[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]

Instalación de fixpacks en sistemas operativos distribuidos utilizando la GUI

Puede actualizar las ofertas de producto a una versión posterior utilizando la GUI de Installation Manager.

Antes de empezar

Para obtener la información más actual sobre las actualizaciones para las ofertas de WebSphere Application Server, consulte IBM® Software Support Center y Fix Central.

Asegúrese de que la ubicación de repositorio de servicio local o basada en web aparece listada y marcada o que la opción Buscar en repositorios de servicio durante la instalación y las actualizaciones está seleccionada en el panel Repositorios en las preferencias de Installation Manager. Para obtener más información sobre cómo utilizar repositorios de servicio con Installation Manager, lea la documentación de IBM Installation Manager.

Procedimiento

  1. Inicie la sesión en el sistema.
  2. Elija si va a instalar desde un repositorio de servicio en línea o un repositorio local que contiene los archivos de instalación de fixpack.
    • Acceda al repositorio de servicio en línea.

      Puede instalar desde los repositorios de servicio utilizando los mismos URL que ha utilizado para la instalación de producto inicial. Estos URL se basan en el siguiente patrón, donde ID_oferta es el ID de oferta que puede encontrar en Ofertas de producto de WebSphere Application Server para sistemas operativos soportados:
      http://www.ibm.com/software/repositorymanager/ID_oferta

      Estos URL no se cargan en un navegador web y sólo puede acceder a ellos Installation Manager.

    • Descargue los archivos de Fix Central y extráigalos para crear un repositorio local.

      Cada archivo de fixpack comprimido contiene un repositorio de Installation Manager para el fixpack y generalmente tiene una extensión .zip. Después de descargar y extraer el archivo, puede utilizar el repositorio resultante con Installation Manager para actualizar la oferta con el fixpack.
      1. Vaya a Fix Central.
      2. Seleccione WebSphere como grupo de productos.
      3. Seleccione WebSphere Application Server como producto.
      4. Seleccione la versión de producto instalado.
      5. Seleccione el sistema operativo para la plataforma y pulse Continuar.
      6. Seleccione Browse for fixes (Examinar arreglos) y pulse Continuar.
      7. En And fix type (Y tipo de arreglo), seleccione Fixpack.
      8. Pulse Más información bajo cada arreglo para ver información sobre el arreglo.
      9. Seleccione las opciones de descarga y pulse Continuar.
      10. Acepte los términos y condiciones pulsando Acepto.
      11. Pulse Download now (Descargar ahora).
      12. Transfiera el archivo comprimido en formato binario al sistema en el que se va a instalar.
      13. Extraiga los archivos de repositorio comprimidos en un directorio del sistema.
  3. Detenga la instalación de producto que está actualizando.
  4. Inicie Installation Manager.
  5. Pulse Actualizar.
    Nota: Si se le solicita la autenticación, utilice el ID y la contraseña de IBM que utiliza para acceder a sitios web de software de IBM protegidos.
  6. Seleccione el grupo de paquetes que desea actualizar.
    Consejo: Si selecciona Actualizar todo, Installation Manager buscará en todos los repositorios añadidos y predefinidos si hay actualizaciones recomendadas para todos los grupos de paquetes que ha instalado.
    • Utilice esta característica sólo si tiene un control completo de los arreglos que están contenidos en los repositorios de destino.
      • Si crea y apunta a un conjunto de repositorios personalizados que incluyen sólo los arreglos recomendados específicos que desea instalar, puede utilizar esta característica con confianza.
      • Si habilita la búsqueda en repositorios de servicio o instala arreglos directamente de otros repositorios activos basados en web, es aconsejable no seleccionar esta opción para poder seleccionar sólo los arreglos que desea instalar para cada oferta en los siguientes paneles.
    • Si selecciona Actualizar todo, Installation Manager sólo instala las actualizaciones recomendadas en todos los grupos de paquetes. No puede seleccionar arreglos no recomendados para la instalación. Si desea instalar arreglos no recomendados, realice las acciones siguientes:
      1. En este panel, deseleccione el recuadro de selección Actualizar todo y seleccione una oferta para actualizarla.
      2. En el siguiente panel, deseleccione la opción para mostrar sólo arreglos recomendados y, a continuación, seleccione los arreglos que desee instalar.
  7. Pulse Next (Siguiente).
  8. Seleccione la versión a la que desea actualizar bajo la oferta de producto.
  9. Seleccione los arreglos que desea instalar.

    Los arreglos recomendados se seleccionan de forma predeterminada.

    Si hay arreglos recomendados, puede seleccionar la opción para mostrar sólo los arreglos recomendados y ocultar los no recomendados.

  10. Pulse Next (Siguiente).
  11. Acepte los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente.
  12. Seleccione las características opcionales que desea en la instalación actualizada.
  13. Revise la información de resumen y pulse Actualizar.
    • Si la instalación se realiza correctamente, el programa muestra un mensaje que indica que la instalación ha sido satisfactoria.
    • Si la instalación no se realiza correctamente, pulse Ver anotaciones cronológicas para resolver el problema.
  14. Pulse Finalizar.
  15. Pulse Archivo > Salir para cerrar Installation Manager.

Icon that indicates the type of topic Task topic



Timestamp icon Last updated: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-dist&topic=tins_upgrade
File name: tins_upgrade.html