9235-92X 型设备的规范和功能部件

9235-92X 型 WebSphere® DataPower® XC10 Appliance 是可安装在机架中的设备,它包括用于指示各个组件的状态的 LED 指示灯。

关于 9235-92X 型设备

9235-92X 型 WebSphere DataPower XC10 Appliance 最初与 WebSphere DataPower XC10 Appliance V1.0 软件一起提供。可在此设备上将该软件升级至 V2.0。但是,在设备上安装 V2.0 软件并进行固件升级后,不能将软件还原至 V1.0。

要确定设备类型,请单击设备 > 设置 > 固件。在此面板上,可查看设备型号类型和序列号。

组件

WebSphere DataPower XC10 Appliance 包含数据存储器、系统电池、风扇模块和电源模块。

规格

表 1. 设备规格. 下表概述了 WebSphere DataPower XC10 Appliance 机架的规格。
尺寸:
高度 1.7 英寸(4.32 厘米)
宽度 19 英寸(48.25 厘米),加上导轨后为 19.13 英寸(48.59 厘米)
纵深 28.12 英寸(71.42 厘米),加上导轨后为 33.05 英寸(83.94 厘米)
重量 最大重量:37.48 磅(17 公斤)
电气规格:
正弦波 需要 50 至 60 赫兹(单相)
110 伏交流电 最小电压:100 伏均方根值,最大电压:127 伏均方根值
220 伏交流电 最小电压:200 伏均方根值,最大电压:240 伏均方根值
散热量 最大散热量:每小时 590 瓦特(2014 英国热量单位)
环境:
空气温度 打开电源时:
  • 海拔 0 至 914.4 米(3000 英尺):50 至 95 华氏度 (10 至 35 摄氏度)
  • 海拔 914.4 米(3000 英尺)至 2133.6 米(7000 英尺):50 至 89.6 华氏度(10 至 32 摄氏度),最大海拔:2133.6 米(7000 英尺)

关闭电源时:50 至 109.4 华氏度(10 至 43 摄氏度)

运输时:-40 至 140 华氏度(-40 至 60 摄氏度)

湿度 8% 至 80%
风扇声学特征 正面: LA=50 分贝至 LA=64 分贝

背面: LA=51 分贝至 LA=66 分贝

下限指示正常工作条件期间的风扇。上限指示启动或高温情况期间的风扇。

电源级别声学特征 65 至 79 分贝(已声明)

功能部件

WebSphere DataPower XC10 Appliance 提供了一个硬盘以存储日志文件数据。硬盘阵列是简单的交换式串行连接的 SCSI (SAS) 硬盘驱动器。
表 2. 串行连接的 SCSI (SAS) 硬盘驱动器规格
功能部件
容量 146 GB
速度 每分钟 10000 转
接口 SAS
高速缓存 16 MB
RAID 1
配置 RAID 1(镜像保护)
输出 每个驱动器 25 瓦

前视图

WebSphere DataPower XC10 Appliance 的正面未安装任何组件。下图显示了 WebSphere DataPower XC10 Appliance 的前面板上的组件。

图 1. 前视图
此图形显示了设备的正面图。
此图中的标签表示 WebSphere DataPower XC10 Appliance 的前面板上的下列组件:
A
MGMT 以太网接口的活动指示灯。
B
MGMT 以太网接口的速度指示灯。
C
ETH0 以太网接口的活动指示灯。
D
ETH0 以太网接口的速度指示灯。
E
电源指示灯。
F
存储器指示灯。
G
此指示灯在 WebSphere DataPower XC10 Appliance 中不起作用。
H
错误警报指示灯。
I
ETH2 以太网接口的活动指示灯。
J
ETH1 以太网接口的活动指示灯。
K
CONSOLE 连接器。
L
MGMT 以太网接口的网络连接器。
M
ETH0 以太网接口的网络连接器。
N
ETH2 以太网接口的网络连接器。
O
ETH1 以太网接口的网络连接器。
P
用于高速缓存的淡黄色指示灯,表示发生了错误。
Q
用于高速缓存的黄色指示灯,表示正在写入。
R
用于高速缓存的绿色指示灯,表示正在读取。
WebSphere DataPower XC10 Appliance 的前面板具有 CONSOLE 连接器。使用设备随附的串行电缆连接:
  • ASCII 终端1
  • 运行设备的终端仿真软件的 PC
WebSphere DataPower XC10 Appliance 的前面板具有下列以太网连接器:
MGMT 以太网连接器
此以太网接口可以管理设备上的所有事务数据。此连接具有相关联的活动指示灯和速度指示灯。
活动指示灯
当该指示灯亮起时,它指示流量正在经过此连接。
速度指示灯
指示以太网连接的速度和状态。
ETH0 以太网连接器
此以太网接口可以管理设备上的所有事务数据。此连接具有相关联的活动指示灯和速度指示灯。
活动指示灯
当该指示灯亮起时,它指示流量正在经过此连接。
速度指示灯
指示以太网连接的速度和状态。
ETH1 以太网连接器
此以太网接口可以管理设备上的所有事务数据。
ETH2 以太网连接器
此以太网接口可以管理设备上的所有事务数据。
WebSphere DataPower XC10 Appliance 的前面板具有下列指示灯:
电源指示灯
当设备已连接至电源并且电源开关处于打开位置时,绿色电源指示灯将亮起。
存储器指示灯
访问数据存储器时,绿色存储器指示灯将亮起。
错误警报指示灯
当设备背面的任何指示灯亮起时,或者在系统事件失败之后,该黄色错误警报指示灯将亮起。

后视图

数据存储器、系统电池、风扇模块和电源模块安装在 WebSphere DataPower XC10 Appliance 的背面。下图显示了 WebSphere DataPower XC10 Appliance 的后面板上的组件。

图 2. 后视图
设备的背面图。
此图中的标签表示 WebSphere DataPower XC10 Appliance 的后面板上的下列组件:
A
电源 1 指示灯。
B
电源 2 指示灯。
C
指示灯诊断面板。
D
电源模块 1。
E
电源模块 2。
F
数据存储单元:硬盘阵列。硬盘阵列用于存储日志信息。
G
电池托盘。
H
风扇模块 2。
I
电源开关。
J
风扇模块 1。

电源模块

WebSphere DataPower XC10 Appliance 由两个完全冗余的 650 瓦电源模块供电。单个电源模块可提供足够的电力来支持设备操作。可以对电源模块进行热插拔,这表示您可以在不关闭设备的电源情况下更换单个电源模块。

每个电源模块有两个风扇。至少有一个风扇发生故障才会导致电源模块过热并生成消息。

在设备的背面,每个电源模块具有一个指示灯指示其工作状态。

数据存储单元

WebSphere DataPower XC10 Appliance 随硬盘阵列一起提供,以提供日志文件存储器。硬盘阵列是硬盘驱动器模块的部件。此模块包含两个采用 RAID 1 配置的 146 GB 磁盘并包含两个风扇。这些磁盘充当单个镜像卷。不能将这些磁盘用作两个分离磁盘。

如果其中一个风扇无法工作,那么您必须更换硬盘驱动器模块。更换硬盘驱动器模块时不需要更换磁盘。要更换硬盘驱动器模块,请使用现有磁盘。如果单个磁盘无法工作,那么您可以更换该磁盘。

指示灯诊断面板

WebSphere DataPower XC10 Appliance 的后面板包括一个具有六个指示灯的指示灯诊断面板。布局方式为每行 3 个指示灯(排成两行),如下图所示。
图 3. 诊断面板
指示灯以及它们所表示的含义的图。
表 3. 指示灯诊断面板. 下表显示了每个指示灯的所表示的含义。
指示灯的位置 含义
第一行的左边 硬盘驱动器模块中风扇的状态
第一行的中间 驱动器 0 硬盘的状态
第一行的右边 驱动器 1 硬盘的状态
第二行的左边 电池的状态
第二行的中间 风扇模块 2 中风扇的状态
第二行的右边 风扇模块 1 中风扇的状态

电池

设备配备了一个 CR2 三伏锂电池。此电池无法为设备供电。设备必须连接至正在供电的交流电源才能处理事务。此电池仅维护下列内部组件:
  • 实时钟
  • 基于 RAM 的静态内在,该内存用于存储各种全局参数,包括设备的当前日期和时间
注意: 完全无电故障(设备没有交流电,也没有电池或电池的电量已耗尽)达到 7 天将激活入侵检测开关。激活入侵检测开关将使设备无法运行。超过 7 天后,您可能需要将设备返回给 IBM® 以重新制造。

将设备连接至正在供电的交流电源。必须更换此电池时,请不要关闭设备的电源。硬件监视此电池的电量。当电量低于 10% 时,硬件将生成紧急消息。

风扇模块

设备包括两个风扇模块。每个风扇模块具有四个单独的风扇电动机。如果一个风扇电动机发生故障,那么您必须更换整个风扇模块以保持必需的气流。

在低温机架速度和最大速度之间,风扇应该正常工作。故障阈值设置为一个低于低温机箱速度的 20% 的速度。

表 4. 以 RPM 为单位的风扇速度. 下表列示了设备的正面和背面风扇的速度,单位为“转/分钟”(RPM)。
  最小值 低温机架 最大值 故障阈值
正面 2900 5280 16100 2000
背面 2300 4880 12400 2000
  • 正面风扇是五叶片式风扇。
  • 背面风扇是四叶片式风扇。
1 传输(输入)和接收(输出)ASCII 数据的简单设备。