Installation des groupes de correctifs et correctifs temporaires sur des systèmes d'exploitation z/OS
Les groupes de correctifs de produit contiennent des services groupés pour faire passer WebSphere Application Server vers un nouveau niveau de produit. Les correctifs temporaires fournissent le service de correction associé à des problèmes connus spécifiques. Vous pouvez utiliser IBM® Installation Manager pour mettre à jour le produit avec les correctifs disponibles pour votre niveau de service de WebSphere Application Server Version 9.0.
Avant de commencer
Reportez-vous au centre de documentation du service de support logiciel IBM pour plus d'informations sur les mises à niveau pour WebSphere Application Server for z/OS. Pour plus d'informations sur les mises à jour, voir WebSphere Application Server for z/OS : Program Directory. Les dernières informations sont disponibles depuis le service de support logiciel IBM et Fix Central.
IBM Installation Manager permet d'appliquer la maintenance de produit à WebSphere Application Server for z/OS. Un ensemble de scripts appelé programme de post-installation, faisant partie de WebSphere Application Server for z/OS, permet d'apporter toutes les modifications du système de fichiers de configuration nécessaires à la suite de la maintenance du produit.
- Dans WebSphere Application Server for z/OS Version 7 et antérieure, un APAR persuasif ou PTF d'erreur de programme étaient indiqués respectivement HIPER et PE. Ces indicateurs signalaient des incidents pouvant entraîner des indisponibilités ou exceptions du produit. Lors de l'application d'un PTF, SMP/E vous avertit si vous appliquez un niveau de PTF contenant un incident HIPER ou PE. Vous pouvez l'ignorer manuellement ou passer au niveau PTF dans lequel le PE ou HIPER est résolu.
- En raison de modifications de conditionnement et d'installation effectuées dans WebSphere
Application Server Version 8.0, les correctifs APAR appliqués à la version 8.0 et aux versions ultérieures
ne sont plus marquées HIPER ou PE. Les APAR qui auraient auparavant été considérés comme HIPHER
sont présentés aux clients comme des notifications FLASH. Vous devez vous inscrire et gérer vos abonnements aux notifications afin
de vous assurer que vous recevez les avis FLASH à partir de la section "Notifications" du site de support WebSphere Application Server.
Les APAR marqués auparavant comme PE sont placés dans un tableau dans la partie supérieure des pages Web du groupe de correctifs des niveaux affectés. La zone d'activité spéciale de l'APAR est également mise à jour avec "MDVREGR" s'il résout une régression ou avec "MDVPARTL" s'il s'agit d'un correctif partiel. Une notification FLASH est également envoyée lorsque le problème est particulièrement important.
Procédure
- Utilisez Installation Manager pour appliquer la maintenance requise au jeu de données du produit et à la structure du système de fichiers.
- Pour la liste des correctifs disponibles pour WebSphere Application Server Version 9.0
et des informations spécifiques sur chaque correctif, exécutez les actions suivantes.
- Accédez à Fix Central.
- Sélectionnez WebSphere comme groupe de produits.
- Sélectionnez WebSphere Application Server comme produit.
- Sélectionnez la version du produit à mettre à niveau (9.x.x.x).
- Sélectionnez votre système d'exploitation comme plateforme et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez Rechercher des correctifs et cliquez sur Continuer.
- Cliquez sur Plus d'informations sous chaque correctif pour afficher des informations sur le correctif.
- Recommandation : établissez la liste des noms des correctifs à installer.
- Mettez à jour WebSphere Application
Server Version 9.0 avec les correctifs en procédant de l'une des manières suivantes.
- Pour mettre à jour le produit avec les correctifs temporaires ou les groupes de correctifs, accédez au référentiel de service dynamique qui contient les correctifs temporaires et utilisez la mise à jour Web.Utilisez Installation Manager sur votre système local pour mettre à jour WebSphere Application Server Version 9.0 avec les correctifs temporaires des référentiels de service Web dynamiques.
- Pour les référentiels de service dynamique, utilisez les mêmes URL que celles utilisées pour les référentiels d'offres du produit généralement disponibles au cours de l'installation. Ces URL reposent sur le format suivant :
, où ID_offre est l'ID d'offre répertoriée dans Offres du produit WebSphere Application Server pour les systèmes d'exploitation pris en charge.http://www.ibm.com/software/repositorymanager/offering_ID
- Ces emplacements ne contiennent pas de pages Web auxquelles vous pouvez accéder en utilisant un navigateur Web. Il s'agit d'emplacements de référentiels Web qui vous pouvez définir pour Installation Manager pour qu'il gère le produit.
Pour installer un correctif temporaire depuis un référentiel de service, procédez comme suit :- Montez le système de fichiers du produit, lecture et écriture, dans le chemin dans lequel il a été monté initialement avec Installation Manager.
- Si vous ne disposez pas d'un fichier de données d'identification Installation Manager contenant votre ID utilisateur et mot de passe logiciel IBM, créez-en un qui permet d'accéder au référentiel.Remarque : Il s'agit des données d'identification que vous utilisez pour accéder aux sites Web protégés IBM.Utilisez la commande imutilsc saveCredential pour créer un fichier de clés ou y ajouter des données d'identification :
imutilsc saveCredential -secureStorageFile storage_file -userName IBM_software_ID -userPassword IBM_software_password -url repository_URL
Pour obtenir des informations sur la commande imutilsc saveCredential, lire la documentation IBM Installation Manager.
Conseil : Lors de la création d'un fichier de stockage, ajoutez /repository.config à la fin de l'emplacement de l'URL du référentiel si la commande imutilsc ne trouve pas l'URL définie. - Depuis l'ID utilisateur Installation Manager, procédez comme suit :
- Accédez au répertoire Installation_Manager_binaries/eclipse/tools, où Installation_Manager_binaries est le répertoire racine d'installation d'Installation Manager.
- Installez le correctif.Pour installer un correctif temporaire, utilisez la commande
imcl install fix_name -installationDirectory product_installation_location -repositories repository_URL -secureStorageFile storage_file
Pour installer un groupe de correctifs, utilisez la commande :imcl install offering_ID_offering_version -installationDirectory product_installation_location -repositories repository_URL -secureStorageFile storage_file -acceptLicense
Conseils :- L'ID d'offre est l'ID d'offre listé dans Offres du produit WebSphere Application Server pour les systèmes d'exploitation pris en charge.
- La version d'offre, qui éventuellement peut être liée à l'ID d'offre avec le caractère de soulignement, est une version spécifique de l'offre à installer (9.0.0.20160503_0200 par exemple).
- Si version_offre n'est pas spécifié, la dernière version de l'offre et tous les correctifs temporaires de la version sont installés.
- Si la version_offre est spécifiée, la version spécifiée de l'offre est installée, et aucun correctif temporaire de cette version ne l'est.
La version de l'offre peut être jointe à la fin de l'ID d'offre avec un trait de soulignement lorsque vous exécutez la commande suivante sur le référentiel :imcl listAvailablePackages -repositories source_repository
- Vous pouvez également définir none, recommended ou all avec l'argument -installFixes pour indiquer les correctifs temporaires à installer avec l'offre.
- Si la version de l'offre n'est pas spécifiée, la valeur all est attribuée par défaut à l'option -installFixes.
- Si la version de l'offre est spécifiée, la valeur none est attribuée par défaut à -installFixes.
- Facultatif : listez tous les packages installés pour vérifier l'installation :
imcl listInstalledPackages -long
- Pour les référentiels de service dynamique, utilisez les mêmes URL que celles utilisées pour les référentiels d'offres du produit généralement disponibles au cours de l'installation. Ces URL reposent sur le format suivant :
- Pour mettre à jour le produit avec les correctifs temporaires ou les groupes de correctifs, téléchargez le fichiers qui contient les correctifs depuis Fix Central et utilisez la mise à jour locale.Vous pouvez télécharger depuis Fix Central les fichiers compressés téléchargés qui contiennent les correctifs. Chaque fichier de correctif compressé contient un référentiel Installation Manager pour le correctif temporaire et il porte généralement l'extension .zip. Après avoir téléchargé les fichiers correctifs, vous pouvez utiliser Installation Manager pour mettre à jour WebSphere Application Server Version 9.0 avec les correctifs.
- Pour télécharger les correctifs, procédez comme suit :
- Accédez à Fix Central.
- Sélectionnez WebSphere comme groupe de produits.
- Sélectionnez WebSphere Application Server comme produit.
- Sélectionnez la version du produit à mettre à niveau (9.x.x.x).
- Sélectionnez votre système d'exploitation comme plateforme et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez Rechercher des correctifs et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez les fichiers à télécharger et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez les options de téléchargement et cliquez sur Continuer.
- Cliquez sur J'accepte pour accepter les conditions.
- Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger.
- Transférez les fichiers de correctifs compressés dans le format binaire vers le système z/OS sur lequel ils seront installés.
- Si vous installez un groupe de correctifs, extrayez les fichiers de référentiel compressés vers un répertoire du système.
- Pour installer un correctif depuis un fichier téléchargé, procédez comme suit :
- Montez le système de fichiers du produit, lecture et écriture, dans le chemin dans lequel il a été monté initialement avec Installation Manager.
- Depuis l'ID utilisateur Installation Manager, procédez comme suit :
- Accédez au répertoire Installation_Manager_binaries/eclipse/tools, où Installation_Manager_binaries est le répertoire racine d'installation d'Installation Manager.
- Installez le correctif.Pour installer un correctif temporaire, utilisez la commande
imcl install fix_name -installationDirectory product_installation_location -repositories compressed_file
Pour installer un groupe de correctifs, utilisez la commande :imcl install offering_ID_offering_version -installationDirectory product_installation_location -repositories location_of_expanded_files -acceptLicense
Conseils :- L'ID d'offre est l'ID d'offre listé dans Offres du produit WebSphere Application Server pour les systèmes d'exploitation pris en charge.
- La version d'offre, qui éventuellement peut être liée à l'ID d'offre avec le caractère de soulignement, est une version spécifique de l'offre à installer (9.0.0.20160503_0200 par exemple).
- Si version_offre n'est pas spécifié, la dernière version de l'offre et tous les correctifs temporaires de la version sont installés.
- Si la version_offre est spécifiée, la version spécifiée de l'offre est installée, et aucun correctif temporaire de cette version ne l'est.
La version de l'offre peut être jointe à la fin de l'ID d'offre avec un trait de soulignement lorsque vous exécutez la commande suivante sur le référentiel :imcl listAvailablePackages -repositories source_repository
- Vous pouvez également définir none, recommended ou all avec l'argument -installFixes pour indiquer les correctifs temporaires à installer avec l'offre.
- Si la version de l'offre n'est pas spécifiée, la valeur all est attribuée par défaut à l'option -installFixes.
- Si la version de l'offre est spécifiée, la valeur none est attribuée par défaut à -installFixes.
- Facultatif : listez tous les packages installés pour vérifier l'installation :
imcl listInstalledPackages -long
- Pour télécharger les correctifs, procédez comme suit :
- Pour mettre à jour le produit avec groupes de correctifs, appliquez les PTF de groupe de correctifs dans le référentiel géré SMP/E et utilisez la mise à jour locale.
Vous pouvez ajouter un nouveau niveau de groupe de correctifs du produit au référentiel géré SMP/E qui contient le produit de base en appliquant les PTF du groupe de correctifs au référentiel. Voir la page de service WebSphere Application Server for z/OS pour obtenir une liste des PTF et groupes de correctifs disponibles. Après avoir installé les PTF, vous pouvez utiliser Installation Manager pour mettre à jour WebSphere Application Server Version 9.x avec le nouveau groupe de correctifs.
- Appliquez les PTF du groupe de correctifs vers WebSphere Application Server Version 9.0 repository (FMID HBBO900).
- Effectuez les actions suivantes :
- Montez le système de fichiers du produit, lecture et écriture, dans le chemin dans lequel il a été monté initialement avec Installation Manager.
- Depuis l'ID utilisateur Installation Manager, procédez comme suit :
- Accédez au répertoire Installation_Manager_binaries/eclipse/tools, où Installation_Manager_binaries est le répertoire racine d'installation d'Installation Manager.
- Utilisez la commande imcl install pour installer le nouveau niveau de groupe de correctifs du produit. Exemple :
imcl install com.ibm.websphere.zOS.v90_offering_version -installationDirectory product_installation_location -repositories /usr/lpp/InstallationManagerRepository/HBBO900 -acceptLicense
Conseils :- La version de l'offre est attachée à la fin de l'ID de l'offre avec le caractère de soulignement lorsque vous exécutez la commande suivante par rapport au référentiel. Exemple :
imcl listAvailablePackages -repositories /usr/lpp/InstallationManagerRepository/HBBO900
- Lorsque le produit est installé pour l'utiliser avec WebSphere Application Server Version 9.0, il est placé dans le système de fichiers du produit WebSphere Application Server.
- La version de l'offre est attachée à la fin de l'ID de l'offre avec le caractère de soulignement lorsque vous exécutez la commande suivante par rapport au référentiel. Exemple :
- Facultatif : listez tous les packages installés pour vérifier l'installation :
imcl listInstalledPackages -long
- Pour mettre à jour le produit avec les correctifs temporaires ou les groupes de correctifs, accédez au référentiel de service dynamique qui contient les correctifs temporaires et utilisez la mise à jour Web.
Pour plus d'informations sur la mise à jour de WebSphere Application Server, voir Mise à jour du produit sur z/OS.
- Pour la liste des correctifs disponibles pour WebSphere Application Server Version 9.0
et des informations spécifiques sur chaque correctif, exécutez les actions suivantes.
- Remontez le système de fichiers du produit dans son emplacement de production.
Normalement, le système de fichiers doit être monté en lecture seule.
- Effectuez toutes les autres actions de migration indiquées dans les lettres d'accompagnement APAR.
- Démarrez le ou les serveurs pour terminer les tâches de post-installation nécessaires.
Lorsque le serveur démarre, le programme de post-installation est exécuté automatiquement sur chaque noeud afin de faire passer le système de fichiers de configuration vers le nouveau niveau de service.
Remarque : Dans les cellules Network Deployment, le noeud du gestionnaire de déploiement doit avoir le même niveau que les noeuds de serveur d'applications de la cellule ou un niveau supérieur. Vous devez vérifier que le noeud du gestionnaire de déploiement est mis à niveau vers le nouveau niveau de service.


http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-zos&topic=tins_install_fixes_z
Nom du fichier : tins_install_fixes_z.html