Log and trace file descriptions
This reference information describes the location, syntax, and usage of log and trace files generated by the product.
You can also search for log and trace file descriptions by title or by using keywords.
Subtópicos
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
A client program does not work
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Incluindo Configurações de Log e Rastreio para o Ambiente de Lote
O ambiente em lote usa a criação de log e o sistema de rastreio do WebSphere® Application Server.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Administration and administrative console troubleshooting
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Mensagens de Auditoria Administrativa em Logs do Sistema
O produto fornece mensagens de auditoria administrativa em logs do sistema que contêm algumas informações de auditoria. As mensagens de auditoria descritas nesse tópico são parte do fluxo de auditoria do produto padrão e não fornecem informações de auditoria de evento administrativo como quem alterou arquivos.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Administrative console - browser connection problems
This topic describes problems that you can have when logging into the administrative console from a browser.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Administrative console does not start even though installation completes
This topic discusses problems that you can encounter when you attempt to access the console.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Administrative problems with the wsadmin scripting tool
Use this information if you are having problems starting or using the wsadmin tool.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Application deployment problems
You might encounter problems when deploying, installing, or promoting applications. This topic suggests ways to resolve the problems.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Dicas de Resolução de Problemas de Implementação do Aplicativo
Ao testar ou executar pela primeira vez um aplicativo implementado, você pode encontrar problemas.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Application Server start or restart problems
If a server process does not start or starts with errors, the following topics might help you to diagnose the problem.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Application startup errors
Use this information for troubleshooting problems that occur when starting an application.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Problemas de Inicialização do Aplicativo
Quando um aplicativo não iniciar ou iniciar com erros, o problema pode provir de diversas origens.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Application uninstallation problems
When you try to uninstall an application or node, you might encounter problems. This topic suggests ways to resolve uninstallation problems.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Bus-enabled web services troubleshooting tips
Use this set of specific tips to help you troubleshoot problems you experience with service integration bus-enabled web services.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
BusinessGridStatsCache log file
This log file describes the business lote statistics cache.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Alterar Configurações do Modo de Log e de Rastreio
Use esta página para escolher o modo que seu sistema usa para criação de log e rastreio.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Change state specification
Use this panel to add a Diagnostic Provider and its attributes to the specification for collecting state data.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Choosing a Diagnostic Provider name
To ensure consistency when choosing Diagnostic Provider names to use with your components, you should consider the guidelines that follow.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Configurações do Serviço de Visualizador do Carregador de Classes
Utilize essa página para configurar o servidor para iniciar o serviço de visualizador do carregador de classes quando o servidor for iniciado. O Visualizador do Carregador de Classes ajuda a diagnosticar problemas com carregadores de classes.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Configurações do Class Loader Viewer
Use esta página para examinar os carregadores de classes visíveis para um módulo da Web (arquivo .war) ou enterprise bean (módulo .ejb) em um aplicativo corporativo instalado. Esta página o ajuda a determinar quais carregadores de classes carregaram arquivos de um módulo e a diagnosticar problemas com os carregadores de classes.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Exceções de Carregamento de Classe
![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
collector command - summary option
WebSphere Application Server products include an enhancement to the collector tool, known as the collector summary option.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Collector tool output
Use the collector tool to gather and analyze output from WebSphere Application Server.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Command-line tool problems
Troubleshoot a variety of problems relating to using command-line tools.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Common Base Event content handler
Content handlers populate data into Common Base Events when the Common Base Event complete method is invoked. You can associate content handlers with Common Base Event templates, which provide default information to transfer into each Common Base Event.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Common Base Event factory
Use event factories to create Common Base Events and complete event properties with associated content handlers.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Common Base Event factory context
The event factory context provides a service to look up event factory homes. Retrieve the event factory context using a call to the EventFactoryContext.getInstance method.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Common Base Event factory home
Event Factory homes provide Event Factory instantiation that is based on a unique factory name.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Common Base Event structure
A Common Base Event is a common structure for an event. It defines common fields, the values that these fields can take, and the exact meanings of these values for an event.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Common header information
Format and use header fields for problem determination events. These fields clarify and extend the information provided in the other documents.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Component identification for source and reporter
The component identification fields in the Common Base Event are used to indicate which component in the system is experiencing the condition that is described by the event (the sourceComponentID) and which component emitted the event (the reporterComponentID).![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Dados de Configuração
Utilize esse painel para visualizar os dados de configuração atuais para um Fornecedor de Diagnósticos em um servidor ou cluster selecionado. Não aparece necessariamente cada dado de configuração, mas aparecem os dados que podem ser úteis na determinação do problema.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Seleção de Servidor ou Link Rápido de Dados de Configuração
Utilize esse painel para selecionar um servidor Fornecedor de Diagnóstico para visualizar dados de configuração do tempo de execução.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
convertlog command
The convertlog command is used to convert the message IDs in log entries from the old standard to the new standard, or the new standard back to the old.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Códigos Secundários CORBA
Os aplicativos que utilizam serviços CORBA geram códigos menores para indicar a causa subjacente de uma falha. Esses códigos são gravados na pilha de exceção. Procure "código secundário" na pilha de exceções para localizar essas exceções.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Detalhes do Serviço de Depuração
Utilize essa página para visualizar e modificar as definições utilizadas pelo Serviço de Depuração.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Detailed state specification
Use this panel to view the attributes and descriptions of the Diagnostic Provider that you have selected.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Diagnosticando e Corrigindo Problemas: Recursos para Aprendizagem
Além do centro de informações, há vários recursos baseados na Web para pesquisar e resolver problemas relacionados ao WebSphere Application Server.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Diagnostic Provider Extensible Markup Language
Some conventions to follow for Diagnostic Provider (DP) Extensible Markup Language (XML) declarations.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Fornecedores de Diagnósticos (Seleção)
Utilize esse painel para selecionar um Fornecedor de Diagnósticos no servidor ou cluster selecionado.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Diagnostic Provider XML example
Here is an example of the Diagnostic Provider Extensible Markup Language (XML).![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Definições de Diagnóstico do Serviço de Rastreio
Utilize essa página para configurar definições do serviço de rastreio de diagnóstico.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Topologia do Aplicativo Corporativo
Utilize esta página para visualizar onde os módulos residem em uma topologia de aplicativos corporativos. Saber onde um módulo reside o ajuda a determinar qual carregador de classes carregou um módulo e a diagnosticar problemas com os carregadores de classes.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Example: Adjusting the thread monitor to affect server hang detection
The hang detection policy affects how the application server responds to a thread that is not being processed correctly.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Extended data
The Common Base Event provides several methods for including this additional data, including extending the Common Base Event schema or supplying one or more ExtendedDataElement elements within the Common Base Event, which is the preferred approach.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Generate Common Base Event content with the default event factory
A default Common Base Event content handler populates Common Base Events with WebSphere Application Server runtime information. This content handler can also use a Common Base Event template to populate Common Base Events.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Definições de Configuração de Log de HPEL
Use esta página para configurar as definições de log de High Performance Extensible Logging (HPEL).![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Configurações de Log e Rastreio de HPEL
Use esta página para visualizar e configurar as definições de log e rastreio de High Performance Extensible Logging (HPEL) para o servidor.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Definições de Configuração do Log de Texto de HPEL
Use esta página para configurar as definições de High Performance Extensible Logging (HPEL) para o log de texto.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Definições de Configuração de Rastreio de HPEL
Use esta página para configurar as definições de rastreio de High Performance Extensible Logging (HPEL).![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Configurações dos Logs de Erros HTTP, de FRCA e de Acesso NCSA
Utilize essa página para configurar as definições globais do log de erros HTTP e do log de acesso NCSA (Center for Supercomputing Applications) para um canal de entrada HTTP. Se você estiver executando o produto no z/OS, também poderá utilizar essa página para configurar as definições globais do log do FRCA (Fast Response Cache Accelerator) para um canal de entrada HTTP. Um log do FRCA é um formulário especializado de um log do NCSA e somente pode ser criado em um ambiente z/OS.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Configurações de Log de Serviço IBM
Use esta página para configurar o log de serviço IBM®, também conhecido como log de atividade.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Definir Informações do Cliente Implicitamente
Se você rastrear informações no banco de dados, poderá escolher uma de duas maneiras de transmitir os dados do cliente do WebSphere Application Server nas conexões com o banco de dados.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
java.util.logging -- Java logging programming interface
The java.util.logging.Logger class provides a variety of methods with which data can be logged.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Coleção de Dumps e Núcleos Java
Use esta página para gerar vários dumps e núcleos Java™ a partir do console administrativo.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Configurações de Log da JVM (Java Virtual Machine)
Utilize essa página para visualizar e modificar as configurações dos logs System.out e System.err da JVM (Java Virtual Machine).![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
JDBC trace configuration
If your application displays JDBC-related exception messages, activate the JDBC trace service. The resulting log text can help you identify the problem.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
JRas extension classes
WebSphere Application Server provides a base set of implementation classes that are collectively referred to as the JRas extensions. Many of these classes provide the appropriate implementations of loggers, handlers, and formatters for use in a WebSphere Application Server environment.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
JRas Extensions
JRas extensions are the collection of implementation classes that support JRas integration into the WebSphere Application Server environment.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
JRas messages and trace event types
The basic JRas message and event types are not the same as those natively recognized by WebSphere Application Server, so the JRas types are mapped onto the types that are native to the runtime environment. You can control the way JRas message and trace events are processed using custom filters and message controls.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
JRas programming interfaces for logging (deprecated)
The JRas framework described in this task and its sub-tasks is deprecated. However, you can achieve similar results using Java logging.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
JRas resource bundles
You can create resource bundles in several ways. The best and easiest way is to create a properties file that supports a PropertiesResourceBundle resource bundle. This sample shows how to create such a properties file.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
JVM log interpretation
View the JVM log files to determine problems within application environments.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Log and Trace extensions
The High Performance Extensible Logging (HPEL) capability in the application server provides a way for developers to add extension fields to log and trace records, and a corresponding way for you to filter log and trace records by extension value.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Configurações de Registro e Rastreio
Utilize essa página para visualizar e configurar as definições de registro e rastreio para o servidor.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Logger.properties file
Use the Logger.properties file to set logger attributes for your component.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Logger.properties file for configuring logger settings
Use the Logger.properties file to set logger attributes for specific loggers.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Logging Common Base Events in WebSphere Application Server
The following practices ensure consistent use of Common Base Events within your components, and between your components and WebSphere Application Server components.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Níveis de Log
Os níveis controlam quais eventos são processados pela criação de log Java. O WebSphere Application Server controla os níveis de todos os criadores de log no sistema.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Definições de Nível do Registro
Utilize este tópico para configurar e gerenciar configurações no nível do registro.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Ferramenta de Linha de Comandos LogViewer
Use o comando LogViewer para consultar o conteúdo dos repositórios de log e rastreio High Performance Extensible Logging (HPEL). Também é possível usar o comando LogViewer para visualizar novas entradas do repositório de log e rastreio conforme o servidor grava conteúdo neles.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Configurações do Visualizador de Log
Use esta página para visualizar o conteúdo do log, do rastreio, de System.out e de System.err de High Performance Extensible Logging (HPEL).![[IBM i]](../images/iseries.gif)
MessageConverter class
The com.ibm.websphere.logging.MessageConverter class provides a method to convert a message ID at the front of a String into either a new message ID or an old message ID. The direction of the conversion is controlled with the conversionType argument.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Message data
All problem determination Common Base Events must provide human readable text that describes the specific reported event within the msg field of the Common Base Event.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Detalhes da Mensagem
Utilize o painel Detalhes da Mensagem do console administrativo para visualizar as informações detalhadas sobre erros, avisos e mensagens informativas.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Rastreio de Comunicações do Object Request Broker
O rastreio de comunicações do ORB (Object Request Broker), geralmente referido como CommTrace, contém a sequência de mensagens GIOP (General InterORB Protocol) enviadas e recebidas pelo ORB quando o aplicativo está em execução.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
osgiCfgInit script
The Equinox OSGi framework is used to manage class loading and relationships between server component bundles. In some cases, the cached bundle data, which is maintained on a per-profile basis and has a separate cache at the WAS_HOME level for installation-wide processes, can become out of sync with the actual binaries on the server. You can use the osgiCfgInit script to clear and recreate the OSGi cache.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Logs do processo
Os processos do WebSphere Application Server contêm dois fluxos de saída que estão acessíveis para código nativo em execução no processo. Esses fluxos são stdout e stderr. O código nativo, incluindo as JVMs (Java virtual machines), podem gravar dados nesses fluxos de processo. Além disso, os fluxos System.out e System.err fornecidos pela JVM também podem ser configurados para gravar seus dados nesses fluxos.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Definições de logs de processos
Utilize esta página para exibir ou alterar definições para especificar os arquivos nos quais são gravados os fluxos de saída padrão e de erro padrão.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Eventos do Tempo de Execução
Utilize as páginas Evento do Tempo de Execução do console administrativo para visualizar os eventos publicados pelas classes do servidor de aplicativos.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Sample Common Base Event instance
This XML document is an example of a Common Base Event instance that is generated by a WebSphere Application Server application.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Sample Common Base Event template
The content handler uses template information to fill in blanks in the Common Base Event when the Common Base Event complete method is called.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Configurações de Procura
Use esta página para procurar por informações sobre os carregadores de classes visíveis para um módulo da Web (arquivo .war) ou enterprise bean (arquivo .ejb) em um aplicativo corporativo instalado. Esta página o ajuda a diagnosticar problemas com os carregadores de classes.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Selecione um servidor para configuração de registro e rastreio:
Utilize essa página para selecionar o servidor para o qual você deseja configurar as definições de registro e de rastreio.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Server hangs during shutdown if it creates a Java core dump (Red Hat Linux)
When you run the stopServer.sh script on Red Hat Linux Advanced Server Version 2.1 with the latest operating system patches, it creates a Java core dump and hangs the terminal.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Service integration bus security: Troubleshooting tips
Use this set of specific tips to help you troubleshoot problems you experience when working with a secure service integration bus.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Showlog commands for Common Base Events
The showlog command converts the service log from binary format into plain text.![[IBM i]](../images/iseries.gif)
Situation information
The situation information is used to classify the condition that is reported by an event into a common set of situations.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
State data
Use this panel to view the current state data for a Diagnostic Provider on a selected server or cluster.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Link Rápido de Dados de Estado ou Seleção de Servidor
Utilize esse painel para selecionar um servidor ou um cluster para visualizar dados de estado coletados ou para configurar dados de estado para coletar para um Fornecedor de Diagnóstico.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Test result details
Use this panel to see additional attributes for the selected test result.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Test Results
Use this panel to see the results from the server or cluster members for the selected test.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Test selection
Use this panel to select one of the tests that are available for the chosen Diagnostic Provider on the chosen server or cluster.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Seleção de Servidor ou Link Rápido de Testes
Utilize esse painel para selecionar um servidor do Fornecedor de Diagnóstico para testes de diagnóstico.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Tivoli Access Manager loggers
The Java Authorization Contract for Containers (JACC) provider for Tivoli® Access Manager uses the JLog logging framework as does the Java runtime environment for Tivoli Access Manager. You can enable tracing and messaging selectively for specific JACC providers for Tivoli Access Manager components.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Web resource is not displayed
Use this information to troubleshoot problems that occur when attempting to display a resource in a browser.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Arquivo de Log do Servidor da Web
Utilize essa página para visualizar o arquivo de log de seu servidor da Web.![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/dist.gif)
Web server plug-in troubleshooting tips
The following topics might help you diagnose problems with the web server plug-ins.
Tópico de Conceito
Última atualização: July 9, 2016 4:41http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-base-dist&topic=welc_ref_trb_file
Nome do arquivo: welc_ref_trb_file.html