[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]

Installation des groupes de correctifs sur les systèmes d'exploitation distribués via l'interface graphique

Vous pouvez mettre à jour les offres produit vers une version ultérieure en utilisant l'interface graphique d'Installation Manager.

Avant de commencer

Pour obtenir les dernières informations sur les mises concernant les offres WebSphere Application Server, consultez le Service de support logiciel IBM® et le site Web Fix Central.

Vérifiez que l'emplacement du référentiel de service Web ou local est listé et sélectionné ou que l'option Rechercher les référentiels de service au cours de l'installation et des mises à jour est sélectionnée dans le panneau Référentiels dans les préférences d'Installation Manager. Pour plus d'informations sur l'utilisation des référentiels de service avec Installation Manager, lire la documentation IBM Installation Manager.

Procédure

  1. Ouvrez une session sur votre système.
  2. Indiquez si vous souhaitez faire l'installation depuis un référentiel de service en ligne ou un référentiel local contenant les fichiers d'installation de groupe de correctifs.
    • Accédez au référentiel de service en ligne.

      Vous pouvez effectuer l'installation depuis le référentiel de service en utilisant les mêmes URL que celles utilisées pour l'installation initiale du produit. Ces URL sont basées sur le modèle suivant, où ID_offre correspond à l'ID offre qui figure dans Offres du produit WebSphere Application Server pour les systèmes d'exploitation pris en charge:
      http://www.ibm.com/software/repositorymanager/offering_ID

      Ces URL ne se chargent pas dans un navigateur Web et peuvent être utilisées uniquement par Installation Manager.

    • Téléchargez les fichiers depuis Fix Central et extrayez-les pour créer un référentiel local.

      Chaque fichier de groupe de correctifs compressé contient un référentiel Installation Manager pour le groupe de correctifs et, en général, est associé à l'extension .zip. Après avoir téléchargé et extrait le fichier, vous pouvez utiliser le référentiel ainsi obtenu avec Installation Manager pour mettre à jour l'offre avec le groupe de correctifs.
      1. Accédez à Fix Central.
      2. Sélectionnez WebSphere comme groupe de produits.
      3. Sélectionnez WebSphere Application Server comme produit.
      4. Sélectionnez votre version produit installée.
      5. Sélectionnez votre système d'exploitation comme plateforme et cliquez sur Continuer.
      6. Sélectionnez Rechercher des correctifs et cliquez sur Continuer.
      7. Sous Et groupe de correctifs, sélectionnez Groupe de correctifs.
      8. Cliquez sur Plus d'informations sous chaque correctif pour afficher des informations sur le correctif.
      9. Sélectionnez les options de téléchargement et cliquez sur Continuer.
      10. Acceptez les dispositions en cliquant sur J'accepte.
      11. Cliquez sur Télécharger maintenant.
      12. Transférez le fichier compressé dans le format binaire vers le système sur lequel vous voulez les installer.
      13. Extrayez les fichiers de référentiel compressés vers un répertoire de votre système.
  3. Arrêtez l'installation du produit que vous mettez à jour.
  4. Démarrez Installation Manager.
  5. Cliquez sur Mettre à jour.
    Remarque : Si un message vous demande de vous authentifier, utilisez l'ID et le mot de passe IBM que vous utilisez pour accéder aux sites Web protégés des logiciels IBM.
  6. Sélectionnez le groupe de packages à mettre à jour.
    Conseil : Si vous sélectionnez Tout mettre à jour, Installation Manager recherche dans tous les référentiels ajoutés et prédéfinis les mises à jour recommandées pour tous les groupes de packages installés.
    • Utilisez cette fonction uniquement si vous disposez du contrôle total des correctifs que contiennent les référentiels ciblés.
      • Si vous créez et référencez un ensemble déterminé de référentiels personnalisés incluant uniquement les correctifs recommandés que vous souhaitez installer, vous pouvez utiliser cette fonction en toute confiance.
      • Si vous activez la recherche dans les référentiels de service ou installez des correctifs directement à partir d'autres référentiels Web opérationnels, il est préférable de ne pas sélectionner cette option afin que vous puissiez sélectionner uniquement les correctifs que vous souhaitez installer pour chaque offre sur les panneaux suivants.
    • Si vous sélectionnez Tout mettre à jour, Installation Manager installera uniquement les mises à jour recommandées de tous les groupes de packages. Vous ne pouvez pas sélectionner pour installation des correctifs non recommandés. Si vous souhaitez installer des correctifs non recommandés, effectuez les actions suivantes :
      1. Sur ce panneau, désélectionnez la case Tout mettre à jour et sélectionnez une offre à mettre à jour.
      2. Sur le panneau suivant, désélectionnez cette option pour afficher uniquement les correctifs recommandés, puis sélectionnez les correctifs que vous souhaitez installer.
  7. Cliquez sur Suivant.
  8. Sélectionnez la version que vous souhaitez mettre à jour sous l'offre produit.
  9. Sélectionnez les correctifs à installer.

    Les correctifs recommandés sont sélectionnés par défaut.

    S'il en existe, vous pouvez sélectionner l'option pour afficher uniquement les correctifs recommandés et masquer les correctifs qui ne le sont pas.

  10. Cliquez sur Suivant.
  11. Acceptez les modalités du contrat de licence et cliquez sur Suivant.
  12. Sélectionnez les fonctions facultatives à placer dans l'installation mise à jour.
  13. Lisez le récapitulatif et cliquez sur Mettre à jour.
    • Si l'installation aboutit, le programme affiche un message indiquant que l'installation a abouti.
    • Dans le cas contraire, cliquez sur Afficher le fichier journal pour corriger l'erreur.
  14. Cliquez sur Terminer.
  15. Cliquez sur Fichier > Quitter pour fermer le gestionnaire d'installation.

Icône indiquant le type de rubrique Rubrique de tâche



Icône d'horodatage Dernière mise à jour: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-dist&topic=tins_upgrade
Nom du fichier : tins_upgrade.html