WVER

WVER0001E: Não é possível determinar o diretório da versão; a propriedade do sistema Java ''was.install.root'' deve ser configurada.
Explicação O diretório de versão está localizado de acordo com a propriedade de sistema Java ''was.version.dir'' ou como ''<raiz>\properties\version'', em que <raiz> é um diretório da propriedade de sistema Java ''was.install.root''. O erro indica que a propriedade de sistema Java ''was.install.root'' não está definida e, consequentemente, o diretório de versão não pode ser determinado.
Ação Verifique se a propriedade de sistema Java ''was.install.root'' está definida. A propriedade do sistema Java deve ser definida através da configuração do processo ou como uma opção para um processo ativado a partir da linha de comando.
WVER0002E: Extensão do arquivo de versão do produto não reconhecida ''{0}''.
Explicação Durante o carregamento das informações sobre a versão do produto, essas informações são armazenadas em arquivos que possuem extensões específicas. As extensões determinam o tipo de informação armazenada em cada arquivo. As extensões válidas são ''.websphere'', ''.component'', ''.product'', ''.ptf'', e ''.extension''. Foi feita uma tentativa de carregar um arquivo, contendo informações sobre a versão, que possui uma extensão que não é uma das extensões válidas.
Ação Isso indica um erro interno.
WVER0003I: Uso: versionInfo ( [ -format <text | html> ] [ -file <output file> ] [ -long ] [ -fixpacks ] [ -fixpackDetail ] [ -ifixes ] [ -ifixDetail] [ -maintenancePackages ] [ -maintenancePackageDetail ] [ -components ] [ -componentDetail ] ) | ( [ -help | -? | /help | /? | -usage ] )
Explicação Esta mensagem informativa descreve as opções para o programa utilitário versionInfo. O programa utilitário versionInfo aceita as opções de palavra-chave opcional, uma que especifica o formato de saída, uma que especifica o arquivo de saída, uma que faz com que os fix packs sejam exibidos, uma que faz com que o detalhe do fix pack seja exibido, uma que faz com que ifixes sejam exibidos, uma que faz com que o detalhe do ifix seja exibido, uma que faz com que os fix packs e os ifixes sejam exibidos (o argumento -maintenancePackages está reprovado) uma que faz com que os detalhes do fix pack e do ifix sejam exibidos (o argumento -maintenancePackageDetail está reprovado), uma que não é um argumento de operação (o argumento -components está reprovado), uma que não é um argumento de operação (o argumento -componentDetail está reprovado) e uma que é usada para exibir as informações de uso.
Ação Nenhuma ação do usuário é necessária. A mensagem de informações de uso é exibida sob solicitação.
WVER0004E: Erro ao gravar o relatório de versão para {0}: {1}
Explicação O erro especificado ocorreu durante a gravação de um relatório de versão no arquivo especificado.
Ação A ação de correção depende das particularidades do erro. Em específico, certifique-se de que o arquivo especificado seja gravável e que espaço suficiente esteja disponível para o relatório.
WVER0005E: Nenhum valor foi especificado para a opção ''{0}''
Explicação A opção listada requer um valor. (Utilize ''-help'' ou ''-usage'' para exibir informações de uso.)
Ação Especifique um valor para a opção listada.
WVER0006E: O valor ''{0}'' não é um valor de formato válido.
Explicação Os valores de formato válidos são ''text'' e ''html''. O valor especificado não é um desses valores. (Utilize ''-help'' ou ''-usage'' para exibir informações de uso.)
Ação Altere o valor do formato para um dos valores válidos, ''text'' ou ''html''.
WVER0007E: A opção ''{0}'' não é válida.
Explicação A opção especificada não é válida. (Utilize ''-help'' ou ''-usage'' para exibir informações de uso.)
Ação Altere para utilizar uma opção válida.
WVER0008I:
-format       Esta opção especifica o formato de saída ''text'' ou ''html''.
-file     Esta opção especifica um arquivo de saída. Um nome de arquivo deve ser fornecido com a opção ''-file''.
-long     Esta opção faz com que todos os detalhes dos fix packs e dos ifixes sejam exibidos.
-fixpacks     Esta opção faz com que as informações dos fix packs sejam exibidas.
-fixpackDetail     Esta opção faz com que os detalhes do fix pack sejam exibidos.
-ifixes     Esta opção faz com que as informações de ifixes sejam exibidas.
-ifixDetail     Esta opção faz com que os detalhes do ifix sejam exibidos.
-maintenancePackages     Esta opção está reprovada.
-maintenancePackageDetail     Esta opção está reprovada.
-components     Esta opção está reprovada e não executa nenhuma ação.
-componentDetail     Esta opção está reprovada e não executa nenhuma ação.
-help     Esta opção faz com que o texto da ajuda seja exibido.
-usage     Esta opção faz com que o texto de uso seja exibido.
Explicação A mensagem descreve as opções válidas para o programa utilitário versionInfo.
Ação Nenhuma ação do usuário é necessária. A mensagem de informações de uso é exibida sob solicitação.
WVER0009E: Erro ao gravar o relatório de versão para {0}. O texto do erro não pode ser exibido, mas é do tipo {1}. Ocorreu um segundo erro, do tipo {2}, durante a recuperação do texto do erro.
Explicação Ocorreu um erro durante a gravação de um relatório de versão no arquivo especificado. Ocorreu um segundo erro durante a recuperação do texto do erro.
Ação Nenhuma ação do usuário está disponível. Tente novamente a operação solicitada ou entre em contato com o suporte para obter assistência adicional.
WVER0010I: Copyright (c) IBM Corporation 2002, 2005, 2008; Todos os direitos reservados.
Explicação Esta é uma declaração padrão de direitos autorais.
Ação Nenhuma ação do usuário é necessária. Esta é uma mensagem informativa.
WVER0012I: Versão de relator do VersionInfo {0}, datada de {1}
Explicação Esta é uma declaração padrão de descrição do módulo.
Ação Nenhuma ação do usuário é necessária. Esta é uma mensagem informativa.
WVER0013E: Ocorreu uma exceção durante a leitura {0}
Explicação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
Ação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
WVER0014E: Ocorreu uma exceção durante a leitura {0}
Explicação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
Ação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
WVER0015E: Ocorreu uma exceção durante o processamento das informações de versão.
Explicação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
Ação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
WVER0016E: Ocorreram exceções durante o processamento das informações de versão.
Explicação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
Ação Consulte os detalhes das exceções aninhadas para obter informações adicionais.
WVER0017E: Não é possível determinar o diretório de logs de atualização.
Explicação O diretório de logs está localizado de acordo com a propriedade do sistema java ''was.version.log.dir'' ou como o diretório ''log'' do diretório de versão. Nem a propriedade ''was.version.log.dir'' nem o diretório de versão foram configurados.
Ação Assegure-se de que o diretório de versão esteja configurado ou configure a propriedade do sistema java ''was.version.log.dir''.
WVER0018E: Não é possível determinar o diretório de backups de atualização.
Explicação O diretório de backups está localizado de acordo com a propriedade do sistema java ''was.version.backup.dir'', ou como o diretório ''backup'' do diretório de versão. Nem a propriedade ''was.version.backup.dir'' nem o diretório de versão foram configurados.
Ação Assegure-se de que o diretório de versão esteja configurado ou configure a propriedade do sistema java ''was.version.backup.dir''.
WVER0019E: Não é possível determinar o diretório DTD para as informações de versão do produto.
Explicação O diretório DTD está localizado de acordo com a propriedade do sistema java ''was.version.dtd.dir'' ou como o diretório ''dtd'' do diretório de versão. Nem a propriedade ''was.version.dtd.dir'' nem o diretório de versão foram configurados.
Ação Assegure-se de que o diretório de versão esteja configurado ou configure a propriedade do sistema java ''was.version.dtd.dir''.
WVER0021E: Ocorreram erros recuperáveis durante a análise das informações de correção.
Explicação Os erros, os quais são mostrados em uma lista a seguir, ocorreram durante a análise das informações da correção. Consulte os erros listados para obter informações adicionais.
Ação Consulte os erros listados para obter sugestões de ações do usuário.
WVER0022E: Ocorreu um erro durante a leitura das informações do produto. O erro é recuperável; a análise foi continuada. O erro ocorreu na entrada com o ID do sistema {0} e ID público {1}, no número da linha {2} e número da coluna {3}: {4}
Explicação A entidade especificada possui uma estrutura que não é válida, conforme descrito pelo erro especificado. Entretanto, o erro irrecuperável interrompeu a operação e a análise continuou.
Ação O arquivo especificado deve ser revisado e, se possível, corrigido.
WVER0023E: Ocorreram avisos durante a análise das informações do produto.
Explicação Os avisos, os quais são mostrados em uma lista a seguir, ocorreram durante a análise das informações sobre o produto. Consulte os avisos listados para obter informações adicionais.
Ação Consulte os avisos listados para obter sugestões de ações do usuário.
WVER0024E: Ocorreu um aviso durante a leitura das informações do produto. O aviso ocorreu na entrada com o ID do sistema {0} e ID público {1}, no número da linha {2} e número da coluna {3}: {4}
Explicação A entidade especificada possui uma estrutura que não é válida, conforme descrito pelo aviso especificado. Entretanto, o erro irrecuperável interrompeu a operação e a análise continuou.
Ação O arquivo especificado deve ser revisado e, se possível, corrigido.
WVER0029E: Não é possível remover a correção {0} armazenada no arquivo {2}.
Explicação O arquivo denominado não pôde ser removido.
Ação Assegure-se de que o arquivo de destino possa ser removido.
WVER0030E: Ocorreram erros recuperáveis durante a análise das informações do pacote de manutenção.
Explicação Os erros, os quais são mostrados em uma lista a seguir, ocorreram ao analisar informações do pacote de manutenção. Consulte os erros listados para obter informações adicionais.
Ação Consulte os erros listados para obter sugestões de ações do usuário.
WVER0031E: Não é possível registrar o aplicativo de pacote de manutenção {0} no componente {1} no arquivo {2}. O arquivo denominado não pôde ser salvo.
Explicação O arquivo denominado não pôde ser salvo.
Ação Assegure-se de que o arquivo de destino seja gravável e que exista espaço disponível para um novo arquivo.
WVER0035E: Não é possível remover o pacote de manutenção {0} armazenado no arquivo {2}.
Explicação O arquivo denominado não pôde ser removido.
Ação Assegure-se de que o arquivo de destino possa ser removido.
WVER0040E: O diretório de versão especificado ''{0}'' não existe.
Explicação O diretório de versão não existe.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório de versão do produto válido.
WVER0041E: O diretório de versão especificado ''{0}'' não é um diretório.
Explicação O diretório de versão não é um diretório.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório de versão do produto válido.
WVER0042E: O diretório DTD especificado ''{0}'' não existe.
Explicação O diretório DTD não existe.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório DTD de produto válido.
WVER0043E: O diretório DTD especificado ''{0}'' não é um diretório.
Explicação O diretório DTD não é um diretório.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório DTD de produto válido.
WVER0044E: O diretório de log especificado ''{0}'' não pôde ser criado.
Explicação Não foi possível criar o diretório de log.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório de log de produto válido.
WVER0045E: O diretório de log especificado ''{0}'' não é um diretório.
Explicação O diretório de log não é um diretório.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório de log de produto válido.
WVER0046E: O diretório de backup especificado ''{0}'' não pôde ser criado.
Explicação Não foi possível criar o diretório de backup.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório de backup de produto válido.
WVER0047E: O diretório de backup especificado ''{0}'' não é um diretório.
Explicação O diretório backup não é um diretório.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório de backup de produto válido.
WVER0048E: O diretório de produto especificado ''{0}'' não existe.
Explicação O diretório de produto não existe.
Ação Assegure-se de que o diretório de produto seja um diretório de produto válido.
WVER0049E: O diretório de produto especificado ''{0}'' não é um diretório.
Explicação O diretório de produto não é um diretório.
Ação Assegure-se de que o diretório especificado seja um diretório de produto válido.
Tópico de Referência    

Termos de Uso | Feedback

Última atualização: Jan 2, 2018 8:53:18 AM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.websphere.product.WASProductNLS.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Todos os direitos reservados.
Este centro de informações é desenvolvido na tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)