[AIX Solaris HP-UX Linux Windows][IBM i]

Instalando correções temporárias usando a linha de comandos

É possível usar o comando imcl install do IBM® Installation Manager para atualizar o produto com as correções temporárias que estão disponíveis para sua oferta do produto.

Antes de Iniciar

Para obter as informações mais atuais sobre upgrades, veja o IBM Software Support Center e o Fix Central.

Procedimento

  1. Efetue logon em seu sistema.

    [IBM i]Certifique-se de efetuar logon no sistema IBM i com um perfil do usuário que tenha as autoridades especiais *ALLOBJ e *SECADM.

  2. Escolha se deseja instalar a partir de um repositório de serviço on-line ou de um repositório local que contém os arquivos de instalação da correção temporária.
    • Acesse o repositório de serviço on-line.

      1. Determine a URL para o produto.
        É possível instalar a partir dos repositórios de serviço ao usar as mesmas URLs usadas para a instalação inicial do produto. Estas URLs são baseadas no padrão a seguir, em que offering_ID é o ID da oferta que é possível localizar em Ofertas do produto WebSphere Application Server para sistemas operacionais suportados:
        http://www.ibm.com/software/repositorymanager/offering_ID

        Estas URLs não são carregadas em um navegador da web e podem ser acessadas apenas pelo Installation Manager.

      2. Opcional: crie um arquivo de senha principal para proteger suas credenciais.

        O arquivo de senha principal é um arquivo de texto que contém uma passphrase como "Este texto é a senha principal." Este arquivo é usado para proteger suas credenciais de autenticação.

        Se você criar um arquivo de senha principal e usá-lo ao criar credenciais, deve-se sempre especificar o arquivo de senha principal.

        Dica: Para proteger este arquivo, configure as permissões para restringir o acesso a este arquivo.
      3. Crie um arquivo de armazenamento de credenciais que contém seu ID do usuário e senha do software IBM ao executar o comando imutilsc saveCredential.
        [Windows]
        imutilsc.exe saveCredential 
          -secureStorageFile storage_file
          -userName user_ID -userPassword user_password
          -url source_repository 
        [AIX][HP-UX][Linux][Solaris][IBM i]
        ./imutilsc saveCredential 
          -secureStorageFile storage_file
          -userName user_ID -userPassword user_password
          -url source_repository 
        Dica: Ao criar um arquivo de armazenamento, anexe /repository.configno final do local da URL do repositório se o comando imutilsc não puder localizar a URL especificada.

      Para obter mais informações sobre o armazenamento de credenciais de autenticação, consulte Armazenando credenciais na documentação do IBM Installation Manager.

    • Faça download dos arquivos a partir do Fix Central e extraia-os para criar um repositório local.

      Cada arquivo de fix pack compactado contém um repositório do Installation Manager para a correção temporária e, geralmente, tem uma extensão .zip. Após fazer download e extrair o arquivo de fix pack, é possível usar o repositório resultante com o Installation Manager para atualizar a oferta com a correção temporária.
      1. Acesse Fix Central.
      2. Selecione WebSphere como o grupo do produto.
      3. Selecione WebSphere Application Server como o produto.
      4. Selecione sua versão do produto instalado.
      5. Selecione seu sistema operacional como a plataforma e clique em Continuar.
      6. Selecione Procurar correções e clique em Continuar.
      7. Sob E tipo de correção, selecione Correção temporária.
      8. Clique em Mais Informações em cada correção para visualizar informações sobre a correção.
      9. Selecione as opções de download e clique em Continuar.
      10. Concorde com os termos e as condições ao clicar em Concordo.
      11. Clique em Download Agora.
      12. Transfira o arquivo compactado no formato binário para o sistema no qual ele será instalado.
      13. Extraia os arquivos de repositório compactados para um diretório em seu sistema.
  3. Pare a instalação do produto que você está atualizando.
  4. Inicie a linha de comandos.

    [IBM i]Em uma linha de comandos do CL, execute o comando STRQSH para iniciar o shell de comando Qshell.

  5. Verifique se você tem as permissões necessárias para instalar a correção temporária em seus diretórios escolhidos.
  6. Mude para o diretório eclipse/tools no diretório no qual você instalou o Installation Manager.
  7. Verifique se o repositório do produto está disponível.

    O comando listAvailablePackages lista um ou mais níveis da oferta.

    [Windows]
    imcl.exe
    listAvailablePackages -repositories source_repository
    [AIX][HP-UX][Linux][Solaris][IBM i]
    ./imcl listAvailablePackages -repositories
    source_repository
  8. Instale a correção temporária.
    [AIX][HP-UX][Linux][Solaris][IBM i]
    ./imcl install fix_name
      -installationDirectory product_installation_location
      -repositories repository_URL
      -secureStorageFile storage_file -masterPasswordFile master_password_file
    [Windows]
    imcl.exe install fix_name
      -installationDirectory product_installation_location
      -repositories repository_URL
      -secureStorageFile storage_file -masterPasswordFile master_password_file
  9. Opcional: Liste todos os pacotes instalados para verificar a instalação:
    [AIX][HP-UX][Linux][Solaris][IBM i]
    ./imcl listInstalledPackages -long
    [Windows]
    imcl.exe listInstalledPackages -long

Ícone que indica o tipo de tópico Tópico de Tarefa



Ícone de registro de data e hora Última atualização: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-dist&topic=tins_install_fixes_cl
Nome do arquivo: tins_install_fixes_cl.html