[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]

Instalación de IBM HTTP Server mediante la interfaz gráfica de usuario

Puede utilizar la interfaz gráfica de usuario de Installation Manager para instalar IBM® HTTP Server.

Antes de empezar

Instale Installation Manager:
  1. Lleve a cabo uno de los procedimientos siguientes:
    • Si desea utilizar el Installation Manager que se incluye con este producto, realice las acciones siguientes:
      1. Obtenga los archivos necesarios.
        Existen tres opciones básicas para obtener e instalar Installation Manager y el producto.
        • Acceda al soporte físico y utilice la instalación local

          Puede acceder a Installation Manager y los repositorios del producto en el soporte del producto. Puede instalar Installation Manager en el sistema y utilizarlo para instalar el producto desde los repositorios del producto que hay en el soporte.

        • Descargar los archivos del sitio Passport Advantage y utilizar la instalación local

          Los clientes con licencia pueden descargar Installation Manager y los repositorios necesarios del producto desde el sitio de Passport Advantage. A continuación, puede instalar Installation Manager en su sistema y utilizarlo para instalar el producto desde los repositorios.

        • Descargar un archivo desde el sitio web de Installation Manager y utilizar la instalación basada en la web
          Puede descargar y desempaquetar un archivo comprimido que contiene Installation Manager desde el sitio web de IBM Installation Manager. A continuación, puede instalar Installation Manager en el sistema local, y utilizarlo para instalar el producto desde los repositorios basados en web que se encuentran en
          http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.IHS.v85 
          Nota: Esta ubicación no contiene una página web a la que puede acceder utilizando un navegador web. Esta es una ubicación remota de repositorio basada en la web que debe añadir a las preferencias de Installation Manager antes de que la GUI de Installation Manager pueda acceder a los archivos en este repositorio para instalar el producto.
      2. Vaya a la ubicación que contiene los archivos de instalación de Installation Manager y ejecute uno de los siguientes mandatos:
        Instalación administrativa:
        • [Windows] install.exe
        • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris] ./install
        Instalación no administrativa:
        • [Windows] userinst.exe
        • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris] ./userinst
        Instalación de la modalidad de grupo:
        [AIX][HP-UX][Linux][Solaris] ./groupinst
        Notas sobre la modalidad de grupo:
        • La modalidad de grupo permite que varios usuarios utilicen una única instancia de IBM Installation Manager para gestionar paquetes de software.

          Esto no significa que dos personas puedan utilizar una sola instancia de IBM Installation Manager al mismo tiempo.

        • [Windows] La modalidad de grupo no está disponible en los sistemas operativos Windows.
        • Si no instala Installation Manager utilizando la modalidad de grupo, no podrá utilizar la modalidad de grupo para gestionar cualquiera de los productos que posteriormente instale utilizando este Installation Manager.
        • Asegúrese de cambiar la ubicación de instalación de la ubicación predeterminada del directorio inicial del usuario actual, por una ubicación que sea accesible para todos los usuarios del grupo.
        • Configure sus grupos, los permisos y las variables de entorno tal como se describe en las hojas de ruta de la modalidad de grupo en el centro de información de IBM Installation Manager antes de instalar en modalidad de grupo.
        • Para obtener más información acerca de cómo utilizar la modalidad de grupo, consulte las hojas de ruta de la modalidad de grupo en el centro de información de IBM Installation Manager.

        El instalador abre una ventana Instalar paquetes.

      3. Asegúrese de que se ha seleccionado el paquete de Installation Manager y pulse Siguiente.
      4. Acepte los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente.

        El programa crea el directorio de su instalación.

      5. Pulse Siguiente.
      6. Revise la información de resumen y pulse Instalar.
        • Si la instalación se realiza correctamente, el programa muestra un mensaje que indica que la instalación se ha realizado correctamente.
        • Si la instalación no se realiza correctamente, pulse Ver anotaciones cronológicas para resolver el problema.
    • Si ya ha instalado Installation Manager Versión 1.5.2 o posterior en el sistema y desea utilizarlo para instalar y realizar mantenimiento del producto, obtenga los archivos de producto necesarios del soporte físico o de la web.
      Existen tres opciones básicas para instalar el producto.
      • Acceda al soporte físico y utilice la instalación local

        Puede acceder a los repositorios del producto en el soporte del producto. Utilice el Installation Manager existente para instalar el producto desde los repositorios del producto que hay en el soporte.

      • Descargar los archivos del sitio Passport Advantage y utilizar la instalación local

        Los clientes con licencia pueden descargar los repositorios necesarios del producto desde el sitio de Passport Advantage. A continuación, puede utilizar el Installation Manager existente para instalar el producto desde los repositorios.

      • Acceda a los repositorios activos y utilice la instalación basada en web
        Puede instalar Installation Manager en el sistema local, y utilizarlo para instalar el producto desde los repositorios basados en web que se encuentran en
        http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.IHS.v85 
        Nota: Esta ubicación no contiene una página web a la que puede acceder utilizando un navegador web. Esta es una ubicación remota de repositorio basada en la web que debe añadir a las preferencias de Installation Manager antes de que la GUI de Installation Manager pueda acceder a los archivos en este repositorio para instalar el producto.

        Siempre que sea posible, debe utilizar los repositorios basados en web remotos, de forma que pueda acceder a los archivos de instalación más recientes.

  2. Añada el repositorio del producto a las preferencias de Installation Manager.
    1. Inicie Installation Manager.
    2. Vaya a Archivo > Preferencias.
    3. Seleccione Repositorios.
    4. Efectúe las acciones siguientes:
      1. Pulse Añadir repositorio.
      2. Escriba la vía de acceso al archivo repository.config en la ubicación que contiene los archivos del repositorio.
        Por ejemplo:
        • [Windows] C:\repositories\nombre_producto\local-repositories
        • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris] /var/repositories/nombre_producto/local-repositories
        o
        http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.IHS.v85 
      3. Pulse Aceptar.
    5. Deseleccione cualquier ubicación listada en la ventana Repositorios que no vaya a utilizar.
    6. Pulse Aplicar.
    7. Pulse Aceptar.
    8. Pulse Archivo > Salir para cerrar Installation Manager.

Acerca de esta tarea

Realice este procedimiento para utilizar la interfaz gráfica de usuario de Installation Manager para instalar IBM HTTP Server.

Procedimiento

  1. Inicie Installation Manager.
  2. Pulse Instalar.
    Nota: Si se le indica que debe autenticarse, utilice el ID y la contraseña de IBM que ha registrado en el sitio web del programa.

    Installation Manager busca en sus repositorios definidos los paquetes disponibles.

  3. En la ventana Instalar paquetes, realice las acciones siguientes.
    1. Seleccione IBM HTTP Server y la versión adecuada.
      Nota: Si va a instalar la versión de prueba de este producto, seleccione IBM HTTP Server Trial.

      Si ya tiene instalado IBM HTTP Server en el sistema, aparece un mensaje en el que se le informa de que IBM HTTP Server ya está instalado. Para crear otra instalación de IBM HTTP Server en otra ubicación, pulse Continuar.

    2. Pulse Siguiente.
    Nota: Si intenta instalar un nivel más reciente de IBM HTTP Server con una versión anterior de Installation Manager, éste puede solicitarle que actualice al nivel más reciente de Installation Manager cuando se conecte al repositorio. Actualice a la versión más reciente antes de continuar, si se le indica. Consulte la sección Instalación de actualizaciones del Centro de información de Installation Manager para obtener información acerca de las actualizaciones automáticas.
  4. Acepte los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente.
  5. En el panel Ubicación, especifique el directorio raíz de instalación para los binarios de plug-ins de producto, a los que se hace referencia también como los archivos principales del producto o archivos del sistema.

    El panel también muestra el directorio de recursos compartidos y la información de espacio en disco.

    Los archivos del producto base no cambian a menos que instale mantenimiento.
    Restricciones:
    • Si suprime la ubicación de destino por omisión y deja vacío un campo del directorio de instalación, no podrá continuar.
    • No utilice enlaces simbólicos como directorio de destino.

      No se da soporte a este tipo de enlaces.

    • [Actualizado en abril de 2014]Tenga cuidado al utilizar espacios en el nombre del directorio de instalación. Algunos sistemas operativos permiten espacios en la especificación del directorio de instalación. Otros sistemas operativos no permiten espacios. Consulte los ejemplo siguientes:
      C:\Program Files (x86)    soportado en Windows
      /opt/IBM/HTTP Server      NO soportado en Unix
      /opt/IBM/HTTPServer       soportado en Unix 
      [Actualizado en abril de 2014]
    • No utilice un punto y coma en el nombre de directorio.

      IBM HTTP Server no se puede instalar correctamente si el directorio de destino incluye un punto y coma.

      [Windows] Éste es el carácter que se utiliza para construir la variable classpath en los sistemas Windows.

    • [Windows] La longitud máxima de la vía de acceso en los sistemas operativos Windows XP, Windows Vista y Windows 7 es de 60 caracteres.
  6. Pulse Siguiente.
  7. [AIX][Linux][Solaris] Si va a instalar en un sistema de 64 bits, elija entre un entorno de HTTP Server de 32 bits o de 64 bits y pulse Siguiente.
    Notas:
    • Esta opción sólo se visualiza si va a instalar en un sistema de 64 bits.
    • Esto no se aplica a los sistemas Solaris x86 de 64 bits.
    • Debe seleccionar una de las dos opciones.
    • Posteriormente no podrá modificar esta instalación ni cambiar esta selección.
  8. Pulse Siguiente para visualizar el panel de Configuración de IBM HTTP Server,
  9. [Windows] En el panel de Configuración de IBM HTTP Server, especifique la configuración del servidor web.
    • Especifique el número de puerto por el que se comunicará IBM HTTP Server. El puerto por omisión es 80.
    • Elija si desea utilizar un servicio de Windows para ejecutar IBM HTTP Server.
      Nota: Tiene la opción de crear un servicio Windows para IBM HTTP Server en este panel. Puede configurar los servicios para que se ejecuten como una cuenta de sistema local o con un ID de usuario que especifique. El ID de usuario necesita los siguientes derechos de usuario avanzados:
      • Actuar como parte del sistema operativo
      • Conectarse como un servicio
      Importante: Si no selecciona Ejecutar IBM HTTP Server como un servicio Windows, esta instancia de IBM HTTP Server no puede detenerse o iniciarse mediante la consola administrativa de WebSphere Application Server. En cualquier momento después de la instalación, puede crear un servicio nuevo ejecutando el mandato siguiente:
      raíz_ihs/bin/httpd.exe -n nombre_servicio_nuevo -k install 
      y a continuación actualizar la definición de servidor web en la consola administrativa para reflejar el nombre del servicio nuevo.
    • Determine si el tipo de inicio será automático o manual.
  10. [AIX HP-UX Solaris] En el panel de Configuración de IBM HTTP Server, especifique la configuración del servidor web.

    Especifique el número de puerto por el que se comunicará IBM HTTP Server. El puerto por omisión es 80.

  11. Pulse Siguiente.
  12. Revise la información de resumen y pulse Instalar.
    • Si la instalación se realiza correctamente, el programa muestra un mensaje que indica que la instalación se ha realizado correctamente.
      Nota: Es posible que el programa muestre también instrucciones importantes posteriores a la instalación.
    • Si la instalación no se realiza correctamente, pulse Ver anotaciones cronológicas para resolver el problema.
  13. Pulse Finalizar.
  14. Pulse Archivo > Salir para cerrar Installation Manager.

Resultados

Si la instalación es satisfactoria, se instala el producto IBM HTTP Server y el archivo de anotaciones cronológicas se sitúa en el directorio /logs/install/. Sin embargo, si la instalación del producto falla, consulte el archivo log.txt en el directorio /logs/install/ o en el directorio $USER/ihslogs/.

Qué hacer a continuación

Configure la autenticación de administración de IBM HTTP Server, utilizando el programa de utilidad htpasswd.

Puede empezar con conexiones SSL (Secure Sockets Layer) realizando sólo unos pocos cambios de configuración, como se describe en Seguridad con las comunicaciones SSL.

[AIX][Windows] Puede configurar Fast Response Cache Accelerator para aumentar el rendimiento.

También puede hacer otros cambios en la configuración con directivas de Apache.

Tema de tarea    

Términos y condiciones para centros de información | Comentarios

Última actualización: October 10, 2014 03:11 AM EDT
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=phil&product=ihs-dist&topic=tihs_installihs
Nombre de archivo: tihs_installihs.html