I18N

I18N0001I: Элемент контекста интернационализации по умолчанию [{0}] применяется в {1}.
Объяснение API службы интернационализации и механизмы распространения присваивают значения по умолчанию как для ошибочных, так и для недоступных элементов контекста интернационализации.
Действие Служба предоставляет элементы по умолчанию локального процесса для любых элементов контекста вызывающего объекта, которые отсутствуют во входящем запросе. Перед отправкой исходящего запроса укажите для элементов контекста вызова локали вызова и часовые пояса с помощью API контекста интернационализации.
I18N0002I: Элемент контекста интернационализации [{0}] недоступен в {1}.
Объяснение Указанный элемент контекста интернационализации был недоступен во время выполнения одного из действий, такого как обработка входящего запроса или вызов метода API контекста интернационализации.
Действие Возможно, элемент контекста отсутствует во входящем запросе (например, в запросе от клиента, не применяющего службу интернационализации). Если это возможно, включите для контекста вызывающей стороны службу интернационализации на клиенте. Отсутствующие элементы контекста вызова укажите с помощью API контекста интернационализации.
I18N0003I: Элемент контекста интернационализации [{0}] недопустим в {1}.
Объяснение Указан неверный тип элемента контекста. Описание допустимых элементов локали и часового пояса приведено в документации по продукту.
Действие При использовании стратегии управления контекстом интернационализации, управляемой контейнером, (стратегии [CMI, Run-As-Specified]), повторно скомпонуйте компонент приложения и исправьте ошибку в элементе контекста. В случае интернационализации, управляемой приложением, исправьте ошибку в элементе контекста в исходном коде приложения.
I18N0004I: Неподдерживаемый формат контекста в {0}.
Объяснение Во входящем запросе обнаружен формат элемента контекста интернационализации, который не поддерживается в этом выпуске службы интернационализации.
Действие Вмешательство пользователя не требуется. По умолчанию, служба использует формат локального процесса.
I18N0005I: Стратегия управления контекстом интернационализации по умолчанию {0} применяется в {1}.
Объяснение Служба интернационализации применяет стратегию управления контекстом по умолчанию [CMI, Run-As-Caller] для файлов описания управления контекстом интернационализации, которые или недоступны, или недопустимы.
Действие Вмешательство пользователя не требуется. Если вместо стратегии по умолчанию должна применяется стратегия управления контекстом, повторно скомпонуйте приложение и присвойте стратегии управления контекстом интернационализации всем компонентам.
I18N0006I: Стратегия управления контекстом интернационализации недоступна в {0}.
Объяснение Элемент контекста интернационализации для компонента приложения был недоступен во время выполнения одного из действий, такого как обработка исходящего запроса или вызов метода API контекста интернационализации.
Действие Повторно скомпонуйте приложение и присвойте стратегию управления контекстом интернационализации указанному компоненту, иначе служба будут использовать стратегию по умолчанию.
I18N0007I: Стратегия управления контекстом интернационализации задана неверно для {0}.
Объяснение Недопустимое содержимое стратегии управления контекстом интернационализации.
Действие Перекомпонуйте приложение и убедитесь в том, что указанная стратегия управления контекстом интернационализации поддерживается.
I18N0008I: {0}, {1}: не указана информация о стратегии управления контекстом интернационализации в {2}.
Объяснение Для указанного компонента приложения не найдена информация об управлении контекстом интернационализации.
Действие Перекомпонуйте приложение и присвойте стратегию управления контекстом интернационализации указанному компоненту, иначе служба будут использовать стратегию по умолчанию.
I18N0010I: Служба интернационализации {0} в {1}.
Объяснение Указывает текущее состояние, конфигурацию или QoS службы интернационализации.
Действие Действий не требуется.
I18N0011I: Служба интернационализации уже {0} в {1}.
Объяснение Указывает на повторную попытку выполнить действие над службой интернационализации.
Действие Действий не требуется.
I18N0012I: Служба интернационализации не {0} в {1}.
Объяснение Указанное действие над службой интернационализации не выполнено.
Действие Действий не требуется.
I18N0013I: Служба интернационализации приостановлена вследствие состояния, возникшего в {0}.
Объяснение Указывает изменение QoS службы интернационализации. Если возникла серьезная неполадка, служба может быть приостановлена.
Действие Проверьте, нет ли в протоколе трассировки информации о сбойных ситуациях, которые могли привести к приостановке службы.
I18N9001E: Ключ сообщения {0} не найден ни в одном из комплектов ресурсов.
Объяснение Для получения сообщения указан неверный ключ.
Действие Нет.
I18N9002E: При включении службы интернационализации в {0} возникла непредвиденная исключительная ситуация:
{1}
Объяснение Непредвиденная ошибка службы.
Действие Включите трассировку для службы интернационализации и просмотрите протокол трассировки, чтобы выяснить причину ошибки и ее влияние на работу службы.
I18N9003E: Вспомогательный код: {0}; дополнительная информация приведена в разделе Устранение неполадок Руководства по программированию службы интернационализации.
Объяснение Вспомогательный код указывает на одну из системных ошибок.
Действие Нет. В этом выпуске службы интернационализации вспомогательные коды не реализованы.
I18N9004E: Исключительная ситуация при доступе к элементу контекста интернационализации по умолчанию ({0}) в {1}.
Объяснение В среде защиты Java запрещен доступ к локали по умолчанию или к часовому поясу виртуальной машины Java.
Действие Для того чтобы разрешить доступ к локали по умолчанию или к часовому поясу, измените права доступа среды защиты Java.
I18N9005E: Компоненты приложения могут задавать элементы контекста вызова только при работе со стратегией интернационализации, управляемой приложением (AMI). Текущая стратегия - {0}.
Объяснение API контекста интернационализации генерирует исключительную ситуацию IllegalStateException всякий раз, когда компонент приложения пытается задать локаль вызова согласно стратегии контекста интернационализации, управляемой контейнером (например, [CMI, Run-As-Caller].)
Действие Перекомпонуйте приложение и свяжите стратегию управления контекстом интернационализации, управляемой контейнером, с указанным компонентом приложения.
I18N9006E: Ошибка ORB в {0}.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: служба интернационализации не может обработать запросы IIOP с помощью посредника запросов объектов (ORB).
Действие Просмотрите сообщения об ошибках в протоколе трассировки.
I18N9007E: Диспетчер контекста нитей не работает в {0}.
Служба интернационализации не может управлять контекстом.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: служба интернационализации не может определить область элементов контекста без администратора контекста нитей.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках в протоколе трассировки.
I18N9008E: Служба операций недоступна в {0}.
Служба интернационализации не может распространить или получить контекст для запросов IIOP.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: без службы операций невозможно распространить контекст интернационализации для запросов IIOP.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках службы операций в протоколе трассировки.
I18N9009E: Служба AsynchBeans недоступна в {0}.
Среда AsynchBeans не поддерживает контекст интернационализации.
Объяснение Контекст интернационализации не поддерживается в указанной среде выполнения асинхронных объектов, если она работает.
Действие Если сервер приложений должен поддерживать асинхронные объекты, убедитесь в том, что файл asynchbeans.jar находится в пути к классам, и проверьте, нет ли в протоколе трассировки ошибок, связанных с асинхронными объектами.
I18N9010E: Служба контейнеров EJB недоступна в {0}.
Служба интернационализации не может работать с EJB.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: без поддержки контейнеров EJB невозможно связать контекст интернационализации с методами EJB.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках контейнеров EJB в протоколе трассировки.
I18N9011E: Служба Web-контейнеров недоступна в {0}.
Служба интернационализации не может работать с сервлетами и JSP.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: без поддержки Web-контейнеров невозможно связать контекст интернационализации с сервлетами и компонентами JSP.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках Web-контейнеров в протоколе трассировки.
I18N9012E: Служба SOAP недоступна в {0}.
Служба интернационализации не может работать с Web-службами.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: поскольку обработка SOAP не поддерживается, контекст интернационализации невозможно связать с Web-службами.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках Web-служб в протоколе трассировки.
I18N9013E: Служба метаданных недоступна в {0}.
Служба интернационализации не может обработать файлы описания интернационализации.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: без службы метаданных в качестве стратегий управления контекстом интернационализации по умолчанию будут применяться стратегии [CMI, Run-As-Caller].
Действие Просмотрите сообщения об ошибках службы метаданных в протоколе трассировки.
I18N9014E: API контекста интернационализации недоступен в {0}.
Компоненты приложения не будут иметь доступа к API контекста интернационализации.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: без поддержки API компоненты приложения не могут получить доступ к элементам контекста интернационализации.
Действие Нет.
I18N9015E: API контекста интернационализации не может быть связан с пространством имен в {0}.
Компоненты приложения не будут доступны в {0}.
Компоненты приложения не будут иметь доступа к API контекста интернационализации.
Объяснение Произошла серьезная ошибка: без поддержки службы имен (JNDI) компоненты приложения не могут получить ссылки на API контекста интернационализации.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках службы имен в протоколе трассировки.
Справочный раздел    

Условия использования | Комментарии

Последнее обновление: Jan 2, 2018 8:54:51 AM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.i18n.context.rsrc.i18nctx.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Все права защищены.
Information Center работает на технологии Eclipse. (http://www.eclipse.org)