Paramètres de journalisation et de trace
Cette page permet d'afficher et de configurer les paramètres de journalisation et de trace du serveur.

![[z/OS]](../images/ngzos.gif)
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Passer en mode HPEL
Le bouton Passer en mode HPEL permet de passer la fonction de journal et de trace du serveur en mode HPEL.
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Trace des diagnostics
Les paramètres de configuration d'une trace de diagnostics pour un processus serveur déterminent l'état initial de trace de ce processus. Les paramètres de configuration sont lus au démarrage du serveur et utilisés pour configurer le service de trace. Vous pouvez également modifier un grand nombre des propriétés ou des paramètres du service de trace pendant que le processus de serveur s'exécute.
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Journaux de la JVM
Les journaux JVM sont créés par réacheminement des flux System.out et System.err de la machine virtuelle Java (JVM) vers des fichiers journaux indépendants. WebSphere Application Server écrit des messages formatés au flux System.out. En outre, les applications et autres codes peuvent écrire à ces flux à l'aide des méthodes print() et println() définies par les flux.
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Journaux des processus
Les processus WebSphere Application Server contiennent deux flux de sortie qui sont accessibles au code natif en cours d'exécution dans le processus. Il s'agit des flux stdout et stderr. Le code natif, y compris les machines virtuelles Java™ (JVM), peut écrire des données dans ces flux de processus. Par ailleurs, les flux System.out et System.err fournis par la JVM peuvent être configurés pour écrire leurs données dans ces flux également.
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Journaux des services IBM
Le journal des services IBM contient à la fois les messages WebSphere Application Server qui sont écrits au flux System.out et certains messages spéciaux qui contiennent des informations de service étendues ne présentant habituellement pas d'intérêt, mais pouvant s'avérer importantes lors de l'analyse des incidents. Il y a un journal de service pour toutes les JVM WebSphere Application Server sur un noeud, y compris tous les serveurs d'applications.
Modification des niveaux de détail de journalisation
Entrez un niveau de détail de journal définissant les composants, les packages ou les groupes à tracer. La chaîne de niveau de détail de journal doit respecter la grammaire particulière décrite dans cette rubrique. Vous pouvez entrer la chaîne de niveau de détail de journal directement ou générer celle-ci à l'aide de l'interface graphique de trace.
Journalisation des accès NCSA et des erreurs HTTP
La page Journalisation des accès NCSA et des erreurs HTTP vous permet de configurer les paramètres de journal de votre serveur HTTP.
![[z/OS]](../images/ngzos.gif)
Modification du mode de trace et de journalisation
Permet de passer de la journalisation en mode basique à la journalisation en mode HPEL et vice-versa.