção que deseja instalar. Consulte o Site de suporte para obter informações adicionais.
  5. Utilize o Update Installer para instalar a correção temporária, fix pack ou pacote de atualizações. É possível instalar o pacote de manutenção executando a interface gráfica com o usuário (GUI) ou executando o Update Installer no modo silencioso.

    Execute o seguinte comando a partir do diretório updi_root para iniciar a GUI:

    • [Linux][Unix] update.sh
    • [Windows] update.bat

    Execute o seguinte comando a partir do diretório updi_root para executar o Update Installer no modo silencioso:

    • [Linux][Unix] ./update.sh -silent -options responsefile/file_name
    • [Windows] update.bat -silent -options responsefile\file_name

Resultados

Se o processo de instalação falhar, consulte o arquivo de log temporário, que está no diretório updi_root/logs/update/tmp. O Update Installer cria o diretório install_root/logs/update/maintenance_package.install no qual os arquivos de log de instalação estão localizados.