[AIX Solaris HP-UX Linux Windows][IBM i]

Configurando um Servidor da Web e um Perfil do Servidor de Aplicativos na Mesma Máquina

O WebSphere Application Server fornece plug-ins de servidor da web que podem ser configurados para se comunicarem com uma marca específica de servidor da web. Aprenda a instalar o servidor da web e seu plug-in de servidor da web para o WebSphere Application Server e o servidor de aplicativos na mesma máquina.

Antes de Iniciar

[IBM i]Quando existem vários perfis, você pode selecionar o perfil que a Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web configurar. Consulte Configuração de Plug-ins para obter uma descrição do fluxo de lógica que determina como selecionar o perfil a ser configurado.

[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]Quando existem vários perfis, você pode selecionar o perfil que a Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web configurar. Consulte Configuração de Plug-ins para obter uma descrição do fluxo de lógica que determina como selecionar o perfil a ser configurado.

Se a família de produtos WebSphere Application Server suportar uma marca específica de servidor da Web, como IBM® HTTP Server ou Microsoft Internet Information Services (IIS), seu produto WebSphere Application Server fornece um plug-in de binário para o servidor da Web que você deve instalar.

Se a família de produtos WebSphere Application Server não fornecer um plug-in de binário para uma marca específica de servidor da Web, o servidor da Web não será suportado. O objetivo do plug-in de binário é fornecer o protocolo de comunicação entre o servidor da Web e o servidor de aplicativos.

[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]Suponha que você crie um novo perfil e também queira usar um servidor da Web. Você deve instalar um novo servidor da Web para o novo perfil, instalar os Plug-ins do servidor da Web, e usar a Ferramenta de Configuração de Plug-ins do servidor da Web para configurar ambos, o servidor da Web e o servidor de aplicativos.

Se o servidor da Web ainda não estiver instalado, será possível instalar o Web Server Plug-ins para uso futuro.

Esse procedimento configura o perfil do servidor de aplicativos que é o perfil padrão na máquina. Existe um relacionamento de um para um entre um servidor da Web e o servidor de aplicativos.

No entanto, um perfil de servidor de aplicativos independente e um perfil gerenciado pode ter vários servidores da Web definidos, cada um em uma definição de servidor da Web separada.

Este artigo descreve como criar a seguinte topologia:

Servidor de Aplicativos com o servidor da web opcional em uma máquina

Nota: A instalação não raiz do componente de plug-in só será suportada se o servidor de aplicativos também tiver sido instalado pelo mesmo usuário não raiz. Caso contrário, os scripts de configuração do servidor da Web falharão na instalação do servidor de aplicativos.

Sobre Esta Tarefa

Nota: Esse tópico faz referência a um ou mais arquivos de log do servidor de aplicativos. Como uma recomendação alternativa, é possível configurar o servidor para usar a infraestrutura de log e rastreio do High Performance Extensible Logging (HPEL) em vez de usar os arquivos SystemOut.log , SystemErr.log, trace.log e activity.log em sistemas distribuídos e IBM i. Também é possível usar HPEL em conjunção com os recursos de criação de log z/OS nativos. Se você estiver usando HPEL, será possível acessar todas as informações de log e rastreio usando a ferramenta de linha de comandos LogViewer a partir do diretório bin do perfil do servidor. Consulte as informações sobre a utilização do HPEL para resolução de problemas dos aplicativos para obter mais informações sobre o uso do HPEL.
A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web configura o plug-in para o servidor da Web suportado após a coleta das seguintes informações:
  • Tipo de servidor da Web a ser configurado
  • Arquitetura do servidor da Web de destino instalado (64 ou 32 bits)
  • Local do arquivos de configuração ou arquivos do servidor da Web que será configurado
  • Porta do servidor da Web
  • Para IBM HTTP Server, as seguintes informações:
    • Número de porta para configuração do servidor administrativo IBM HTTP Server opcional
    • ID de usuário e senha para autenticação para o servidor administrativo IBM HTTP Server opcional a partir do console administrativo
    • [AIX][Linux]ID de usuário do sistema e grupo para ter permissão de gravação para o IBM HTTP Server, o servidor administrativo IBM HTTP Server e os arquivos de configuração de plug-in do servidor da Web
    • [Windows]ID de usuário e senha se você optar por executar o servidor administrativo IBM HTTP Server como um serviço do Windows
  • Nome da definição de servidor da Web
  • Cenário de configuração a ser usado
    • Se for um cenário remoto, a ferramenta coletará o nome do host ou endereço IP do servidor de aplicativos.
    • Se for um cenário local, a ferramenta coletará o diretório-raiz de instalação do produto WebSphere Application Server.
  • Perfil a ser configurado com o plug-in do servidor da Web

A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web edita o arquivo de configuração ou os arquivos de um servidor da Web criando diretivas que apontam para o local do módulo de plug-in binário e o arquivo de configuração de plug-in.

O nome do módulo de plug-in binário varia por tipo de servidor da Web. O arquivo de configuração do plug-in sempre é o arquivo plugin-cfg.xml.

A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web cria uma definição de servidor da Web na configuração do servidor de aplicativos, a menos que já exista uma.

Você pode usar o console administrativo para gerenciar a configuração do servidor da Web. Por exemplo, ao instalar um aplicativo no servidor de aplicativos, você também pode optar por instalá-lo na definição de servidor da Web. Se esse for o caso, o arquivo plugin-cfg.xml atualizado mostra que o novo aplicativo está disponível. Quando o servidor da Web lê o arquivo de configuração de plug-in atualizado, o servidor da Web reconhece o novo aplicativo que ele pode servi-lo para Web clients.

Se você optar por não instalar o novo aplicativo na definição de servidor da Web, o aplicativo não será incluído no arquivo de configuração de plug-in. O servidor da Web não reconhece o aplicativo e não pode servi-lo para Web clients.

Configurações suportadas Configurações suportadas: Esta ferramenta é suportada apenas no AIX, Linux e Windows. Como uma alternativa ao uso do Web Server Plug-ins Configuration Tool, é possível usar a ferramenta de linha de comandos pct com um arquivo de resposta para configurar um servidor da web. Consulte Configurando um plug-in do servidor da web usando a ferramenta pct para obter informações adicionais.sptcfg

Use este procedimento para instalar o plug-in do servidor da Web, configurar o servidor da Web e criar uma definição de servidor da Web no perfil do servidor de aplicativos padrão.

Procedimento

Configure um servidor de aplicativos independente.
  1. Efetue logon no sistema operacional.

    Se você estiver instalando como um usuário não raiz ou não administrativo, haverá certas limitações.

    [AIX][Linux]Além disso, selecione uma umask que permita ao proprietário ler/gravar os arquivos e a outros usuários acessá-los de acordo com a política predominante do sistema. Para o root, uma umask igual a 022 é recomendada. Para usuários não raiz, poderá ser usado um umask de 002 ou 022, dependendo se os usuários compartilham ou não o grupo. Para verificar a definição de umask, emita o seguinte comando:
    umask
    Para definir a definição de umask para 022, emita o seguinte comando:
    umask 022
    [Windows]Ao instalar como um usuário administrativo em um sistema operacional Windows, um serviço do Windows é automaticamente criado para autoinicializar o servidor de aplicativos. A conta de usuário do instalador deve ter os seguintes direitos de usuário avançado:
    • Agir como parte do sistema operacional
    • Efetuar logon como serviço
    Por exemplo, em alguns sistemas operacionais Windows, clique em Painel de Controle > Ferramentas Administrativas > Política de Segurança Local > Políticas Locais > Designações de Direitos de Usuários para configurar as opções avançadas. Consulte a documentação do sistema operacional Windows para obter informações adicionais.

    [Windows]Se você planeja executar o servidor de aplicativos com um serviço do Windows, não instale a partir de um ID do usuário que contenha espaços. Um ID do usuário com espaços não pode ser validado. Tal ID do usuário não é permitido para continuar a instalação. Para fornecer uma solução alternativa para esta restrição, instale com um ID do usuário sem espaços.

  2. Instalar o Installation Manager.
  3. Use o Installation Manager para instalar o seguinte:
    • WebSphere Application Server
    • Plug-ins de Servidor da Web para o WebSphere Application Server
    • Websphere Customization Toolbox
  4. Use o Installation Manager para instalar o IBM HTTP Server ou outro servidor da Web suportado.
  5. Abra o Websphere Customization Toolbox e ative a Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web.
  6. Selecione o local de tempo de execução de Plug-ins do Servidor da Web.
    Se o local de um plug-in de servidor da Web anteriormente instalado que você deseja usar não estiver na lista, execute as seguintes ações para incluir o local em seu conjunto de trabalhos:
    1. Clique em Incluir.
    2. Insira um nome para o local do plug-in do servidor da Web.
    3. Execute uma das seguintes ações:
      • Insira o local.
      • Clique em Procurar, localize o local e clique em OK.
  7. Clique em Criar.
  8. Selecione o tipo de servidor da Web que você está configurando e clique em Avançar.
  9. Selecione a arquitetura do servidor da Web de destino instalado (64 ou 32 bits) e clique em Avançar, caso seja solicitado.
  10. Clique em Procurar para selecionar um ou mais arquivos de configuração para o seu servidor da Web, verifique se a porta do servidor da Web está correta e clique em Avançar quando tiver concluído.

    Selecione o arquivo e não apenas o diretório do arquivo. Alguns servidores da Web têm dois arquivos de configuração e requerem que você navegue para cada arquivo.

    A lista a seguir mostra os arquivos de configuração para os servidores da Web suportados:
    Apache HTTP Server
    apache_root/config/httpd.conf
    Servidor do Domino Web
    names.nsf e Notes.jar

    O assistente solicita o arquivo notes.jar. O nome real é Notes.jar.

    A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web verifica se os arquivos existem mas não valida nenhum arquivo.

    IBM HTTP Server
    [AIX Solaris HP-UX Linux Windows]IHS_root/conf/httpd.conf
    [IBM i]IHS_profile_root/conf/httpd.conf
    Microsoft Internet Information Services (IIS)
    A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web pode determinar os arquivos corretos a serem editados.
    Sun Java™ System Web Server (anteriormente Sun ONE Web Server e iPlanet Web Server) Versão 6.0 e mais recente
    obj.conf e magnus.conf
  11. Se você estiver configurando um plug-in do servidor da Web IBM HTTP, execute as seguintes ações.
    1. Opcionalmente, defina a configuração do servidor de administração para administrar o servidor da Web.
      Atenção: Ao usar a Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web para configurar o IBM HTTP Server Administration Server, o Websphere Customization Toolbox deverá ser executado como uma conta "local" com privilégios de administrador/raiz.
      1. Selecione Configurar Servidor de Administração do IBM HTTP Server.
      2. Especifique um número de porta na qual o servidor de administração do IBM HTTP se comunicará.
      3. Opcionalmente, selecione Criar um ID de Usuário para Autenticação do IBM Server Administration Server e insira um ID de usuário e senha para autenticação do servidor administrativo do IBM HTTP Server a partir do console administrativo.
    2. Clique em Avançar.
    3. [AIX][Linux]Especifique o ID de usuário e grupo do sistema para ter permissão de gravação para o IBM HTTP Server, o servidor administrativo IBM HTTP Server e os arquivos de configuração de plug-in do servidor da Web.

      Selecione Criar um Novo ID de Usuário e Grupo do Sistema Exclusivos Usando as Credenciais, se necessário.

      [AIX]Restrição: A configuração poderá falhar caso você especifique um novo ID de usuário ou nome do grupo que exceda o limite da plataforma, que geralmente é de 8 caracteres e, às vezes, é configurável.
    4. [Windows]Opcionalmente, configure o servidor de administração do IBM HTTP Server para executar como um serviço do Windows.
      1. Selecione Executar o Servidor de Administração do IBM HTTP Server como um Serviço do Windows.
      2. Execute uma das seguintes ações:
        • Selecione Efetuar Logon como uma Conta do Sistema Local.
        • Selecione Efetuar Logon como uma Conta de Usuário Especificada e insira o ID de usuário e senha dessa conta.
          O ID do usuário requer os seguintes direitos de usuário avançado:
          • Agir como parte do sistema operacional
          • Efetuar logon como serviço
      3. Escolha se seu tipo de inicialização será automático ou manual.
    5. Clique em Avançar.
  12. Especifique um nome exclusivo para a definição do servidor da Web e clique em Avançar.
  13. Selecione o cenário de configuração.
    1. Escolha o cenário local.
    2. Execute uma das seguintes ações:
      • Insira o local da instalação do WebSphere Application Server (app_server_root).
      • Clique em Procurar, localize o local da instalação do WebSphere Application Server (app_server_root) e clique em OK.
    3. Clique em Avançar.
  14. Selecione o perfil para configurar com o plug-in do servidor da Web atual e clique em Avançar.
  15. Reveja as informações de resumo e clique em Configurar para começar a configurar o servidor da Web, o plug-in do servidor da Web e o perfil do servidor de aplicativos.
  16. Verifique o êxito da instalação no painel de resumo e clique em Concluir.

    Se ocorrer um problema e a instalação for mal-sucedida, examine os registros no diretório plugins_root/logs. Corrija todos os problemas e reconfigure.

  17. Apenas para o Domino Web Server: Configure a variável de ambiente WAS_PLUGIN_CONFIG_FILE.

    Em plataformas como AIX ou Linux, o fornecimento de um script para o shell pai permite que processos-filhos herdem as variáveis exportadas. Em sistemas Windows, execute o script conforme você executaria qualquer outro comando. A fornecimento é automático em sistemas Windows.

    1. Abra uma janela de comando.
    2. Vá para o diretório raiz da instalação de plug-ins.
    3. Emita o comando adequado para o script plugins_root/bin/setupPluginCfg.sh:
      • [AIX]. plugins_root/bin/setupPluginCfg.sh (Observe o espaço entre o ponto e o diretório raiz da instalação.)
      • [Linux]source plugins_root/bin/setupPluginCfg.sh

    O script também está no diretório lotus_root/notesdata em sistemas operacionais, tais como, AIX ou Linux.

    Emita o comando apropriado para o script antes de iniciar o Servidor do Domino Web.

  18. Inicie o snoop servlet para verificar a capacidade do servidor da Web de recuperar um aplicativo do servidor de aplicativos.

    Teste seu ambiente iniciando o servidor de aplicativos, o servidor da Web e usando o snoop servlet com um endereço IP.

    1. Iniciar o servidor de aplicativos.
      Altere os diretórios e vá para o diretório para profile_root/bin e execute o comando startServer:
      • [AIX][Linux]./startServer.sh server1
      • [Windows]startServer server1
      • [IBM i]startServer server1
    2. Inicie o IBM HTTP Server ou o servidor da Web que você está usando.

      [IBM i]Use a página 2001 ou use o comando STRTCPSVR SERVER(*HTTP) HTTPSVR(instance_name ) para iniciar o IBM HTTP Server.

      [AIX Solaris HP-UX Linux Windows]Use uma janela de comando para alterar o diretório para a imagem instalada do IBM HTTP Server, ou para a imagem instalada do seu servidor da Web. Emita o comando apropriado para iniciar o servidor da Web, como esses comandos para o IBM HTTP Server:

      [AIX Solaris HP-UX Linux Windows]Para iniciar o IBM HTTP Server a partir da linha de comandos:

      [AIX Solaris HP-UX Linux Windows]Acesse os comandos apache e apachectl no diretório IBMHttpServer/bin.
      • [AIX][Linux]./apachectl start
      • [Windows]apache
    3. Aponte o navegador para http://localhost:9080/snoop para testar o transporte HTTP interno fornecido pelo servidor de aplicativos. Aponte o navegador para http://Host_name_of_Web_server_machine/snoop para testar o plug-in de servidor da Web.

      A porta do Transporte HTTP é 9080, por padrão, e deve ser exclusiva para cada perfil. A porta está associada a um host virtual denominado default_host, que é configurado para o host que instalou DefaultApplication. O Snoop servlet é parte do DefaultApplication. Altere a porta para corresponder à porta real do Transporte HTTP.

    4. Verifique se o Snoop está em execução.

      O endereço da Web deve exibir a página Snoop Servlet - Informações de Solicitação/Cliente.

      Dica: Caso haja uma falha de verificação em que um código de erro de HTTP 500 aparece, acesse IIS Manager > Website Padrão > sePlugins. Clique com o botão direito e escolha editar permissões. Clique na guia de compartilhamento e escolha compartilhar com todos (nível de permissões: leitura/gravação).
    5. Apenas IBM HTTP Server remoto:
      [AIX Solaris HP-UX Linux Windows]Verifique se a função de propagação automática pode funcionar em um IBM HTTP Server remoto usando as seguintes etapas. Esse procedimento não é necessário para servidores da Web locais.
      1. Crie user=adminUser, password=adminPassword no arquivo IHS_root /conf/admin.passwd. Por exemplo: c:\ws\ihs80\bin\htpasswd -cb c:\ws\ihs80\conf\admin.passwd adminUser adminPassword
      2. Use o console administrativo do servidor de aplicativos para inserir as informações de ID do Usuário e senha que você criou para o usuário administrativo do IBM HTTP Server. Acesse Servidores > Servidor da Web > web_server_definition > Administração de Servidor da Web Remoto. Defina os seguintes valores: admin Port=8008, User Id=adminUser, Password=adminPassword.
      3. Defina as permissões de leitura/gravação corretas para o arquivo httpd.conf e o arquivo plugin-cfg.xml. Consulte o arquivo IHS_root /logs/admin_ERROR. LOG para obter informações adicionais.
      A propagação automática do arquivo de configuração de plug-in requer que o servidor administrativo IBM HTTP esteja em funcionamento. Se você estiver gerenciando um IBM HTTP Server usando o console administrativo do WebSphere Application Server, o seguinte erro poderá ser exibido:
      "Erro Não foi possível conectar-se ao Servidor de Administração IHS"
      Execute o seguinte procedimento para corrigir o erro:
      1. Verifique se o servidor de administração do IBM HTTP Server está em execução.
      2. Verifique se o nome do host e a porta do servidor da Web definidos no console administrativo do WebSphere Application Server correspondem ao nome do host e porta de administração do IBM HTTP Server.
      3. Verifique se o firewall não está impedindo o acesso ao servidor de administração do IBM HTTP Server a partir do console administrativo do WebSphere Application Server.
      4. Verifique se o ID do usuário e senha especificados no console administrativo do WebSphere Application Server em gerenciamento remoto foram criados no arquivo admin.passwd usando o comando htpasswd.
      5. Se estiver tentando conectar-se de forma segura, verifique se exportou o certificado pessoal keydb do servidor do administração do IBM HTTP Server para o banco de dados de chaves do WebSphere Application Server como um certificado de assinante. Esse banco de dados de chaves é especificado pela diretiva com.ibm.ssl.trustStore no arquivo sas.client.props no perfil no qual o console administrativo está em execução. Essa consideração é principalmente para certificados auto-assinados.
      6. Se ainda tiver problemas, verifique o arquivo IBM HTTP Server admin_ERROR. LOG e os logs do WebSphere Application Server (arquivo trace.log) para determinar a causa do problema.

Resultados

A instalação dos Plug-ins do Servidor da Web resulta na criação do diretório Plugins e de vários subdiretórios. Os seguintes diretórios estão entre os criados em um sistema Linux, por exemplo:
  • plugins_root/bin/32 bits ou plugins_root/bin/64bits contém os plug-ins binários para todos os servidores da web suportados
  • plugins_root/logs contém arquivos de registro
  • plugins_root/properties contém informações sobre a versão

A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web cria uma definição de servidor da Web dentro do perfil do servidor de aplicativos, a menos que já exista uma.

A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web configura o servidor da Web para usar o arquivo profile_root/plugin-cfg.xml.

O servidor de aplicativos gera novamente o arquivo de configuração de plug-ins do servidor da Web, plugin-cfg.xml, sempre que ocorre um evento que afeta o arquivo. Tais eventos abrangem a inclusão ou a remoção de um aplicativo, servidor ou host virtual. O servidor de aplicativos independente gera novamente o arquivo no seguinte local:
profile_root
   /config/cells/cell_name/nodes/
   web_server_name_node/servers/
   web_server_name/plugin-cfg.xml

O que Fazer Depois

Você pode iniciar um servidor de aplicativos independente e o servidor da Web imediatamente após configurar o plug-in para o servidor da Web local. Abra o console administrativo do servidor de aplicativos depois de iniciar o servidor e salvar a configuração alterada.

Veja Selecionando um diagrama e um roteiro de topologia de servidor da web para obter uma visão geral do procedimento de instalação.

Consulte Configuração de Plug-ins para obter informações sobre o local do arquivo de configuração do plug-in.

Consulte Configuração do Servidor da Web para obter informações sobre os arquivos envolvidos na configuração de um servidor da Web.

Consulte Editando Arquivos de Configuração do Servidor da Web para obter informações sobre como a Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web configura os servidores da Web suportados.

Consulte Configurando plug-ins de servidor da web para obter informações sobre outros cenários de instalação para instalar plug-ins do servidor da Web.


Ícone que indica o tipo de tópico Tópico de Tarefa



Ícone de registro de data e hora Última atualização: last_date
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=cord&product=was-base-dist&topic=tins_webplugins_local
Nome do arquivo: tins_webplugins_local.html