Visão Geral da Tarefa: Internacionalizando Cadeias da Interface (API de Texto Localizável)

Este tópico resume as etapas que estão envolvidas na implementação de catálogos de mensagens através da API com texto localizável.

Sobre Esta Tarefa

Esse produto suporta a manutenção e a implementação de catálogos de mensagens centralizados para a saída de cadeias de interfaces formatadas corretamente, específicas de um idioma (localizadas).

Procedimento

  1. Identifique o texto localizável em seu aplicativo.
  2. Crie os catálogos de mensagens necessários para os códigos de idiomas a serem suportados pelo aplicativo.
  3. No código do aplicativo, componha as cadeias específicas do idioma para a saída.
  4. Usando uma ferramenta do conjunto, monte seu código do aplicativo como um ou mais componentes de aplicativo.
  5. Prepare o pacote de texto localizável para implementação com o aplicativo localizado. Nesta etapa, crie um arquivo JAR (Java archive) de implementação.
  6. Monte os módulos aplicativos e o arquivo JAR de implementação em um aplicativo Java Platform, Enterprise Edition (Java EE).
  7. Implemente e gerencie o aplicativo.

Resultados

Seu aplicativo é implementado com o texto localizado.

Ícone que indica o tipo de tópico Tópico de Tarefa



Ícone de registro de data e hora Última atualização: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-mp&topic=tin_lt
Nome do arquivo: tin_lt.html