Instalando fix packs para o Web 2.0 and Mobile Toolkit no sistema operacional IBM i usando a linha de comandos

É possível usar a função da linha de comandos do IBM® Installation Manager para atualizar o produto com as correções que estão disponíveis para seu nível de serviço do Web 2.0 and Mobile Toolkit.

Antes de Iniciar

Entre em contato com o Centro de Suporte ao Software IBM para obter informações sobre as atualizações do WebSphere Application Server para IBM i. As informações mais atuais estão disponíveis no Centro de Suporte ao Software IBM e no Fix Central.

Dica: Como uma alternativa para o procedimento que é descrito neste artigo, o Installation Manager permite que você use o comando updateAll em um arquivo de resposta ou na linha de comandos para procurar e atualizar todos os pacotes instalados. Use esse comando apenas se você tiver controle integral sobre as correções que estão contidas nos repositórios de destino. Ao criar e apontar para um conjunto de repositórios customizados que incluem apenas as correções específicas que deseja instalar, você deve ser capaz de usar esse comando confidencialmente. Se ativar os repositórios de serviço de procura ou instalar correções diretamente de outros repositórios baseados na web de produção, você não poderá selecionar essa opção para selecionar apenas as correções que deseja instalar usando a opção -installFixes com o comando install na linha de comandos ou o atributo installFixes em um arquivo de resposta.
Os requisitos mínimos de repositórios se aplicam às atualizações do Web 2.0 and Mobile Toolkit: o Installation Manager deve ter acesso aos seguintes repositórios:
  • Repositório para o nível atual do Web 2.0 and Mobile Toolkit que está instalado no sistema
  • Repositórios de atualização, ou seja, os repositórios que contêm as atualizações do Web 2.0 and Mobile Toolkit

Consulte a documentação leia-me incluída no fixa pack para obter informações adicionais sobre a instalação da atualização.

Sobre Esta Tarefa

Siga este procedimento sempre que desejar aplicar um novo fix pack ao sistema.
Dica: É possível também instalar os fix packs usando os arquivos de resposta com o Installation Manager. Para obter informações sobre como criar e usar os arquivos de resposta, consulte o Instalando fix packs do Web 2.0 and Mobile Toolkit em sistemas operacionais IBM i usando arquivos de resposta e o Centro de Informações do IBM Installation Manager Versão 1.5.
Restrição: Não é possível usar o comando iRemoteInstall para instalar um fix pack.

Procedimento

  1. Para obter uma lista de correções temporárias e fix packs disponíveis para o Web 2.0 and Mobile Toolkit e informações específicas sobre cada correção, execute as seguintes ações.
    1. Vá para Fix Central.
    2. Selecione WebSphere como o grupo de produtos
    3. Selecione WebSphere Application Server Web 2.0 and Mobile Toolkit como o produto.
    4. Selecione a versão do produto a ser atualizada.
    5. Selecione seu sistema operacional como a plataforma e clique em Continuar.
    6. Selecione Procurar correções e clique em Continuar.
    7. Clique em Informações Adicionais em cada correção para visualizar as informações sobre a correção.
    8. Recomendação: Faça uma lista dos nomes das correções que você deseja instalar.
  2. Atualize o Web 2.0 and Mobile Toolkit com o fix pack usando um dos seguintes procedimentos.
    • Acesse o repositório de serviço de produção que contém o fix pack e use a atualização baseada na web.
      Use o Installation Manager em seu sistema local para atualizar o Web 2.0 and Mobile Toolkit com o fix pack a partir do repositório baseado na web de produção no seguinte local:
      http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.W2MTK.v11
      Para instalar uma correção a partir de um repositório de serviço, execute as seguintes ações:
      1. Se você ainda não tem um arquivo de credenciais do Installation Manager contendo o ID do usuário e senha do software IBM, crie um que lhe permitirá acessar o repositório.
        Nota: Essas são as credenciais que você usa para acessar os websites protegidos do software IBM.
        Para obter informações sobre como criar um arquivo de conjunto de chaves para o Installation Manager, consulte o Centro de Informações do IBM Installation Manager Versão 1.5.
        Dica: Ao criar um arquivo de conjunto de chaves, anexe /repository.config ao final do local de URL do repositório se o comando imutilsc não puder localizar a URL especificada.
      2. Efetue sign on no sistema IBM i com um perfil de usuário que tenha as autoridades especiais *ALLOBJ e *SECADM.
      3. Em uma linha de comandos, execute o comando STRQSH para iniciar o shell do comando Qshell.
      4. Certifique-se de que o umask esteja configurado como 022.
        Para verificar a definição de umask, emita o seguinte comando:
        umask
        Para definir a definição de umask para 022, emita o seguinte comando:
        umask 022
      5. Vá para o diretório Installation_Manager_binaries/eclipse/tools, onde Installation_Manager_binaries é o diretório-raiz de instalação do Installation Manager.

        Em sistemas IBM i, o diretório raiz do Installation Manager é /QIBM/ProdData/InstallationManager.

      6. Instale o fix pack.
        ./imcl install com.ibm.websphere.W2MTK.v11_version
          -repositories source_repository 
          -installationDirectory product_installation_location
          -keyring keyring_file -password password
          -acceptLicense
        Dicas:
        • A versão, que opcionalmente pode ser anexada ao ID da oferta com um sublinhado, é uma versão específica da oferta a ser instalada (por exemplo, 1.1.0.20110427_2247).
          • Se a versão não for especificada, a versão mais recente da oferta e todas as correções temporárias para essa versão serão instaladas.
          • Se a versão for especificada, a versão especificada da oferta e nenhuma correção temporária para essa versão será instalada.
          A versão da oferta pode ser localizada no final do ID da oferta com um sublinhado, quando você executa o seguinte comando no repositório:
          ./imcl listAvailablePackages -repositories source_repository
        • É possível também especificar nenhum, recomendado ou todos com o argumento -installFixes para indicar quais correções temporárias você deseja instalar com a oferta.
          • Se a versão da oferta não for especificada, a opção -installFixes será padronizada para todos.
          • Se a versão da oferta for especificada, a opção -installFixes será padronizada para nenhum.
        • Se você obteve o fix pack instalando o PTF de grupo do WebSphere Application Server, é possível usar os repositórios do fix pack local para instalar o fix pack.

          Para obter informações sobre os repositórios do fix pack local, consulte /QIBM/WAS/WASFixpacks/ReadmeV85.html ou /QIBM/WAS/WASFixpacks/ReadmeV85.txt.

      7. Opcional: Liste todos os pacotes instalados para verificar a instalação:
        ./imcl listInstalledPackages -long
    • Faça o download de um arquivo que contenha o fix pack a partir do Fix Central e use a atualização local.
      É possível fazer o download de um arquivo compactado que contenha o fix pack a partir do Fix Central. Cada arquivo compactado contém um repositório do Installation Manager para o fix pack e geralmente tem uma extensão .zip. Após fazer o download do arquivo de correção, é possível usar o Installation Manager para atualizar o Web 2.0 and Mobile Toolkit com o fix pack.
      1. Para fazer o download do fix pack, execute as seguintes ações:
        1. Vá para o Fix Central.
        2. Selecione WebSphere como o grupo de produtos
        3. Selecione WebSphere Application Server Web 2.0 and Mobile Toolkit como o produto.
        4. Selecione a versão do produto a ser atualizada.
        5. Selecione seu sistema operacional como a plataforma e clique em Continuar.
        6. Selecione Procurar correções e clique em Continuar.
        7. Selecione o fix pack do qual deseja fazer o download e clique em Continuar.
        8. Selecione as opções de download e clique em Continuar.
        9. Clique em Concordo para concordar com os termos e condições.
        10. Clique em Fazer o Download Agora para fazer o download do fix pack.
        11. Transfira o arquivo de correção compactado no formato binário para o sistema IBM i, no qual ele será instalado.
        12. Extraia o arquivo de repositório compactado para um diretório no sistema.
      2. Para instalar um fix pack a partir de um arquivo transferido por download, execute as seguintes ações:
        1. Efetue sign on no sistema IBM i com um perfil de usuário que tenha as autoridades especiais *ALLOBJ e *SECADM.
        2. Em uma linha de comandos, execute o comando STRQSH para iniciar o shell do comando Qshell.
        3. Certifique-se de que o umask esteja configurado como 022.
          Para verificar a definição de umask, emita o seguinte comando:
          umask
          Para definir a definição de umask para 022, emita o seguinte comando:
          umask 022
        4. Vá para o diretório Installation_Manager_binaries/eclipse/tools, onde Installation_Manager_binaries é o diretório-raiz de instalação do Installation Manager.

          Em sistemas IBM i, o diretório raiz do Installation Manager é /QIBM/ProdData/InstallationManager.

        5. Instale o fix pack.
          ./imcl install com.ibm.websphere.W2MTK.v11_version
            -repositories location_of_expanded_files
            -installationDirectory product_installation_location
            -acceptLicense
          Dicas:
          • A versão, que opcionalmente pode ser anexada ao ID da oferta com um sublinhado, é uma versão específica da oferta a ser instalada (por exemplo, 1.1.0.20110427_2247).
            • Se a versão não for especificada, a versão mais recente da oferta e todas as correções temporárias para essa versão serão instaladas.
            • Se a versão for especificada, a versão especificada da oferta e nenhuma correção temporária para essa versão será instalada.
            A versão da oferta pode ser localizada no final do ID da oferta com um sublinhado, quando você executa o seguinte comando no repositório:
            ./imcl listAvailablePackages -repositories source_repository
          • É possível também especificar nenhum, recomendado ou todos com o argumento -installFixes para indicar quais correções temporárias você deseja instalar com a oferta.
            • Se a versão da oferta não for especificada, a opção -installFixes será padronizada para todos.
            • Se a versão da oferta for especificada, a opção -installFixes será padronizada para nenhum.
          • Se você obteve o fix pack instalando o PTF de grupo do WebSphere Application Server, é possível usar os repositórios do fix-pack local para instalar o fix pack.

            Para obter informações sobre os repositórios de fix-pack local, consulte o arquivo /QIBM/WAS/WASFixpacks/ReadmeV85.html ou /QIBM/WAS/WASFixpacks/ReadmeV85.txt.

        6. Opcional: Liste todos os pacotes instalados para verificar a instalação:
          ./imcl listInstalledPackages -long
Tópico de Tarefa    

Termos e condições para centros de informações | Feedback

Última atualização: May 26, 2012 11:02 AM EDT
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=v850webmob&product=was-nd-mp&topic=ins_upgrade_is_cl.
Nome do arquivo: tweb_ins_upgrade_is_cl.html