Interface utilisateur de trace des clients autonomes
Pour activer la fonction de trace, vous pouvez utiliser une propriété système dont la forme est longue ou courte.
Propriétés système longues
La forme longue d'une propriété système est prioritaire sur la forme courte et utilise des propriétés système propres à WebSphere Application Server.
Propriété | Description |
---|---|
com.ibm.ejs.ras.lite.traceSpecification | Chaîne de spécification de la trace |
com.ibm.ejs.ras.lite.traceFileName | Destination de la trace (<fichier>, stdout, stderr, java.util.logging) |
com.ibm.ejs.ras.lite.maxFileSize | Taille maximale du fichier de trace en mégaoctets (si la destination de la trace est un fichier) |
com.ibm.ejs.ras.lite.maxFiles | Nombre maximal de fichiers de trace conservés (si la destination de la trace est un fichier) |
com.ibm.ejs.ras.lite.traceFormat | Format de sortie de la trace ; il peut être de base (par défaut) ou avancé |
Exemple de forme longue :
-Dcom.ibm.ejs.ras.lite.traceSpecification=SIB*=all
-Dcom.ibm.ejs.ras.lite.traceFileName=c:/trace.log
-Dcom.ibm.ejs.ras.lite.maxFileSize=20
-Dcom.ibm.ejs.ras.lite.maxFiles=8
Propriété système courte
La forme courte utilise une propriété système compatible avec les clients WebSphere Application Server existants mais qui peut entrer en conflit avec des technologies tierces s'exécutant dans le même environnement d'exécution Java™ étant donné qu'elle n'est pas qualifiée.
La forme courte de la propriété système est la suivante :
traceSettingsFile
Propriété | Description |
---|---|
traceFileName | Destination de la trace (fichier, stdout, stderr, java.util.logging) |
maxFilesSize | Taille maximale du fichier de trace en mégaoctets (si la destination de la trace est un fichier) |
maxFiles | Nombre maximal de fichiers de trace conservés (si la destination de la trace est un fichier) |
<traceSpec> | Spécification de la trace |
traceFormat | Format de sortie de la trace ; il peut être de base (par défaut) ou avancé |
L'exemple suivant illustre l'utilisation des propriétés système courte :
SIBTrm=all:SIBMfp=all
traceFileName=c:/trace.log
Significations spéciales pour les valeurs de nom de fichier de trace
Certaines valeurs de nom de fichier de trace ont une signification particulière :- stdout - les enregistrements de trace sont écrits dans stdout
- stderr - les enregistrements de trace sont écrits dans stderr
- java.util.logging - les enregistrements de trace sont écrits dans java.util.logging
Si vous indiquez un autre nom, les enregistrements de trace sont écrits dans un fichier du nom indiqué.