Visión general de la tarea: Internacionalización de las cadenas de la interfaz (API de texto adaptable)
En este tema se resumen los pasos que deben seguirse para implementar los catálogos de mensajes mediante la API de texto localizable.
Acerca de esta tarea
Este producto admite el mantenimiento y el despliegue de catálogos de mensajes centralizados para la salida de series de interfaz específicas del idioma (adaptadas al entorno local) con el formato correcto.
Procedimiento
- Identifique texto susceptible de ser adaptado en su aplicación.
- Cree los catálogos de mensajes necesarios para los entornos locales a los que va a dar soporte la aplicación.
- En el código de aplicación, componga las series específicas del idioma para salida.
- Mediante una herramienta de ensamblaje, ensamble el código de la aplicación como uno o más componentes de la aplicación.
- Prepare el paquete de texto adaptable para despliegue con su aplicación adaptada. En este paso, cree un archivo JAR (archivador Java) de despliegue.
- Ensamble los módulos de la aplicación y el archivo JAR de despliegue en una aplicación Java EE (Java Platform, Enterprise Edition).
- Despliegue y gestione la aplicación.