Índice
A
B
C
D
E
G
H
I
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
A
- accesibilidad
- activo, marcar servidor como
(1), (2), (3)
- add
- adicionales, rutas
- adicionales, suprimir rutas
- administración remota
- administración remota (basada en la Web)
- afinidad (permanencia en memoria)
- afinidad entre puertos
(1), (2), (3)
- alteración temporal de afinidad entre puertos
- cómo funciona
- cookie activo
(1), (2), (3)
- cookie pasivo
(1), (2), (3)
- desactivar temporalmente ahora
(1), (2), (3)
- ID de SSL (reenvío cbr)
(1), (2)
- máscara de dirección de afinidad
- opción de norma
- permanencia en memoria (alteración temporal de afinidad entre puertos)
(1), (2), (3)
- stickymask
(1), (2), (3)
- tiempo de permanencia en memoria
(1), (2), (3), (4), (5)
- URI
(1), (2), (3)
- afinidad de cookies activos
(1), (2), (3)
- afinidad de cookies pasivos
(1), (2), (3)
- afinidad de URI
(1), (2), (3)
- afinidad entre puertos
(1), (2)
- alertas
- alias
- alta disponibilidad
(1), (2), (3), (4)
- alta disponibilidad mutua
(1), (2), (3)
- alteración temporal de afinidad entre puertos
- anotaciones cronológicas
- archivo, establecer el nombre
- binario, para estadísticas de servidor
- nivel, establecer
- tamaño, establecer
- para el asesor
(1), (2), (3), (4)
- para el consultor
- para el gestor
(1), (2), (3), (4), (5), (6)
- para el servidor
(1), (2)
- para el subagente
(1), (2)
- utilización de anotaciones cronológicas de Load Balancer
- utilizar anotaciones cronológicas de Metric Server
- utilizar archivos de anotaciones cronológicas de CBR
- utilizar archivos de anotaciones cronológicas de Controlador Cisco CSS
(1), (2)
- utilizar archivos de anotaciones cronológicas de Site Selector
- añadir
- archivo
- archivo de correlación de direcciones
- archivos de configuración de ejemplo
- asesor (personalizable) personalizado
- asesor DB2
- asesor ftp
(1), (2)
- asesor personalizado (personalizable)
(1), (2)
- asesor Proxy de memoria caché
- asesor ssl2http
(1), (2)
- asesor tls
- asesor WAS
(1), (2)
- asesor WLM (Workload Manager - Gestor de carga de trabajo)
(1), (2)
- asesores
- archivo de configuración de ejemplo
- cbrcontrol
- componente CBR
- controladores
- Dispatcher, componente
- asesor automático
(1), (2)
- asesor Proxy de memoria caché
- detección de anomalía rápida
- detención
- informe
- informe sobre el estado de
- iniciar/detener
- inicio
(1), (2)
- intervalo para
(1), (2)
- lista
(1), (2)
- nombre de
- personalizar
- puerto para
- reintento de servidor
(1), (2), (3)
- tiempo de espera de conexión de servidor
(1), (2), (3)
- tiempo de espera de informe
(1), (2)
- tiempo de espera de recepción de servidor
(1), (2), (3)
- versión de
- dscontrol
- ejemplo personalizado
- limitación en Solaris
- lista
- opción URL, asesor HTTP
- Selector de sitio
- Site Selector
- solicitud/respuesta de asesor HTTP
- sscontrol
(1), (2)
- asesores, componente Load Balancer
- asistente, configuración
- avisos
B
C
- Caching Proxy
- CBR
- CBR (Content Based Routing)
- cbr, método de reenvío
(1), (2)
- cbrserver
- ccoserver
- clave privada
- clave pública
- claves
- clúster
- clúster comodín
(1), (2)
- collocated (palabra clave)
(1), (2)
- commands
- componentes de producto
- comprobación
- conexiones, establecer proporción de importancia
(1), (2)
- conexiones SSL
- configuración
- connecttimeout
- consultant
- ccocontrol
(1), (2)
- Controlador Cisco CSS
- Controlador Nortel Alteon
- inicio
- nalcontrol
(1), (2)
- consultor
- consultor de conmutador
- controlador
- Controlador Cisco CSS
- Controlador Nortel Alteon
- peso fijo
- Controlador Cisco CSS
- Controlador Cisco CSS, componente
- Controlador Nortel Alteon
- controladores
D
- default.cfg
(1), (2), (3)
- definir
- desactivar temporalmente un servidor
(1), (2), (3), (4)
- detección de ataque para rechazo de servicio
- detención
- diagnosticar problemas
- Actualizando el Java proporcionado con la instalación
- alias devuelto en lugar de la dirección local
- Alta disponibilidad, consejos de configuración
- alta disponibilidad de Dispatcher no funciona
- alta disponibilidad en modalidad de área amplia de Load Balancer no funciona
- aparecen caracteres nacionales Latin-1 dañados (Windows)
- Aparecen caracteres nacionales Latin-1 dañados (Windows)
(1), (2), (3), (4)
- asesores y destinos de alcance marcan todos los servidores como inactivos (Windows)
(1), (2), (3)
- cbrcontrol da un error en Solaris
- cbrcontrol o lbadmin (mandato) da un error
- ccocontrol o lbadmin (mandato) da un error
- comportamiento inesperado al cargar un archivo de configuración de gran tamaño
- comportamiento inesperado con "rmmod ibmlb"
- comportamiento inesperado de la GUI con tarjetas Matrox AGP
(1), (2), (3), (4), (5)
- conexión del consultor, error
(1), (2)
- configurar Metric Server en una configuración de dos niveles
- conflicto de dirección IP cuando se utiliza la alta disponibilidad
- desaparecen los paneles de ayuda
- desconectar del host, utilizando la administración Web
(1), (2), (3), (4), (5)
- dirección de direccionador no especificada o no válida para método de puerto
- Dispatcher, Microsoft IIS y SSL no funcionan
- Dispatcher no se ejecuta
- Dispatcher y el servidor no responden
- el conmutador no actualiza los pesos
(1), (2)
- el mandato dscontrol o lbadmin falla
- El valor de métrica devuelve -1 después de iniciar Metric Server
- en AIX, la salida del mandato ps -vg se corrompe
- En Linux, Dispatcher reenvía paquetes, pero el servidor de fondo no los recibe
- En Linux, es posible que Dispatcher HA no se pueda sincronizar
- En Linux, limitaciones cuando se utilizan servidores zSeries o S/390
- En Linux, se produce una pérdida de memoria cuando se utilizan el gestor y los asesores
- En sistemas Windows, problema con la toma de control de alta disponibilidad
- en Solaris, los scripts producen mensajes de consola no deseados
- En Windows, se produce el error "el servidor no responde"
- error al ejecutar Dispatcher con Proxy de memoria caché instalado
- error de memoria/hebra de Java (HP-UX)
(1), (2)
- error de memoria/hebra Java (HP-UX)
(1), (2), (3)
- Error sintáctico o de configuración
- Excepción de E/S de Metric Server en Windows
- fonts coreanos no deseados en AIX y Linux
- GUI no se inicia correctamente
- GUI no se visualiza correctamente
- la dirección IP no se resuelve en la conexión remota
- la vía de acceso a Discovery impide el tráfico de retorno con Load Balancer
- Las anotaciones cronológicas de Metric Server informan de que "Es necesaria la firma para acceder al agente"
- Las solicitudes de cliente fallan cuando se intenta devolver respuestas de páginas grandes
- lbadmin se desconecta del servidor después de actualizar la configuración
- Load Balancer no puede procesar y reenviar una trama
- los asesores no funcionan
- los asesores no funcionan en una configuración de alta disponibilidad después de una caída de red (Windows)
- máquinas primaria y de reserva activas en configuración de alta disponibilidad
- mensaje de error al intentar ver la Ayuda en línea
- Metric Server no informa de las cargas
- nalcontrol o lbadmin (mandato) da un error
- no registra cargas de servidor
- no se ejecutará CBR
- no se ejecutará Selector de sitio
- no se equilibra la carga de las peticiones
- no se ha podido crear el registro en el puerto 13099
- no se ha podido crear el registro en el puerto 14099
- No se iniciará ccoserver
- No se iniciará nalserver
- No se puede añadir pulso
- no utilice el mandato IP address add para crear alias de bucle de retorno (Linux)
- números de puerto utilizados por CBR
- números de puerto utilizados por Controlador Cisco CSS
- números de puerto utilizados por Controlador Nortel Alteon
- números de puerto utilizados por Dispatcher
- números de puerto utilizados por Selector de sitio
- problema al resolver la dirección IP en el nombre de host (Windows)
(1), (2)
- problemas comunes y soluciones
(1), (2), (3), (4), (5), (6), (7)
- procesos de Load Balancer finalizan (Solaris)
- refresh (mandato) no actualiza la configuración
(1), (2)
- retardo al cargar configuración de Load Balancer
- se visualiza pantalla azul al iniciar ejecutor de Load Balancer
- Selector de sitio no equilibra la carga correctamente
- Selector de sitio no utiliza el algoritmo de turno rotativo (Solaris)
- solicitudes de Dispatcher no direccionadas
- sscontrol o lbadmin (mandato) da un error
- ssserver no se ha podido iniciar en Windows
- tiempo de respuesta lento
- diagramas de sintaxis
- dirección de no reenvío
- Dispatcher
- Dispatcher, componente
- dispositivo de bucle de retorno
- DPID2
- dsserver
E
- ejemplos
- eliminar
- enlace explícito
- equilibrio de carga basado en normas
- ancho de banda compartido
(1), (2), (3), (4)
- ancho de banda reservado
(1), (2), (3), (4)
- conexiones activas para puerto
(1), (2)
- conexiones por segundo
(1), (2)
- contenido de petición
(1), (2), (3)
- dirección IP de cliente
(1), (2), (3), (4), (5)
- elección de normas, por componente
- hora del día
(1), (2), (3), (4), (5)
- media de la métrica
- metricall
- metricavg
- opción de evaluación
- opción de evaluación del servidor
- puerto cliente
(1), (2)
- siempre cierta
(1), (2), (3), (4), (5)
- tipo de servicio (TOS)
(1), (2), (3)
- toda la métrica
- específico de clúster
- establecer
- dirección de clúster
- dirección de no reenvío
- frecuencia con la que el gestor debe consultar el ejecutor
(1), (2)
- índice de suavizado
(1), (2), (3), (4)
- nivel de registro cronológico
- nombre del archivo de anotaciones cronológicas
- peso máximo
- para servidores en un puerto específico
(1), (2)
- peso para un servidor
(1), (2), (3), (4)
- proporción de importancia en equilibrio de carga
- sensibilidad a actualización de pesos
(1), (2), (3), (4)
- tamaño máximo del archivo de anotaciones cronológicas
- tiempo del intervalo
- para que el asesor consulte los servidores
(1), (2)
- para que el gestor actualice el ejecutor
(1), (2), (3), (4)
- estableciendo
- estado
- estado, mostrar
- Ethernet NIC
- executor
G
H
I
- ibmlb.conf
- ibmproxy
(1), (2)
- ifconfig, mandato
(1), (2), (3), (4)
- inactivo, marcar un servidor como
(1), (2), (3)
- índice de suavizado, establecer
(1), (2), (3), (4)
- información, recopilación
- informe
- informe de instantánea de estadísticas, visualizar
(1), (2), (3)
- iniciar y detener
- inicio
- asesor
(1), (2), (3), (4), (5)
- CBR
- Controlador Cisco CSS
(1), (2), (3)
- Controlador Nortel Alteon
(1), (2)
- Dispatcher
- executor
(1), (2)
- manager
(1), (2), (3), (4), (5)
- Metric Server
- Selector de sitio
- servidor
(1), (2)
- Site Selector
- inicio rápido, ejemplo
- instalación
- interfaz gráfica de usuario (GUI)
- intervalo, establecer la frecuencia con la que
- el asesor consulta los servidores
(1), (2)
- el gestor actualiza los pesos en el ejecutor
(1), (2), (3), (4)
- el gestor consulta el ejecutor
(1), (2)
L
- lbkeys
(1), (2), (3)
- lbwebaccess
(1), (2)
- línea de mandatos
- Linux
- Load Balancer
- configuración, tareas avanzadas
(1), (2)
- configurar
- consideraciones de planificación
(1), (2)
- funciones
(1), (2)
- inicio rápido, ejemplo
- instalación
- operación y gestión
(1), (2), (3), (4), (5)
- troubleshooting
- ventajas
- visión general
(1), (2)
- logstatus
M
- mac, método de reenvío
- manager
- mandato cbrcontrol
- mandato ccocontrol
- mandato dscontrol
- mandato nalcontrol
- mandato ndcontrol
- mandato route
(1), (2)
- mandato sscontrol
- marcar el servidor como
- marcas registradas
(1), (2)
- máscara de dirección de afinidad
(1), (2)
- método de reenvío
- metric
- Metric Server
- métrica del sistema
- metriccollector
- metrics
- mostrar
- contadores internos
(1), (2)
- estado
- servidores en un puerto
(1), (2)
- un clúster o todos los clústeres
(1), (2)
- informe de estadísticas
(1), (2), (3), (4), (5), (6)
- informe sobre el estado de un asesor
(1), (2), (3), (4), (5), (6)
- lista
- asesores que actualmente proporcionan métricas
(1), (2), (3), (4)
- número de versión
- de asesor
(1), (2), (3), (4), (5), (6)
- de gestor
(1), (2), (3), (4), (5), (6)
- valores globales y sus valores predeterminados
- para el gestor
(1), (2), (3), (4), (5), (6)
- para un asesor
(1), (2), (3), (4), (5), (6)
N
- nalserver
- nameserver
- NAPT, Network Address Port Translation
- nat, método de reenvío
- NAT, método de reenvío
- NAT, Network Address Translation
(1), (2)
- NAT, ubicación compartida de servidor con
- netstat, mandato
- NIC
- norma de contenido
(1), (2)
- Nortel Alteon Consultant
- Nortel Alteon Controller
- nuevas conexiones, establecer proporción de importancia
(1), (2)
O
P
- permanencia en memoria (afinidad)
- afinidad entre puertos
(1), (2), (3)
- alteración temporal de afinidad entre puertos
- cómo funciona
- cookie activo
(1), (2), (3)
- cookie pasivo
(1), (2), (3)
- desactivar temporalmente ahora
(1), (2), (3)
- máscara de dirección de afinidad
- permanencia en memoria (alteración temporal de afinidad entre puertos)
(1), (2), (3)
- stickymask
(1), (2), (3)
- tiempo de permanencia en memoria
(1), (2), (3), (4), (5)
- URI
(1), (2)
- peso
- peso máximo, establecer
- para servidores en un puerto específico
(1), (2)
- planificar
- planificar la instalación
(1), (2), (3), (4)
- primaryhost
(1), (2)
- probar
- proporción de importancia para equilibrio de carga, establecer
(1), (2)
- Protocolo simple de gestión de red, SNMP
- proximidad de red
- Proxy de memoria caché
- puerto
- puerto comodín
(1), (2)
- puertos
R
- recopilación de información
- red privada, utilizar con Dispatcher
- referencias de mandato
- registro cronológico en binario para estadísticas de servidor
(1), (2), (3)
- regla
- reiniciar todos los servidores en pesos normalizados
(1), (2), (3)
- renovar la configuración de forma remota
- requisitos de hardware
- requisitos de software
- reserva, alta disponibilidad
(1), (2), (3), (4)
- resolución, GUI
- resolución de problemas
- Actualizando el Java proporcionado con la instalación
- alias devuelto en lugar de la dirección local
- Alta disponibilidad, consejos de configuración
- alta disponibilidad de Dispatcher no funciona
- alta disponibilidad en modalidad de área amplia de Load Balancer no funciona
- aparecen caracteres nacionales Latin-1 dañados (Windows)
- Aparecen caracteres nacionales Latin-1 dañados (Windows)
(1), (2), (3), (4)
- asesores y destinos de alcance marcan todos los servidores como inactivos (Windows)
(1), (2), (3)
- cbrcontrol da un error en Solaris
- cbrcontrol o lbadmin (mandato) da un error
- ccocontrol o lbadmin (mandato) da un error
- comportamiento inesperado al cargar un archivo de configuración de gran tamaño
- comportamiento inesperado con "rmmod ibmlb"
- comportamiento inesperado de la GUI con tarjetas Matrox AGP
(1), (2), (3), (4), (5)
- conexión del consultor, error
(1), (2)
- configurar Metric Server en una configuración de dos niveles
- conflicto de dirección IP cuando se utiliza la alta disponibilidad
- desaparecen los paneles de ayuda
- desconectar del host, utilizando la administración Web
(1), (2), (3), (4), (5)
- dirección de direccionador no especificada o no válida para método de puerto
- Dispatcher, Microsoft IIS y SSL no funcionan
- Dispatcher no se ejecuta
- Dispatcher y el servidor no responden
- el conmutador no actualiza los pesos
(1), (2)
- el mandato dscontrol o lbadmin falla
- El valor de métrica devuelve -1 después de iniciar Metric Server
- en AIX, la salida del mandato ps -vg se corrompe
- En Linux, Dispatcher reenvía paquetes, pero el servidor de fondo no los recibe
- En Linux, es posible que Dispatcher HA no se pueda sincronizar
- En Linux, limitaciones cuando se utilizan servidores zSeries o S/390
- En Linux, se produce una pérdida de memoria cuando se utilizan el gestor y los asesores
- En sistemas Windows, problema con la toma de control de alta disponibilidad
- en Solaris, los scripts producen mensajes de consola no deseados
- En Windows, se produce el error "el servidor no responde"
- error al ejecutar Dispatcher con Proxy de memoria caché instalado
- error de memoria/hebra de Java (HP-UX)
- error de memoria/hebra Java (HP-UX)
(1), (2), (3)
- Error sintáctico o de configuración
- Excepción de E/S de Metric Server en Windows
- fonts coreanos no deseados en AIX y Linux
- GUI no se inicia correctamente
- GUI no se visualiza correctamente
- la dirección IP no se resuelve en la conexión remota
- la vía de acceso a Discovery impide el tráfico de retorno con Load Balancer
- Las anotaciones cronológicas de Metric Server informan de que "Es necesaria la firma para acceder al agente"
- Las solicitudes de cliente fallan cuando se intenta devolver respuestas de páginas grandes
- lbadmin se desconecta del servidor después de actualizar la configuración
- Load Balancer no puede procesar y reenviar una trama
- los asesores no funcionan
- los asesores no funcionan en una configuración de alta disponibilidad después de una caída de red (Windows)
- máquinas primaria y de reserva activas en configuración de alta disponibilidad
- mensaje de error al intentar ver la Ayuda en línea
- Metric Server no informa de las cargas
- nalcontrol o lbadmin (mandato) da un error
- no registra cargas de servidor
- no se ejecutará CBR
- no se ejecutará Selector de sitio
- no se equilibra la carga de las peticiones
- no se ha podido crear el registro en el puerto 13099
- no se ha podido crear el registro en el puerto 14099
- No se iniciará ccoserver
- No se iniciará nalserver
- No se puede añadir pulso
- no utilice el mandato IP address add para crear alias de bucle de retorno (Linux)
- números de puerto utilizados por CBR
- números de puerto utilizados por Controlador Cisco CSS
- números de puerto utilizados por Controlador Nortel Alteon
- números de puerto utilizados por Dispatcher
- números de puerto utilizados por Selector de sitio
- problema al resolver la dirección IP en el nombre de host (Windows)
(1), (2)
- problemas comunes y soluciones
(1), (2), (3), (4), (5), (6), (7)
- procesos de Load Balancer finalizan (Solaris)
- refresh (mandato) no actualiza la configuración
(1), (2)
- retardo al cargar configuración de Load Balancer
- se visualiza pantalla azul al iniciar ejecutor de Load Balancer
- Selector de sitio no equilibra la carga correctamente
- Selector de sitio no utiliza el algoritmo de turno rotativo (Solaris)
- solicitudes de Dispatcher no direccionadas
- sscontrol o lbadmin (mandato) da un error
- ssserver no se ha podido iniciar en Windows
- tiempo de respuesta lento
- RMI (Remote Method Invocation)
(1), (2)
- rutas adicionales
(1), (2)
S
- scripts
- Selector de sitio
- sensibilidad a actualización de pesos, establecer
(1), (2), (3), (4)
- servicio
- servidor
- address
- advisorrequest
- advisorresponse
- añadir
(1), (2)
- cbrcontrol
- ccocontrol
- con ubicación compartida
(1), (2)
- cookievalue
- definir en un puerto
(1), (2), (3)
- desactivar temporalmente
(1), (2), (3), (4)
- dscontrol
- eliminar
(1), (2), (3)
- eliminar desactivación temporal
- establecer el peso
(1), (2)
- físicamente
- fixedweight
- lógico
- mapport
(1), (2)
- marcar como inactivo
(1), (2), (3)
- marcara como activo
(1), (2), (3)
- nalcontrol
- no permanencia en memoria (alteración temporal de afinidad entre puertos)
(1), (2)
- particionamiento
- peso
- protocol
- reiniciar todo en los pesos normalizados
(1), (2), (3)
- restaurar un servidor inactivo
- returnaddress
- router
- sscontrol
- ubicación compartida con NAT
- servidores específicos de enlace
(1), (2), (3)
- Site Selector
- sitename
- SNMP
(1), (2)
- Solaris
- soporte de área amplia
- SSL
- SSL (Secure Sockets Layer)
- ssserver
- subagentes
(1), (2)
- suprimir
T
U
V
- valores, mostrar todos los valores global
- valores de equilibrio de carga (optimización)
(1), (2)
- versión, mostrar
- visión general
W
- WAS (WebSphere Application Server)
- Web, administración basada en
(1), (2)
- Windows