Assemblage des applications internationalisées

Effectuez cette tâche pour configurer les composants d'application en vue d'un déploiement avec le service d'internationalisation.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Utilisez un outil d'assemblage pour configurer l'internationalisation dans les descripteurs de déploiement des servlets et des beans enterprise.

Procédure

  1. Définissez le type d'internationalisation.

    Tous les servlets et les beans enterprise comportent un paramètre de type d'internationalisation qui indique si le contexte d'internationalisation est géré par le composant d'application ou par son conteneur Java™ Platform, Enterprise Edition (Java EE) hôte lors des appels des méthodes de cycle de vie et métier correspondantes. Le type d'internationalisation peut être configuré pour tous les composants d'application serveur à l'exception des beans entity qui sont uniquement gérés par conteneur.

    Par défaut, tous les composants du serveur utilisent l'internationalisation gérée par conteneur (CMI). Le paramètre par défaut suffit dans la plupart des cas ; dans le cas contraire, modifiez le paramètre de type d'internationalisation en effectuant les étapes décrites dans une des rubriques suivantes :
  2. Définissez l'attribut d'internationalisation de conteneur.

    Vous pouvez associer des servlets CMI et des méthodes métier des beans enterprise CMI à un attribut d'internationalisation de conteneur. Cet attribut indique lequel des trois contextes d'internationalisation (Appelant, Serveur, ou Spécifié) le conteneur doit étendre à un appel. Lors d'une exécution comme Spécifié, l'attribut d'internationalisation de conteneur indique également les éléments de contexte d'internationalisation personnalisés.

    Des attributs d'internationalisation de conteneur nommés peuvent être associés à des ensembles de servlets ou de méthodes métier EJB (Enterprise JavaBeans). Au début, les servlets CMI et les méthodes métier s'exécutent implicitement comme appelant et ne sont pas associés à un attribut d'internationalisation de conteneur. Lorsque le comportement implicite ou une valeur d'attribut associée n'est pas approprié, configurez un attribut en effectuant les étapes décrites dans une des rubriques suivantes :

Icône indiquant le type de rubrique Rubrique de tâche



Icône d'horodatage Dernière mise à jour: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-mp&topic=tin_deploydescrip
Nom du fichier : tin_deploydescrip.html