WVER

WVER0201E: Не удалось определить каталог хронологии.
Объяснение Каталог хронологии должен быть расположен в каталоге продукта. Серверу приложений не удалось определить расположение каталога хронологии.
Действие См. соответствующую ошибку версии.
WVER0202E: Не удалось загрузить информацию хронологии.
Объяснение Серверу приложений не удалось загрузить информацию из файла хронологии: {0}.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на чтение данного файла. Дополнительно убедитесь, что файл имеет правильный формат.
WVER0203E: Возникла исключительная ситуация при чтении {0}
Объяснение Серверу приложений не удалось прочитать файл {0}.
Действие См. сообщения об ошибках.
WVER0204E: Возникла исключительная ситуация при создании каталога хронологии {0}
Объяснение Серверу приложений не удалось создать каталог хронологии {0}.
Действие См. сообщения об ошибках.
WVER0205E: Возникла исключительная ситуация при создании резервной копии файла хронологии {0} в {1}
Объяснение Серверу приложений не удалось создать резервные копии для файлов хронологии от {0} до {1}.
Действие См. сообщения об ошибках.
WVER0206E: Возникла исключительная ситуация при записи хронологии событий {0}
Объяснение Серверу приложений не удалось записать хронологию событий в файл {0}.
Действие См. сообщения об ошибках.
WVER0210I: Copyright (c) IBM Corporation 2002, 2005, 2008; все права защищены.
Объяснение Стандартное заявление об авторских правах.
Действие Действия пользователя не требуются.
WVER0212I: Программа HistoryInfo версии {0}, дата: {1}
Объяснение Стандартное заявление с описанием модуля.
Действие Действия пользователя не требуются.
WVER0225E: Не указано значение аргумента ''{0}''.
Объяснение Для аргумента должно быть указано значение. Используйте аргумент -help или -usage для вызова справки.
Действие Укажите значение аргумента.
WVER0226E: Недопустимое значение формата ''{0}''.
Объяснение Допустимые значения формата: text и html. Указанное значение недопустимо. Используйте аргумент -help или -usage для вызова справки.
Действие Измените значение формата на text или html.
WVER0228E: Недопустимый аргумент ''{0}''.
Объяснение Указан недопустимый аргумент. Используйте аргумент -help или -usage для вызова справки.
Действие Укажите допустимый аргумент.
WVER0230I: Формат: historyInfo ( [ -format <text | html> ] [ -file <файл-вывода> ] [ -maintenancePackageId <ИД-пакета-обслуживания> ] [ -component <имя-компонента> ] ) | ( [ -help | -? | /help | /? | -usage ] )
Объяснение Информационное сообщение с описанием аргументов программы historyInfo. Программа historyInfo принимает следующие необязательные аргументы: аргумент, задающий выходной формат; аргумент, задающий выходной файл; аргумент, показывающий события, связанные только с указанным пакетом обслуживания; аргумент, показывающий события, связанные только с указанным компонентом; аргумент,вызывающий справку. Используйте аргумент -usage или -help для вывода дополнительной информации.
Действие Действия пользователя не требуются. Справочная информация отображается по запросу.
WVER0231I: Аргумент -format задает формат вывода (''text'' или ''html''). Аргумент -file задает имя файла вывода. Аргумент -maintenancePackageId показывает только события, связанные с указанным ИД пакета обслуживания. Аргумент -component показывает только события, связанные с указанным компонентом. Аргумент -help показывает информацию о версии. Аргумент -usage показывает эту справочную информацию.
Объяснение Сообщение с описанием допустимых аргументов программы versionInfo.
Действие Действия пользователя не требуются. Справочная информация отображается по запросу.
WVER0240E: Произошла ошибка при сохранении отчета о версии в {0}: {1}
Объяснение Серверу приложений не удалось записать отчет о хронологии в указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на запись в данный файл. Дополнительно убедитесь, что свободного дискового пространства достаточно для записи отчета.
WVER0241E: Произошла ошибка при сохранении отчета о хронологии в {0}. Тип ошибки: {1}; текст сообщения об ошибке недоступен. В процессе загрузки текста сообщения об ошибке произошла вторая ошибка типа {2}.
Объяснение Серверу приложений не удалось записать отчет о хронологии в указанный файл. При попытке сервера приложений загрузить текст второй ошибки возникла исключительная ситуация.
Действие Если ошибка не будет устранена, поищите дополнительные сведения по ИД сообщения на следующих веб-сайтах: IBM WebSphere Application Server Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ IBM WebSphere Application Server for z/OS Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
WVER0242E: Возникла исключительная ситуация в ходе обработки информации о хронологии.
Объяснение Серверу приложений не удалось обработать информацию о хронологии.
Действие См. сообщения об ошибках.
WVER0243E: Возникли исключительные ситуации в ходе обработки информации о хронологии.
Объяснение Серверу приложений не удалось обработать информацию о хронологии.
Действие См. сообщения об ошибках.
WVER0261E: В файле {2} не удалось зарегистрировать применение исправления {0} в компоненте {1}.
Объяснение Серверу приложений не удалось сохранить указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на запись в данный файл. Дополнительно убедитесь, что для нового файла достаточно свободного дискового пространства.
WVER0262E: В файле {2} не удалось зарегистрировать удаление исправления {0} из компонента {1}.
Объяснение Серверу приложений не удалось сохранить указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на запись в данный файл. Дополнительно убедитесь, что для нового файла достаточно свободного дискового пространства.
WVER0263E: Не удалось зарегистрировать удаление из компонента {1} исправления {0}, сохраненного в файле {2}.
Объяснение Серверу приложений не удалось удалить указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на удаление данного файла.
WVER0264E: Не удалось зарегистрировать удаление исправления {0} из компонента {1} -- отсутствует запись о применении этого исправления.
Объяснение Компоненту не удалось найти запись о приложении для данного исправления.Возможные причины: повреждена информация о продукте или произошла внутренняя ошибка.
Действие Если ошибка не будет устранена, поищите дополнительные сведения по ИД сообщения на следующих веб-сайтах: IBM WebSphere Application Server Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ IBM WebSphere Application Server for z/OS Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
WVER0265E: Не удалось удалить драйвер исправления {0}, сохраненный в файле {2}.
Объяснение Серверу приложений не удалось удалить указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на удаление данного файла.
WVER0266E: Произошли исправимые ошибки в ходе анализа информации о драйвере пакета обслуживания.
Объяснение Серверу приложений не удалось проанализировать информацию о пакете обслуживания, возникло несколько ошибок.
Действие См. сообщения об ошибках.
WVER0267E: В файле {2} не удалось зарегистрировать удаление пакета обслуживания {0} из компонента {1}.
Объяснение Серверу приложений не удалось сохранить указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на запись в данный файл. Дополнительно убедитесь, что для нового файла достаточно свободного дискового пространства.
WVER0268E: Не удалось зарегистрировать удаление из компонента {1} пакета обслуживания {0}, сохраненного в файле {2}. Не удалось удалить указанный файл. Или создать.
Объяснение Серверу приложений не удалось создать или удалить указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на запись или удаление данного файла. Дополнительно убедитесь (если это возможно), что для нового файла достаточно свободного дискового пространства.
WVER0269E: Не удалось зарегистрировать удаление пакета обслуживания {0} из компонента {1} -- отсутствует запись о применении этого исправления.
Объяснение Компонент не имеет записи о применении указанного пакета обслуживания. Возможные причины: повреждена информация о продукте или произошла внутренняя ошибка.
Действие Если ошибка не будет устранена, поищите дополнительные сведения по ИД сообщения на следующих веб-сайтах: IBM WebSphere Application Server Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ IBM WebSphere Application Server for z/OS Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
WVER0270E: Не удалось удалить драйвер пакета обслуживания {0}, сохраненный в файле {2}.
Объяснение Серверу приложений не удалось удалить указанный файл.
Действие Проверьте наличие у сервера приложений доступа на удаление данного файла.
WVER0271E: Нераспознанное расширение ''{0}'' файла хронологии продукта.
Объяснение Информация о хронологии хранится в файлах с определенными расширениями. Расширение определяет тип хранимой в файле информации. Допустимые расширения: .ptfDriver и .ptfApplied. Имеет место попытка сохранить информацию о версии. Однако расширение имени файла не является допустимым.
Действие Если ошибка не будет устранена, поищите дополнительные сведения по ИД сообщения на следующих веб-сайтах: IBM WebSphere Application Server Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ IBM WebSphere Application Server for z/OS Support: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
WVER0272E: Возникла исключительная ситуация при чтении {0}
Объяснение Серверу приложений не удалось прочитать файл {0}.
Действие См. сообщения об ошибках.
Справочный раздел    

Условия использования | Комментарии

Последнее обновление: Sep 19, 2011 6:57:55 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.websphere.product.history.WASHistoryNLS.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Все права защищены.
Information Center работает на технологии Eclipse. (http://www.eclipse.org)