Modalidad básica y modalidad HPEL

Existen dos modalidades de registro y rastreo en el producto, que son la modalidad básica y la modalidad HPEL (High Performance Extensible Logging). Utilice este tema para comprender las diferencias entre estas dos modalidades.

Nota: En este tema se hace referencia a uno o más de los archivos de registro del servidor de aplicaciones. Como alternativa recomendada, puede configurar el servidor para utilizar la infraestructura de registro y rastreo HPEL en lugar de utilizar los archivos SystemOut.log , SystemErr.log, trace.log y activity.log en sistemas distribuidos y de IBM® i. Puede también utilizar HPEL junto con sus recursos de registro nativos de z/OS. Si utiliza HPEL, puede acceder a toda la información de registro y rastreo utilizando la herramienta de línea de mandatos LogViewer desde el directorio bin de perfil de servidor. Consulte la información sobre la utilización de HPEL para resolver problemas de aplicaciones para obtener más información sobre la utilización de HPEL.

La modalidad básica, la predeterminada, es la infraestructura de registro y rastreo existente en versiones anteriores de WebSphere Application Server. Es posible que los scripts y herramientas de los que disponga que utilicen el registro y el rastreo requieran ligeras modificaciones para funcionar con la modalidad HPEL.

Para aprovechar la nueva infraestructura de registro y rastreo, debe estar habilitada la modalidad HPEL. Una vez habilitada la modalidad HPEL, ya no se escribe en los registros de JVM (generalmente SystemOut.log y SystemErr.log), ni en el registro cronológico de rastreo (generalmente trace.log), ni en el registro de servicio (generalmente activity.log). En su lugar, el contenido de registro y rastreo se escribe en un repositorio de datos de registro o de rastreo en formato binario propietario y, si se configura, en un archivo de registro de texto. Si se inhabilita la escritura de los resultados en un archivo de registro de texto, se consigue el mejor rendimiento de HPEL. Se proporciona una herramienta de visualización de registros, LogViewer, para visualizar, filtrar, supervisar y formatear los datos de registro y rastreo de los repositorios.

En la figura siguiente se muestran los archivos que utilizan los recursos de registro y rastreo en modalidad básica y en modalidad HPEL. Cuando está habilitado, el archivo de registro de texto de HPEL almacena el contenido del rastreo de Java™ (opcional), registros de Java, System.out, y System.err. Puede inhabilitar el registro de texto de HPEL en los casos en los que no sea necesario, según indican las líneas discontinuas.
Figura 1. Archivos de rastreo y anotacionesAlmacenamiento de sucesos en modalidad básica y en modalidad HPEL.
Tabla 1. Archivos de la modalidad básica y de la modalidad HPEL . Esta tabla muestra dónde se direcciona el contenido de registro, rastreo, registro de JVM y registro de JVM nativo de cada aplicación y de cada servidor de aplicaciones y cómo visualizarlo.
Origen Archivos de la modalidad básica Archivos de la modalidad HPEL Cómo visualizar los archivos de HPEL
System.out SystemOut.log

trace.log (cuando el rastreo está habilitado)

logdata/*.wbl

TextLog_<timestamp>.log (cuando el registro de texto está habilitado)

logdata - utilice LogViewer, con filtrado opcional, para representar el repositorio de datos de registro como texto legible y después utilice cualquier editor de texto

TextLog - cualquier editor de texto

System.err SystemErr.log Igual que System.out Igual que System.out
java.util.logging (nivel DETAIL y superior) SystemOut.log

activity.log

trace.log (cuando el rastreo está habilitado)

Igual que System.out Igual que System.out
java.util.logging (nivel inferior a DETAIL) trace.log tracedata/*.wbl

TextLog_<timestamp>.log (cuando el registro de texto está habilitado)

tracedata - utilice LogViewer, con filtrado opcional, para representar el repositorio de datos de rastreo como texto legible y después utilice cualquier editor de texto

TextLog - cualquier editor de texto

native cout native_stdout.log native_stdout.log Cualquier editor de texto
native cerr native_stderr.log native_stderr.log Cualquier editor de texto
La siguiente tabla describe los servicios de MBean:
Tabla 2. MBeans de modalidad básica y modalidad HPEL. Esta tabla muestra los MBeans JMX asociados a las infraestructuras de registro y rastreo de la modalidad básica y de la modalidad HPEL.
MBeans de la modalidad básica MBeans de la modalidad HPEL Descripciones de los MBean para HPEL
RasLoggingServiceMBean RasLoggingServiceMBean Proporciona notificación JMX
  HPELLogDataServiceMBean Configura el repositorio de registro en aspectos tales como la ubicación, la política de retención, el comportamiento en caso de quedarse sin espacio, el espacio de almacenamiento intermedio y la conmutación de archivos.
  HPELTraceDataServiceMBean Configura el repositorio de rastreo en aspectos tales como la ubicación, la política de retención, el comportamiento en caso de quedarse sin espacio, el espacio de almacenamiento intermedio y la conmutación de archivos.
  HPELTextLogServiceMBean Configura el registro de texto en aspectos tales como la ubicación, la política de retención, el comportamiento en caso de quedarse sin espacio, el espacio de almacenamiento intermedio, la conmutación de archivos y el formato de SystemErr o de SystemOut.
TraceServiceMBean HPELControlServiceMBean Configura los niveles de especificación del rastreo y proporciona acceso al contenido del repositorio de registro y rastreo

Icon that indicates the type of topic Concept topic



Timestamp icon Last updated: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-nd-mp&topic=ctrb_HPELCompat
File name: ctrb_HPELCompat.html