Puede utilizar la interfaz gráfica de usuario (GUI) de IBM® Installation
Manager para actualizar el producto con los arreglos temporales disponibles para Web 2.0 and Mobile Toolkit.
Antes de empezar
Póngase en contacto con IBM Software
Support Center para obtener información sobre las actualizaciones para WebSphere
Application Server. La información más actual está disponible en el IBM
Software Support Center y en Fix
Central.
Asegúrese de que se enumera y está seleccionada la ubicación del repositorio de servicio local
o basado en web o que está seleccionada la opción Buscar en repositorios de servicio durante la instalación y las
actualizaciones en el panel Repositorios de las preferencias de Installation Manager.
Si desea más información sobre cómo utilizar los repositorios de servicio con Installation
Manager, consulte el Information Center de IBM Installation
Manager Versión 1.5.
Procedimiento
- Para obtener una lista de arreglos temporales que están disponibles
para Web 2.0 and Mobile Toolkit e información específica sobre cada arreglo,
lleve a cabo las acciones siguientes.
- Vaya a Fix
Central.
- Seleccione WebSphere como
el grupo de productos.
- Seleccione WebSphere Application
Server Web 2.0 and Mobile Toolkit como el producto.
- Seleccione la versión del producto que se va a actualizar.
- Seleccione el sistema operativo como la plataforma y pulse Continue.
- Seleccione Browse for fixes y pulse Continue.
- Pulse More Information debajo de cada arreglo para ver información
sobre el arreglo.
- Recomendación: haga una lista de los nombres de los arreglos que desea instalar.
- Para actualizar Web 2.0 and Mobile Toolkit con los arreglos temporales
siga uno de los procedimientos que aparecen a continuación.
- Acceda el repositorio de servicio activo que contiene los arreglos
y utilice la actualización basada en web.
Utilice Installation Manager en el sistema local
para actualizar Web 2.0 and Mobile Toolkit con los arreglos temporales desde el repositorio
basado en web activo que se encuentra en la siguiente ubicación:
http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.W2MTK.v11
Para instalar un arreglo desde un
repositorio de servicio, realice estas acciones:
- Inicie sesión en el sistema.
- Inicie Installation Manager.
- Pulse Actualizar.
Nota: Si se le indica que debe autenticarse,
utilice el ID y la contraseña de IBM que utiliza para
acceder a lo sitios web de IBM Software protegidos.
- Seleccione el grupo de paquetes que desea actualizar con el arreglo.
Consejo: Si está seleccionada la opción
Buscar en repositorios de servicio durante la instalación y las actualizaciones en la página de preferencia de
repositorio de Installation Manager y está conectado a Internet, puede pulsar Comprobar otras versiones y extensiones
para buscar actualizaciones en los repositorios de actualizaciones predeterminados de los paquetes seleccionados. En este caso,
no tiene que añadir el URL de repositorio de servicio a la página de preferencia de repositorio de Installation
Manager.
- Pulse Next (Siguiente).
- Seleccione los arreglos que desea instalar y pulse Next.
Los arreglos recomendados se seleccionan de forma predeterminada.
Si hay arreglos recomendados,
puede seleccionar la opción para mostrar solo los arreglos recomendados y ocultar los no recomendados.
- Revise la información de resumen y pulse Update (Actualizar).
- Pulse Finish (Finalizar).
- Pulse File > Exit para cerrar Installation Manager.
- Descargue los archivos que contienen los arreglos desde Fix Central
y utilice la actualización local.
Puede descargar los archivos comprimidos que contienen
los arreglos desde Fix Central. Cada archivo de arreglos comprimido contiene
un repositorio de Installation Manager para el arreglo y normalmente tiene la extensión
.zip. Después de descargar los archivos de arreglos, puede utilizar uno
de los procedimientos siguientes para actualizar Web 2.0 and Mobile Toolkit:
- Utilice Installation Manager para actualizar Web 2.0 and Mobile Toolkit
con los arreglos temporales.
- Utilice el programa de utilidad de empaquetado de IBM
para generar un nuevo repositorio que contiene todos los archivos de arreglos que
ha descargado y, a continuación, utilice Installation Manager
para actualizar Web 2.0 and Mobile Toolkit con todos los arreglos temporales
como un grupo. Para obtener información sobre cómo utilizar el programa de utilidad de empaquetado,
consulte el Information Center de IBM Installation
Manager Versión 1.5.
- Para descargar los arreglos, realice estas acciones:
- Vaya a Fix
Central.
- Seleccione WebSphere como
el grupo de productos.
- Seleccione WebSphere Application
Server Web 2.0 and Mobile Toolkit como el producto.
- Seleccione la versión del producto que se va a actualizar.
- Seleccione el sistema operativo como la plataforma y pulse Continuar.
- Seleccione Browse for fixes y pulse Continue.
- Seleccione los arreglos que desea descargar y pulse Continue.
- Seleccione las opciones de descarga y pulse Continue.
- Pulse I agree para aceptar los términos y condiciones.
- Pulse Download now para descargar los arreglos.
- Para instalar un arreglo temporal desde un archivo comprimido,
realice estas acciones:
- Inicie sesión en el sistema.
- Inicie Installation Manager.
- Añada la ubicación del archivo de arreglos que ha descargado a las preferencias de Installation Manager.
- Pulse Update (Actualizar).
- Seleccione el grupo de paquetes que desea actualizar con el arreglo y pulse Nexte (Siguiente).
- Seleccione los arreglos que desea instalar y pulse Siguiente.
Los arreglos recomendados se seleccionan de forma predeterminada.
Si hay arreglos recomendados,
puede seleccionar la opción para mostrar solo los arreglos recomendados y ocultar los no recomendados.
- Revise la información de resumen y pulse Actualizar.
- Pulse Finish (Finalizar).
- Pulse File > Exit para cerrar Installation Manager.