[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]

Utilización del Launchpad para iniciar la instalación

La consola del launchpad es el punto de partida para instalar IBM® WebSphere Application Server Network Deployment.

Antes de empezar

  • Launchpad es una aplicación web. Antes de utilizar esta aplicación, debe disponer de un navegador web soportado. La aplicación launchpad admite los navegadores siguientes:
    • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]Mozilla Firefox versión 3.5 o posterior
    • [Windows]Internet Explorer versión 6.0 con el Service Pack 2 o posterior
  • Instale un navegador web soportado si no hay uno instalado.
    • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]Instale un navegador como Mozilla Firefox.
    • [Windows]Instale un navegador para el sistema operativo Windows.
  • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]Debe instalar el paquete de shell Bash para utilizar la aplicación launchpad. Aunque el shell Bash debe estar instalado, no necesita utilizarse para ejecutar el mandato launchpad.sh. Si intenta ejecutar la aplicación launchpad desde un DVD en los sistemas operativos HP-UX, Linux o Solaris sin el shell Bash instalado, se produce una anomalía en el launchpad con un mensaje de error que indica que no se ha encontrado el interprete de Bash. Si intenta ejecutar el launchpad desde cualquier imagen en AIX, se produce una anomalía en el launchpad con un mensaje de error que indica que el navegador actual no está soportado. El paquete Bash para el sistema operativo AIX está incluido en IBM AIX Toolbox.
Ejemplos de lo que puede hacer el launchpad:
  • El launchpad no admite la instalación de Installation Manager en modalidad de administrador o no administrador (usuario).
  • El launchpad da soporte a la actualización de Installation Manager desde una versión anterior en modalidad de administrador o no administrador (usuario).
Ejemplos de lo que no puede hacer el launchpad:
  • El launchpad no ofrece soporte a la instalación en modalidad de grupo.
  • El launchpad no ofrece soporte a la instalación o actualización con una ubicación de datos de instalación personalizada.
Restricción: No puede ejecutar Launchpad de forma remota para instalar un producto. Sólo está soportado el uso local del launchpad.

Acerca de esta tarea

El Launchpad identifica los componentes en el disco del producto o en la imagen que puede instalar (lanzar).

WebSphere Application Server es una plataforma integrada que contiene un servidor de aplicaciones, un conjunto de herramientas de desarrollo web, un servidor web, así como documentación y software de soporte adicional. El Launchpad es un único punto de referencia para instalar todo el entorno del servidor de aplicaciones. Si pulsa un enlace que apunta a un repositorio de producto que se encuentra en otro disco o imagen, se le solicita que inserte ese disco o busque con el explorador esa imagen. Por ejemplo, IBM HTTP Server, Web Server Plug-ins for IBM WebSphere Application Server, Cliente de aplicaciones para IBM WebSphere Application Server y WebSphere Customization Toolbox están en el disco de suplementos. Si pulsa un enlace para lanzar estos productos, debe insertar el disco de suplementos en la unidad de disco o señalar el instalador a los repositorios del producto para instalar el producto desde el launchpad.

Procedimiento

  1. Inicie el launchpad.
    El programa launchpad está disponible en el directorio raíz del disco del producto. Puede iniciar manualmente Launchpad con un mandato plenamente cualificado en lugar de cambiar de directorio al disco y ejecutar el mandato localmente desde el directorio raíz.
    • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]Monte la unidad de disco si es necesario. Este procedimiento es distinto según la plataforma. Consulte Montaje de unidades de disco en sistemas operativos basados en UNIX.
    • Abra una ventana de shell y emita el mandato plenamente cualificado para iniciar launchpad:
      • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]./launchpad.sh
      • [Windows][IBM i]launchpad.bat
      [Windows]Consejo: Si necesita navegar utilizando el teclado, utilice Mozilla Firefox como navegador web e inicie el launchpad con el mandato siguiente:
      launchpad_a11y.exe
    Avoid trouble Avoid trouble: Algunos sistemas operativos Windows han implementado una política de seguridad más restrictiva que deniega el acceso de aplicaciones o archivos de no confianza a archivos de confianza. Cuando se ejecuta la aplicación del launchpad como un programa que no es fiable, aparecen errores de "Se ha denegado acceso" de JavaScript que posteriormente provocarán que se cuelgue la aplicación. Como las imágenes que se descargan se bloquean automáticamente, desbloquee los archivos para que el launchpad pueda acceder satisfactoriamente a ellos. Antes de extraer la imagen, pulse el botón derecho (del ratón) en el archivo de imágenes y seleccione Propiedades para abrir el panel Propiedades y ubicar la sección de seguridad, y pulse Desbloquear. Puede extraer la imagen y ejecutar la aplicación del launchpad.gotcha
    Este programa se inicia en el idioma que indica el valor del entorno local de la máquina.
  2. Utilice el launchpad para realizar las tareas siguientes:
    • Ver la página de bienvenida y acceder a los enlaces a la documentación de IBM WebSphere Application Server y a IBM Education Assistant.
    • Iniciar la instalación de IBM Installation Manager y acceder a la documentación de IBM Installation Manager.
    • Iniciar la instalación de IBM Packaging Utility y acceder a la sección de programa de utilidad de empaquetado de la documentación de IBM Installation Manager.
    • Iniciar Installation Manager para instalar WebSphere Application Server Network Deployment, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Iniciar Installation Manager para instalar el servidor proxy seguro DMZ de IBM WebSphere Application Server, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Iniciar Installation Manager para instalar IBM HTTP Server, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Iniciar Installation Manager para instalar los plug-ins de servidor web de IBM WebSphere Application Server, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Iniciar Installation Manager para instalar WebSphere Customization Toolbox, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Iniciar Installation Manager para instalar el cliente de aplicaciones de IBM WebSphere Application Server, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Iniciar Installation Manager para instalar IBM WebSphere Edge Components: Load Balancer para IPv4 e IPv6, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Iniciar Installation Manager para instalar IBM WebSphere Edge Components: Caching Proxy, y acceder a las instrucciones de instalación en la documentación del producto.
    • Acceder a la última versión de IBM Support Assistant.
    • Iniciar Installation Manager para instalar IBM WebSphere Adapters.

Resultados

Este procedimiento da como resultado la utilización del launchpad para iniciar la instalación y para acceder a información a través del navegador.

Resolución de problemas

Si puede iniciar launchpad, pero al pulsar el enlace no aparece una página en launchpad, es posible que tenga un soporte incorrecto en la unidad de disco. Compruebe la validez del soporte.

Utilice el procedimiento siguiente para corregir los errores que puedan impedir que se visualice launchpad. A continuación, intente iniciar el launchpad de nuevo:
  1. Si el sistema ya no puede acceder al disco del producto, inserte el disco.
  2. [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]Monte la unidad según sea necesario en plataformas como, por ejemplo, AIX o Linux.
  3. Habilite la función JavaScript en el navegador.
    Mozilla Firefox: pulse Herramientas > Opciones > Contenido:
    • Seleccione Activar Java.
    • Seleccione Activar JavaScript.
    • Pulse Avanzado y permitir a los scripts ... (seleccione todos los recuadros).

    [Windows]Internet Explorer: pulse Herramientas > Opciones de Internet > Seguridad > Nivel personalizado para Internet > Automatización > Active scripting > Habilitar.

  4. Reinicie launchpad emitiendo este mandato:
    • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris] ./launchpad.sh
    • [Windows][IBM i]launchpad.bat

Si los enlaces del launchpad siguen sin funcionar después de seguir este procedimiento, inicie Installation Manager y apunte a los repositorios adecuados para instalar las ofertas.


Icon that indicates the type of topic Task topic



Timestamp icon Last updated: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-dist&topic=tins_launch
File name: tins_launch.html