Génération de texte localisé

Effectuez cette tâche pour spécifier le formatage d'exécution du texte localisé dans un composant d'application.

Procédure

  1. Si nécessaire, personnalisez le comportement de formatage.
  2. Dans le code de l'application, appelez la méthode de formatage appropriée.

Exemple

Vous pouvez fournir une procédure de secours à utiliser si le catalogue de messages n'est pas disponible au moment du formatage.

Le code suivant génère une chaîne localisée. Si le formatage échoué, l'application extrait et utilise la chaîne de secours au lieu de la chaîne localisée :

import com.ibm.websphere.i18n.localizabletext.LocalizableException;
import com.ibm.websphere.i18n.localizabletext.LocalizableTextFormatter;
import java.util.Locale;

public void drawAccountNumberGUI(String accountType){
   ...
   LocalizableTextFormatter ltf = new LocalizableTextFormatter();
   ...
   ltf.setFallBackString("Enter account number: ");
   try {
      msg = new Label(ltf.format(this.applicationLocale), Label.CENTER);
   }
   catch (LocalizableException le) {
      msg = new Label(ltf.getFallBackString(), Label.CENTER);
   }
   ...
}

Que faire ensuite

Une fois l'application terminée, déployez celle-ci. Pour plus d'informations, voir Préparation du package de texte localisable en vue du déploiement.

Icône indiquant le type de rubrique Rubrique de tâche



Icône d'horodatage Dernière mise à jour: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-mp&topic=tin_gnlt
Nom du fichier : tin_gnlt.html