Utilice IBM® Update
Installer para actualizar el entorno de WebSphere eXtreme
Scale o WebSphere eXtreme
Scale Client con distintos tipos de mantenimiento como, por ejemplo, arreglos temporales, fixpacks y paquetes de renovación.
Acerca de esta tarea
Utilice IBM Update
Installer para instalar y aplicar distintos tipos de paquetes de mantenimiento para WebSphere eXtreme
Scale o WebSphere eXtreme
Scale Client.
Puesto que el instalador de actualización realiza mantenimientos regulares, debe utilizar la versión más actual de la herramienta.
Procedimiento
- Detenga todos los procesos que se están ejecutando en el entorno.
- Descargue la versión más reciente del instalador de actualización. Consulte los Arreglos recomendados si desea más información.
- Instale el instalador de actualización. Consulte Instalación de Update Installer para software WebSphere en el Information Center de WebSphere Application Server para obtener más información.
- Descargue los paquetes de mantenimiento en el directorio raíz_updi/maintenance en el que tiene previsto realizar la instalación. Visite el sitio de soporte para obtener más información.
- Utilice el instalador de actualización para instalar el arreglo temporal, el fixpack o el paquete de renovación. Puede instalar el paquete de mantenimiento ejecutando la interfaz gráfica de usuario
(GUI), o ejecutando el instalador de actualización en la modalidad silenciosa.
Ejecute el siguiente mandato desde el directorio raíz_updi para iniciar la GUI:
Ejecute el siguiente mandato desde el directorio raíz_updi para ejecutar el instalador de actualización en la modalidad silenciosa:
![[Linux]](./icons/nglinux.gif)
./update.sh -silent -options responsefile/nombre_archivo
update.bat -silent -options responsefile\nombre_archivo
Resultados
Si falla el proceso de instalación, consulte el archivo de registro temporal, que está en el directorio raíz_updi/logs/update/tmp.
El instalador de actualización crea el directorio raíz_instalación/logs/update/paquete_mantenimiento.install en el que se encuentran los archivos de registro de la instalación.