Nuevos valores de destino

Utilice esta página para registrar un sistema remoto como un destino con el gestor de trabajos. Para registrar un destino con el gestor de trabajos, debe estar autorizado para el rol de administrador.

Para ver esta página de la consola administrativa, pulse Trabajos > Destinos > Nuevo host.

Nombre de host

Especifica el nombre del sistema que desea registrar como un destino con el gestor de trabajos. El host de destino debe ser un sistema remoto.

Especifique el valor de nombre de host en uno de estos formatos:
  • La serie de nombre de host DNS (domain name servers) completa como, por ejemplo, xmachine.manhattan.ibm.com
  • La serie de nombre de host DNS abreviada predeterminada como, por ejemplo, xmachine
  • Dirección IP numérica como, por ejemplo, 127.1.255.3

Sistema operativo

Especifica el sistema operativo del host de destino. El valor predeterminado es Any para cualquier sistema operativo. Otros valores soportados son AIX, HPUX, IBM i, IBM zOS, Linux, Solaris y Windows. Si se especifica el valor de sistema operativo correcto, las operaciones se pueden ejecutar más rápidamente.

Usuario administrativo con autorización de instalación

Especifica un nombre de usuario que proporciona acceso al host de destino. El usuario debe tener la autorización pertinente para poder iniciar la sesión en el host de destino.

Autenticación de contraseña

Especifica la contraseña del nombre de usuario en el host de destino. Especifique la misma contraseña en los campos Contraseña y Confirmar contraseña.

Si el host de destino no requiere ninguna contraseña, deje el campo en blanco.

Utilización de sudo

Especifica si un usuario sustituto puede llevar a cabo mandatos en el host de destino. sudo significa "substitute user do" (acción que realiza un usuario sustituto). Seleccione esta opción para cambiar los usuarios antes que se ejecute un trabajo. Si selecciona Utilizar sudo, especifique el nombre de usuario y la contraseña para el usuario sustituto según sea necesario. Son válidas las siguientes combinaciones de selección:
  • Seleccione Utilizar sudo y deje el nombre de usuario y la contraseña sudo en blanco. Estas selecciones utilizan el usuario predeterminado que se establece en el archivo /etc/sudoers y utiliza la contraseña del usuario de conexión.
  • Seleccione Utilizar sudo, especifique un nombre de usuario y deje la contraseña de sudo en blanco. Estas selecciones utilizan el usuario especificado y utilizan la contraseña del usuario de conexión.
  • Seleccione Utilizar sudo, especifique un nombre de usuario y especifique una contraseña de sudo. Esta selección utiliza el usuario y la contraseña sudo que se han especificado.
  • Utilice la misma contraseña para los campos Contraseña sudo y Confirmar contraseña sudo. Si el host de destino no requiere ninguna contraseña, deje los campos de contraseña en blanco.
El valor predeterminado es no utilizar sudo. La opción sudo está soportada sólo en los sistemas operativos AIX, HP-UX, Linux y Solaris.

Autenticación de claves pública-privada

Especifica la vía de acceso completa del almacén de claves y, si éste la requiere, la contraseña.

Para utilizar la autenticación de claves públicas-privadas, genere en primer lugar un par de claves utilizando una herramienta de generación de claves como, por ejemplo, ssh-keygen. A continuación, añada la clave pública al archivo authorized_keys del usuario, en el host de destino. Después, en esta página, especifique el nombre de usuario, el archivo de claves privadas totalmente calificado y, opcionalmente, la frase de contraseña totalmente calificada.

Guardar información de seguridad

Especifica si se debe guardar la información de seguridad que se entra en esta página. El host utiliza las propiedades guardadas como valores predeterminados para los subsiguientes sometimientos de trabajos al host.

El valor predeterminado es no guardar la información de seguridad.

Vía(s) de acceso de ubicación de datos de Installation Manager

Especifica una o más vías de acceso en el host a utilizar como ubicación de datos de Installation Manager. El valor predeterminado es no especificar una vía de acceso de ubicación de datos.

Especifique la vía de acceso completa de las ubicaciones de los datos de Installation Manager. Puede entrar varias vías de acceso separadas por un punto y coma. Esta propiedad resulta útil si tiene ubicaciones no predeterminadas de los datos de Installation Manager en los destinos. Por ejemplo, si ha especificado ubicaciones de datos al instalar Installation Manager, es posible que el trabajo de inventario no encuentre las ubicaciones de datos no predeterminadas. Por consiguiente, es posible que tenga que especificar ubicaciones de datos adicionales al registrar un host. Si se especifica una ubicación de datos no soportada, ésta no se guarda. Si la ubicación de datos especificada puede ser detectada por el trabajo inventario, no se guarda.

Avoid trouble Avoid trouble: Asegúrese de que la vía de acceso no tiene más de 256 caracteres de longitud. Si la vía de acceso tiene más 256 caracteres de longitud, el producto trunca la vía de acceso. El producto no le avisa si la vía de acceso tiene más de 256 caracteres. Debe comprobar la longitud de la vía de acceso. Las vías de acceso truncadas no son válidas y, después de la comprobación de validación, se eliminan de este campo. gotcha
Puede utilizar el trabajo de búsqueda de ubicación de datos para buscar ubicaciones de datos en el sistema. El trabajo de búsqueda de ubicación de datos actualiza automáticamente esta propiedad. Por ejemplo:
AdminTask.registerHost('[-host hostname -hostProps [ [imDataLocations datalocation1; datalocation2] 
[password ****][saveSecurity true][username username]]]')

Propiedades de destino

Especifica los nombres y los valores de propiedad para el host de destino.

Para especificar una propiedad, escriba un nombre de propiedad para Nombre y un valor de propiedad para Valor. Para añadir otra propiedad, pulse Nueva. Para eliminar una propiedad, seleccione una fila y pulse Suprimir.


Icon that indicates the type of topic Reference topic



Timestamp icon Last updated: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-mp&topic=uagt_jobmn_new
File name: uagt_jobmn_new.html