WASL

WASL0001I: Knihovna skriptů AdminApplication obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş, administraci a implementaci aplikac├ş.

     Knihovna skript┼» AdminApplication obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminApplication a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.


Skupina 1: Instalace a odinstalace aplikac├ş

installAppModulesToDiffServersWithPatternMatching:
     Instalace modul┼» aplikac├ş na r┼»zn├Żch aplika─Źn├şch
     serverech na z├íklad─Ť shody se vzory prost┼Öed├ş Java.

installAppModulesToDiffServersWithMapModulesToServersOption:
     Instalace modul┼» aplikac├ş na r┼»zn├Żch aplika─Źn├şch serverech
     s pou┼żit├şm volby MapModulesToServers pro objekt AdminApp.

installAppModulesToMultiServersWithPatternMatching:
     Instalace modul┼» aplikac├ş na v├şce aplika─Źn├şch
     serverech na z├íklad─Ť shody se vzory prost┼Öed├ş Java.

installAppModulesToSameServerWithPatternMatching:
     Instalace modul┼» aplikac├ş na stejn├Ż aplika─Źn├ş
     server na z├íklad─Ť shody se vzory prost┼Öed├ş Java.

installAppModulesToSameServerWithMapModulesToServersOption:
     Instalace modul┼» aplikac├ş na stejn├ęm aplika─Źn├şm serveru
     s pou┼żit├şm volby MapModulesToServers pro objekt AdminApp.

installAppWithClusterOption:
     Instalace aplikace v klastru s pou┼żit├şm volby klastru pro objekt AdminApp.

installAppWithDefaultBindingOption:
     Instalace aplikace s pou┼żit├şm volby v├Żchoz├ş vazby.

installAppWithDeployEjbOptions:
     Instalace aplikace s pou┼żit├şm volby deployejb pro objekt AdminApp.

installAppWithNodeAndServerOptions:
     Instalace aplikace s pou┼żit├şm voleb uzlu a serveru pro objekt AdminApp.

installAppWithTargetOption:
     Instalace aplikace s pou┼żit├şm volby c├şle pro objekt AdminApp.

installAppWithVariousTasksAndNonTasksOptions:
     Instalace aplikace s pou┼żit├şm r┼»zn├Żch implementovan├Żch ├║loh.

installWarFile:
     Instalace souboru webov├ęho archivu (WAR).

uninstallApplication:
     Odinstalace aplikace.

Skupina 2: Dotazy na konfiguraci aplikac├ş

checkIfAppExists:
     Zobraz├ş, zda dan├í aplikace existuje.

getAppDeployedNodes:
     Zobrazen├ş uzl┼», v nich┼ż je aplikace implementov├ína.

getAppDeploymentTarget:
     Zobrazen├ş c├şle implementace pro aplikaci.

getTaskInfoForAnApp:
     Zobrazen├ş podrobn├Żch informac├ş o specifick├ę ├║loze instalace.

help:
     Poskytnut├ş obecn├Żch informac├ş n├ípov─Ťdy pro knihovnu skript┼» AdminApplication.

listApplications:
     Zobrazen├ş jednotliv├Żch implementovan├Żch aplikac├ş v konfiguraci.

listApplicationsWithTarget:
     Zobrazen├ş jednotliv├Żch implementovan├Żch aplikac├ş pro c├şl implementace.

listModulesInAnApp:
     Zobrazen├ş jednotliv├Żch modul┼» aplikac├ş v r├ímci implementovan├ę aplikace.

Skupina 3: Aktualizace aplikac├ş

addPartialAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Aktualizace ─Ź├íste─Źn├ę aplikace na implementovanou aplikaci.

addSingleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     P┼Öid├ín├ş jednoho souboru do implementovan├ę aplikace.

addSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     P┼Öid├ín├ş jednoho souboru modulu do implementovan├ę aplikace.

addUpdateSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     P┼Öid├ín├ş a aktualizace jednoho souboru modulu do implementovan├ę aplikace.

deletePartialAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Odstran─Ťn├ş ─Ź├íste─Źn├ę aplikace z implementovan├ę aplikace.

deleteSingleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Odstran─Ťn├ş jednoho souboru z implementovan├ę aplikace.

deleteSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Odstran─Ťn├ş jednoho souboru modulu z implementovan├ę aplikace.

updateApplicationUsingDefaultMerge:
     Aktualizace aplikace s pou┼żit├şm v├Żchoz├şho slou─Źen├ş.

updateApplicationWithUpdateIgnoreNewOption:
     Aktualizace aplikace s pou┼żit├şm volby update.ignore.new pro objekt AdminApp.

updateApplicationWithUpdateIgnoreOldOption:
     Aktualizace aplikace s pou┼żit├şm volby update.ignore.old pro objekty AdminApp.

updateEntireAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Aktualizace cel├ę aplikace do implementovan├ę aplikace.

updatePartialAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Aktualizace ─Ź├íste─Źn├ę aplikace do implementovan├ę aplikace.

updateSingleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Aktualizace jednoho souboru do implementovan├ę aplikace.

updateSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Aktualizace jednoho souboru modulu do implementovan├ę aplikace.

Skupina 4: Exportov├ín├ş aplikac├ş

exportAllApplicationsToDir:
     Exportov├ín├ş jednotliv├Żch aplikac├ş v konfiguraci do konkr├ętn├şho adres├í┼Öe.

exportAnAppDDLToDir:
     Exportov├ín├ş k├│du DDL (Data Definition Language) aplikace do konkr├ętn├şho adres├í┼Öe.

exportAnAppToFile:
     Exportov├ín├ş aplikace do konkr├ętn├şho souboru.

Skupina 5: Konfigurov├ín├ş implementace aplikac├ş

configureApplicationLoading:
     Konfigurov├ín├ş na─Ź├şt├ín├ş aplikace pro implementovan├ę c├şle.

configureClassLoaderLoadingModeForAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş re┼żimu zav├íd─Ťn├ş zavad─Ť─Źe t┼Ö├şd pro implementaci aplikac├ş.

configureClassLoaderPolicyForAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş z├ísady zavad─Ť─Źe t┼Ö├şd pro implementaci aplikac├ş.

configureConnectorModulesOfAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş atribut┼» modulu konektoru pro implementaci aplikac├ş.

configureEJBModulesOfAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş nastaven├ş modulu EJB (Enterprise Bean) pro implementaci aplikac├ş.

configureLibraryReferenceForAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş odkazu na sd├şlenou knihovnu pro aplikaci.

configureSessionManagementForAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş nastaven├ş spr├ívy relac├ş pro implementaci aplikac├ş.

configureStartingWeightForAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş nastaven├ş v├íhy spu┼ít─Ťn├ş pro implementaci aplikac├ş.

configureWebModulesOfAnApplication:
     Konfigurov├ín├ş nastaven├ş webov├Żch modul┼» pro implementaci aplikac├ş.

Skupina 6: Administrace aplikac├ş

startApplicationOnAllDeployedTargets:
     Spu┼ít─Ťn├ş aplikace ve v┼íech implementovan├Żch c├şlech.

startApplicationOnCluster:
     Spu┼ít─Ťn├ş aplikace v klastru.

startApplicationOnSingleServer:
     Spu┼ít─Ťn├ş aplikace na jednom serveru.

stopApplicationOnAllDeployedTargets:
     Zastaven├ş aplikace ve v┼íech implementovan├Żch c├şlech.

stopApplicationOnCluster:
     Zastaven├ş aplikace v klastru.

stopApplicationOnSingleServer:
     Zastaven├ş aplikace na jednom serveru.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0002I: Knihovna skriptů AdminServerManagement obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş, administraci a dotazy na nastaven├ş serveru.

     Knihovna skript┼» AdminServerManagement obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminServerManagement a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.


Skupina 1: ServerConfiguration

checkIfServerExists:
     Ur─Źen├ş, zda po┼żadovan├Ż server v konfiguraci existuje.

checkIfServerTemplateExists:
     Ur─Źen├ş, zda po┼żadovan├í ┼íablona serveru v konfiguraci existuje.

configureApplicationServerClassloader:
     Konfigurov├ín├ş zavad─Ť─Źe t┼Ö├şd pro aplika─Źn├ş server.
     Zavad─Ť─Źe t┼Ö├şd umo┼ż┼łuj├ş aplikac├şm implementovan├Żm na aplika─Źn├şm serveru p┼Öistupovat k ├║lo┼żi┼ít├şm dostupn├Żch t┼Ö├şd a prost┼Öedk┼».

configureCookieForServer:
     Konfigurov├ín├ş soubor┼» cookie v konfiguraci aplika─Źn├şho serveru. M┼»┼żete konfigurovat soubory cookie pro sledov├ín├ş relac├ş.

configureCustomProperty:
     Konfigurov├ín├ş p┼Öizp┼»soben├Żch vlastnost├ş v konfiguraci aplika─Źn├şho serveru.
     P┼Öizp┼»soben├ę vlastnosti lze pou┼ż├şt ke konfigurov├ín├ş intern├şch syst├ęmov├Żch vlastnost├ş pou┼ż├şvan├Żch n─Ťkter├Żmi
     komponentami, nap┼Ö├şklad pro p┼Öed├ív├ín├ş informac├ş webov├ęmu kontejneru.

configureEndPointsHost:
     Konfigurov├ín├ş n├ízvu hostitele koncov├Żch bod┼» serveru.

configureProcessDefinition:
     Konfigurov├ín├ş definice procesu serveru.
     M┼»┼żete zlep┼íit provoz aplika─Źn├şho serveru definov├ín├şm informac├ş p┼Ö├şkazov├ęho ┼Ö├ídku pro spu┼ít─Ťn├ş nebo
     inicializaci procesu aplika─Źn├şho serveru.

configureSessionManagerForServer:
     Tento skript konfiguruje spr├ívce relac├ş pro aplika─Źn├ş server.
     Relace umo┼ż┼łuj├ş aplikac├şm spu┼ít─Ťn├Żm ve webov├ęm kontejneru sledovat jednotliv├ę u┼żivatele.

createApplicationServer:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ęho aplika─Źn├şho serveru.

createAppServerTemplate:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ę ┼íablony aplika─Źn├şho serveru.

createGenericServer:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ęho generick├ęho serveru.

createWebServer:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ęho webov├ęho serveru.

deleteServer:
     Odstran─Ťn├ş serveru.

deleteServerTemplate:
     Odstran─Ťn├ş ┼íablony serveru.

getJavaHome:
     Zobrazen├ş hodnoty domovsk├ęho rozhran├ş Java.

getServerPID:
     Zobrazen├ş ID procesu serveru.

getServerProcessType:
     Zobrazen├ş typu procesu serveru pro konkr├ętn├ş server.

listJVMProperties:
     Zobrazen├ş vlastnost├ş p┼Öidru┼żen├Żch ke konfiguraci prost┼Öed├ş JVM (Java Virtual Machine).

listServerTemplates:
     Zobrazen├ş ┼íablon server┼» v konfiguraci.

listServerTypes:
     Zobrazen├ş typ┼» serveru, kter├ę jsou k dispozici v po┼żadovan├ęm uzlu.

listServers:
     Zobrazen├ş server┼» existuj├şc├şch v konfiguraci.

queryMBeans:
     Dotaz na aplika─Źn├ş server pro spravovan├ę objekty bean (MBean).

setJVMProperties:
     Nastaven├ş vlastnost├ş prost┼Öed├ş JVM (Java Virtual Machine).

showServerInfo:
     Zobrazen├ş vlastnost├ş konfigurace po┼żadovan├ęho serveru.

startAllServers:
     Spu┼ít─Ťn├ş v┼íech dostupn├Żch server┼» v konkr├ętn├şm uzlu.

startSingleServer:
     Spu┼ít─Ťn├ş jednoho serveru v konkr├ętn├şm uzlu.

stopAllServers:
     Zastaven├ş v┼íech spu┼ít─Ťn├Żch server┼» v konkr├ętn├şm uzlu.

stopSingleServer:
     Zastaven├ş jednoho spu┼ít─Ťn├ęho serveru v konkr├ętn├şm uzlu.

viewProductInformation:
     Zobrazen├ş verze produktu aplika─Źn├şho serveru.

Skupina 2: ServerTracingAndLoggingConfiguration

configureJavaProcessLogs:
     Konfigurov├ín├ş protokol┼» proces┼» Java pro aplika─Źn├ş server.
     Syst├ęm vytv├í┼Ö├ş protokoly prost┼Öed├ş JVM p┼Öesm─Ťrov├ín├şm proud┼» System.out a System.err prost┼Öed├ş JVM do nez├ívisl├Żch soubor┼» protokolu.

configureJavaVirtualMachine:
     Konfigurov├ín├ş prost┼Öed├ş JMV (Java Virtual Machine).
     Aplika─Źn├ş server, kter├Ż je procesem prost┼Öed├ş Java, vy┼żaduje prost┼Öed├ş JVM, aby mohl b├Żt spu┼ít─Ťn a mohl podporovat aplikace prost┼Öed├ş Java, kter├ę jsou na n─Ťm spou┼ít─Ťny.

configurePerformanceMonitoringService:
     Konfigurov├ín├ş infrastruktury PMI (Performance Monitoring Infrastructure) v konfiguraci.

configurePMIRequestMetrics:
     Konfigurov├ín├ş metrik ┼ż├ídost├ş infrastruktury PMI v konfiguraci.

configureRASLoggingService:
     Konfigurov├ín├ş slu┼żby protokolov├ín├ş RAS.

configureServerLogs:
     Konfigurov├ín├ş protokol┼» serveru pro po┼żadovan├Ż aplika─Źn├ş server.

configureTraceService:
     Konfigurov├ín├ş nastaven├ş trasov├ín├ş pro aplika─Źn├ş server.
     Je-li konfigurov├íno trasov├ín├ş, m┼»┼żete z├şsk├ívat podrobn├ę informace o b─Ťhu aplika─Źn├şho serveru.

setTraceSpecification:
     Nastaven├ş specifikace trasov├ín├ş pro server.

Skupina 3: OtherServicesConfiguration

configureAdminService:
     Konfigurov├ín├ş rozhran├ş AdminService.
     Rozhran├ş AdminService je rozhran├ş na stran─Ť serveru pro administrativn├ş funkce aplika─Źn├şho serveru.

configureCustomService:
     Konfigurov├ín├ş vlastn├ş slu┼żby v konfiguraci aplika─Źn├şho serveru.
     Ka┼żd├í vlastn├ş slu┼żba definuje t┼Ö├şdu, kter├í je na─Ź├şt├ína a inicializov├ína p┼Öi ka┼żd├ęm spu┼ít─Ťn├ş serveru a ukon─Źen├ş jeho ─Źinnosti.

configureDynamicCache:
     Konfigurov├ín├ş slu┼żby dynamick├ę mezipam─Ťti v konfiguraci serveru.
     Slu┼żba dynamick├ę mezipam─Ťti pracuje v r├ímci prost┼Öed├ş JVM aplika─Źn├şho serveru a zachyt├ív├í vol├ín├ş pro objekty, kter├ę lze ulo┼żit do mezipam─Ťti.

configureEJBContainer:
     Konfigurov├ín├ş kontejneru EJB (Enterprise JavaBeans) v konfiguraci serveru.
     Kontejner EJB poskytuje b─Ťhov├ę prost┼Öed├ş pro objekty enterprise bean v r├ímci aplika─Źn├şho serveru.

configureFileTransferService:
     Konfigurov├ín├ş slu┼żby p┼Öenosu soubor┼» pro aplika─Źn├ş server.
     Slu┼żba p┼Öenosu soubor┼» p┼Öen├í┼í├ş soubory ze spr├ívce implementace do jednotliv├Żch vzd├ílen├Żch uzl┼».

configureHTTPTransportEndPointForWebContainer:
     Konfigurov├ín├ş koncov├ęho bodu transportu HTTP pro webov├Ż kontejner.

configureHTTPTransportForWebContainer:
     Konfigurov├ín├ş transport┼» HTTP pro webov├Ż kontejner.
     Transporty poskytuj├ş fronty po┼żadavk┼» mezi moduly plug-in aplika─Źn├şho serveru pro webov├ę servery a webov├ę
     kontejnery, v nich┼ż jsou webov├ę moduly nebo aplikace um├şst─Ťny.

configureListenerPortForMessageListenerService:
     Konfigurov├ín├ş portu modulu listener pro slu┼żbu listener pro zpr├ívy v konfiguraci serveru.
     Slu┼żba listener pro zpr├ívy je roz┼í├ş┼Öen├şm funkc├ş JMS (Java Messaging Service) poskytovatele rozhran├ş JMS.

configureMessageListenerService:
     Konfigurov├ín├ş slu┼żby listener pro zpr├ívy v konfiguraci serveru.
     Slu┼żba listener pro zpr├ívy je roz┼í├ş┼Öen├şm funkc├ş JMS (Java Messaging Service) poskytovatele rozhran├ş JMS.

configureORBService:
     Konfigurov├ín├ş slu┼żby zprost┼Öedkovatele ┼ż├ídost├ş o objekty (ORB) v konfiguraci serveru.
     Zprost┼Öedkovatel ┼ż├ídost├ş o objekty (ORB) spravuje interakce mezi klienty a servery prost┼Öednictv├şm protokolu IIOP (Internet InterORB Protocol).

configureRuntimeTransactionService:
     Konfigurov├ín├ş slu┼żby transakc├ş pro konfiguraci serveru.
     Slu┼żba transakc├ş je b─Ťhov├í komponenta serveru, kter├í koordinuje aktualizace v├şce spr├ívc┼» prost┼Öedk┼» a zaru─Źuje atomick├ę aktualizace dat.

configureStateManageable:
     Konfigurov├ín├ş po─Ź├íte─Źn├şho stavu aplika─Źn├şho serveru.
     Po─Ź├íte─Źn├ş stav odkazuje na po┼żadovan├Ż stav komponenty p┼Öi spu┼ít─Ťn├ş procesu serveru.

configureThreadPool:
     Konfigurov├ín├ş fond┼» podproces┼» v konfiguraci serveru.
     Fond podproces┼» umo┼ż┼łuje komponent├ím serveru op─Ťtn─Ť vyu┼ż├şvat podprocesy, ─Ź├şm┼ż je eliminov├ína pot┼Öeba vytv├í┼Öen├ş nov├Żch podproces┼» za b─Ťhu.

configureTransactionService:
     Konfigurov├ín├ş slu┼żby transakc├ş pro aplika─Źn├ş server.

configureWebContainer:
     Konfigurov├ín├ş webov├Żch kontejner┼» v konfiguraci aplika─Źn├şho serveru.
     Webov├Ż kontejner zpracov├ív├í po┼żadavky na servlety, str├ínky JSP (JavaServer Pages) a dal┼í├ş typy soubor┼» obsahuj├şc├şch k├│d na stran─Ť serveru.

help:
     Zobrazen├ş n├ípov─Ťdy online knihovny skript┼» AdminServerManagement.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0003I: Knihovna skriptů AdminClusterManagement obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş a administraci serverov├Żch klastr┼».

     Knihovna skript┼» AdminClusterManagement obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminClusterManagement a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.


checkIfClusterExists:
     Zobrazen├ş, zda po┼żadovan├Ż klastr v konfiguraci existuje.

checkIfClusterMemberExists:
     Zobrazen├ş, zda po┼żadovan├Ż ─Źlen serverov├ęho klastru v konfiguraci existuje.

createClusterMember:
     P┼Öi┼Öazen├ş ─Źlena serverov├ęho klastru ke konkr├ętn├şmu klastru. P┼Öi vytvo┼Öen├ş prvn├şho ─Źlena klastru je kopie tohoto
     ─Źlena ulo┼żena jako sou─Ź├íst dat klastru a stane se ┼íablonou pro v┼íechny dal┼í├ş vytvo┼Öen├ę ─Źleny klastru.

createClusterWithFirstMember:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ę konfigurace klastru a p┼Öid├ín├ş prvn├şho ─Źlena klastru do klastru.

createClusterWithoutMember:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ę konfigurace klastru v prost┼Öed├ş.

createFirstClusterMemberWithTemplate:
     P┼Öid├ín├ş prvn├şho ─Źlena serverov├ęho klastru do konkr├ętn├şho klastru s pou┼żit├şm ┼íablony.
     Kopie prvn├şho vytvo┼Öen├ęho ─Źlena klastru je ulo┼żena v oboru klastru jako ┼íablona.

createFirstClusterMemberWithTemplateNodeServer:
     Pou┼żit├ş uzlu s existuj├şc├şm aplika─Źn├şm serverem jako ┼íablony pro vytvo┼Öen├ş nov├ęho ─Źlena klastru v konfiguraci.
     P┼Öi vytvo┼Öen├ş prvn├şho ─Źlena klastru je kopie tohoto ─Źlena ulo┼żena jako sou─Ź├íst dat klastru a stane se ┼íablonou
     pro v┼íechny dal┼í├ş vytvo┼Öen├ę ─Źleny klastru.

deleteCluster:
     Odstran─Ťn├ş konfigurace serverov├ęho klastru.
     Serverov├Ż klastr je tvo┼Öen skupinou aplika─Źn├şch server┼» ozna─Źovan├Żch v├Żrazem ─Źlenov├ę klastru.
     Skript odstran├ş serverov├Ż klastr a ka┼żd├ęho z jeho ─Źlen┼» klastru.

deleteClusterMember:
     Odebr├ín├ş ─Źlena klastru z konfigurace klastru.

help:
     Zobrazen├ş n├ípov─Ťdy online knihovny skript┼» AdminClusterManagement.

immediateStopAllRunningClusters:
     Zastaven├ş ─Źlen┼» serverov├ęho klastru pro v┼íechny aktivn├ş klastry v r├ímci konkr├ętn├ş bu┼łky.
     Server ignoruje v┼íechny aktu├íln├ş ─Źi nevy┼Ö├şzen├ę ├║lohy.

immediateStopSingleCluster:
     Zastaven├ş ─Źlen┼» serverov├ęho klastru pro konkr├ętn├ş klastr v r├ímci bu┼łky.
     Server ignoruje v┼íechny aktu├íln├ş ─Źi nevy┼Ö├şzen├ę ├║lohy.

listClusterMembers:
     Zobrazen├ş ─Źlen┼» serverov├ęho klastru existuj├şc├şch v konkr├ętn├ş konfiguraci klastru.

listClusters:
     Zobrazen├ş v┼íech klastr┼» existuj├şc├şch v konfiguraci.

rippleStartAllClusters:
     Zastaven├ş a op─Ťtn├ę spu┼ít─Ťn├ş v┼íech klastr┼» v r├ímci konfigurace bu┼łky.

rippleStartSingleCluster:
     Zastaven├ş a op─Ťtn├ę spu┼ít─Ťn├ş ─Źlen┼» klastru v r├ímci konkr├ętn├ş konfigurace klastru.

startAllClusters:
     Spu┼ít─Ťn├ş v┼íech klastr┼» v r├ímci konfigurace bu┼łky.

startSingleCluster:
     Spu┼ít─Ťn├ş konkr├ętn├şho klastru v konfiguraci.

stopAllClusters:
     Zastaven├ş ─Źlen┼» serverov├ęho klastru ve v┼íech aktivn├şch klastrech v r├ímci konkr├ętn├ş bu┼łky.
     Ka┼żd├Ż server je zastaven zp┼»sobem, kter├Ż umo┼żn├ş serveru dokon─Źit st├ívaj├şc├ş zpracov├ín├ş po┼żadavk┼» a umo┼żn├ş p┼Öekon├ín├ş selh├ín├ş na jin├ęho ─Źlena klastru.

stopSingleCluster:
     Zastaven├ş ─Źlen┼» serverov├ęho klastru v konkr├ętn├şm aktivn├şm klastru v r├ímci bu┼łky.
     Ka┼żd├Ż server je zastaven zp┼»sobem, kter├Ż umo┼żn├ş serveru dokon─Źit st├ívaj├şc├ş zpracov├ín├ş po┼żadavk┼» a umo┼żn├ş p┼Öekon├ín├ş selh├ín├ş na jin├ęho ─Źlena klastru.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0004I: Knihovna skriptů AdminNodeGroupManagement obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş a administraci nastaven├ş skupin uzl┼».

     Knihovna skript┼» AdminNodeGroupManagement obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminNodeGroupManagement a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.


addNodeGroupMember:
     P┼Öid├ín├ş uzlu do skupiny uzl┼» existuj├şc├ş v konfiguraci.

checkIfNodeExists:
     Zobrazen├ş, zda po┼żadovan├Ż uzel existuje v konkr├ętn├ş skupin─Ť uzl┼».

checkIfNodeGroupExists:
     Zobrazen├ş, zda v konfiguraci existuje konkr├ętn├ş skupina uzl┼».

createNodeGroup:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ę skupiny uzl┼» v konfiguraci.

createNodeGroupProperty:
     P┼Öi┼Öazen├ş p┼Öizp┼»soben├Żch vlastnost├ş k po┼żadovan├ę skupin─Ť uzl┼».

deleteNodeGroup:
     Odstran─Ťn├ş skupiny uzl┼» z konfigurace.

deleteNodeGroupMember:
     Odebr├ín├ş uzlu z konkr├ętn├ş skupiny uzl┼» v konfiguraci.

deleteNodeGroupProperty:
     Odebr├ín├ş konkr├ętn├ş p┼Öizp┼»soben├ę vlastnosti ze skupiny uzl┼».

help:
     Zobrazen├ş procedur skriptu podporovan├Żch knihovnou skript┼» AdminNodeGroupManagement.
     Chcete-li zobrazit podrobnou n├ípov─Ťdu pro konkr├ętn├ş skript, zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.

listNodeGroupMembers:
     Zobrazen├ş seznamu v┼íech uzl┼» konfigurovan├Żch v r├ímci konkr├ętn├ş skupiny uzl┼».

listNodeGroupProperties:
     Zobrazen├ş seznamu p┼Öizp┼»soben├Żch vlastnost├ş konfigurovan├Żch v r├ímci konkr├ętn├ş skupiny uzl┼».

listNodeGroups:
     Zobrazen├ş skupin uzl┼» existuj├şc├şch v konfiguraci.
     Zad├íte-li n├ízev konkr├ętn├şho uzlu, skript vr├ít├ş n├ízev skupiny uzl┼», do n├ş┼ż uzel n├íle┼ż├ş.

modifyNodeGroup:
     ├Üprava kr├ítk├ęho n├ízvu a popisu skupiny uzl┼».

modifyNodeGroupProperty:
     ├Üprava hodnoty p┼Öizp┼»soben├ę vlastnosti p┼Öi┼Öazen├ę ke skupin─Ť uzl┼».
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0005I: Knihovna skriptů AdminAuthorizations obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş skupin autorizace zabezpe─Źen├ş.

     Knihovna skript┼» AdminAuthorizations obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminAuthorizations a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.


addResourceToAuthorizationGroup:
     P┼Öid├ín├ş prost┼Öedku do existuj├şc├ş skupiny autorizace.

createAuthorizationGroup:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ę skupiny autorizace.

deleteAuthorizationGroup:
     Odstran─Ťn├ş existuj├şc├ş skupiny autorizace.

help:
     Zobrazen├ş procedur skriptu podporovan├Żch knihovnou skript┼» AdminClusterManagement.
     Chcete-li zobrazit podrobnou n├ípov─Ťdu pro konkr├ętn├ş skript, zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.

listAuthorizationGroups:
     Zobrazen├ş seznamu existuj├şc├şch skupin autorizace v konfiguraci.

listAuthorizationGroupsForGroupID:
     Zobrazen├ş seznamu skupin autorizace, k nim┼ż m├í konkr├ętn├ş skupina p┼Ö├şstup.

listAuthorizationGroupsForUserID:
     Zobrazen├ş seznamu skupin autorizace, k nim┼ż m├í konkr├ętn├ş u┼żivatel p┼Ö├şstup.

listAuthorizationGroupsOfResource:
     Zobrazen├ş seznamu v┼íech skupin autorizace, na n─Ť┼ż je mapov├ín konkr├ętn├ş prost┼Öedek.

listGroupIDsOfAuthorizationGroup:
     Zobrazen├ş ID skupin a ├║rovn─Ť p┼Ö├şstupu p┼Öidru┼żen├ę ke konkr├ętn├ş skupin─Ť autorizace.

listResourcesForGroupID:
     Zobrazen├ş prost┼Öedk┼», k nim┼ż m┼»┼że konkr├ętn├ş ID skupiny p┼Öistupovat.

listResourcesForUserID:
     Zobrazen├ş prost┼Öedk┼», k nim┼ż m┼»┼że konkr├ętn├ş ID u┼żivatele p┼Öistupovat.

listResourcesOfAuthorizationGroup:
     Zobrazen├ş prost┼Öedk┼» p┼Öidru┼żen├Żch ke konkr├ętn├ş skupin─Ť autorizace.

listUserIDsOfAuthorizationGroup:
     Zobrazen├ş ID u┼żivatele a ├║rovn─Ť p┼Ö├şstupu p┼Öidru┼żen├ę ke konkr├ętn├ş skupin─Ť autorizace.

mapGroupsToAdminRole:
     Mapov├ín├ş ID skupin na jednu ─Źi v├şce administrativn├şch rol├ş ve skupin─Ť autorizace.
     Zadan├Ż n├ízev skupiny autorizace ur─Źuje tabulku autorizace.
     ID skupiny m┼»┼że b├Żt kr├ítk├Ż n├ízev nebo pln─Ť kvalifikovan├Ż n├ízev dom├ęny v p┼Ö├şpad─Ť pou┼żit├ş registru u┼żivatel┼» LDAP.

mapUsersToAdminRole:
     Mapov├ín├ş ID u┼żivatel┼» na jednu ─Źi v├şce administrativn├şch rol├ş ve skupin─Ť autorizace.
     Zadan├Ż n├ízev skupiny autorizace ur─Źuje tabulku autorizace.
     ID u┼żivatele m┼»┼że b├Żt kr├ítk├Ż n├ízev nebo pln─Ť kvalifikovan├Ż n├ízev dom├ęny v p┼Ö├şpad─Ť pou┼żit├ş registru u┼żivatel┼» LDAP.

removeGroupFromAllAdminRoles:
     Odebr├ín├ş konkr├ętn├ş skupiny z administrativn├ş role ve v┼íech skupin├ích autorizace v konfiguraci.

removeGroupsFromAdminRole:
     Odebr├ín├ş konkr├ętn├şch skupin z administrativn├ş role v po┼żadovan├ę skupin─Ť autorizace.

removeResourceFromAuthorizationGroup:
     Odebr├ín├ş konkr├ętn├şho prost┼Öedku z po┼żadovan├ę skupiny autorizace.

removeUsersFromAdminRole:
     Odebr├ín├ş konkr├ętn├şch u┼żivatel┼» z administrativn├ş role v po┼żadovan├ę skupin─Ť autorizace.

removeUserFromAllAdminRoles:
     Odebr├ín├ş konkr├ętn├şho u┼żivatele z administrativn├ş role ve v┼íech skupin├ích autorizace v konfiguraci.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0006I: Knihovna skriptů AdminJ2C obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş a dotazy na nastaven├ş prost┼Öedku J2C (J2EE Connector).

     Knihovna skript┼» AdminJ2C obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminJ2C a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.
     Procedury skriptu, kter├ę podporuj├ş voliteln├ę argumenty, lze zadat
     s pou┼żit├şm form├ítu seznamu nebo ┼Öet─Ťzce:
     P┼Ö├şklad: Seznam dal┼í├şch atribut┼» lze zadat n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "description=nov├Ż_prost┼Öedek, isolatedClassLoader=true" nebo
          [["description", "nov├Ż_prost┼Öedek"], ["isolatedClassLoader", "true"]]


createJ2CActivationSpec:
      Vytvo┼Ö├ş v konfiguraci specifikaci aktivace J2C.

createJ2CAdminObject:
     Vytvo┼Öen├ş administrativn├şho objektu J2C v konfiguraci.

createJ2CConnectionFactory:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ę tov├írny p┼Öipojen├ş J2C v konfiguraci.

installJ2CResourceAdapter:
     Instalace adapt├ęru prost┼Öedk┼» J2C v konfiguraci.

listAdminObjectInterfaces:
     Zobrazen├ş seznamu rozhran├ş administrativn├şch objekt┼» pro po┼żadovan├Ż adapt├ęr prost┼Öedk┼» J2C.

listConnectionFactoryInterfaces:
     Zobrazen├ş seznamu rozhran├ş tov├írny p┼Öipojen├ş pro po┼żadovan├Ż adapt├ęr prost┼Öedk┼» J2C.

listMessageListenerTypes:
     Zobrazen├ş seznamu typ┼» modulu listener pro zpr├ívy pro po┼żadovan├Ż adapt├ęr prost┼Öedk┼» J2C.

listJ2CActivationSpecs:
     Zobrazen├ş specifikac├ş aktivace J2C v konfiguraci architektury J2C.

listJ2CAdminObjects:
     Zobrazen├ş administrativn├şch objekt┼» v konfiguraci architektury J2C.

listJ2CConnectionFactories:
     Zobrazen├ş tov├íren p┼Öipojen├ş J2C v konfiguraci architektury J2C.

listJ2CResourceAdapters:
     Zobrazen├ş tov├íren p┼Öipojen├ş J2C v konfiguraci architektury J2C.

help:
     Zobrazen├ş n├ípov─Ťdy online knihovny skript┼» AdminJ2C.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0007I: Knihovna skriptů AdminJDBC obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş a dotazy na nastaven├ş zdroje dat a poskytovatele JDBC (Java Database Connectivity).

     Knihovna skript┼» AdminJDBC obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminJDBC a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.
     Procedury skriptu, kter├ę podporuj├ş argument oboru, lze ur─Źit
     v n├ísleduj├şc├şch form├ítech (bu┼łka, uzel, server, klastr):
     P┼Ö├şklad: Klastr lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Cluster=m┼»j_klastr" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/ServerCluster:m┼»j_klastr/" nebo
          "m┼»j_klastr(cells/m├í_bu┼łka/clusters/m┼»j_klastr|cluster.xml#Klastr_1)"
     Uzel lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Node=m┼»j_uzel" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/Node:m┼»j_uzel/" nebo
          "m┼»j_uzel(cells/m├í_bu┼łka/nodes/m┼»j_uzel|node.xml#Uzel_1)"
     Server lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Node=m┼»j_uzel,Server=m┼»j_server" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/Node:m┼»j_uzel/Server:m┼»j_server/" nebo
          "m┼»j_server(cells/m├í_bu┼łka/nodes/m┼»j_uzel/servers/m┼»j_server|server.xml#Server_1)"
     Procedury skriptu, kter├ę podporuj├ş voliteln├ę argumenty, lze ur─Źit
     pomoc├ş form├ítu seznamu nebo ┼Öet─Ťzce:
     P┼Ö├şklad: Seznam dal┼í├şch atribut┼» lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "description=nov├Ż_prost┼Öedek, isolatedClassLoader=true" nebo
          [["description", "nov├Ż_prost┼Öedek"], ["isolatedClassLoader", "true"]]


createDataSource:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ęho zdroje dat v konfiguraci.

createJDBCProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş v prost┼Öed├ş nov├ęho poskytovatele JDBC v ur─Źen├ęm oboru.

createDataSourceUsingTemplate:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ęho zdroje dat v konfiguraci s pou┼żit├şm ┼íablony.

createJDBCProviderUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş v prost┼Öed├ş nov├ęho poskytovatele JDBC v ur─Źen├ęm oboru pomoc├ş ┼íablony.

createJDBCProvider:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ęho poskytovatele JDBC v prost┼Öed├ş.

createDataSourceAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş v konfiguraci nov├Ż zdroj dat v ur─Źen├ęm oboru.

createJDBCProviderUsingTemplate:
     Vytvo┼Öen├ş nov├ęho poskytovatele JDBC v prost┼Öed├ş s pou┼żit├şm ┼íablony.

createDataSourceUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş v konfiguraci nov├Ż zdroj dat v ur─Źen├ęm oboru pomoc├ş ┼íablony.

listDataSources:
     Zobrazen├ş seznamu ID konfigurace pro zdroje dat v konfiguraci.

listDataSourceTemplates:
     Zobrazen├ş seznamu ID konfigurace pro ┼íablony zdroje dat v prost┼Öed├ş.

listJDBCProviders:
     Zobrazen├ş seznamu ID konfigurace pro poskytovatele JDBC v prost┼Öed├ş.

listJDBCProviderTemplates:
     Zobrazen├ş seznamu ID konfigurace pro ┼íablony poskytovatele JDBC v prost┼Öed├ş.

help:
     Zobrazen├ş n├ípov─Ťdy online knihovny skript┼» AdminJDBC.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0008I: Knihovna skriptů AdminJMS obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş a dotazy na nastaven├ş prost┼Öedk┼» a poskytovatele JMS (Java Messaging Services).

     Knihovna skript┼» AdminJMS obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch knihovn├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminJMS a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.
     Procedury skriptu, kter├ę podporuj├ş argument oboru, lze ur─Źit
     v n├ísleduj├şc├şch form├ítech (bu┼łka, uzel, server, klastr):
     P┼Ö├şklad: Klastr lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Cluster=m┼»j_klastr" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/ServerCluster:m┼»j_klastr/" nebo
          "m┼»j_klastr(cells/m├í_bu┼łka/clusters/m┼»j_klastr|cluster.xml#Klastr_1)"
     Uzel lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Node=m┼»j_uzel" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/Node:m┼»j_uzel/" nebo
          "m┼»j_uzel(cells/m├í_bu┼łka/nodes/m┼»j_uzel|node.xml#Uzel_1)"
     Server lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Node=m┼»j_uzel,Server=m┼»j_server" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/Node:m┼»j_uzel/Server:m┼»j_server/" nebo
          "m┼»j_server(cells/m├í_bu┼łka/nodes/m┼»j_uzel/servers/m┼»j_server|server.xml#Server_1)"
     Procedury skriptu, kter├ę podporuj├ş voliteln├ę argumenty, lze ur─Źit
     pomoc├ş form├ítu seznamu nebo ┼Öet─Ťzce:
     P┼Ö├şklad: Seznam dal┼í├şch atribut┼» lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "readAhead=AlwaysOff, maxBatchSize=54" nebo
          [["readAhead", "AlwaysOff"], ["maxBatchSize", 54]]


createGenericJMSConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş novou generickou faktorii p┼Öipojen├ş JMS.

createGenericJMSConnectionFactoryAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou generickou faktorii p┼Öipojen├ş JMS v ur─Źen├ęm oboru.

createGenericJMSConnectionFactoryUsingTemplate:
     Vytvo┼Ö├ş novou generickou faktorii p┼Öipojen├ş JMS pomoc├ş ┼íablony.

createGenericJMSConnectionFactoryUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou generickou faktorii p┼Öipojen├ş JMS v ur─Źen├ęm oboru pomoc├ş ┼íablony.

createGenericJMSDestination:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę generick├ę m├şsto ur─Źen├ş JMS.

createGenericJMSDestinationAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę generick├ę m├şsto ur─Źen├ş JMS v ur─Źen├ęm oboru.

createGenericJMSDestinationUsingTemplate:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę generick├ę m├şsto ur─Źen├ş JMS pomoc├ş ┼íablony.

createGenericJMSDestinationUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę generick├ę m├şsto ur─Źen├ş JMS pomoc├ş ┼íablony v ur─Źen├ęm oboru.

createJMSProvider:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ęho poskytovatele JMS.

createJMSProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ęho poskytovatele JMS v ur─Źen├ęm oboru.

createJMSProviderUsingTemplate:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ęho poskytovatele JMS pomoc├ş ┼íablony.

createJMSProviderUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ęho poskytovatele JMS pomoc├ş ┼íablony v ur─Źen├ęm oboru.

createSIBJMSActivationSpec:
     Vytvo┼Ö├ş specifikaci aktivace SIB JMS.

createSIBJMSConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş faktorii p┼Öipojen├ş SIB JMS.

createSIBJMSQueue:
     Vytvo┼Ö├ş frontu SIB JMS.

createSIBJMSQueueConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş faktorii p┼Öipojen├ş fronty SIB JMS.

createSIBJMSTopic:
     Vytvo┼Ö├ş t├ęma SIB JMS.

createSIBJMSTopicConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş faktorii p┼Öipojen├ş t├ęmatu SIB JMS.

createWASTopic:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę t├ęma WAS.

createWASTopicAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę t├ęma WAS v ur─Źen├ęm oboru.

createWASTopicUsingTemplate:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę t├ęma WAS pomoc├ş ┼íablony.

createWASTopicUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş nov├ę t├ęma WAS pomoc├ş ┼íablony v ur─Źen├ęm oboru.

createWASTopicConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş t├ęmatu WAS.

createWASTopicConnectionFactoryAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş t├ęmatu WAS v ur─Źen├ęm oboru.

createWASTopicConnectionFactoryUsingTemplate:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş t├ęmatu WAS pomoc├ş ┼íablony.

createWASTopicConnectionFactoryUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş t├ęmatu WAS pomoc├ş ┼íablony v ur─Źen├ęm oboru.

createWASQueue:
     Vytvo┼Ö├ş novou frontu WAS.

createWASQueueAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou frontu WAS v ur─Źen├ęm oboru.

createWASQueueUsingTemplate:
     Vytvo┼Ö├ş novou frontu WAS pomoc├ş ┼íablony.

createWASQueueUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou frontu WAS pomoc├ş ┼íablony v ur─Źen├ęm oboru.

createWASQueueConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş fronty WAS.

createWASQueueConnectionFactoryAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş fronty WAS v ur─Źen├ęm oboru.

createWASQueueConnectionFactoryUsingTemplate:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş fronty WAS pomoc├ş ┼íablony.

createWASQueueConnectionFactoryUsingTemplateAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou faktorii p┼Öipojen├ş fronty WAS pomoc├ş ┼íablony v ur─Źen├ęm oboru.

createWMQActivationSpec:
     Vytvo┼Ö├ş aktivaci specifikace WMQ.

createWMQConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş faktorii p┼Öipojen├ş WMQ.

createWMQQueue:
     Vytvo┼Ö├ş frontu WMQ.

createWMQQueueConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş faktorii p┼Öipojen├ş front WMQ.

createWMQTopic:
     Vytvo┼Ö├ş t├ęma WMQ.

createWMQTopicConnectionFactory:
     Vytvo┼Ö├ş faktorii p┼Öipojen├ş t├ęmat WMQ.

listGenericJMSConnectionFactories:
     Vyp├ş┼íe seznam generick├Żch faktori├ş p┼Öipojen├ş JMS.

listGenericJMSConnectionFactoryTemplates:
     Vyp├ş┼íe seznam ┼íablon generick├ę faktorie p┼Öipojen├ş JMS.

listGenericJMSDestinations:
     Vyp├ş┼íe seznam generick├Żch m├şst ur─Źen├ş JMS.

listGenericJMSDestinationTemplates:
     Vyp├ş┼íe seznam ┼íablon generick├ęho m├şsta ur─Źen├ş JMS.

listJMSConnectionFactories:
     Vyp├ş┼íe seznam faktori├ş p┼Öipojen├ş JMS.

listJMSDestinations:
     Vyp├ş┼íe seznam m├şst ur─Źen├ş JMS.

listJMSProviders:
     Vyp├ş┼íe seznam poskytovatel┼» JMS.

listJMSProviderTemplates:
     Vyp├ş┼íe seznam ┼íablon poskytovatele JMS.

listWASTopics:
     Vyp├ş┼íe seznam t├ęmat WAS.

listWASTopicConnectionFactories:
     Vyp├ş┼íe seznam faktori├ş p┼Öipojen├ş t├ęmatu WAS.

listWASTopicConnectionFactoryTemplates:
     Vyp├ş┼íe seznam ┼íablon faktorie p┼Öipojen├ş t├ęmatu WAS.

listWASTopicTemplates:
     Vyp├ş┼íe seznam ┼íablon t├ęmatu WAS.

listWASQueues:
     Vyp├ş┼íe seznam front WAS.

listWASQueueConnectionFactories:
     Vyp├ş┼íe seznam faktori├ş p┼Öipojen├ş fronty WAS.

listWASQueueConnectionFactoryTemplates:
     Vyp├ş┼íe seznam ┼íablon faktorie p┼Öipojen├ş fronty WAS.

listWASQueueTemplates:
     Vyp├ş┼íe seznam ┼íablon fronty WAS.

startListenerPort:
     Spust├ş port modulu listener.

help:
     Vyp├ş┼íe n├ípov─Ťdu online ke knihovn─Ť skript┼» AdminJMS.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0009I: Knihovna skriptů AdminNodeManagement obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş a administraci nastaven├ş skupin uzl┼».

     Knihovna skript┼» AdminNodeManagement obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminNodeManagement a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.



configureDiscoveryProtocolOnNode:
     Konfigurov├ín├ş protokolu zji┼í┼ąov├ín├ş uzl┼»

doesNodeExist:
     Kontrola existence uzlu v bu┼łce

isNodeRunning:
     Kontrola, zda je uzel spu┼ít─Ťn

listNodes:
     Seznam uzl┼», kter├ę jsou v bu┼łce k dispozici

restartActiveNodes:
     Restartov├ín├ş v┼íech spu┼ít─Ťn├Żch uzl┼» v bu┼łce

restartNodeAgent:
     Restartov├ín├ş v┼íech spu┼ít─Ťn├Żch proces┼» v ur─Źen├ęm uzlu

stopNode:
     Zastaven├ş v┼íech proces┼» v ur─Źen├ęm uzlu v─Źetn─Ť agenta uzlu a aplika─Źn├şch server┼»

stopNodeAgent:
     Zastaven├ş procesu agenta uzlu v ur─Źen├ęm uzlu

syncActiveNodes:
     Synchronizace ├║lo┼żi┼ít─Ť v┼íech spu┼ít─Ťn├Żch uzl┼» s ├║lo┼żi┼ít─Ťm bun─Ťk

syncNode:
     Synchronizace ├║lo┼żi┼ít─Ť ur─Źen├ęho uzlu s ├║lo┼żi┼ít─Ťm bun─Ťk

help:
     N├ípov─Ťda online pro knihovnu skript┼» AdminNodeManagement
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0010I: Knihovna skriptů AdminResources obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş a administraci nastaven├ş poskytovatele prost┼Öedk┼», adres URL a po┼íty.

     Knihovna skript┼» AdminResources obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminResources a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.
     Procedury skriptu, kter├ę podporuj├ş argument oboru, lze ur─Źit
     v n├ísleduj├şc├şch form├ítech (bu┼łka, uzel, server, klastr):
     P┼Ö├şklad: Klastr lze ur─Źit jako:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Cluster=m┼»j_klastr" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/ServerCluster:m┼»j_klastr/" nebo
          "m┼»j_klastr(cells/m├í_bu┼łka/clusters/m┼»j_klastr|cluster.xml#Klastr_1)".
     Uzel lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Node=m┼»j_uzel" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/Node:m┼»j_uzel/" nebo
          "m┼»j_uzel(cells/m├í_bu┼łka/nodes/m┼»j_uzel|node.xml#Uzel_1)"
     Server lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "Cell=m├í_bu┼łka,Node=m┼»j_uzel,Server=m┼»j_server" nebo
          "/Cell:m├í_bu┼łka/Node:m┼»j_uzel/Server:m┼»j_server/" nebo
          "m┼»j_server(cells/m├í_bu┼łka/nodes/m┼»j_uzel/servers/m┼»j_server|server.xml#Server_1)"
     Procedury skriptu, kter├ę podporuj├ş voliteln├ę argumenty, lze ur─Źit
     pomoc├ş form├ítu seznamu nebo ┼Öet─Ťzce:
     P┼Ö├şklad: Seznam dal┼í├şch atribut┼» lze ur─Źit n├ísleduj├şc├şmi zp┼»soby:
          "description=nov├Ż_prost┼Öedek, isolatedClassLoader=true" nebo
          [["description", "nov├Ż_prost┼Öedek"], ["isolatedClassLoader", "true"]]


createCompleteMailProvider:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele po┼íty s poskytovatelem protokolu, relac├ş po┼íty a p┼Öizp┼»sobenou vlastnost├ş.

createCompleteMailProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele po┼íty s poskytovatelem protokolu, relac├ş po┼íty a p┼Öizp┼»sobenou vlastnost├ş v ur─Źen├ęm oboru.

createCompleteResourceEnvProvider:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼» s odkazovatelnou prom─Ťnnou prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼», polo┼żkou prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼» a p┼Öizp┼»sobenou vlastnost├ş.

createCompleteResourceEnvProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼» s odkazovatelnou prom─Ťnnou prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼», polo┼żkou prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼» a p┼Öizp┼»sobenou vlastnost├ş v ur─Źen├ęm oboru.

createCompleteURLProvider:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele URL s adresou URL a p┼Öizp┼»sobenou vlastnost├ş.

createCompleteURLProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele URL s adresou URL a p┼Öizp┼»sobenou vlastnost├ş v ur─Źen├ęm oboru.

createJAASAuthenticationAlias:
     Vytvo┼Ö├ş alias ov─Ť┼Öov├ín├ş slu┼żby JAAS.

createLibraryRef:
     Vytvo┼Ö├ş odkaz na knihovnu.

createMailProvider:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele po┼íty.

createMailProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele po┼íty v ur─Źen├ęm oboru.

createMailSession:
     Vytvo┼Ö├ş relaci po┼íty pro poskytovatele po┼íty.

createMailSessionAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş relaci po┼íty pro poskytovatele po┼íty v ur─Źen├ęm oboru.

createProtocolProvider:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele protokolu pro poskytovatele po┼íty.

createProtocolProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele protokolu pro poskytovatele po┼íty v ur─Źen├ęm oboru.

createResourceEnvEntries:
     Vytvo┼Ö├ş polo┼żku prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼».

createResourceEnvEntriesAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş polo┼żku prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼» v ur─Źen├ęm oboru.

createResourceEnvProvider:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼».

createResourceEnvProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼» v ur─Źen├ęm oboru.

createResourceEnvProviderRef:
     Vytvo┼Ö├ş odkazovatelnou prom─Ťnnou poskytovatele prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼».

createResourceEnvProviderRefAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş odkazovatelnou prom─Ťnnou poskytovatele prost┼Öed├ş prost┼Öedk┼» v ur─Źen├ęm oboru.

createScheduler:
     Vytvo┼Ö├ş prost┼Öedek pl├ínova─Źe.

createSchedulerAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş prost┼Öedek pl├ínova─Źe v ur─Źen├ęm oboru.

createSharedLibrary:
     Vytvo┼Ö├ş sd├şlenou knihovnu.

createSharedLibraryAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş sd├şlenou knihovnu v ur─Źen├ęm oboru.

createURL:
     Vytvo┼Ö├ş novou adresu URL pro poskytovatele URL.

createURLAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş novou adresu URL pro poskytovatele URL v ur─Źen├ęm oboru.

createURLProvider:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele URL.

createURLProviderAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş poskytovatele URL v ur─Źen├ęm oboru.

createWorkManager:
     Vytvo┼Ö├ş spr├ívce Work Manager.

createWorkManagerAtScope:
     Vytvo┼Ö├ş spr├ívce Work Manager v ur─Źen├ęm oboru.

help:
     Zobrazen├ş n├ípov─Ťdy online knihovny skript┼» AdminResources.
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0011I: Knihovna skriptů AdminBLA obsahuje procedury skriptů
     pro konfigurov├ín├ş, administraci a implementaci aplikac├ş obchodn├ş ├║rovn─Ť.

     Knihovna skript┼» AdminBLA obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace pro jednotliv├ę procedury skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminBLA a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.


addCompUnit:
     P┼Öid├ín├ş kompozi─Źn├ş jednotky do aplikace BLA

createEmptyBLA:
     Vytvo┼Öen├ş pr├ízdn├ę aplikace BLA

deleteAsset:
     Odstran─Ťn├ş registrovan├ęho aktiva z ├║lo┼żi┼ít─Ť konfigurac├ş platformy WebSphere

deleteBLA:
     Odstran─Ťn├ş aplikace BLA

deleteCompUnit:
     Odstran─Ťn├ş kompozi─Źn├ş jednotky v aplikaci BLA

editAsset:
     ├Üprava metadat aktiva

editCompUnit:
     ├Üprava kompozi─Źn├ş jednotky v aplikaci BLA

exportAsset:
     Exportov├ín├ş registrovan├ęho aktiva do souboru

help:
     Poskytnut├ş n├ípov─Ťdy online pro knihovnu skript┼» AdminBLA

importAsset:
     Importov├ín├ş a registrace aktiva pro dom├ęnu spr├ívy platformy WebSphere

listAssets:
     Seznam registrovan├Żch aktiv v bu┼łce

listBLAs:
     Seznam aplikac├ş BLA v bu┼łce

listCompUnits:
     Seznam kompozi─Źn├şch jednotek v aplikaci BLA

startBLA:
     Spu┼ít─Ťn├ş aplikace BLA

stopBLA:
     Zastaven├ş aplikace BLA

viewAsset:
     Zobrazen├ş registrovan├ęho aktiva

viewCompUnit:
     Zobrazen├ş kompozi─Źn├ş jednotky v aplikaci BLA
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0012I: N├ípov─Ťda AdminLibHelp poskytuje informace obecn├ę n├ípov─Ťdy
     pro knihovny skript┼» v jazyku Jython pro n├ístroj wsadmin.

     Ka┼żd├í knihovna skript┼» obsahuje n─Ťkolik procedur skript┼» prov├íd─Ťj├şc├şch r┼»zn├ę
     administra─Źn├ş funkce. Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace pro konkr├ętn├ş
     knihovnu skript┼», zadejte volbu help pro objekt AdminLibHelp a jako argument
     zadejte po┼żadovanou knihovnu skript┼». Vol├ín├ş AdminLibHelp.help("AdminApplication")
     nap┼Ö├şklad vr├ít├ş podrobn├ę informace pro knihovnu skript┼» AdminApplication.


AdminApplication:     Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş, administraci
               a implementaci aplikac├ş.
AdminAuthorizations:     Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş skupin
               autorizace ov─Ť┼Öov├ín├ş.

AdminBLA:          Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş, administraci
               a implementaci aplikac├ş obchodn├ş ├║rovn─Ť.
AdminClusterManagement:     Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş
               a administraci serverov├Żch klastr┼».
AdminJ2C:          Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş a dotazy
               na nastaven├ş prost┼Öedku J2C (J2EE Connector).
AdminJDBC:          Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş a dotazy na nastaven├ş
               zdroje dat a rozhran├ş JDBC (Java Database Connectivity).
AdminJMS:          Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş a dotazy
               na nastaven├ş prost┼Öedku a poskytovatele JMS (Java Messaging Service).

AdminLibHelp:          Obsahuje obecn├ę informace n├ípov─Ťdy pro knihovnu
               skript┼».
AdminNodeGroupManagement:     Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş
               a administraci nastaven├ş skupin uzl┼».
AdminNodeManagement:     Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş
               a administraci nastaven├ş uzl┼».
AdminResources:          Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş
               a administraci nastaven├ş poskytovatele prost┼Öedk┼», adres URL a po┼íty.
AdminServerManagement:     Obsahuje procedury skript┼» pro konfigurov├ín├ş,
               administraci a dotazy na nastaven├ş serveru.
AdminUtilities:          Obsahuje procedury skript┼» pro administraci nastaven├ş
               obslu┼żn├Żch program┼».
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL0013I: Knihovna skriptů AdminUtilities obsahuje procedury
     skript┼» pro administraci nastaven├ş obslu┼żn├Żch program┼».

     Knihovna skript┼» AdminUtilities obsahuje n├ísleduj├şc├ş procedury skript┼».
     Chcete-li zobrazit podrobn├ę informace o jednotliv├Żch procedur├ích skript┼»,
     zadejte p┼Ö├şkaz help pro knihovnu skript┼» AdminUtilities a jako argument
     zadejte n├ízev po┼żadovan├ęho skriptu.


convertToList:
     P┼Öevod ┼Öet─Ťzce na seznam

configureAutoSave:
     Nastaven├ş konfigurace automatick├ęho ukl├íd├ín├ş

debugNotice:
     Nastaven├ş ozn├ímen├ş o lad─Ťn├ş

getExceptionText:
     Z├şsk├ín├ş textu v├Żjimky

fail:
     Zpr├íva o selh├ín├ş

fileSearch:
     Rekurzivn├ş prohled├ív├ín├ş soubor┼»

getResourceBundle:
     Z├şsk├ín├ş bal├şku prost┼Öedk┼»

getScriptLibraryFiles:
     Z├şsk├ín├ş soubor┼» knihovny skript┼»

getScriptLibraryList:
     Z├şsk├ín├ş n├ízv┼» knihoven skript┼» seznamu

getScriptLibraryPath:
     Z├şsk├ín├ş cesty ke knihovn─Ť skript┼»

help:
     N├ípov─Ťda online

infoNotice:
     Nastaven├ş ozn├ímen├ş s informacemi

save:
     Ulo┼żen├ş v┼íech zm─Ťn konfigurace

setDebugNotices:
     Nastaven├ş ozn├ímen├ş o lad─Ťn├ş

setFailOnErrorDefault:
     Nastavit v├Żchoz├ş polo┼żku selh├ín├ş p┼Öi chyb─Ť

sleepDelay:
     Nastavit prodlevu pro sp├ínek

warningNotice:
     Nastaven├ş varovn├ęho ozn├ímen├ş
Vysvětlení Nen├ş.
Akce Nen├ş.
WASL6040E: Ur─Źen├Ż argument {0}:{1} neexistuje.
Vysvětlení Ur─Źen├Ż argument neexistuje.
Akce Pomoc├ş p┼Ö├şkazu AdminUtilities.help(n├ízev_skriptu) v jazyku Jython zobrazte argumenty pro spu┼ít─Ťn├ş skriptu. Ov─Ť┼Öte, ┼że jsou zad├íny spr├ívn├ę argumenty.
WASL6041E: N├ísleduj├şc├ş hodnota argumentu je neplatn├í: {0}:{1}.
Vysvětlení Hodnota argumentu je neplatn├í. Nezad├ívejte jako hodnotu argumentu hodnotu Null ani pr├ízdn├Ż ┼Öet─Ťzec.
Akce Spus┼ąte proceduru knihovny skript┼» znovu a zadejte spr├ívnou hodnotu argumentu.
WASL6042E: Objekt {0} nebyl v konfiguraci nalezen.
Vysvětlení Objekt v konfiguraci neexistuje.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że objekt v konfiguraci existuje.
WASL6043E: Objekt MBean {0}:{1} je spu┼ít─Ťn.
Vysvětlení P┼Ö├şslu┼ín├Ż objekt MBean je spu┼ít─Ťn. Syst├ęm nem┼»┼że objekt MBean spustit.
Akce Ov─Ť┼Öte stav objektu MBean. Syst├ęm nem┼»┼że objekt MBean spustit, je-li ji┼ż spu┼ít─Ťn.
WASL6044E: Objekt MBean {0}:{1} nen├ş spu┼ít─Ťn.
Vysvětlení P┼Ö├şslu┼ín├Ż objekt MBean nen├ş spu┼ít─Ťn. Syst├ęm nem┼»┼że objekt MBean zastavit.
Akce Ov─Ť┼Öte stav objektu MBean. Syst├ęm nem┼»┼że objekt MBean zastavit, nen├ş-li spu┼ít─Ťn.
WASL6045E: Konfigurace obsahuje v├şce objekt┼» {0}.
Vysvětlení Syst├ęm nem┼»┼że ur─Źit objekt, kter├Ż m├í b├Żt konfigurov├ín, proto┼że konfigurace obsahuje v├şce objekt┼».
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że konfigurace obsahuje pouze jeden po┼żadovan├Ż objekt. Procedura skriptu nem┼»┼że ur─Źit spr├ívn├Ż objekt, kter├Ż m├í b├Żt pou┼żit.
WASL6046E: Syst├ęm nem┼»┼że vytvo┼Öit objekt {0}, proto┼że ji┼ż v konfiguraci existuje.
Vysvětlení Ur─Źen├Ż objekt v konfiguraci existuje.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że objekt, kter├Ż m├í b├Żt vytvo┼Öen, neexistuje, nebo vytvo┼Öte objekt, kter├Ż v prost┼Öed├ş neexistuje.
WASL6047E: Typ objektu {0} neexistuje.
Vysvětlení Nad┼Ö├şzen├Ż objekt v konfiguraci neexistuje. Proceduru skriptu nelze spustit.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że nad┼Ö├şzen├Ż objekt existuje a m┼»┼że vytvo┼Öit pod┼Ö├şzen├Ż objekt.
WASL6048E: Aplikace {0} nen├ş v c├şli {1} implementov├ína.
Vysvětlení Aplikace nen├ş v po┼żadovan├ęm c├şli implementov├ína. Proceduru skriptu nelze spustit.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że aplikace nen├ş v c├şli implementov├ína.
Téma reference    

Podmínky používání | Názory

Poslední aktualizace: Jan 2, 2018 8:46:12 AM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.scripting.resources.scriptLibraryMessage.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Všechna práva vyhrazena.
Toto Informační centrum je založeno na technologii Eclipse. (http://www.eclipse.org)