Explicação
O Usuário ou Grupo especificado já está mapeado para outra função. Um Usuário/Grupo não pode ser mapeado para mais de uma função ao mesmo tempo.
Resposta do Programador
Remova o mapeamento de função atual para o usuário/grupo e tente mapear novamente.